道朴葫芦 道朴葫芦
关注数: 8 粉丝数: 94 发帖数: 3,899 关注贴吧数: 6
神翻译,中文之美难以言喻…… 不得不再一次被中文之美所震撼! 原文: You say that you love rain, but you open your umbrella when it rains. You say that you love the sun, but you find a shadow spot when the sun shines. You say that you love the wind, but you close your windows when wind blows. This is why I am afraid, you say that you love me too. (普通版): 你说你爱雨, 但当细雨飘洒时你却撑开了伞; 你说你爱太阳, 但当它当空时你却看见了阳光下的暗影; 你说你爱风, 但当它轻拂时你却紧紧地关上了自己的窗子; 你说你也爱我, 而我却为此烦忧。 (文艺版): 你说烟雨微芒, 兰亭远望; 后来轻揽婆娑, 深遮霓裳。 你说春光烂漫, 绿袖红香; 后来内掩西楼, 静立卿旁。 你说软风轻拂, 醉卧思量; 后来紧掩门窗, 漫帐成殇。 你说情丝柔肠, 如何相忘; 我却眼波微转, 兀自成霜。 (诗经版): 子言慕雨, 启伞避之。 子言好阳, 寻荫拒之。 子言喜风, 阖户离之。 子言偕老, 吾所畏之。 (离骚版): 君乐雨兮启伞枝, 君乐昼兮林蔽日, 君乐风兮栏帐起, 君乐吾兮吾心噬。 (七言绝句版): 恋雨却怕绣衣湿, 喜日偏向树下倚。 欲风总把绮窗关, 叫奴如何心付伊。 (七律压轴版): 江南三月雨微茫, 罗伞叠烟湿幽香。 夏日微醺正可人, 却傍佳木趁荫凉。 霜风清和更初霁, 轻蹙蛾眉锁朱窗。 怜卿一片相思意, 尤恐流年拆鸳鸯。 【小编编后语】 不知道这世界上是否还有第二种语言能像中文这样产生出如此极具美感的文字来。 当我们不假思索地跟随者众人疯狂地学习英语的时候,是否能偶尔停下脚步,回过头来欣赏一下我们自己的文化呢? 当我们津津乐道于各种无厘头的网络时尚用语时,是否能偶尔静下心来品味一下传统文化带给我们的不一样的感动呢?
中国酒道与文化 在我国有着7000多年的历史,被世界公认为酒的故乡。酒从诞生开始,就摆脱了纯粹具体“物”的状态,从黄帝造酒说、上天造酒说到杜康造酒说,从仪锹献酒到杯酒释兵权,从1915年巴拿马夺金到茅台,酒就与人类的政治、经济、军事、文化艺术等紧密相连,逐渐积淀升华成一种精神范畴的“文化”,成为中华民族传统文化宝库中一颗灿烂的明珠。中国人饮酒,不是为了饮酒而饮酒,更多的是为精神生活,讲究“酒礼”、“酒德”,讲究天、地、人的合一,注重饮酒的情趣,在饮酒的同时辅之以赋诗作令、猜谜及各种游戏活动,把饮酒升华为高级精神活动。 酒道不仅通过物的部分——酒来表现,更多的通过人类在改造自然环境中所获得的品格和行为方法,以及由此所积聚起来的风俗、礼仪、意识等的复合体来表现出来。随着经济的发展和人民生活水平的提高,酒文化的内容也愈来愈丰富。 中国酒道所体现的是一种高层次物质需求或精神需求。根据马斯洛的需求层次理念,人类只有当生存需要得到保证以后才会去追求酒类消费。所以酒类消费所蕴含的是一种高级物质享受或精神享受,是一种文化价值为基础的“感性商品”。中国酒道内容具有广泛性和表现的多层面性。酒文化表现在酿酒技术和工艺的探索改进上,几千年的经验累积,既形成了一个独特的科技门类,也是酿酒工艺的历史文化积淀;在饮酒器具上,五花八门的酒器反映了人们在陶瓷工艺、烧制技术及美术鉴赏等方面的历史进程,让人们从另一侧面去阐释和感怀我国源远流长的文化内涵;民间饮酒,敬神祭祀礼制, 长幼尊卑有法度等酒礼酒俗,莫不是酒文化的最直接表现;中国文学史上历代墨客骚人的酒文、酒赋、酒诗、酒词、酒歌、酒曲等,给后民留下了令人击节赞叹的文学精品。故有“酒是中国文学的酵母”之说。 中国酒道的含蕴性和约束性。由于中国酒文化受儒家道德的影响,形成了以“酒礼”、“酒德”为主要内容的儒家型酒文化思想,把酒当作是礼仪的象征,饮酒活动是人们学礼、施礼,进而达到人、天合一的一个重要途径。因而,孔子曾提出酒德是“唯酒无量,不及乱”, 即饮酒的多少各人不同,没须具体数量的限制,但饮酒之后要保持神志清醒,不放荡形骸,否则便是无酒德了。 纵观中国几千年发展史,今天的中国白酒随着科学技术的进步、高新技术对传统产业的渗透和改造,中国白酒企业的快速成长和壮大,使中国白酒碾米酿酒工业生产门类的在产业。白酒的消费几乎遍及全国的城市和乡村,出口量也逐年增长,中国白酒成为国际五大蒸馏酒之一,更多知名白酒品牌已经享誉世界。白酒成为中国酒的代表,历史和现实都足以说明中国白酒物质基础来论中国之酒道酒文化有充分的依据和可行性。
地球,并不是一个球 一直以来,人们被灌输的太阳系模型及理论,产生于一种人类至今依然无知的想像——把每个星体都当成了我们观察到的圆球体。以为,在球体之外,就是一无所有的真空。其实,生活在地球上的我们每个人都能明显感觉到:包裹着我们的大气层,本就属于地球不可分割的外层部分。而太阳系中,每颗行星的整体状态,实际上也都不是一个圆圆的球体,而是一个远比我们观察到的球体大得多的螺动旋盘。因此,我们说,地球实际上并不是围绕着太阳“公转”的,而是在与太阳系共同围绕着银河系的中心旋转的同时,与太阳以对螺旋的方式在互绕旋转的。 太阳系之所以可以看成一个星系,就在于地球,以及其他几大行星都不是彼此无关地以各自的螺旋轨道在环绕银河中心旋转。而是跟地球一样,以对螺旋的方式与太阳互绕旋转的。 以我们的直接感受来说,正因为地球与太阳之间是以对螺旋方式对旋着的,所以,才会造成地球表面上周而复始的四季现象。如果地球只是绕着不动的太阳公转,而不对螺旋的话,那么,地球表面上的任何一点,也就只能有一个不变的季节了。 由于每颗行星实际上都是一个动螺旋盘,因而才会造成它们与太阳这个更大的动螺旋盘对旋。这就是造成太阳系各星体之间整体动态的原因所在。
《老子》解我·第六十七章 第六十七章 ····· 天下都传说老子的道行神通广大【天下皆谓我道大】, 神乎其神的好似不像地球人了【似不肖】。 唯有神通广大【夫唯大】, 才让孔子认为得道者真不像地球人,感慨“吾今日见老子其犹龙邪”【故似不肖】。 若将老子的肖像放在心中膜拜久了【若肖久矣】, 就能发现其成功的细节【其细也夫】。 老子有三样东西是他保持道行的法宝【我有三宝持而保之】: 第一件是视天下万物亲同己出的慈爱情怀【一曰慈】, 第二件是视浪费资源形同割肉的勤俭作风【二曰俭】, 第三件是不敢与开天辟地的盘古平起平坐的谦虚精神【三曰不敢为天下先】。 慈爱是老子勇往直前的动力【慈故能勇】; 勤俭是老子神通广大的根基【俭故能广】; 不敢与开天辟地的盘古平起平坐是老子的原则【不敢为天下先】, 所以老子能成为人民心中万分器重的太上老君【故能成器长】。 今天某些人舍弃慈爱且勇于挑战道德底线【今舍慈且勇】, 舍弃勤俭且大肆推广消费资本【舍俭且广】, 舍弃谦虚的美德且争先恐后说假话推销自己【舍后且先】, 这是一条死路啊【死矣】。 慈爱之心犹在【夫慈】, 战则势如破竹【以战则胜】, 守则万夫莫开【以守则固】。 天将庇护的人【天将救之】, 是以慈爱之心捍卫道义的人【以慈卫之】。
《老子》解我·第六十四章 第六十四章 ····· 遇事稍安勿躁的人容易把持局面【其安易持】, 趁老虎打盹的时候谋取它的皮毛【其未兆易谋】, 感情脆弱的时候容易被挑拨离间【其脆易泮】, 利益微小的时候容易被分散精力【其微易散】。 预防疾病应该从健康的时候开始【为之于未有】, 治国安邦应该从天下太平起步【治之于未乱】。 几个人才能合抱的大树【合抱之木】, 是从小树苗开始成长的【生于毫末】。 九层高的塔楼【九层之台】, 是从第一层开始垫土的【起于累土】。 唐僧西天取经十万八千里【千里之行】, 是用脚量出来的【始于足下】。 不择手段想杀鸡取卵的人必然失败【为者败之】, 执着于吃唐僧肉长生不老的妖精反倒赔上自己的性命【执者失之】。 所以圣人【是以圣人】, 不为自己因此没有失败【无为故无败】, 不执着于妄想因此不会有所闪失【无执故无失】。 有些民众做事【民之从事】, 几乎成功了而又功败垂成【恒于几成而败之】, 如果始终谨慎如一【慎终如始】, 则不会功败垂成【则无败事】。 所以圣人【是以圣人】, 他们的欲望就是放下自己的欲望【欲不欲】, 不会看重世俗中的金银珠宝【不贵难得之货】; 他们的学识就是放下自己的学识【学不学】, 他们会踏着众人的过失前进【复众人之所过】, 以此来辅助偏离大道的万物回归自然【以辅万物之自然】, 从而告诫人们不要妄作非为【而不敢为】。
《老子》解我·第五十四章 第五十四章 ····· 老子以自然无为为中心创建的道家思想启迪了后人坚韧不拔的意志【善建者不拔】, 老子圣人抱一的光辉理念指引着后人永远不会脱离大道【善抱者不脱】。 这就是中华民族的子孙为什么对老子割舍不断的原因【子孙以祭祀不辍】。 一个人贯彻了老子的思想【修之于身】, 这个人的自然之德就可以返朴归真【其德乃真】。 一个家贯彻了老子的思想【修之于家】, 这个家的自然之德就可以吉庆有余【其德乃馀】。 一个乡贯彻了老子的思想【修之于乡】, 这个乡的自然之德就会长久不衰【其德乃长】。 一个帮贯彻了老子的思想【修之于邦】, 这个邦的自然之德就会富裕丰足【其德乃丰】。 天下贯彻了老子的思想【修之于天下】, 这个天下的自然之德就会呈现普天一统的和谐景象【其德乃普】。 所以从长寿老人吴云清身上我们看到了修身的结果【故以身观身】, 从王佃科家庭《快乐之家》的荣誉证书上我们看到了修家的结果【以家观家】, 从长寿之乡巴马我们看到了修乡的结果【以乡观乡】, 从江苏太仓我们看到了修邦的结果【以邦观邦】, 从贞观之治我们看到了修天下的结果【以天下观天下】。 我何以知晓天下的必然结果呢【吾何以知天下然哉】? 因为有这样的实证啊【以此】。
《老子解我》(【】内附《道德经》原文) 前言 ===== ````我原先不通古文,更看不懂老子《道德经》。但自从遇到了梦贞老师,让梦老用他“寻道的竹竿”在我的心灵上翘了一下之后,我顿感自己能贯通古今,心智大开。 ````梦老给我启发最大的,不是他对老子《道德经》的解读,而是他的为人,是那种无以言表的心传力。如果你感受过这种心传力,一切人的文章(当然也包括梦老的),在你的心中犹如石头与泰山般的比例。 ````会游泳的人不难发现:有关教自己如何学习游泳的书籍,98%以上都是废话。这也是我为什么敢向梦老的文字老子《道德经》挑战的原因。有人不理解,问我:“你为什么要篡改梦贞老师对老子《道德经》的注解?”我回答:“带一块石头到泰山脚下,泰山在乎吗?” ````梦老曾经说过:“老子《道德经》五千余言,七十余道。除首道外,余多言理。而理非道,因道不可言。故以心证道则明,以理辩道则迷。无论哪个版本的老子《道德经》,只要你明白第一个道,其余之道,不懂为妙。”大家都知道“道不可言,开口便错”,梦老讲(写)出来的“道”,当然也是不正确的。我为什么不敢也错一错呢? ````我创作的《老子解我》,是用老子的智慧来解释我对人生世界的感悟。所以既不代表我对老子《道德经》之正解,也不代表我对老子《道德经》之奇解,而是心灵深处的幽默调侃。 ````当然,喜欢不喜欢——由您! ````另外,在我创作《老子解我》的过程中不断得到梦贞老师的指点与斧正,在此表示衷心感谢!
《老子解我》(【】内附《道德经》原文) 前言 ===== ````我原先不通古文,更看不懂老子《道德经》。但自从遇到了梦贞老师,让梦老用他“寻道的竹竿”在我的心灵上翘了一下之后,我顿感自己能贯通古今,心智大开。 ````梦老给我启发最大的,不是他对老子《道德经》的解读,而是他的为人,是那种无以言表的心传力。如果你感受过这种心传力,一切人的文章(当然也包括梦老的),在你的心中犹如石头与泰山般的比例。 ````会游泳的人不难发现:有关教自己如何学习游泳的书籍,98%以上都是废话。这也是我为什么敢向梦老的文字老子《道德经》挑战的原因。有人不理解,问我:“你为什么要篡改梦贞老师对老子《道德经》的注解?”我回答:“带一块石头到泰山脚下,泰山在乎吗?” ````梦老曾经说过:“老子《道德经》五千余言,七十余道。除首道外,余多言理。而理非道,因道不可言。故以心证道则明,以理辩道则迷。无论哪个版本的老子《道德经》,只要你明白第一个道,其余之道,不懂为妙。”大家都知道“道不可言,开口便错”,梦老讲(写)出来的“道”,当然也是不正确的。我为什么不敢也错一错呢? ````我创作的《老子解我》,是用老子的智慧来解释我对人生世界的感悟。所以既不代表我对老子《道德经》之正解,也不代表我对老子《道德经》之奇解,而是心灵深处的幽默调侃。 ````当然,喜欢不喜欢——由您! ````另外,在我创作《老子解我》的过程中不断得到梦贞老师的指点与斧正,在此表示衷心感谢!
《老子解我》(【】内附《道德经》原文) 前言 ===== ````我原先不通古文,更看不懂老子《道德经》。但自从遇到了梦贞老师,让梦老用他“寻道的竹竿”在我的心灵上翘了一下之后,我顿感自己能贯通古今,心智大开。 ````梦老给我启发最大的,不是他对老子《道德经》的解读,而是他的为人,是那种无以言表的心传力。如果你感受过这种心传力,一切人的文章(当然也包括梦老的),在你的心中犹如石头与泰山般的比例。 ````会游泳的人不难发现:有关教自己如何学习游泳的书籍,98%以上都是废话。这也是我为什么敢向梦老的文字老子《道德经》挑战的原因。有人不理解,问我:“你为什么要篡改梦贞老师对老子《道德经》的注解?”我回答:“带一块石头到泰山脚下,泰山在乎吗?” ````梦老曾经说过:“老子《道德经》五千余言,七十余道。除首道外,余多言理。而理非道,因道不可言。故以心证道则明,以理辩道则迷。无论哪个版本的老子《道德经》,只要你明白第一个道,其余之道,不懂为妙。”大家都知道“道不可言,开口便错”,梦老讲(写)出来的“道”,当然也是不正确的。我为什么不敢也错一错呢? ````我创作的《老子解我》,是用老子的智慧来解释我对人生世界的感悟。所以既不代表我对老子《道德经》之正解,也不代表我对老子《道德经》之奇解,而是心灵深处的幽默调侃。 ````当然,喜欢不喜欢——由您! ````另外我还有一个愿望,就是借此机会与有缘人合作,共同出版《老子解我》一书。希望对此有兴趣的朋友与我联系,非诚勿扰。感谢! ·····················
1 下一页