璐村惂鐢ㄦ埛_000C7Xt馃惥的个人资料

【龙辉王子】『日志』2008年8月7日ちょりー！龙辉です＾∀最近暑いですね＞＜仙台は凉しいだろと思っていたけど、、东京に负けないぐらい暑くてビックリしました´‘（笑）あー暑い×?〃〃あ！今日で仙台とも少しの间お别れです～↓↓めちゃくちゃ淋しいよー＞ちなみに昨日は七夕に行ってきました＊いやーさすが仙台！七夕は最高ですねー♪♪写メは今日駅に向かうときに七夕があったので撮りましたー∀绮丽でしょ´∀＊？今日はこの辺で！チャオー(ノ゜O゜)ノ

【乐评】映像岁月看Oricon 解读榜单的奥秘如今已经成了每周的必修课心仪的歌手打榜成功自己也会莫名其妙的兴奋喜欢的曲风渐渐失去了j-pop的原味尽管Alternative Folk依然是我的最爱可是毕竟连工业摇滚都逐渐适应的我早已不是曾经的自己了即使如此有的人仍然一辈子不会忘记不单因为他们的立派他们早已经深深渗透了我的少年感怀大黑摩季 ZARD 小松未歩（突然发现都是being的。。。大黑复出以后加入了EMI 不过总算being培养的）如果你知道她们的名字那就静静地聆听她们曾带给你的感动如果你早已忘却但愿我能够帮你掀起尘封的记忆他们都是美女又都是才女作词作曲一手完成他们都有隐者的癖好和艺人的世界格格不入如同精灵般回应我们爱乐的祈祷(贴网址的关系很怕贴子被baidu吃掉自求多福了)

关于强制道歉不道歉应该是藐视法庭吧为什么不能罚款比方说从执行日算起每天1000元大洋（100也行啊）罚到道歉为止这样小四的倔强才能更好的体现嘛以前看格里森姆的小说，好像就有这样的描述至于怎么回事倒是忘记了只想问是不是可以这样呢？

叶逸「tb」迪雷特「tb」反正是个「tb」就进来谢谢你们对小四吧那10多页刷屏贴不辞辛劳的删除你们真伟大~~~~~~~~~~~~~~~~

举报小四吧刷屏真对不起要来麻烦投诉区的大人们连续12页都是刷屏的希望大人们帮忙删一下,谢谢了最后对于增加了大人们的工作量我代暴吧者向各位大人道歉第一页的中部http://post.baidu.com/f?kw=%D0%A1%CB%C4第二页至第12页的全部http://post.baidu.com/f?z=0&ct=318767104&lm=11&sc=0&rn=50&tn=baiduKeywordSearch&word=%D0%A1%CB%C4&pn=50http://post.baidu.com/f?z=0&ct=318767104&lm=11&sc=0&rn=50&tn=baiduKeywordSearch&word=%D0%A1%CB%C4&pn=100匿名发贴的全删了吧，谢谢

举报小四吧有人暴吧真对不起又要来麻烦投诉区的大人们连续5页都是刷屏的希望大人们帮忙删一下，谢谢了最后对于增加了大人们的工作量我代暴吧者向各位大人道歉

举报小四吧有人暴吧 218.15.245.* 222.64.91.* 两个小白在暴吧刷屏封ip可以吗？他们每天都来暴~~晕了

举报小四吧吧主刷吧强烈建议封id撤吧主以下是吧主的发言：不用你们声讨我，反正我是准备辞职了不用你们声讨我，反正我是准备辞职了，我走之前，就是把这里搞坏。反正我走到小四吧块不行了，所以哦，外婆陪你么那～！作者：我要当公主 2006-7-22 18:16 　回复此发言

举报 ID 两天一太阳你娘 “两天一太阳你娘” ID明显歧义用来侮辱人而且刷吧小四吧强烈建议封且删而且吧主对此视而不见强烈建议撤！！！！！！！！！！！！！！！！！！！

举报小四吧 “两天一太阳你娘” ID明显歧义用来侮辱人而且刷吧强烈建议封

【一句话新闻】村田莲尔获06年星云赏ART部门大赏真的是只是一句话新闻~~~~~增长点人气我一个星期前知道的发现这里好像米人知道就告诉大家吧全名单：http://www.sf-fan.gr.jp/awards/2006.html

[资讯]第37回星云赏最终获赏名单第45回日本SF大会星云赏公布来源：levelup.cn 时间：2006-07-13 编辑：吉祥天在本月8、9日（小白注：就是7月），2006年第45回日本SF大会在松岛市举行，并在大会中公布了第37回星云赏的得奖作品。轻小说作家新城一马的作品《SUMMER/TIME/TRAVELER》夺得了日本长篇部门赏（小白注：搞不到~~~），而海外长篇部门赏则由澳洲作家GREG EGAN的《DIASPORA》取得。虽然有《创圣的大天使》、《攻壳机动队STAND ALONE COMPLEX 2nd GIG》等动画入围，但最后取得媒体部门赏的却是特摄片的《特搜战队デカレンジャー(DEKARANGER)》（小白注：竟然是这个垃圾获奖，晕~~），也是本系列首次取得星云赏。　　说到日本科幻最高奖的“星云赏”，相信每个科幻小说爱好者都会知道，取得此赏都是一些非常有影响力的作品，比如说曾获得日本长篇部门赏的有85年的《战斗妖精雪风》、88年《银河英雄传说》、95年《机神兵团》、97年《星界的纹章》，只要被选上成为“星云赏”的作品，就意味着已经是能被封为经典的作品了。九个奖项的完全作品名单：　日本长篇：《SUMMER/TIME/TRAVELER》新城一马　日本短篇：《漂った男》小川一水　海外长篇：《ディアスポラ》GREG·EGAN/山岸真訳　海外短篇：《人类战线》Ken·McLeod/嶋田洋一　媒体部：《特捜戦队デカレンジャー》东映　漫画：《阴阳师》冈野玲子/梦枕獏（原作）　艺术：村田莲尔（《青之6号》、《LAST EXILE》人设）　散文：《失踪日记》吾妻ひでお　自由：MUSES-C「はやぶさ」サンプルリターンミッションにおけるイトカワ着陆宇宙航空研究开発机构星云奖（日语：星云赏; Sen'un shō）（小白注：是sei un sho）是日本的科幻小说文学奖（小白注：美国也有，同名，不过小白从不关心），每年举办一次，由日本科幻大会的参加者投票，从上一年度内完结的科幻作品中选出获奖者。除了小说外也会颁发媒体（动画或电影）、漫画、艺术（插画为主）等相关奖项。（小白注：实际上这几年小说部门非常不景气，去年ARIEL历经10多年连载终于完结，最终获赏，根本就没人关心，我觉得是评奖机制的问题，非得等到完结，才有可能上榜，那些大坑王怎么办？）星云奖的评选方式是仿自世界科幻年会的雨果奖。（小白注：SF的会员自己投票的，森冈当然也是会员咯~~~）感评：今年阴阳师完结了，最后得漫画部门奖没看出问题，但毕竟是魔幻的，在原本属于SF地头上获奖，心里总是不太痛快村田莲尔获奖心里非常高兴，因为非常喜欢last exileart部门很少发给动画人设的，今年大发善心了？？？新城一马太冷门了，没找到，再努力看看最后要对[特捜戦队デカレンジャー]吐槽木看过，了解到就是什么“战队”系列之一，电影在media受到高规格待遇不是一次两次了，该适可而止了，其风格类似于奥特曼，差不多的类型吧，这样的东西可以在media部门获胜简直可以说是侮辱人的智商侯部作品：http://www.sf-fan.gr.jp/awards/2006.html

[分享]星界的小说(日文版) 无耻的盗链:http://photo.163.com/photos/shouryuu子目录sekai1中是3部纹章子目录sekai02里是4部战旗是伪装图片哦~~~~对啦,继续求断章

[求助]关于4的drama 吧主有没有把drama下下来啊偶只有1-4和85-7缺啊有的话互补啊

君は仆に似ている（歌词＋翻译）君は仆に似ているアーティスト：See-Saw作词：石川智晶作曲/编曲：梶浦由记假名标注：indra翻译：indraTVアニメ「机动戦士ガンダムSEED　DESTINY エンディング」君（きみ）の姿（すがた）は仆（ぼく）に似（に）ている静（しず）かに泣（な）いてるように胸（むね）に响（ひび）く何（なに）も知（し）らない方（ほう）が幸（しあわ）せと言（い）うけど仆（ぼく）はきっと満足（まんぞく）しないはずだからうつろに横（よこ）たわる夜（よる）でも仆（ぼく）が选（えら）んだ今（いま）を生（い）きたいそれだけ君（きみ）の速（はや）さは仆（ぼく）に似（に）ている歯止（はと）めの効（き）かなくなる空（そら）が怖（こわ）くなって仆（ぼく）はいつまで顽张（がんば）ればいいの二人(ふたり)なら终（お）わらせることが出来（でき）るどうしても楽（らく）じゃない道（みち）を选（えら）んでる砂（すな）にまみれた靴（くつ）を払（はら）うこともなくこんな风（かぜ）にしか生（い）きれない笑（わら）ってうなずいてくれるだろう君（きみ）なら君（きみ）に仆（ぼく）から约束（やくそく）しよういつか仆（ぼく）に向（む）かって走（はし）ってくるときは君（きみ）の视线（しせん）を外（そと）さずにいようきっと谁（だれ）より上手（じょうず）に受け止（うけと）めるよ君（きみ）の姿（すがた）は仆（ぼく）に似（に）ている同（おな）じ世界（せかい）を见（み）てる君（きみ）がいることで最後（さいご）に心（こころ）なくすこともなく仆（ぼく）を好（す）きでいられる仆（ぼく）は君（きみ）に生（い）かされてる…..翻译:你的样子与我如此相似如同静静的哭泣在胸中回响虽然一无所知也是幸福我却一定无法满足即使在空虚的夜里也要沿着自己选择的道路活下去仅此而已你飞快的速度与我相似只是当刹车失灵天空就会变得恐怖我要奋斗到何时我们一起的话可以终结一切选择并不轻松的道路不再拂去军靴上的尘沙我只能像风这般生存若是你一定会笑着对我点头我向你约定当你向我跑来时我不会再看别处我一定比谁都更容易捕捉到你的视线你的样子与我如此相似和你看着同一个世界直到最后也不会把心迷失把我想要的自己留在你的心中

绑票陷阱这是近日看的一本书，泽木冬吾所著，侦探小说。只是，这不是一般的推理类作品，很另类。日本的侦探小说远不同于西方主流。但这本更特殊，特殊到想过放弃。不说废话，摘录几段内容吧。初实的手突然手伸向正太。初实的手整了整庆太那歪扭着的西服领子。“对不起。”初实听完话，目不转睛地望着庆太的眼睛，并说：“不对。”“啊？”“这时候应该说对‘谢谢’。”“你以为我在干什么工作？”“刑警。”“没错。不需要你的帮助。只会碍事。”“今井是个灰色的人，他周围的人也尽是那种家伙，都是身上一拍就会扬出灰尘来。要想进入他们的里面，比起刑警来我更合适。因为侦探是没有逮捕权的，坏人也就放心了。”人们常说：没有父母，孩子也会长大。现在的久濑也想同意这种观点。他知道这是辩白，但他觉得不管做什么鸿沟依然填不满。要是能横了心弃置不顾，那该多么轻松啊！——开始生活才半个月吧，出结果还早着呐！——我是这样想的，可是，即使几天呆在一起，也觉得那家伙像是不需要我似的。昨天和福森有国这么一段话。——如果自己不需要那个人，对方也就不需要你了。久濑，你没有想不需要庆太吧？你希望他母亲能早点找到，早点回来吗？是想回到原来的生活呢还是想跟庆太在一起？——不清楚。久濑看高庆太的一张笑脸，和朋友两个人又蹦又跳的。那里有一张不露给自己看的笑脸，一张满分的笑脸。“庆太，我呀，确实和你有着血缘关系，可是，光凭这点还不能成为一个好父亲。母亲从生下孩子的瞬间就是母亲，但父亲不一样，经过努力以后才成为父亲。说实在的，开始和你生活的时候，我可为难呢！不是那种意思，我不知道如何待你才好。我的父亲，就是你的爷爷，他完全不是一个能够参照的人，一喝酒就殴打大家，不能把他作为榜样。哪儿都没有可以作为榜样的人。……我拿不定主意，不知如何是好。如果从生下来到现在能一直和我在一起，也没有必要考虑这种事吧，因为我也和你一起成长了吧。”长时间的沉默。经过这沉没之后，庆太抬起头来望着久濑说：“那你为什么……没有和我在一起呢？为什么？”“这……”久濑没有能找到回答这问题的答案。“对不起。”久濑抱住了庆太。“傻一点就行。把正直的心情原封不动地表达出来……但各种东西会妨碍，很难做得到。什么只要有感情就行，那是很难行得通的。如果那样就好了，是吧？如果只有爱才是一切，事情就简单了。论对你的感情，谁也比不过我……请你相信，比不过，谁也比不过我。”“不会把我……”“恩？”“不会把我……抛弃？”“当然咯，不管发生什么。”“你想过没有？杀人者如果不能杀别人了，他就只能杀自己。因为不能杀自己，因为没有那胆量，所以杀别人。”“对不——”“不是，不是这种意思，怎么说呢？我觉得你是个很有修养的孩子呀。但也有不好的地方，以后别开口一个‘对不起’闭口一个‘对不起’的。”“为什么？”“并不是只要道一个歉就不会被人训斥，被人见怪的。这是你的处世方法吧……处世方法，懂吗？”庆太摇了摇头。“简单的说吧，尽向人道歉，就会被人欺侮，被人看成是胆小鬼。懂吗？除了真正干了坏事的时候以外，就要堂堂正正地挺起胸脯来！”“因为是男孩子？”“本来想说是的，但最近不同了。男孩女孩都要这样。”保护身体，摆脱困境，然后出击，这是侦探行当的铁的原则，是进入这一行业时一个老前辈教的。如果生命危险迫在眉睫，首先要保护生命；就是拉屎拉尿，也要救命。向敌人进攻是在救了自己的命之后。侦探的本分是以调查为武器。

夏を待つセイル(帆)のように（歌词＋翻译）夏を待つセイル(帆)のように歌：ZARD作词：坂井泉水作曲:大野爱果编曲：叶山たけし假名标注：indra翻訳：星光字幕组「名探侦コナン～水平线上の阴谋（ストラテジー）」主题歌ほら　今日（きょう）も风（かぜ）が走（はし）る光（ひかり）が波（なみ）をつき抜（ぬ）けその手（て）グッと伸（の）ばしたら空（そら）に届（とど）く気（き）がした自分（じぶん）の知（し）らない君（きみ）を见（み）て一瞬（いっしゅん）怖（こわ）くなるこんなにも　君（きみ）が好（す）きで言叶（ことば）がもどかしい夏（なつ）を待（ま）つセイルのように君（きみ）のことを...ずーっと...ずっとずっと思（おも）っているよ太阳（たいよう）の彼方（かなた）　いっぱい失败（しっぱい）ばかりしたけど...反発（はんぱつ）しあったり、でも今（いま）はひとつに向（む）かっているよそこには梦（ゆめ）があるから「ゴメンネ」の言叶（ことば）ばかり云（い）うのはイヤだから君（きみ）には「ありがとう」の言叶（ことば）をもっともっとたくさん　いいたいよわかりあえてた君（きみ）ともいつか温度（おんど）差（さ）があったねそれでも　苦（くる）しいのは一瞬（いっとき）だけだもんね夏（なつ）を待（ま）つセイルのように君（きみ）のことを...ずーっとずっとずっと抱（だ）きしめていたいただ　自分（じぶん）の気持（きも）ちに真正直（ましょうじき）でいたいけどそれで人（ひと）を伤（きず）つけることもあるねひとつに向（む）かっているよそこには君（きみ）がいるから夏（なつ）を待（ま）つセイルのように君（きみ）のことを　ずーっと...ずっとずっと思（おも）っているよ太阳（たいよう）の彼方（かなた）いっぱい失败（しっぱい）ばかりしたけど反発（はんぱつ）しあったり...でも今（いま）はひとつに向（む）かっているよそこには梦（ゆめ）があるから夏（なつ）を待（ま）つセイルのように君（きみ）のことを　ずーっと...ずっとずっと抱（だ）きしめていたいただ　自分（じぶん）の気持（きも）ちに真正直（ましょうじき）でいたいけどそれで人（ひと）を伤（きず）つけることもあるねひとつに向（む）かっているよそこには　君（きみ）がいるから..翻訳：你看，今天的清风也如常拂过灿烂的阳光，穿透清澈的海波轻轻伸出双手仿佛就可以触摸天空见到我从未知晓的另一个你那一瞬间，我竟觉得有些畏惧然而我是如此的喜欢你想说的话语已经急不可待仿佛守侯夏日的帆船一般我一直一直一直在想念你在太阳的另一边虽然遭受的惟有失败虽然我也会反抗，但是现在我只朝着一个方向前进因为那里有我的梦想总是无法对你说出的那句“对不起”真的想对你说无数次的“多谢”心有灵犀的我们不知什么时候在感情上产生了温差即使如此，我们相信这也只是短暂的苦楚仿佛守侯夏日的帆船一般一直一直一直，想紧紧抱着你虽想承担自己的情感却又害怕有人会因此受伤我只朝着一个方向迈进在那彼方有你等待着仿佛守侯夏日的帆船一般我一直一直一直在想念你在太阳的另一边虽然遭受的惟有失败虽然我也会反抗，但是现在我只朝着一个方向前进因为那里有我的梦想仿佛守侯夏日的帆船一般一直一直一直，想紧紧抱着你虽想承担自己的情感却又害怕有人会因此受伤我只朝着一个方向迈进在那彼方有你等待着

しりとり响应号召，从indra开始吧はじめる

ハンター音头(歌词＋翻译）ハンター音头作词:うえのけいこ作曲/编曲:　佐桥俊彦　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　歌:ゴン（竹内顺子）キルア（三桥加奈子）クラピカ（甲斐田ゆき）レオリオ（郷田ほつみ）ハンター×ハンター hunter x hunter image 心意気（こころいき）　チョチョイのチョイと帯（おび）にしめしゃんせ「キュッとね」お月（つき）さん　ひょっこりゃ颜（かお）だしゃ天下一品（てんかいっぴん）さ「オレもな」今宵（こよい）ばかりは洒落（しゃれ）よじゃないか老（お）いも若（わか）きも　軽（かろ）やかに　「アソレ」ハンター稼业（かぎょう）の夏祭（なつまつ）り繁盛（はんじょう）祈愿（きがん）だ　盆（ぼん）おどろアイラブ　ユーラブ　パパンがパン「ホイ」歌（うた）も懐（なつ）かし　ハンター音头（おんど）「掘（ほ）って掘（ほ）ってまた掘（ほ）ってあよいしょ」「担（かつ）いで担（かつ）いで後戻（あともど）り」恋心（こいこころ）　ドドンがドンでアレヨと火（ひ）がつけば「ホレたな,レオリオ」お月（つき）さん　ちょいと頬（ほほ）そめてどうぞごゆるりと（いっちょキメてくるゼ）粋（いき）でおませなあの子（こ）とヨイヨイエンヤ-コラセで惚（ほ）れんなよ　「アソレ」ハンター（かぎょう）の夏祭（なつまつ）り大愿（だいがん）成就（じょうじゅ）だ　盆（ぼん）おどろアイラブ　ユーラブ　パパンがパン「あどした」下駄（げた）もとばせよ　ハンター音头（おんど）「掘（ほ）って掘（ほ）ってまた掘（ほ）ってアソレ」「担（かつ）いで担（かつ）いで後戻（あともど）り」「ハンタ音头（おんど）でございます」「ハンタ音头（おんど）でございます」「踊（おど）らにゃハンタ失格（しっかく）でございます」くちびるに　ウララウラリ　うたごえのせてお月（つき）さん　ありがたいね明日（あした）も晴（は）れるね梦（ゆめ）はでっかく持（も）とうじゃないかいつも仲间（なかま）がいるじゃない　「アソレ」ハンター（かぎょう）の夏祭（なつまつ）りまあるい轮（ま）になれ　盆（ぼん）おどろアイラブ　ユーラブ　パパンがパン「ミトさん?」めでためでたの　ハンター音头（おんど）「掘（ほ）って掘（ほ）ってまた掘（ほ）ってアソレ」「担（かつ）いで担（かつ）いで後戻（あともど）り」..翻译：拿出气魄嘿咻呀喝系好腰带（好棒啊）月亮偷偷突然露脸出来天下一极棒（我也来）因为只有今宵才能好好疯狂老人和年轻人都来吧轻轻快快地来喊（asore）职业猎人的夏日祭典祈祷属于我们的繁盛一起来跳盂兰盆舞 airabu yuurabu papangapan (hai) 好令人怀念的歌曲啊猎人大舞会挖啊挖啊拼命挖（太好了）挑着扛着满载而归兴奋的心情咚冬咚冬如果有这样的心情和营火的话（可以挖了吗雷欧利）月亮两颊稍微绯红呢大家畅怀不要拘束 (大家一起来吧)好有干劲的成熟小孩啊 (yoiyoi)唉嘿呀全神贯注来吆喝吧（asore）职业猎人的夏日祭典希望未来能好好成就一番呢一起来跳盂兰盆舞（为什么？）airabu yuurabu papangapan (hai) 脱掉木屐猎人大会舞挖啊挖啊拼命挖（asore）挑着扛着满载而归(猎人们开大会舞啦)(猎人们开大会舞啦)(跳的不好猎人会失去资格)用嘴吆喝呜啦啦呜啦哩将歌声传远出去哦月亮阿真是谢谢你明天也是好天气呢大家不能不拥有梦想喔我们永远不都会是好朋友嘛（asore）职业猎人的夏日祭典大家围成圆圈圈一起来跳盂兰盆舞 airabu yuurabu papangapan (米特阿姨？) 可喜可贺可喜可贺我们的猎人大会舞挖啊挖啊拼命挖（asore）挑着扛着满载而归

INVOKE（歌词＋翻译） INVOKE作词：井上秋绪作曲：浅仓大介编曲：浅仓大介演唱：T.M.Revolution翻译：rapunzelishuca假名拼注：rapunzelishuca「机动戦士ガンダムSEED」op1すれ违(ちが)い急(いそ)ぐたびにぶつけ合(あ)いちぎれ合(あ)う互(たが)いの羽(はね)の痛(いた)み感(かん)じている寂(さび)しさに汚(よご)れた腕(う)で抱(だ)いたそれ以外(いがい)の何(なに)かを知(し)らないから繋(つな)がる瞬间(しゅんかん)目覚(めざ)める永远(えいえん)待(ま)ち焦(こ)がれる速(はや)すぎる时空(とき)の瞬(まばた)きに晒(さら)されて独(ひと)りでは届(とど)かない愿(ねが)いなんて消(き)えそうな言叶(ことば)じゃ辿(たど)り着(つ)けないじっと目(め)を凝(こ)らしても见失(みうしな)ってしまう星(ほし)谁(だれ)のモノにもならない光(ひかり)がある唇(くちびる)确(たし)かめる生命(いのち)の灯(ひ)が思(おも)い诘(つ)めたように眩(まぶ)しいから爱(あい)が先(さき)なのか壊(こわ)すのが先(さき)か惑(まど)わされる络(から)みあう热(ねつ)を伝(つた)えたい真実(しんじつ)を谁(だれ)から守(まも)ればいい君(きみ)がいつか欲(ほ)しがった想(おも)いがそこにあるなら速(はや)すぎる时空(とき)の瞬(まばた)きに晒(さら)されて独(ひと)りでは届(とど)かない愿(ねが)いなんて消(き)えそうな言叶(ことば)じゃ络(から)みあう热(ねつ)を伝(つた)えたい真実(しんじつ)を谁(だれ)から守(まも)ればいい此処(ここ)でいつか欲(ほ)しがった想(おも)いが君(きみ)にあるから..翻译：在快速的擦身而过中相互碰撞一起破碎感觉到彼此羽翼上的伤痛被寂寞弄脏用手紧紧地抱着除此以外什么都不明白在联系的瞬间觉醒的永远焦虑的等待着瞬间暴露在迅速流逝的时间中一个人便无法实现愿望就像消失的言语再无法找寻凝神注视着迷失的星星有光却不属于任何人用双唇确认生命的灯火不停的思索令人眩晕是爱在前还是破坏在先让人困惑不已交缠在一起的热情想要传播的真实由谁来保护好呢你总有一天会有想要的欲望呢就在那里的话瞬间暴露在迅速流逝的时间中一个人便无法实现愿望就像消失的言语交缠在一起的热情想要传播的真实由谁来保护好呢在这儿不论何时想要你那里总会有的（本歌曲的日文，中文歌词转载于61%精品储存）

Groovy!（歌词＋翻译） Groovy!歌　：広瀬香美作词／作曲：広瀬香美编曲：本间昭光、広瀬香美「カードキャプターさくら」エンディングテーマ(魔卡少女樱)ed街（まち）に出（で）かけよう一人（ひとり）でいたって　暗（くら）いだけでしょループして落ち込（おちこ）んで　なおさらah　悩（なや）んじゃって外（そと）に飞び出（とびだ）そう心配（しんぱい）イラナイ大昔（おおむかし）から地球（ちきゅう）だってまわってるきっと　ツキだってまわるよBrand-New Love Song　ハレハレルヤ！みんなハジけて爱し合（あいしあ）おう単调（たんちょう）な日常（にちじょう）通常（つうじょう）な感情（かんじょう）守（まも）らなくちゃダメなこと　いつもある街（まち）を见渡（みわた）そう电话（でんわ）やパソコンも未来（みらい）の扉（とびら）隠（かく）れてる　探（さが）そうよこの世（よ）は宝岛（たからじま）さ一绪（いっしょ）にはばたこう楽（たの）しいことしよう大昔（おおむかし）から夜（よ）は明（あ）ける　日（ひ）は升（のぼ）る绝対（ぜったい）　太阳（たいよう）は照（て）らすのGroovy Love Song　ハレハレルヤ！ヤなこと忘（わす）れ爱し合（あいしあ）おう同情（どうじょう）な现状（げんじょう）顽丈（がんじょう）な友情（ゆうじょう）动（うご）かなくちゃダメな时（とき）　いつもあるDancing in the streetGrooving to the light through the nightBrand-New Love Song　ハレハレルヤ！みんなハジけて爱し合（あいしあ）おうGroovy Love Song　ハレハレルヤ！ヤなこと忘（わす）れ爱し合（あいしあ）おうBrand-New Love Song　ハレハレルヤ！明日（あした）のために踊（おど）ろうGroovy Love Song　ハレハレルヤ！动（うご）かなくちゃダメな时（とき）　いつもある优（やさ）しくなりましょう素直（すなお）になりましょう…优（やさ）しくなりましょう素直（すなお）になりましょう优（やさ）しくなりましょう..翻译：上街去吧！一个人的话只不过是阴郁孤单罢了翻跟斗落下来只会更加烦恼不已飞奔出来吧！不用担心从远古开始地球就一直旋转着月亮一定也都会跟着旋转呀！ Brand-New Love Song 哈里露亚！大家敝开心胸来相亲相爱吧！虽然单调的日常生活，平淡的感情却常常也会有要守护的东西眺望城市，电话和电脑都是通往未来的门这世界是个宝岛隐藏起来然後找寻哟！一起拍动翅膀，做点快乐的事吧！从远古开始，夜晚到天明，太阳也会升起太阳绝对会照耀大地的Groovy Love Song 哈里露亚！忘掉讨厌的事相亲相爱吧！虽然有令人同情的现状，坚定的友情常常也会有不得不行动的时候 Dancing in the street Grooving to the light through the night Brand-New Love Song哈里露亚！大家敝开心胸来相亲相爱吧！ Groovy Love Song哈里露亚！忘掉讨厌的事相亲相爱吧！ Brand-New Love Song哈里露亚！为了明天而跳舞吧！ Groovy Love Song哈里露亚！常常也会有不得不行动的时候变得温柔吧变得坦率吧……变得温柔吧变得坦率吧变得温柔吧（翻译稍稍改自网络最流行版本）

カクテル（歌词＋翻译）カクテル作词：たくや　作曲：たくや编曲：佐久间正英/Hysteric Blue歌：Hysteric Blue 少年侦探 - Spiral 推理の绊 (推理之绊)　EDかわいたノドに流（なが）し込（こ）んだ甘（あま）い香（かお）り心（こころ）が次（つぎ）から次（つぎ）へと溢れ出（あふれだ）す…サッカーボールをずっと追（お）いかけてるようなあの顷（ころ）と同（おな）じ瞳（ひとみ）で见（み）つめないで三年目（さんねんめ）のオフィスはとっくに惯（な）れきって代（か）わりにあたしは何（なに）かを失（な）くしたの结婚（けっこん）を罚（ばつ）ゲームみたいに言（い）う大人达（おとなたち）そんなんじゃ梦（ゆめ）さえ见（み）れない子供（こども）だしあたしが好（す）きになったくらいの人（ひと）だからあなたが选（えら）んだ彼女（かのじょ）はきっとステキ何（なん）だって言い合（いいあ）ってた远（とお）い日（ひ）のふたりちょっとギコチなかった恋（こい）の相谈（そうだん）も今（いま）ではちゃんとできる年齢（とし）になったみんな幸（しあわ）せだといいな愿（ねが）うほど旦那（だんな）とふたり撮（と）ったハガキ増（ふ）えてくる五年（ごねん）前（まえ）心（こころ）の底（どこ）から欲（ほ）しかったあなたの子供（こども）に私（あたし）の面影（おもかげ）はない恋（こい）だって梦（ゆめ）だってたくさんあるのに今日（きょう）だってあとひと押（お）しができてれば仮定（かてい）のような言い訳（いいわけ）が无駄（むだ）に増（ふ）えた辛（つら）いこと悲（かな）しいことを逃（に）げたくて甘（あま）いカクテルに溺（おぼ）れた夜（よる）は要（い）らない辛（つら）いこと悲（かな）しいことに向き合（むきあ）った长（なが）い格闘（かくとう）に私（あたし）はまた逃（に）げる一日（いちにち）をこんなに长（なが）く感（かん）じるのに一年（いちねん）がこんなに早（はや）く过（す）ぎてしまう一年（いちねん）をこんなに早（はや）く感（かん）じるのに一生（いっしょう）をどんなにうまく生（い）きれるでしょう..翻译：鸡尾酒　甘甜的香味流入干涩的喉间内心的感情不断地溢了出来… 不要用当年追逐足球般的眼神看我三年来我已经习惯了待在办公室的日子取而代之的是，我似乎失去了什么大人们视结婚如惩罚的游戏孩子都不做结婚的梦因为你是我喜欢的那个人所以你选择的女孩一定是最棒的当年无话不谈的我们已经到了可以谈谈彼此有点不顺爱情的年龄了祝愿大家都越来越幸福和丈夫的二人合照越来越多从五年前就打从心底希望你的孩子不要像我我有好多好多恋爱的梦就算今天都一一说出来也只是徒增苍白的辩解想要逃离辛酸的，悲伤的往事没必要在夜里沉醉于甜甜的鸡尾酒面对那辛酸的，悲伤的往事在犹豫再三之后我仍选择了逃离一天感觉上是那么的长一年却那么快的过去了一年感觉上是那么的快一生又要怎么样过下去？（这首歌仍然是洗版，原来的版本实在看不下去了。）

little wing（歌词＋翻译） little wing作词：奥井雅美/影山ヒロノブ作曲：影山ヒロノブ编曲：河野阳吾歌：ＪＡＭＰｒｏｊｅｃｔ featuring 奥井雅美ＴＶアニメ「スクラップドプリンセス」オープニング（废弃公主）（scrapped-princess）New days　始（はじ）まりの朝（あさ）世界（せかい）とキスしようBlowing in the windほんの少（すこ）しの勇気（ゆき）と爱（あい）をポケットにI wish　もしも私（わたし）に　翼（つばさ）があったら悲（かな）しみや　过去（かこ）も不安（ふあん）も越（こ）えてゆけるのにYeah！失（うしな）うものなどなんにもないよ（出（で）たとこ胜负（しょうぶ）の　Brand new day）Take my way！この手（て）の平（ひら）で奇迹（きせき）をキャッチしたい果（は）てしない空（そら）と大地（だいち）そして未来（みらい）を旅（たび）してく生（う）まれたての翼（つばさ）はOh！きっときっときっとSomeday！辉（かがや）いてくんだMaybe　きっとどこかに　答（こた）えがあるはずGoing on my way！たったひとつの真実（しんじつ）は　远（とお）い风（かぜ）の中（なか）Sometime　负（ま）けそうなときは笑颜（えがお）で深呼吸（しんこきゅう）泣き虫（なきむし）で弱（よわ）い自分（じぶん）は舍（す）てて行（ゆ）くんだからYeah！出来（でき）ないことなど　なんにもないよ！（はちゃめちゃだれかの　Everyday!）Save my dream！笑（わら）われたって无视（むし）してトライしよう！地平线（ちへいせん）に向（む）かう云（くも）をいつか追い越（おいこ）すその日（ひ）まで梦（ゆめ）を乗（の）せた翼（つばさ）はOh！ずっとずっとずっとKeep on！羽（は）ばたいてくんだ!!New days　始（はじ）まりの朝（あさ）世界（せかい）とキスしようBlowing in the windほんの少（すこ）しの勇気（ゆき）と爱（あい）をポケットに果（は）てしない空（そら）と大地（だいち）そして未来（みらい）を旅（たび）してく生（う）まれたての翼（つばさ）はOh！きっときっときっとSomeday！地平线（ちへいせん）に向（む）かう云（くも）をいつか追い越（おいこ）すその日（ひ）まで梦（ゆめ）を乗（の）せた翼（つばさ）はOh！ずっとずっとずっとKeep on！羽（は）ばたいてくんだ!!..翻译：new days 开始的早晨给世界一个吻吧blowing in the wind把一点点的勇气和爱放进口袋I wish如果我有翅膀的话都能够飞越悲伤和不安的过去yeah 没有失去什么我可以失去（顺其自然 Brand new day）take my way用我的手抓住奇迹朝着无尽的天空和大地飞向未来刚长出的翅膀oh 一定一定someday 会展现光芒maybe 在某个地方一定会有答案Going on me way在远处的风中真相只有一个（对不起，这样翻是因为indra柯南看多了）Sometime 感到要失败的时候我深深地吸了口气笑了一笑舍弃爱哭的软弱的自己继续前行Yeah 没有什么我做不到(倍受困扰的everyday)Save my dream 不要理睬嘲笑勇敢地尝试直到追上地平线上云彩的那天乘着梦想的翅膀Oh！一直一直一直keep on 会展翅翱翔new days 开始的早晨给世界一个吻吧blowing in the wind把一点点的勇气和爱放进口袋朝着无尽的天空和大地飞向未来刚长出的翅膀oh 一定一定someday直到追上地平线上云彩的那天乘着梦想的翅膀Oh！一直一直一直keep on 会展翅翱翔

op&ed 会いたい～Love Theme from 北へ作词：広井王子　作曲、编曲：五木田　岳彦歌：ALLEY:A 「北へ」ed (向北)会（あい）いたい　会（あい）いたいあなたの眼差（まなざ）しに伤（きず）つくことは恐（おそ）れないで会（あい）いたい　あの空（そら）　见上（みあ）げるそよ风（かぜ）の笑颜（えがお）柔（や）らかい笑颜（えがお）谁（だれ）でも弱（よわ）い　こころがある　だから人（ひと）は寄り添（よりそ）って　生（い）きていたいできるならずっと　未来（みらい）へ希望（きぼう）の青（あお）い　果実（かじつ）食（た）べて梦（ゆめ）が叶（かな）う永远（えいえん）に　恋（こい）をしたいはてしなくつづく　あの空（そら）息（いき）も出来（でき）ないくらい忘（わす）れたい现実（げんじつ）あの空（そら）飞び越（とびこ）え　あなたがこの胸（むね）を　抱（だ）きしめて会（あい）いたい　あなたに　魔法（まほう）の粉雪（こゆき）が远（とお）い时间（じかん）を消（け）してくれるいますぐ　この街（まち）　すべてを　ああ恋（こい）に変（か）えるあなたに会（あい）いたいこの世（よ）に永远（とわ）の恋（こい）が确（たし）かにあることを教（おし）えてくれたわ　あなたがこの胸（むね）を　抱（だ）きしめてどこまでも　どこまでもあなたとなら　歩（ある）いてゆけるつないだ手（て）を　たしかめて　そう　ふたりきりで会（あい）いたい　あなたに　魔法（まほう）の粉雪（こゆき）が远（とお）い时间（じかん）を消（け）してくれるいますぐ　この街（まち）　すべてを　ああ恋（こい）に変（か）えるあなたに会（あい）いたい ..翻译：想见你想见你想见到你的眼神即使会受伤我也不害怕想见你仰望天空时微风中的笑容温柔的笑容每个人都有一颗柔弱的心所以如果人们彼此依赖就一定能生存到永远。吞下那希望的青涩果实梦想就会实现想要和你的恋情能直到永远如同那无边无际的天空想忘记现实使我几乎不能呼吸要紧紧地抱着胸口飞跃这片天空想见你你用魔法的细雪为我抹去这长久的时间现在马上把这条街的一切全部变成恋爱想见你你教会了我这世上确实存在着永远的爱要紧紧地抱着胸口永远地永远地只要有你陪我我将继续走下去紧握的双手让我更坚定唯有你和我想见你你用魔法的细雪为我抹去这长久的时间现在马上把这条街的一切全部变成恋爱想见你

ホップステップジャンプ（歌词＋翻译）ホップステップジャンプ作词　広井王子作曲　池　毅编曲　池　毅Vocal ファイブスピリッツ(石原絵理子/渡辺明乃/高桥裕子/能登麻美子/天瀬まゆ)「北へ。-Diamond Dust Drops-」オープニングテーマ（向北）ららら　ホップ　そして　ステップ北（きた）へ　ジャンプand ジャンプ and ジャンプジャンプ　Hooこころ　飞（と）ばす北（きた）の空（そら）に花（はな）と希望（きぼう）と恋（こい）を　抱（だ）きしめて一期一会（いちごいちえ）出会（であ）いの春（はる）まばゆい出来事（できごと）君（きみ）が　そこにいる青（あお）い空　広（ひろ）い空（そら）どこまでもつづく悲（かな）しいときは　北（きた）へきれいな空気（くうき）　吸（す）おうおいしいものを食（た）べよう笑颜（えがお）になるよららら　ホップ　そして　ステップ北（かた）へ　ジャンプand ジャンプ and ジャンプジャンプ　Hoo想（おも）い　つのる北（きた）の大地（だいち）雪（ゆき）とネオンと恋（こい）を抱（だ）きしめて异国情绪（いこくじょうちょ）梦见（ゆめみ）る冬（ふゆ）冻（い）てつく街（まち）には君（きみ）が　待（ま）っている白（しろ）い道（みち）　ふたり道（みち）いつまでも歩（ある）くせつないときは　北（きた）へ暖（あたたか）めようよ　こころ肩（かた）寄（よ）せ合（あ）って歩（ある）こう优（やさ）しくなれるららら　ホップ　そして　ステップ北（きた）へ　ジャンプand ジャンプ and ジャンプジャンプ　Hoo青（あお）い空　広（ひろ）い空（そら）どこまでもつづく悲（かな）しいときは　北（きた）へきれいな空気（くうき）　吸（す）おうおいしいものを食（た）べよう笑颜（えがお）になるよららら　ホップ　そして　ステップ北（かた）へ　ジャンプand ジャンプ and ジャンプジャンプ　Hoo..翻译：hop step jump啦啦啦 hop然后 step向北方 jumpand jump and jump jump Hoo在北方的天空心情飞扬怀抱着花儿，希望和恋爱一生一回邂逅了春天眩目的那一边有你吗？蓝色的天空广阔的天空一直延伸无边无际悲伤的时候就向北方去去呼吸清新的空气去吃美味的东西露出灿烂的笑容啦啦啦 hop然后 step向北方 jumpand jump and jump jump Hoo爱情在蔓延北方的大地怀抱着雪花，小灯和恋爱异国的情调梦中的冬季在冰冻的街道上等你白色的街道我们的街道一直走下去寂寞受伤的时候就向北方去会温暖心房肩并肩走在路上可以变得温柔啦啦啦 hop然后 step向北方 jumpand jump and jump jump Hoo蓝色的天空广阔的天空一直延伸无边无际悲伤的时候就向北方去去呼吸清新的空气去吃美味的东西露出灿烂的笑容啦啦啦 hop然后 step向北方 jumpand jump and jump jump Hoo

会いたい～Love Theme from 北へ（歌词＋翻译）会いたい～Love Theme from 北へ作词：広井王子　作曲、编曲：五木田　岳彦歌：ALLEY:A 「北へ」ed (向北)会（あい）いたい　会（あい）いたいあなたの眼差（まなざ）しに伤（きず）つくことは恐（おそ）れないで会（あい）いたい　あの空（そら）　见上（みあ）げるそよ风（かぜ）の笑颜（えがお）柔（や）らかい笑颜（えがお）谁（だれ）でも弱（よわ）い　こころがある　だから人（ひと）は寄り添（よりそ）って　生（い）きていたいできるならずっと　未来（みらい）へ希望（きぼう）の青（あお）い　果実（かじつ）食（た）べて梦（ゆめ）が叶（かな）う永远（えいえん）に　恋（こい）をしたいはてしなくつづく　あの空（そら）息（いき）も出来（でき）ないくらい忘（わす）れたい现実（げんじつ）あの空（そら）飞び越（とびこ）え　あなたがこの胸（むね）を　抱（だ）きしめて会（あい）いたい　あなたに　魔法（まほう）の粉雪（こゆき）が远（とお）い时间（じかん）を消（け）してくれるいますぐ　この街（まち）　すべてを　ああ恋（こい）に変（か）えるあなたに会（あい）いたいこの世（よ）に永远（とわ）の恋（こい）が确（たし）かにあることを教（おし）えてくれたわ　あなたがこの胸（むね）を　抱（だ）きしめてどこまでも　どこまでもあなたとなら　歩（ある）いてゆけるつないだ手（て）を　たしかめて　そう　ふたりきりで会（あい）いたい　あなたに　魔法（まほう）の粉雪（こゆき）が远（とお）い时间（じかん）を消（け）してくれるいますぐ　この街（まち）　すべてを　ああ恋（こい）に変（か）えるあなたに会（あい）いたい ..翻译：想见你想见你想见到你的眼神即使会受伤我也不害怕想见你仰望天空时微风中的笑容温柔的笑容每个人都有一颗柔弱的心所以如果人们彼此依赖就一定能生存到永远。吞下那希望的青涩果实梦想就会实现想要和你的恋情能直到永远如同那无边无际的天空想忘记现实使我几乎不能呼吸要紧紧地抱着胸口飞跃这片天空想见你你用魔法的细雪为我抹去这长久的时间现在马上把这条街的一切全部变成恋爱想见你你教会了我这世上确实存在着永远的爱要紧紧地抱着胸口永远地永远地只要有你陪我我将继续走下去紧握的双手让我更坚定唯有你和我想见你你用魔法的细雪为我抹去这长久的时间现在马上把这条街的一切全部变成恋爱想见你

Voices（歌词＋翻译）你说两大高手的合作能不让人激动吗？？？？？？？？！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！Voices歌　：新居昭乃作词：覚和歌子作曲／编曲：菅野よう子 Macross Plus 插入曲（超时空要塞Plus）ひとつめの言叶（ことば）は梦（ゆめ）眠（ねむ）りの中（なか）から胸（むね）の奥（おく）の　暗闇（くらやみ）をそっと　连れ出（つれだ）すのふたつめの言叶（ことば）は风（かぜ）行（ゆ）くてを　おしえて神様（かみさま）の腕（うで）の中（なか）へ翼（つばさ）をあおるのとけていった　悲（かな）しいことをかぞえるように金色（きんいろ）のりんごがまた　ひとつ落（お）ちる见（み）たこともない风景（ふうけい）そこが帰（かえ）る场所（ばしょ）たったひとつのいのちにたどりつく场所（ばしょ）古（ふる）い魔法（まほう）の本（ほん）月（つき）のしずく　夜（よる）のとばりいつか逢（あ）える　予感（よかん）だけWE CAN FLYWE HAVE WINGSWE CAN TOUCH FLOATING DREAMSCALL ME FROM SO FARTHROUGH THE WINDIN THE LIGHTみっつめの言叶（ことば）は　 hum...耳（みみ）をすましたらあなたのふるえる腕（うで）をそっと　ときはなつ..翻译：第一个词语是梦在我沉睡中把我内心的秘密悄悄带出来第二个词语是风指引我的前路挥舞翅膀飞向神的臂弯像是那些悲伤的往事一般金色苹果一个一个掉落从未见过的风景那里就是归宿只属于自己的地方咏唱古老的魔法在月色下的夜幕预感到将来的重逢We can flyWe have wingsWe can touh floating dreamsThrough the windIn the light第三个词语是音乐侧耳倾听把你颤抖的手臂悄悄放开

声（歌词＋翻译）声歌：五木花実作诗：平野肇作曲：中村由利子编曲：都留教博「人形草纸あやつり左近」im瞳（ひとみ）闭（と）じれば声（こえ）が闻（き）こえるいつもどこかで谁（だれ）かが呼（よ）んでいる远（とお）い记忆（きおく）の森（もり）の奥深（おくふか）く一人（ひとり）ぼっちで道（みち）に迷（まよ）う夜（よる）には帰（かえ）りたいあの场所（ばしょ）へ未来（みらい）が见（み）えたころへそっと帰（かえ）りたいもう一度（いちど）あなたに会（あ）いたい风（かぜ）が騒（さわ）いで眠（ねむ）れない梦（ゆめ）にはるれて悩（なや）んだ时（とき）もきっと答（こた）えは自分（じぶん）の中（なか）にある空（そら）の闇（やみ）から降り注（ふりそそ）ぐ星（ほし）に白（しろ）い朝（あさ）を探（さが）そう信（しん）じてる今（いま）はもう一人（ひとり）で生（い）きて行（ゆ）ける强（つよ）く信（しん）じてるいつかまためぐり合（あ）う日（ひ）まで风（かぜ）に抱（だ）かれて歩（ある）いてく闻（き）こえるどこかで闻（き）こえる谁（だれ）かの声（こえ）闻（き）こえるどこかで闻（き）こえるあなたの声（こえ） ..翻译：闭上双目，侧耳倾听总是有人在哪里呼唤在遥远记忆的森林深处孤单一人在深夜里迷失方向我想再一次回到那里回到看见未来过的地方我想再一次回到那里再一次与你相遇风儿轻拂使我无法入睡即使被梦所烦恼心中也必定会有答案在黑夜里滑落的星星怕是在找寻黎明心中相信现在一个人也能前行坚定地相信总有一天我们会重逢那天之前迎风前行听到了吗从何处传来听到了吗谁的声音听到了吗从何处传来听到了吗你的声音

楽园の扉（歌词＋翻译）楽园の扉歌：YAMATO(FROM White Bound)作词：森由里子作曲/编曲：西冈和哉「魔探侦ロキRAGNAROK」 op白（しろ）い三日月（みかづき）街（まち）を见下（みお）ろす顷（ころ）に苍（あお）い迷宫（めいきゅう）から魔性（ましょう）が目覚（めざ）め始（はじ）めるＡｈ罪深（つみぶか）いこの地上（ちじょう）でｂｏｙ＜ｂｏｙ＞Believing　Dreaming仆达（ぼくたち）は捜（さが）してる魂（たましい）の目指（めざ）すべき场所（ばしょ）をAh　どれくらい深（ふか）い闇（やみ）光（ひかり）に変（か）えたら世界（せかい）の色（いろ）が変（か）わる？＜Ah　いつかきっと＞Ah　どれくらい深（ふか）い谜（なぞ）几（いく）つも解（と）いたら楽园（らくえん）の扉（どあ）は开（ひら）く＜开（ひら）く＞仆（ぼく）らの旅（たび）を　Start　始（はじ）めよう长（なが）い悪梦（あくむ）に谁（だれ）も魇（うさ）されたままいつか惯（な）れてく毒（どく）に痹（しび）れるようにAh　混沌（かおす）に満（み）ちた此処（ここ）からboy＜boy＞Flying　Awakening缲り返（くりかえ）す过（あやま）ちの轮廻（りんね）の锁（くさり）を解き放（ときはな）てAh　どれくらい　远（とお）くまで旅（たび）して还（かえ）れば分（わ）かるの？　神（かみ）のPhilsophy＜Ah　いつかきっと＞Ah　どれくらい长（なが）い时（とき）旅（たび）して意识（いしき）は神殿（しんでん）の扉（どあ）を开（ひら）く？＜开（ひら）く＞未来（みらい）神话（しんわ）を　Start　创（つく）ろうよ君（きみ）が行（ゆ）くならついて行（ゆ）きたい果（は）てない神秘（しんぴ）解き明（ときあ）かせAh　どれくらい深（ふか）い闇（やみ）光（ひかり）に変（か）えたら世界（せかい）の色（いろ）が変（か）わる？＜Ah　いつかきっと＞Ah　どれくらい深（ふか）い谜（なぞ）几（いく）つも解（と）いたら楽园（らくえん）の扉（どあ）は开（ひら）く＜开（ひら）く＞仆（ぼく）らの旅（たび）を　Start　始（はじ）めよう..翻译：白色的新月照下街道从苍蓝的迷宫魔性开始觉醒啊在这片土地上罪孽深重的男孩Believing Dreaming我们探寻着灵魂指向的地方啊如果这深沉的黑暗能够化为光明世界的颜色是否因之改变？（啊总有一天一定会的）啊如果这深奥的迷团能够被解开乐园之门是否会敞开？（会敞开）开始我们的旅程吧出发每个人都会有冗长的噩梦像被毒药麻痹的身躯总有一天会习惯啊从充满混沌之处诞生的男孩Flying Awakening解放这重复着错误的轮回之锁啊何时能从遥远的旅途归来能明白神的哲学吗？（总有一天一定可以）啊何时能意识到旅途的漫长神殿之门是否会敞开？（会敞开）去创造未来的神话吧出发如果你要出发我想和你同行去解开那无尽的神秘啊如果这深沉的黑暗能够化为光明世界的颜色是否因之改变？（啊总有一天一定会的）啊如果这深奥的迷团能够被解开乐园之门是否会敞开？（会敞开）开始我们的旅程吧出发

Believe in Heaven （歌词＋翻译） Believe in Heaven 歌：三木眞一郎作词：六ツ见/纯代作曲编曲：ＵＺＡ「魔探侦ロキRAGNAROK」ed 深（ふか）い雾（きり）を裂（さ）いて　月明（つきあ）かりが照（て）らした道（みち）谁（だれ）も皆（みな）迷（まよ）いながら　彷徨（さまよ）ってる明日（あした）へと孤独（こどく）の街（まち）で　语り継（かたりつ）ぐ神话（しんわ）さえ阻（はば）まれそうな　闇（やみ）を抜（ぬ）けてゆく果（は）てない天空（そら）を超（こ）えて旅（たび）をしている　伤（きず）ついても仆达（ぼくたち）はきっと辿（たど）りつけるから祈（いの）り続（つづ）けたい Believe in Heaven 悲（かな）しみがうずまく日々（ひび）　天使（てんし）さえも涙（なみだ）する记忆（きおく）の海（うみ）で眠（ねむ）っていた感情（かんじょう）呼び覚（よびさ）ませれば　神（かみ）の声（こえ）がする遥（はる）かな深海（うみ）の彼方（かなた）　泳（およ）ぎ続（つづ）ける　答（こた）え求（もと）めあの日（ひ）からいつも胸（むね）に光（ひか）ってる　誓（ちか）い忘（わす）れない Believe in Heaven 夜（よる）の渊（ふち）まで堕（お）ちてゆく星（ほし）くずも答（こた）え见（み）つけて辉（かがや）くだろう果（は）てない天空（そら）を超（こ）えて旅（たび）をしている　伤（きず）ついても仆达（ぼくたち）はきっと辿（たど）りつけるから愿（ねが）い続（つづ）けたい遥（はる）かな深海（うみ）の彼方（かなた）　泳（およ）ぎ続（つづ）ける　答（こた）え求（もと）めあの日（ひ）からいつも胸（むね）に光（ひか）ってる　誓（ちか）い忘（わす）れない Believe in Heaven ..翻译：切开了深深的迷雾，月光照在街道上不管是谁都会迷惑，彷徨着迈向明天即使是在这般孤独的街上流传着的神话会冲破重重黑暗即使会受伤也要穿越无尽的天空有天我们一定会到达终点不断地祈祷Believe in Heaven在无尽的悲伤的日子，即使天使都会落泪在记忆海洋沉睡的感情能被神的声音唤醒向遥远的深海的彼端不停地游去寻找归宿自那天开始誓约在胸中发光不再被遗忘Believe in Heaven在找到归宿之后即使是坠落到夜的边缘的星屑也会绽放光芒吧即使会受伤也要穿越无尽的天空有天我们一定会到达终点不断地企求向遥远的深海的彼端不停地游去寻找答案自那天开始誓约在胸中发光不再被遗忘Believe in Heaven

天使のゆびきり（歌词＋翻译）天使のゆびきり作词：藤井フミヤ作曲：有贺启雄编曲：有贺启雄歌：　福田　舞「彼氏彼女の事情」opYOU MAY DREAM追（お）いかけて　素直（すなお）なこの気持（きも）ち伝（つた）えられたなら DREAMS COME TRUEYOU MAY DREAM真っ白（まっしろ）な恋（こい）は翼（つばさ）になる天使（てんし）のゆびきり　叶（かな）うように目（め）の前（まえ）を过（す）ぎる横颜（よこがお）ときめきが踊り始（おどりはじ）める话（はな）す声（こえ）　耳（みみ）を倾（かたむ）けまたひとつあなたを知（し）ったほんの少（すこ）し勇気（ゆうき）だしてその瞳（ひとみ）を见（み）つめたいYOU MAY DREAM追（お）いかけて　素直（すなお）なこの気持（きも）ち伝（つた）えられたなら DREAMS COME TRUEYOU MAY DREAM 真っ白（まっしろ）な恋（こい）は翼（つばさ）になる天使（てんし）のゆびきり　叶（かな）うように面影（おもかげ）がきらめくたびに胸（むね）が伤（いた）んで目（め）を闭（と）じる切（せつ）なさが涙（なみだ）になって自分（じぶん）胜手（かって）に零（こぼ）れてく伤（きず）つくことを恐（おそ）れずに镜（かがみ）に小指（こゆび）差し出（さしだ）すYOU MAY DREAM抱（だ）きしめて　今（いま）すぐこの想（おも）い言叶（ことば）に変（か）えたい I LOVE YOUYOU MAY DREAM真っ白（まっしろ）な恋（こい）は翼（つばさ）になる天使（てんし）のゆびきり　叶（かな）うようにYOU MAY DREAM追（お）いかけて　素直（すなお）なこの気持（きも）ち伝（つた）えられたなら DREAMS COME TRUEYOU MAY DREAM真っ白（まっしろ）な恋（こい）は翼（つばさ）になる天使（てんし）のゆびきり　叶（かな）うように..翻译：天使的起誓YOU MAY DREAM追逐梦想如果可以传达真实的感情DREAMS COME TRUEYOU MAY DREAM雪白的恋爱化为羽翼就象实现了天使的誓言眼前闪过你的侧脸我的心开始悸动倾听你说话的声音知道有另一个你想要拿出一点勇气直视你的瞳孔YOU MAY DREAM追逐梦想如果可以传达真实的感情DREAMS COME TRUEYOU MAY DREAM雪白的恋爱化为羽翼就象实现了天使的誓言每当你的面影闪过我就会闭上眼睛，心也会刺痛痛楚化为泪水任性地涌出不害怕受伤把小指插向镜子YOU MAY DREAM想要你马上拥抱我这想法化为话语I LOVE YOU YOU MAY DREAM雪白的恋爱化为羽翼就象实现了天使的誓言YOU MAY DREAM追逐梦想如果可以传达真实的感情DREAMS COME TRUEYOU MAY DREAM雪白的恋爱化为羽翼就象实现了天使的誓言

梦の中へ（歌词＋翻译）梦の中へ作曲：井上阳水作词：井上阳水歌：　榎本温子铃木千寻「彼氏彼女の事情」エンディングテーマ探（さが）しものは何（なん）ですか　みつけにくいものですかカバンの中（なか）も　机（つくえ）の中（なか）も探（さが）したけれどみつからないのにまだまだ探（さが）す気（き）ですか　それより仆（ぼく）と踊（おど）りませんか梦（ゆめ）の中（なか）へ　梦（ゆめ）の中（なか）へ　行（い）ってみたいと思（おも）いませんかウウウー　ウウウー　ウウウー　さあー休（やす）むことも许（ゆる）されず　笑（わら）うことは止（と）められてはいつくばって　はいつくばって一体（いったい）　何（なに）を探（さが）しているのか探（さが）すのをやめた时（とき）　みつかることもよくある话（はなし）で踊（おど）りましょう　梦（ゆめ）の中（なか）へ行（い）ってみたいと思（おも）いませんかウウウー　ウウウー　ウウウー　さあー探（さが）しものは何（なん）ですか　まだまだ探（さが）す気（き）ですか梦（ゆめ）の中（なか）へ　梦（ゆめ）の中（なか）へ　行（い）ってみたいと思（おも）いませんかウウウー　ウウウー　ウウウー　さあーあーウウウー(梦の中へ)　ウウウー(梦の中へ)ウウウー　さあー..翻译：你究竟在追寻什么？找起来费力吗？即使在包里，在抽屉里找还是找不到啊你还想要找吗？比起这个还是和我跳只舞呢？想要进入梦中吗？进入梦中哦哦哦- 哦哦哦- 哦哦哦-喂-不准自己休息不让你自己笑趴在地上趴在地上你到底在找些什么？当你停止找寻你发现你要找的东西一直在身边让我们跳舞吧想要进入梦中吗？进入梦中哦哦哦- 哦哦哦- 哦哦哦-喂-你在找什么？你仍然在找吗？想要进入梦中吗？进入梦中哦哦哦- 哦哦哦- 哦哦哦-喂-哦哦哦- （进入梦中）哦哦哦- （进入梦中）哦哦哦- （喂-）

Precious Memories（歌词＋翻译） Precious Memories作词栗林みな実作曲栗林みな実编曲饭冢昌明歌栗林みな実「君が望む永远」op热（あつ）い阳射（ひざ）し　眩（まぶ）しくて思い出（おもいで）すのあの夏（なつ）を痛（いた）みなんて知（し）らずにいたの笑颜（えがお）いつも嬉（うれ）しくて梦（ゆめ）も憧（あこが）れも求（もと）め続（つづ）けてた私（わたし）を呼（よ）ぶ声（こえ）が　远（とお）く聴（き）こえるずっと、ずっと见（み）つめてた真っ直（まっす）ぐな想（おも）いは果（は）てしない空（そら）へと駆け抜（かけぬ）けるあふれる涙（なみだ）をそっとこの手（て）に抱（だ）きしめるいつかまた　会（あ）えるかなあの丘（おか）で…青（あお）い风（かぜ）に诱（さそ）われて云（くも）がかたち　変（か）えていく过（す）ぎた时间（とき）を教（おし）えてくれた写真（しゃしん）　今（いま）はセピア色（いろ）二人（ふたり）で交（か）わした小（ちい）さな约束（やくそく）心（こころ）の片隅（かたすみ）で　静（しず）かに眠（ねむ）るずっと、ずっと忘（わす）れない大切（たいせつ）な想（おも）いを终（お）わらない明日（あした）へ描（えが）いていくあなたがくれた言叶（ことば）は宝物（たからもの）になってこの胸（むね）で　辉（かがや）くの永远（えいえん）に…ずっと、ずっと见（み）つめてた真っ直（まっす）ぐな想（おも）いは果（は）てしない空（そら）へと駆け抜（かけぬ）けるあふれる涙（なみだ）をそっとこの手（て）に抱（だ）きしめるいつかまた　会（あ）えるかなあの丘（おか）で…骄阳耀眼眩目回想起了那段夏日时光不知道何为痛苦笑容总是很灿烂不断追求着梦想和憧憬听见有人在远方呼唤着我永远永远凝视着你真挚的感情奔向无垠的蓝天轻轻地将盈眶的泪水握在手中总有一天我们会重逢就在那山坡上青空下的微风在召唤云的形貌在改变已经泛黄的照片诉说着过往的回忆我们两人的小小约定在灵魂的一角沉睡永远永远不会忘记那珍贵的感情直到无边的未来我会一直描绘你说过的话语化为了宝物在我心中闪耀着光芒直到永远永远永远凝视着你真挚的感情奔向无垠的蓝天轻轻地将盈眶的泪水握在手中总有一天我们会重逢就在那山坡上

星空のワルツ（歌词＋翻译）星空のワルツ作词栗林みな実作曲栗林みな実编曲岩崎琢歌栗林みな実「君が望む永远」ed别れ际（わかれぎわ）の寂（さみ）しさはあのころから変（か）わらないまた明日（あした）会（あ）えるのに离（はな）れたくないのそっと私（わたし）を抱（だ）きしめてくれる幸（しあわ）せを守（まも）りたい　ずっと真夏（まなつ）の星座（せいざ）に照（て）らされて二人（ふたり）小（ちい）さく唱（とな）える秘密（ひみつ）の言叶（ことば）教（おし）えてあげるね、おまじないしよういつも歩（ある）く帰り道（かえりみち）繋（つな）いだ手（て）を离（はな）せないこのままいたいけれど时（とき）が过（す）ぎて行（い）く夜空（よぞら）に描（えが）く梦（ゆめ）を一（ひと）つだけあなたの星（ほし）になりたいいつか优（やさ）しい瞳（ひとみ）を见（み）ていたらなぜか涙（なみだ）が溢（あふ）れる初（はじ）めての切（せつ）なさを知（し）ったの……あなたが好（す）き真夏（まなつ）の星座（せいざ）に照（て）らされて二人（ふたり）静（しず）かに祈（いの）るの素直（すなお）な気持（きも）ちのままで一绪（いっしょ）にいられますように光（ひかり）が生（う）まれたの今（いま）二人（ふたり）の心（こころ）の中（なか）に..翻译：星空的华尔兹离别时的寂寞总是没有分别尽管明天就可以重逢但仍然不愿分离请轻轻地抱着我想要永远守护这幸福在盛夏星座的照耀下我们两人轻声地吟唱告诉我那咒语让我们一起吟唱走在那条回家的路上牵着的手总是不放开希望能一直这样任由时光流逝在星空中只画着一个梦想我希望有一天能成为你的星辰轻轻地看着你的双眸为什么泪水抑制不住滑落你知道的我初次的伤痛……是因为喜欢你在盛夏星座的照耀下我们静静地祈祷但愿能以率直的心情永远在一起现在在我们心中诞生了光芒

Get Over（歌词＋翻译） Get Over作词：MAI MATSUMURO作曲：BOUNCEBACK编曲：矢崎俊辅·中尾昌文歌：DREAM 君(きみ)が今(いま)仆(ぼく)を支(ささ)えて　仆(ぼく)が今(いま)君(きみ)を支(ささ)えるだから迷(まよ)いながらも共(とも)に生(い)きていこうよ　未来(みらい)へと仲间(なかま)と戯(たわむ)れ　それなりで居(い)てももの足(た)りなさを感(かん)じてしまう冷(さ)めた目(め)で见(み)られて　乾(かわ)いた时代(じだい)の风(かぜ)に吹(ふ)かれている谛(あきら)めきれるモノならば　最初(さいしょ)から兴味(きょうみ)持(も)たない忘(わす)れられるモノなら　必要(ひつよう)さも感(かん)じないから不安(ふあん)な心(こころ)と勇気(ゆうき)が背中(せなか)合(あ)わせになっているだけど今(いま)なら梦(ゆめ)をこの手(て)で叶(かな)えてみせるよ伤(きず)ついて壊(こわ)れそうな日(ひ)も　涙(なみだ)して困(こま)らせる日(ひ)もあるけれど仆达(ぼくたち)はそれを超(こ)えていくんだ　谁(だれ)より上(うえ)を目指(めざ)して楽(たの)しいことだけ　选(えら)んで生(い)きてもその先(さき)には何(なに)も见(め)えなくてだからどんな事(こと)も　现実(げんじつ)から逃(に)げないで受け止(うけと)めるよ大事(だいじ)なモノがあるならば　守り抜(まもりぬ)いてみせるから失(うしな)くしたくないモノに　自分(じぶん)の全(すべ)てを悬(か)けるよ器用(きよう)じゃないから时(とき)に伤(きず)つけ　伤(きず)ついていくだけど今(いま)なら少(すこ)し自信(じしん)をもって歩(ある)けるよ孤独(こどく)だと感(かん)じる日(ひ)でも　惨(みじ)めだと感(かん)じる日(ひ)さえあるけれど仆达(ぼくたち)はきっと一人(ひとり)じゃないと思(おも)うよ　君(きみ)がいるなぜ人(ひと)は时(とき)に过(あやま)ちを…　後悔(こうかい)をしてもしきれず…なぜ人(ひと)はいつも　それでもと超(こ)えていこうとする？君(きみ)が今(いま)仆(ぼく)を支(ささ)えて　仆(ぼく)が今(いま)君(きみ)を支(ささ)えるだから迷(まよ)いながらも共(とも)に生(い)きていこうよ　未来(みらい)へと伤(きず)ついて壊(こわ)れそうな日(ひ)も　涙(なみだ)して困(こま)らせる日(ひ)もあるけれど仆达(ぼくたち)はそれを超(こ)えていくんだ　谁(だれ)より上(うえ)を目指(めざ)して..翻译:你现在是我的支柱我现在是你的支柱让我们在迷惘之中携手迈向未来的人生……与伙伴嬉戏即使如此仍能感到一股空虚被冷眼旁观着受干枯的时代之风吹拂对于那些会放弃的事一开始就不感兴趣对于那些会忘记的事更没必要去在乎不安与勇气在背后合而为一但此刻我仍会用双手实现梦想即使在受伤濒临崩溃的日子即使在伤心流泪困惑的日子我们仍能超越一切比任何人飞向更高的目标……如果只是快乐的活着就对一切一无所知所以无论遇到什么事都不要逃避现实对于那些重要的东西一定要好好守护不想失去的东西要付出自己的所有因为太笨所以一直彼此伤害但现在我仍有自信微笑着迈向前方虽然有孤独需要帮助的时候虽然有凄惨感到无助的时候但我们知道我们并不孤单因为有你!为什么人对过去的事情即使后悔也不愿忘记?为什么人总要飞得更远?你现在是我的支柱我现在是你的支柱让我们在迷惘之中迈向未来的人生即使在受伤濒临崩溃的日子即使在伤心流泪困惑的日子我们仍能超越一切比任何人飞向更高的目标…… (转载，几乎没改，很棒，即使是译者自己加进去的引申部分)

Komm,süsser Tod（歌词＋日文版原歌词+翻译） Komm,süsser Tod作词：Mike WYZGOWSKI原词：庵野秀明(日文)作曲/编曲：Shiro SAGISU 主唱：ARIANNE 「新世纪エヴァンゲリオン剧场版 Air/まごころを、君に」使用曲I know, I know I've let you downI've been a fool to myselfI thought I couldlive for no one elseBut not through all the hurt and painIts time for me to respectthe ones you lovemean more than anythingSo with sadness in my heartI feel the best thing I could dois end it alland leave foreverwhats done is done, it feels so badwhat once was happy now is sadI'll never love againmy world is endingI wish that I could turn back timecos now the guilt is all minecant live without the trust from the ones you love.I know we can't forget the pastyou cant forget love and pridebecause of that its killing me insideIt all returns to nothing, it all comestumbling down, tumbling down,tumbling down,it all returns to nothing, I just keepletting me down, letting me down,letting me down,in my heart of hearts, I know that I called never love againI've lost everythingeverythingthat matters to me,matter in this worldI wish that I could turn back timecos now all the guilt is minecant live withoutthe trust from those you loveI know we can't forget the pastyou can't forget love and pridebecause of that, its killing me inside It all returns to nothing, it all comestumbling down, tumbling down,tumbling downit all returns to nothing, I just keepletting me down, letting me down,letting me downIt all returns to nothing, it all comestumbling down, tumbling down,tumbling downit all returns to nothing, I just keepletting me down, letting me down,letting me down..原版日文：甘き死よ、来たれ不安なの。不安なの。みんなに嫌われるのが、怖い。自分が伤つくのが、怖い。でも、ヒトを伤つけるのが、もっと怖い。でも、伤つけてしまう。好きなヒトを伤つけてしまう。だから、ヒトを好きにならない。だから、自分を伤つけるの。嫌いだから。だいっキライだから。好きになっては、いけないの。だから、自分を伤つける。优しさはとても残酷。心を委ねたら、私は壊れてしまう。心が触れ合えば、あの人は伤つく。だから、私は壊れるしかない。无へと还るしかない。无へと还ろう。无へと还ろう。それは、优しさに満ち満ちたところ。そこは、真実の痛みのないところ。心の揺らぎのないところ。无へと还ろう…（リピート）..翻译：来吧，甜蜜的死亡不安害怕被大家讨厌害怕自己受伤但是，更害怕伤害他人但是，已经伤害了已经伤害了喜欢的人因此，不要喜欢别人因此，伤害自己因为讨厌因为非常讨厌不可以喜欢因此，伤害自己温柔是如此的残酷放任内心的想法，我已经堕落如果两颗心相遇，那个人会受伤因此，我只有堕落只有回归虚无回归虚无吧回归虚无吧那里满是温柔没有痛楚是内心不再动摇的地方。

Fly Me to the Moon（歌词） Fly Me to the Moon作词/ Bart Howard 作曲/Bart Howard 编曲/Toshiyuki Ohmori Fly me to the moon,And let me play among the stars.Let me see what spring is like on Jupiter and Mars.In other words, hold my hand!In other words, darling, kiss me.Fill my heart with song,and let me sing forever more.You are all I long for, all I worship and adore.In other words, please be true!In other words, I love you!(Repeat Song)In other words, please be true!In other words, I love you!

FIND THE WAY（歌词＋翻译） FIND THE WAY作词:中岛美嘉作曲:LORI FINE(COLDFEET )歌:中岛美嘉「机动戦士ガンダムSEED」ed3どうして君（きみ）は　小（ちい）さな手（て）で伤（きず）を背负（せお）おうとするのだろう？谁（だれ）かの为（ため）だけじゃない见失（みうしな）わないでどうして仆（ぼく）は　迷（まよ）いながら逃げ出（にげだ）すこと出来（でき）ないのだろう望（のぞ）むのは光（ひかり）射（さ）す日（ひ）を　日（ひ）を…FIND THE WAY辉（かがや）く宇宙（そら）に　手（て）は届（とど）かなくても响（ひび）く爱（あい）だけ頼（たよ）りに进（すす）んだ道（みち）の先（さき）光（ひかり）が见（み）つかるからYOU'LL FIND THE WAY君（きみ）は言（い）った　永（なが）い梦（ゆめ）をみたとても哀（かな）しい梦（ゆめ）だったとそれでもその姿（すがた）は　少（すこ）しも昙（くも）らない仆（ぼく）は言（い）った　泣（な）いていいんだとずっと傍（そば）にいてあげるよ欲（ほ）しいのは抱き上（だきあ）げる手（て）を　手（て）を…FIND THE WAY言叶（ことば）なくても　飞（と）ぶ翼（はね）はなくても乱（みだ）す风（かぜ）に负（ま）けぬ様（よう）に今（いま）谁（だれ）より早（はや）く痛（いた）みに気付（きづ）けたなら…答（こた）えを出（だ）すこと　きっとすべてじゃない焦（あせ）らなくて　いいんだよ　あなたも…FIND THE WAY辉（かがや）く宇宙（そら）に　手（て）は届（とど）かなくても响（ひび）く爱（あい）だけ頼（たよ）りに进（すす）んだ道（みち）の先（さき）光（ひかり）が见（み）つかるからFIND THE WAY言叶（ことば）なくても　飞（と）ぶ翼（はね）はなくても乱（みだ）す风（かぜ）に负（ま）けぬ様（よう）に进（すす）んだ道（みち）の先（さき）确（たし）かな光（ひかり）を见（み）た…YOU’LL FIND THE WAY..翻译：为什么要用你小小的手肩负所有的伤痛不要只为了别人，不要迷失自己为什么我会迷茫，却无法逃脱我所期望的是照亮前方道路的光芒光芒……Find the way即使耀眼的天空遥不可及只要依靠回应的爱也可以在前方的出口找到光明You'll find the way你说你做了一个长长的梦一个非常悲伤的梦在那里万里无云我说哭泣也无所谓我会永远在你身边我所想要的是和你的手紧紧相握Find the way即使没有言语没有羽翼也不要败给狂风即使比谁都要早遭受这痛苦回答并不是一切不要焦急一切都会变好你也一样Find the way即使耀眼的天空遥不可及只要依靠回应的爱也可以在前方的出口找到光明Find the way即使没有言语没有羽翼也不要败给狂风在前进的道路上看到了确实的光明

光なき夜をゆけ（歌词＋翻译）光（ひかり）なき夜（よる）をゆけ歌:HUMMING BIRD作词:石川雅敏作曲:福山芳树编曲:和田春彦、HUMMING BIRD「人形草纸あやつり左近」op満（み）たされないとわかっても求（もと）めるのか永远（えいえん）を罪人（つみびと）と圣者（せいじゃ）の狭间（はざま）で杀那（せつな）の时（とき）つないで终（おわ）りのない过（あやま）ちに彩（いろど）られた世界（せかい）は化石（かせき）の森（もり）に姿（すがた）を変（か）えて哀（かな）しみの神话（しんわ）をつむぐいつか身体（からだ）さえ风（かぜ）になり大地（だいち）へ还（かえ）るだろうだけど心（こころ）は何処（どこ）へゆくのか人（ひと）は答（こた）えを知（し）らないそして歩（ある）きだす光（ひかり）なき夜（よる）をゆけ深（ふか）い闇（やみ）に抱（いだ）かれて隠（かく）してた涙（なみだ）がおちる瓦砾（がれき）の街（まち）を怜（あわ）れむように月（つき）の炎（ほのお）が揺（ゆ）らめく欲望（よくぼう）も爱（あい）ももう见分（みわ）けがつかないこの世界（せかい）で幻（まぼろし）と知（し）りながら胸（むね）を愈（いや）すものを人（ひと）は追い続（おいつづ）ける痛（いた）みと引き换（ひきか）えに　真実（しんじつ）を捜（さが）すように満（み）たされないとわかっても求め続（もとめつづ）ける限（かぎ）りある命（いのち）を気高（けだか）く响（ひび）かせて风（かぜ）になり大地（だいち）へと还（かえ）る时（とき）まで魂（たましい）はさまよい続（つづ）ければいいそして人（ひと）はまた　歩（ある）きだしてゆく光（ひかり）なき夜（よる）をゆけ..翻译：即使知道永远都不会满足你还是想要探询永恒么？在罪人与圣者之间连结短暂的瞬间这个人们不断犯错污染的世界变成了一个石化的森林编织着悲伤的神话总有一天身体会化为风尘，回归大地但是灵魂将何去何从呢？没有人知道答案就这样步入暗淡无光的夜晚被深深的黑暗包围掩盖了滑落的泪水好像月光摇曳下的布满瓦砾可怜的街道在这样的世界上欲望和爱没有分别即使知道那不过是幻觉人们仍然不断追逐着它来治愈心灵的创伤就像寻找一个可以替代伤痛的真实即使知道永远都不会满足，仍然不断地探询用有限的生命回应着高尚即使在化为风尘回归大地之前灵魂一直飘荡也无所谓就这样人们再次步入暗淡无光的夜晚

アイスクリイム（歌词＋翻译）アイスクリイム歌：千叶纱子作词：梶浦由记作曲：梶浦由记编曲：梶浦由记「成恵の世界」ed贵方（あなた）と出会（であ）ったのは偶然（ぐうぜん）眠（ねむ）たい坂道（さかみち）の日溜（ひだ）まりのaccident食（た）べかけラベンダーのアイスで真っ白（まっしろ）だった胸（むね）を桃色（ももいろ）に染（そ）めたそれはいつかやって来（く）ると知（し）っていたけれどまだ远（とお）く思（おも）ってたことこんな风（ふう）に恋（こい）に落（お）ちる筈（はず）じゃなかったとじれったさつのるけどアイスクリイムが溶（と）けてゆく时间（じかん）だけ贵方（あなた）の事（こと）恋（こい）してみようか甘（あま）くて冷（つめ）たくて酸（す）っばくて二人（ふたり）でいる时间（じかん）は七色（なないろ）に揺（ゆ）れていつもは好きじゃない夏（なつ）だけど今年（ことし）はもう少（すこ）し长（なが）くてもいいなそれはいつか溶（と）けてしまうと知（し）っているけれどいつまでも抱（だ）きしめたいこと……胸（むね）の模様（もよう）はくるくると絵（え）を描（えが）いて想（おも）いだけつのるけどアイスクリイムが溶（と）けるのが怖（こわ）いから知（し）らない振（ふ）りしてみただけなのこんな风（ふう）に恋（こい）に落（お）ちる筈（はず）じゃなかったとじれったさつのるけど溶（と）けそうで溶（と）けない儚（はかな）さをくちびるに贵方（あなた）の事（こと）恋（こい）してみようか..翻译：icecream能遇见你是一次偶然是在令人困倦的坡道向阳处发生的意外吃剩的熏衣草冰淇淋将原本洁白的胸口染成桃红色虽然知道那天终将到来却认为日子还很遥远虽然不应该就这么陷入恋爱焦急到征求对象在冰淇淋融化的这段时间就让我们试着谈场恋爱吧甜甜的冷冷的酸酸的我们在一起的那些日子色彩缤纷即使现在是我所不喜欢的夏天今年会稍稍长一点又有什么关系呢？尽管知道总有一天它会融化却想着要永远和你在一起想要画出心在扑通扑通的模样只是心绪纷乱复杂因为害怕冰淇淋会融化在一无所知的情况就尝试着恋爱虽然不应该就这么陷入恋爱焦急到征求对象就像在冰淇淋半融不融的时候品尝我们现在试着谈恋爱吧

残酷な天使のテーゼ（歌词＋翻译）残酷な天使のテーゼ歌　：高桥洋子作词：及川眠子作曲：佐藤英敏编曲：大森俊之残酷（ざんこく）な天使（てんし）のように「新世纪エヴァンゲリオン」オープニングテーマ少年（しょうねん）よ　神话（しんわ）になれ青（あお）い风（かぜ）がいま胸（むね）のドアを叩（たた）いても私（わたし）だけをただ见（み）つめて微笑（ほほえ）んでるあなたそっとふれるものもとめることに梦中（むちゅう）で运命（うんめい）さえまだ知（し）らないいたいけな瞳（ひとみ）だけどいつか気付（きづ）くでしょう　その背中（せなか）には遥(はる)か未来(みらい)めざすための　羽根(はね)があること残酷(ざんこく)な天使(てんし)のテーゼ窓辺(まどべ)からやがて飞(と)び立(た)つほとばしる热(あつ)いパトスで思い出(おもいで)を裏切(うらぎ)るならこの宇宙(そら)を抱(だ)いて辉(かがや)く少年(しょうねん)よ　神话(しんわ)になれずっと眠(ねむ)ってる私(わたし)の爱(あい)の揺(ゆ)りかごあなただけが梦(ゆめ)の使者(ししゃ)に呼(よ)ばれる朝(あさ)がくる细(ほそ)い首筋(くびすじ)を月(つき)あかりが映(うつ)してる世界中(せかいちょう)の时(とき)を止(と)めて闭(と)じこめたいけどもしもふたり逢(あ)えたことに意味(いみ)があるなら私(わたし)はそう　自由(じゆう)を知(し)るためのバイブル残酷(ざんこく)な天使(てんし)のテーゼ悲(かな)しみがそしてはじまる抱(だ)きしめた命(いのち)のかたちその梦(ゆめ)に目覚(めざ)めたとき谁(だれ)よりも光(ひかり)を放(はな)つ少年(しょうねん)よ　神话(しんわ)になれ人(ひと)は爱(あい)をつむぎながら歴史(れきし)をつくる女神(めがみ)なんてなれないまま私(わたし)は　生(い)きる残酷(ざんこく)な天使(てんし)のテーゼ窓辺(まどべ)からやがて飞(と)び立(た)つほとばしる热(あつ)いパトスで思い出(おもいで)を裏切(うらぎ)るならこの宇宙(そら)を抱(だ)いて辉(かがや)く少年(しょうねん)よ　神话(しんわ)になれ

Emerald Green（歌词＋翻译） Emerald Green歌：See-Saw作曲：梶浦由记作诗：石川千亜纪「.hack//黄昏の腕轮伝说」ed走（はし）っていく子供（こども）たちのはしゃぐ笑（わら）い声（こえ）に光（ひかり）と影（かげ）　追（お）いかけてみたくなる绿（みどり）の叶（は）に透（す）かして见（み）たあの太阳（たいよう）の先（さき）に何（なに）があると思（おも）っていたのだろうEmerald Green花（はな）を摘（つ）んだ手（て）の中（なか）から空（そら）风（かぜ）土（つち）へと姿（すがた）を変（か）えて行（ゆ）くその美（うつく）しさに目（め）を开（ひら）いた眩（まばゆ）しすぎる场所（ばしょ）で寝転（ねころ）んだ空（そら）に问（と）いかけてる何枚（なんまい）かの大（おお）きな叶（は）と小石（こいし）拾い集（ひろいあつ）め囲（かこ）むように小（ちい）さな基地（きち）をつくり风（かぜ）が吹（ふ）けば壊（こわ）れるようなそんな梦（ゆめ）だったけどあの世界（せかい）をまだ覚（おぼ）えているEmerald Green木の叶（このは）揺（ゆ）らすあの歌（うた）から绿（みどり）の呼吸（こきゅう）が背中（せなか）を包み込（つつみこ）むもう一度（いちど）ここに帰（かえ）りたいと愿（ねが）うだけでも今（いま）目（め）の前（まえ）が少（すこ）し明（あか）るくなるEmerald Green 花（はな）を摘（つ）んだ手（て）の中（なか）から空（そら）风（かぜ）土（つち）へと姿（すがた）を変（か）えて行（ゆ）くその美（うつく）しさに目（め）を开（ひら）いた眩（まばゆ）しすぎる场所（ばしょ）で寝転（ねころ）んだ空（そら）に问（と）いかけてる目（め）の前（まえ）が明（あか）るくなる..翻訳：嬉戏声中孩子们奔跑阳光穿过绿叶像光与影般彼此追逐以为那里会有什么翡翠色的绿采摘过花的手空气，微风和土地不断变幻在这如此耀眼的地方那份美丽让我睁开眼睛辗转难眠询问天空究竟要收集多少大树叶和小石子才能围成圈筑成我小小的堡垒如果风真的在吹，象吹散梦想我们仍坚信这个世界翡翠色的绿在那首歌中树叶摇曳自然的呼吸环抱着我仅仅希望能够再次回到这里现在，我的眼前已经渐渐变亮翡翠色的绿采摘过花的手空气，微风和土地不断变幻在这如此耀眼的地方那份美丽让我睁开眼睛辗转难眠询问天空我的眼前充满光辉

名も知れぬ花（歌词＋翻译）名も知れぬ花歌：the Indigo作词：田冈美树/市川裕一作曲/编曲：市川裕一「蓝より青し」edこの世（よ）で一番（いちばん）弱（よわ）いものは何？それでも二人（ふたり）を守（まも）る为（ため）にある星（ほし）の数（かず）程（ほど）ある言叶（ことば）からあなたの声（こえ）で闻（き）きたくてだから爱（あい）だと言（い）ってそれは爱（あい）だと言（い）って名（な）も知（し）れぬ花达（はなたち）と同（おな）じ様（よう）な二人（ふたり）でも恋（こい）をするってとても强（つよ）くなるってあなたにも同（おな）じ事（こと）を感（かん）じてほしいから小（ちい）さく儚（はかな）い爱（あい）をたとえば未来（みらい）を変（か）える时间（じかん）ならあなたの隣（となり）で笑（わら）って刻（きざ）みたい突然（とつぜん）溢れ出（あふれだ）す涙（なみだ）さえあなたの声（こえ）で辉（かがや）くのだから爱（あい）だと言（い）ってそれは爱（あい）だと言（い）ってあてもなく流（なが）れる水（みず）と同（おな）じ様（よう）な二人（ふたり）でもめぐり逢（あ）うっていつもそばにあるってささやかな幸（しあわ）せが风（かぜ）に揺（ゆ）れる场所（ばしょ）へ二人（ふたり）で导（みちび）く爱（あい）をあなたの声（こえ）で闻（き）きたくてだから爱（あい）だと言（い）ってそれは爱（あい）だと言（い）って名（な）も知（し）れぬ花达（はなたち）と同（おな）じ様（よう）な二人（ふたり）でも恋（こい）をするってとても强（つよ）くなるってあなたにも同（おな）じ事（こと）を感（かん）じてほしいから小（ちい）さく儚（はかな）い爱（あい）を ..翻訳：无名的花这个世界上最脆弱的东西是什么？虽然如此，还是它在那里守护我们我有像的繁星般的千言万语却想先听听你的声音所以这称之为爱那个也是爱即使我们像无名之花坠入爱河变得坚强因为我想和你有同样的感觉这小小的虚幻的爱假使可以改变未来我想在你身边笑着将时间推移即使突然抑制不住落泪也会因为你的声音而再次灿烂所以这称之为爱那个也是爱即使我们像蜿蜒的流水我知道我们会重逢你永远会在那里这份爱会引领我们去那幸福的地方那里微风轻拊抚我想听到你声音所以这称之为爱那个也是爱即使我们像无名之花坠入爱河变得坚强因为我想和你有同样的感觉这小小的虚幻的爱

永远の花(歌词＋翻译）永远の花歌: 石田燿子作词: 相田毅作/编曲: 増田俊郎「蓝より青し」op淡（あわ）く咲（さ）いた　花（はな）の香（か）を　残（のこ）し　季节（きせつ）は过（す）ぎます雨（あめ）もあがり　空（そら）に云（くも）　青（あお）い风（かぜ）が　そよいでる今日（きょう）　明日（あした）とふたりが　歩（ある）く　时（とき）の傍（かたわ）らで変（か）わらずに　揺（ゆ）れている　思い出（おもいで）が　あります永远（えいえん）を　永远（えいえん）を　咲（さ）いても　枯（か）れないこの胸（むね）の　ときめきは　尽（つ）きない谁（だれ）よりも　谁（だれ）よりも　あなたを　见（み）つめて果（は）てしなくこの気持（きも）ち　ずっと…あの日（ひ）　ふたり出逢（であ）ったのは世界中（せかいじゅう）で　几度（いくど）めに　おきた奇迹（きせき）　なのでしょう谁（だれ）に感谢（かんしゃ）　すればいいああ　あなたの未来（みらい）が　きっと私（わたし）には　似合（にあ）うとそう　言（い）えない夜（よる）もある　泣（な）きそうに　なるけど永远（えいえん）を　永远（えいえん）を　过（す）ぎても　褪（あ）せない风（かぜ）のなか　空（そら）の下（した）　待（ま）つの信（しん）じたら　信（しん）じたら　あなたの　笑颜（えがお）がわたしの花（はな）になるから　きっと…永远（えいえん）を　永远（えいえん）を　咲（さ）いても　枯（か）れないこの胸（むね）の　ときめきは　尽（つ）きない谁（だれ）よりも　谁（だれ）よりも　あなたを　见（み）つめて果（は）てしなくこの気持（きも）ち　ずっと…..翻訳：永远的花花季已经过去只残留下淡淡的花香雨停之后浮现云朵青风微微吹拂今天和明天我们两人总是相伴同行因为有着时间也无法改变的在风中摇曳的回忆永远永远绽放不会枯萎心中的悸动无法停止比任何人比任何人都更想凝望你这种心情不会消失直到永远…… 那天我们两人的相逢大概是这世上发生的无数奇迹之一吧是否要为此感谢上天呢啊你的未来一定和我的重叠尽管也有无法言语而哭泣的夜晚永远永远就算是过去也不会消散伫立在风中在天空下等待如果相信如果相信你的笑容我一定就会成为那花朵永远永远绽放不会枯萎心中的悸动无法停止比任何人比任何人都更想凝望你这种心情不会消失直到永远……

シ.ネ.マ（歌词＋翻译）シ.ネ.マ作词：大山润子作曲：ピカソ编曲：ピカソ鸟山雄司「めぞん一刻（いっこく）」エンディングテーマ见知（みし）らぬ街（まち）の通り雨（とおりあめ）　あの日（ひ）の君（きみ）は濡（ぬ）れたヒールを　気（き）にしてた幼（おさな）さかくした横颜（よこがお）　いつか交（か）わした言叶（ことば）を　今（いま）も　思い出（おもいだ）せるはじめからシネマ　感（かん）じさせて君（きみ）が嗫（ささや）く　静（しず）かなラストシーン抱（かか）えた裸（はだか）のつま先（さき）　今日（きょう）は小（ちい）さく揺（ゆ）らして　ぼんやり　见（み）てたけど少（すこ）しだけ悲（かな）しい女〈ひと〉を　演（えん）じたいなら幕间（まくあい）に　いかが？　仆（ぼく）の love song for youはじめからシネマ　感（かん）じさせて君（きみ）が嗫（ささや）く　静（しず）かなラストシーン黄昏（たそがれ）待（ま）つだけの　午後（ごご）の浜辺（はまべ）で二人（ふたり）忘（わす）れかけた　ステップでたどった短（みじか）い记忆（きおく）に　重（かさ）なるストーリー幕切（まくぎ）れ　知（し）らせて　波（なみ）がさらうよはじめからシネマ　感（かん）じさせて君（きみ）が嗫（ささや）く　静（しず）かなラストシーン最後（さいご）までシネマ　身（み）をまかせたつくり笑（わら）いの　カットで　さよならはじめからシネマ　感（かん）じさせて君（きみ）が嗫（ささや）く　静（しず）かなラストシーン..翻译:电影（电影院）那天在陌生的街道下了一场雨你非常在意溅湿的高跟鞋过去你隐藏着稚嫩的侧脸和我交谈至今仍然记得那时的话语使我感觉到一开始就置身电影中你轻声的说着安静的最后一幕抱着的裸露的脚趾如今看上去是小小的摇摇摆摆的呆呆的如果想演有些悲情的角色在幕间怎么样呢？像我给你的恋歌使我感觉到一开始就置身电影中你轻声的说着安静的最后一幕在午后的河边等待黄昏的二人在遗忘的舞台上追寻着短暂的记忆重复的故事落幕了你知道只有波浪还在继续着使我感觉到一开始就置身电影中你轻声的说着安静的最后一幕直到最后委身于电影强作笑颜在CUT声中说再见使我感觉到一开始就置身电影中你轻声的说着安静的最后一幕

围棋世界大赛历届冠亚军春兰杯历届冠亚军届数年份冠军亚军 1 1999 曹薰铉李昌镐 2 2000 王立诚马晓春 3 2001 刘昌赫王立诚 4 2003 李昌镐羽根直树 5 2005 李昌镐周鹤洋应氏杯历届冠亚军 1 2000 曹薰铉聂卫平 2 2001 徐奉洙大竹英雄 3 2002 刘昌赫依田纪基 4 2003 李昌镐常　昊 5 2004 常　昊崔哲瀚富士通杯历届冠亚军1 1988 武宫正树九段林海峰九段 2 1989 武宫正树九段林海峰九段 3 1990 林海峰九段聂卫平九段 4 1991 赵治勋九段钱宇平九段 5 1992 大竹英雄九段王立诚九段 6 1993 刘昌赫六段曹薰铉九段 7 1994 曹薰铉九段刘昌赫六段 8 1995 马晓春九段小林光一九段 9 1996 李昌镐九段马晓春九段 10 1997 小林光一九段王立诚九段 11 1998 李昌镐九段常　昊九段 12 1999 刘昌赫九段马晓春九段 13 2000 曹薰铉九段常　昊九段 14 2001 曹薰铉九段崔明勋八段 15 2002 李世石三段刘昌赫九段 16 2003 李世石七段宋泰坤四段 17 2004 朴永训六段依田纪基九段 18 2005 李世石九段崔哲瀚九段三星杯历届冠亚军 1996 依田纪基刘昌赫 1997 李昌镐小林觉 1998 李昌镐马晓春 1999 李昌镐赵善津 2000 刘昌赫山田规三生 2001 曹薰铉常　昊 2002 曹薰铉王　磊 2003 赵治勋朴永训 2004 李世石王　檄 LG杯世界棋王赛历届冠亚军 1 1997 李昌镐刘昌赫 2 1998 王立诚刘昌赫 3 1999 李昌镐马晓春 4 2000 俞　斌刘昌赫 5 2001 李昌镐李世石 6 2002 刘昌赫曹薰铉 7 2003 李世石李昌镐 8 2004 李昌镐睦镇硕 9 2005 张　栩俞　斌丰田杯历届冠亚军1 2003 李昌镐常昊2 2004 李世石常昊东洋证券杯历届冠亚军3 1992年第三届李昌镐林海峰 4 1993年第四届李昌镐赵治勋 5 1994年第五届曹薰铉依田纪基 6 1995年第六届马晓春聂卫平 7 1996年第七届李昌镐马晓春8 1997年第八届曹薰铉小林觉 9 1998年第九届李昌镐刘昌赫(东洋证券杯前两界为国内赛，第3界起成为世界大赛)冠军次数：韩国：李昌镐17冠军2亚军。曹熏铉9冠军2亚军。刘昌赫6冠军7亚军。李世石6冠军1亚军。徐奉洙1冠军。朴永训1冠军1亚军。崔哲瀚2亚军。崔明勋，宋泰坤，睦镇硕各1亚军。（合计40冠军18亚军）（人数：6冠军）（人数：10冠亚军）日本：王立诚2冠军3亚军。武宫正树2冠军。赵治勋2冠军1亚军。依田纪基1冠军3亚军。林海峰1冠军3亚军。小林光一1冠军1亚军。大竹英雄1冠军1亚军。张栩1冠军。小林觉2亚军，羽根直树，赵善津，山田规三生各1亚军。（合计11冠军17亚军）（人数：8冠军）（人数：12冠亚军）中国：马晓春2冠军6亚军，常昊1冠军6亚军，俞斌1冠军1亚军，聂卫平3亚军，周鹤洋，钱宇平，王磊，王檄各1亚军。（合计4冠军20亚军）（人数：3冠军）（人数：8冠亚军）（更新日期2005/8/30）

果てしなく远い空に(歌词＋翻译）果(は)てしなく远（とお）い空（そら）に作词坂本タカノリ作曲太田タケヒロ歌・演奏 THE STAND UP 翻訳「今日からマ王！」オープニングテーマ（op）果（は）てしなく远（とお）い空（そら）に「ありがとう」の気（き）持（も）ちだけ届（とど）くように両手（りょうて）広（ひろ）げて笑（わら）う小（ちい）さくて壊（こわ）れそうな命（いのち）のカケラを君（きみ）も仆（ぼく）も一（ひと）つずつ持（も）っている真実（しんじつ）の光（ひかり）は明（あか）るさを増（ま）していく闇（やみ）は消（き）え去（さ）り君（きみ）の心（こころ）が未来（みらい）を照（て）らすひとつ约束（やくそく）しよう仆（ぼく）はここで生（い）きてるあるがままでいい见（み）つめよう真っ白（まっしろ）な色（いろ）想（おも）いはやがていつか运命（うんめい）に辿り着（たどりつ）き限（かぎ）りない强（つよ）さ　见（み）つけるんだ真実（しんじつ）を求（もと）めるんだ悲（かな）しみに打（う）ちひしがれたとしても负（ま）けそうな夜（よる）でも冲动（しょうどう）は静（しず）かな时（とき）の中（なか）で生（う）まれて覚悟（かくご）を决（き）めた　君（きみ）の心（こころ）はすべてを変（か）えるひとつ约束（やくそく）しよう仆（ぼく）はここで生（い）きてるあるがままでいい见（み）つめよう真っ白（まっしろ）な色（いろ）想（おも）いはやがていつか运命（うんめい）に辿り着（たどりつ）き限（かぎ）りない强（つよ）さ　见（み）つけるんだ果(は)てしなく远（とお）い空（そら）に..翻訳：只要有着感谢的心情向着没有边际的遥远天空微笑着张开双手仿佛触手可及的样子无论是你还是我一点一点的收集着细小而破碎的生命的碎片真实的光线越来越亮黑暗渐渐消散是你的真心照亮未来我们做个约定吧我要在这里生存这样已足够凝视起那一片雪白思念也总有一天会追寻着命运而去寻找那没有界限的强大力量即使被悲伤击跨在经受不住的夜晚也不放弃找寻真相在平静中爆发下定决心将你的心完全改变思念也总有一天会追寻着命运而去寻找那没有界限的强大力量在那没有边际的遥远天空

保最常骂有利的一句话字幕组翻译成笨蛋听了像是[变な猪口][hen na choko]但感觉翻成中文不象请熟知日语脏话的同志进楼指点

钢の錬金术师、OP前のアルの语り（３话～４２话）人(ひと)は何（なに）かの犠牲（ぎせい）无(な)しに何（なに）も得(え)る事（こと）は出来（でき）ない何(なに)かを得（え）る为（ため）には同等（どうとう）の代価（だいか）が必要（ひつよう）になるそれが　錬金术（れんきんじゅつ）における等価交换（とうかこうかん）の原则（げんそく）だその顷（ころ）仆（ぼく）らは　それが世界（せかい）の真実（しんじつ）だと、信（しん）じていた..（４３话～５０话）贤者（けんじゃ）の石（いし）それを手（て）にしたものは等価交换（とうかこうかん）の原则（げんそく）から开放（かいほう）され何（なに）かを得（え）るための代価（だいか）を必要（ひつよう）とすることもない仆（ぼく）らはそれを求（もと）め手（て）に入（い）れた太有名了，我不翻译了

【转载】梦使反正是日本人东西没版权照样上不象西线无战事的东西本来有两张图怕黑白联盟找我算帐都删了

哪里有下主题歌哪里有下シネマ一刻家园不提供歌曲下载了kugoo上也找不到

「水泥路」这首歌哪里有下コンクリート・ロード半分だけの窓バロンのうた这三首歌都给个下载地址吧(整张印象集的地址也可以)

[水泥路

Brave Heart（歌词＋翻译） Brave Heart　歌:林原めぐみ作词:林原めぐみ作曲:太田美知彦编曲:十川知司　「シャマンキング」 IMまだ见果(みは)てぬ先（さき）に浮（う）かんでは消（き）える幻（まぼろし）をこの手（て）にする为（ため）瞳（ひとみ）そらさずに暗闇（くらやみ）の向（む）こうに一筋（ひとすじ）の光（ひかり）を信（しん）じて分（わ）かちあう力（ちから）今（いま）解き放（ときはな）とう受け継（うけつ）いだ命（いのち）の奥（おく）で愤（いきどお）っている守（まも）るべきモノたちへ誓（ちか）いを立（た）てて风（かぜ）より速（はや）く　君（きみ）の心（こころ）へすべり込（こ）んで根（ね）こそぎ包（つつ）みたい空（そら）より苍（あお）く　すんだ瞳（ひとみ）が见（み）つめる全（すべ）てを今（いま）感（かん）じたい缲り返（くりかえ）される　戦（たたか）いの果（は）て信（しん）じるものがたとえ揺（ゆ）らいでも力（ちから）の全（すべ）て　ぶつかりあって生（う）まれる爱（あい）もあると信（しん）じたい远（とお）く辉（かがや）く星（ほし）たとえ命（いのち）が尽（つ）きていても永（なが）いときをへて梦（ゆめ）を运（はこ）んでくとまどいも不安（ふあん）もあふれ出（だ）す涙（なみだ）さえ爱（あい）すべきモノたちへの誓（ちか）いとなれ波（なみ）が激（はげ）しく　砂（すな）をさらって全（すべ）てをかき消(け)すほどに雄々（おお）しく月（つき）が优（やさ）しく　姿（すがた）を変（か）えて语（かた）りかける歴史（れきし）をふり返（かえ）る巻き戻（まきもど）せない时代（とき）の流（なが）れに流（なが）されて　逆（さか）らって　伤（きず）ついて希望（のぞみ）の全（すべ）て砕け散（くだけち）っても生（う）まれる梦（ゆめ）があると信（しん）じたい风（かぜ）より速（はや）く　君（きみ）の心（こころ）へすべり込（こ）んで根（ね）こそぎ包（つつ）みたい空（そら）より苍（あお）く　すんだ瞳（ひとみ）が见（み）つめる全（すべ）てを今（いま）感（かん）じたい缲り返（くりかえ）される　戦（たたか）いの果（は）て信（しん）じるものがたとえ揺（ゆ）らいでも力（ちから）の全（すべ）て　ぶつかりあって生（う）まれる爱（あい）もあると信（しん）じたい..翻译:还看不见的未来浮现了又消失的幻影为了抓住它不会移开视线黑暗的对面相信会有一道光芒共同使出力量现在就解放吧继承使命的深处是愤怒向应该守护的一切发誓比风还要迅疾地传达到你的心里想将一切都收藏起来比天空还要蓝的双眸想要感觉全部的注视反反覆覆无尽的战斗即使信念动摇也要用尽全部的力量相信会有爱诞生遥远的闪烁的星辰即使生命已尽经历永恒传递梦想困惑还是不安涌出的泪水向应该去爱的一切发誓激烈的波浪拍打著砂石雄伟的像是要摸掉一切月亮温柔地改变着姿态回头讲述历史随着无法重来的时光流逝想逆流而上却受伤痕累累即使希望都破灭相信会有梦想诞生

风のとおり道风（かぜ）のとおり道（みち）作曲久石譲作词宫崎骏歌杉并児童合唱団<となりのトトロ　イメージアルバム>森（もり）の奥（おく）で　生（う）まれた风（かぜ）が原（はら）っぱに　ひとり立(た)つ　楡（にれ）の木（き）フワリ　かすめ　やって来（き）たあれは　风（かぜ）のとおり道（みち）森（もり）の奥（おく）で　生（う）まれた风（かぜ）が见（み）えない手（て）　さしのべて　麦（むぎ）の穂（ほ）フワリ　かすめ　あなたの髪（かみ）をゆらして　通（とお）りすぎてくはるかな地(ち)　旅（たび）ゆく风（かぜ）　道（みち）しるべひとりゆく　あなたに送（おく）る　髪（かみ）のかざり森（もり）の奥（おく）で　生（う）まれた风（かぜ）が原（はら）っぱに　ひとり立(た)つ　楡（にれ）の木（き）フワリ　かすめ　消（き）えていくあれは　风（かぜ）のとおり道（みち）はるかな地(ち)　旅（たび）ゆく风（かぜ）　道（みち）しるべひとりゆく　あなたに送（おく）る　髪（かみ）のかざり森（もり）の奥（おく）で　生（う）まれた风（かぜ）が原（はら）っぱに　ひとり立(た)つ　楡（にれ）の木（き）フワリ　かすめ　やって来（き）たあれは　风（かぜ）のとおり道（みち）森（もり）の奥（おく）で　生（う）まれた风（かぜ）が见（み）えない手（て）　さしのべて　麦（むぎ）の穂（ほ）フワリ　かすめ　あなたの髪（かみ）をゆらして　通（とお）りすぎてく..翻译:风之甬道从森林深处孕育的风吹过旷野孤独矗立的榆树吹掠而来那是风之甬道从森林深处孕育的风伸出看不见的手掠过麦穗吹散你的头发在遥远的土地上吹来的风是孤单而行的路标送给你的发饰(ps 翻译中手上没有外来语词典不知道フワリ是什么东西)

君をのせて（歌词＋翻译）君(きみ)をのせて作词　宫崎骏　作曲　久石譲歌井上杏美《天空（そら）の城（しろ）ラピュタ》 endあの地平线（ちへいせん）　辉（かがや）くのはどこかに君（きみ）を　隠（かく）しているからたくさんの灯(ひ)が　懐（なつ）かしいのはあのどれか一（ひと）つに　君（きみ）がいるからさあ出挂（でか）けよう　一切（ひとき）れのパンナイフ　ランプ鞄（かばん）に　诘め込（つめこ）んで父（とう）さんが残（のこ）した　热（あつ）い想（おも）い母（かあ）さんがくれた　あのまなざし地球（ちきゅう）は回（まわ）る　君（きみ）を隠（かく）して辉（かがや）く瞳（ひとみ）　きらめく灯火(ともしび)地球（ちきゅう）は回（まわ）る　君（きみ）をのせていつかきっと出逢（であ）う　仆（ぼく）らをのせて父（とう）さんが残（のこ）した　热（あつ）い想（おも）い母（かあ）さんがくれた　あのまなざし地球（ちきゅう）は回（まわ）る　君（きみ）を隠（かく）して辉（かがや）く瞳（ひとみ）　きらめく灯火(ともしび)地球（ちきゅう）は回（まわ）る　君（きみ）をのせていつかきっと出逢（であ）う　仆（ぼく）らをのせて..翻译:伴随着你远处的地平线闪耀光辉因为想把你藏在哪里过去的时光令人倍感怀念因为回忆中有你来出发吧把一片面包,小刀,小灯塞进包里爸爸留下的梦想妈妈深切的目光世界不停地旋转将你隐藏其中发亮的双眸闪烁的灯火世界不停地旋转伴随着你伴随着我们我们一定会重逢爸爸留下的梦想妈妈深切的目光世界不停地旋转将你隐藏其中发亮的双眸闪烁的灯火世界不停地旋转伴随着你伴随着我们我们一定会重逢

神々さま（歌词＋翻译）神々(かみがみ)さま作词／宫崎骏作曲编曲／久石譲歌／おおたか静流《千と千寻の神隠し》《イメージアルバム》およそ名(な)も无(な)き　神々（かみがみ）は今日(きょうも)ほとほと　くたびれて腰(こし)はガタガタ　膝(ひざ)は折(お)れ腹(はら)のたるみは　手(て)にあまるおよそ名(な)も无(な)き　神々（かみがみ）は今日(きょうも)ほとほと　くたびれて腰(こし)はガタガタ　膝(ひざ)は折(お)れ腹(はら)のたるみは　手(て)にあまる长(なが)い间(あいだ)の念愿(ねんがん)の　二泊三日(にはくみっか)の骨休(ほねやす)めやって来(き)たのは　となりの世界(きせかい)の汤屋(ゆや)「油屋（あぶらや）」よもぎ汤(ゆ)　硫黄汤(いおうゆ)　泥汤(どろゆ)に塩汤(しおゆ)たぎる热（あつ）风吕(ふろ)　ぬるぬる风吕(ふろ)氷(こおり)の浮(う)いた冷(ひ)やし风吕(ふろ)少(すこ)しは元気(げんき)になりたいとやっと贮(た)めたる銭(ぜに)いくばくか握(にぎ)りしめても　热(あつ)くならぬおよそ名(な)も无(な)き　神々（かみがみ）は今日(きょうも)ほとほと　くたびれて腰(こし)はガタガタ　膝(ひざ)は折(お)れ腹(はら)のたるみは　手(て)にあまる长(なが)い间(あいだ)の念愿(ねんがん)の　二泊三日(にはくみっか)の骨休(ほねやす)めやって来(き)たのは　となりの世界(きせかい)の汤屋(ゆや)「油屋（あぶらや）」灶神(かまどがみ)　井戸神(いどがみ)　雨戸神(あまどがみ)　屋根神(やねがみ)　柱神(はしらがみ)　便所神(べんじょがみ)田の神(たのかみ)　畑神(はたけがみ)　山の神(やまのかみ)舗装道路(ほそうどうろ)の并木神(なみきがみ)　汚(よご)れもひどき川の神(かわのかみ)长(なが)い间(あいだ)の念愿(ねんがん)の　二泊三日(にはくみっか)の骨休(ほねやす)め（腰(こし)の抜(ぬ)けたる泉神(いずみがみ)）やって来(き)たのは　となりの世界(きせかい)の汤屋(ゆや)「油屋（あぶらや）」（空気の神(くうきのかみ)はもう来(こ)ない）（电気(でんき)达(たち)には神(かみ)はない）..翻译：神明啊大概没有名字的神今天实在也很疲劳腰酸背痛膝盖也直不起来腹部松弛对他们来说太困难了长期以来心里的愿望是三日两夜的休息他们远道而来从神界而下来到汤屋「油屋」艾蒿浴硫磺浴盐泥浴滚烫的洗澡水粘粘的洗澡水冰块漂浮的冰冷的洗澡水想要稍稍恢复元气好不容易存的一点点钱即使紧紧握住洗澡水也不会更热了长期以来心里的愿望是三日两夜的休息他们远道而来从神界而下来到汤屋「油屋」炉神井神雨神屋根神　柱神　便所神谷神田神山神柏油马路边的树神脏西西的河神长期以来心里的愿望是三日两夜的休息（胆怯的泉神）他们远道而来从神界而下来到汤屋「油屋」（空气神不再来了）（没有神在电气中）

风になる（歌词＋翻译）风(かぜ)になる作词·作曲·歌:　つじあやの编曲: 根岸孝旨弦＆管编曲: 山本拓夫「猫の恩返し」 ed忘(わす)れていた目(め)を闭(と)じて取り戻（とりもど）せ恋(こい)のうた青空(あおぞら)に隠(かく)れている手(て)を伸(の)ばしてもう一度(いちど)忘(わす)れないですぐそばに仆(ぼく)がいるいつの日(ひ)も星空(ほしぞら)を眺(なが)めている一人(ひとり)きりの夜明(よあ)けもたった一(ひと)つの心(こころ)悲(かな)しみに暮(く)れないで君(きみ)のためいきなんて春风(はるかぜ)に変(か)えてやる阳(ひ)のあたる坂道(さかみち)を自転车(じてんしゃ)で駆(か)けのぼる君(きみ)と失(な)くした想い出(おもいで)乗(の)せて行(ゆ)くよララララ口(くち)ずさむ　くちびるを染(そ)めて行(ゆ)く君(きみ)と见(み)つけたしあわせ花(はな)のように忘(わす)れていた窓开(まどあ)けて走(はし)り出(だ)せ恋(こい)のうた青空(あおぞら)に托(たく)している手(て)をかざしてもう一度(いちど)忘(わす)れないよすぐそばに君(きみ)がいるいつの日(ひ)も星空(ほしぞら)に辉(かがや)いてる涙(なみだ)揺(ゆ)れる明日(あした)もたった一(ひと)つの言叶(ことば)この胸(むね)に抱(だ)きしめて君(きみ)のため仆(ぼく)は今(いま)春风(はるかぜ)に吹(ふ)かれてる阳(ひ)のあたる坂道(さかみち)を自転车(じてんしゃ)で駆(か)けのぼる君(きみ)と誓(ちか)った约束(やくそく)乗(の)せて行(ゆ)くよララララ口(くち)ずさむ　くちびるを染(そ)めて行(ゆ)く君(きみ)と出会(であ)えたしあわせ祈(いの)るように君(きみ)と出会(であ)えたしあわせ祈(いの)るように..翻译：幻化成风闭上双目挽回曾忘记的情歌隐藏在蓝天中再次伸出双手不要忘记我总在你身边我独自一人的黎明总是眺望着星空惟独一颗心不要沉浸于悲伤中你的叹息也给它化作春风骑着单车冲上阳光照射的坡路载着失去你的回忆而去啦啦啦啦哼着我的情歌染红了嘴唇就像和你一起发现的幸福之花打开被遗忘的那扇窗情歌就这样传出托付给蓝天再次遮住了阳光不会把你给忘了因为你总在我身边闪耀在星空中是热泪盈眶的明天惟独一句话永远在心中为了你我现在迎向春风骑着单车冲上阳光照射的坡路载着你我两人的约定而去啦啦啦啦哼着我的情歌染红了嘴唇像是祈祷着你我相遇的幸福像是祈祷着你我相遇的幸福