Believe in Heaven (歌词+翻译)
indra吧
全部回复
仅看楼主
level 6
Believe in Heaven 歌:三木眞一郎作词:六ツ见/纯代作曲编曲:UZA「魔探侦ロキRAGNAROK」ed 深(ふか)い雾(きり)を裂(さ)いて 月明(つきあ)かりが照(て)らした道(みち) 谁(だれ)も皆(みな)迷(まよ)いながら 彷徨(さまよ)ってる明日(あした)へと 孤独(こどく)の街(まち)で 语り継(かたりつ)ぐ神话(しんわ)さえ 阻(はば)まれそうな 闇(やみ)を抜(ぬ)けてゆく 果(は)てない天空(そら)を超(こ)えて旅(たび)をしている 伤(きず)ついても 仆达(ぼくたち)はきっと辿(たど)りつけるから祈(いの)り続(つづ)けたい Believe in Heaven 悲(かな)しみがうずまく日々(ひび) 天使(てんし)さえも涙(なみだ)する 记忆(きおく)の海(うみ)で眠(ねむ)っていた感情(かんじょう) 呼び覚(よびさ)ませれば 神(かみ)の声(こえ)がする 遥(はる)かな深海(うみ)の彼方(かなた) 泳(およ)ぎ続(つづ)ける 答(こた)え求(もと)め あの日(ひ)からいつも胸(むね)に光(ひか)ってる 誓(ちか)い忘(わす)れない Believe in Heaven 夜(よる)の渊(ふち)まで堕(お)ちてゆく星(ほし)くずも 答(こた)え见(み)つけて辉(かがや)くだろう 果(は)てない天空(そら)を超(こ)えて旅(たび)をしている 伤(きず)ついても 仆达(ぼくたち)はきっと辿(たど)りつけるから愿(ねが)い続(つづ)けたい 遥(はる)かな深海(うみ)の彼方(かなた) 泳(およ)ぎ続(つづ)ける 答(こた)え求(もと)め あの日(ひ)からいつも胸(むね)に光(ひか)ってる 誓(ちか)い忘(わす)れない Believe in Heaven ..翻译:切开了深深的迷雾,月光照在街道上不管是谁都会迷惑,彷徨着迈向明天即使是在这般孤独的街上流传着的神话会冲破重重黑暗即使会受伤也要穿越无尽的天空有天我们一定会到达终点不断地祈祷Believe in Heaven在无尽的悲伤的日子,即使天使都会落泪在记忆海洋沉睡的感情能被神的声音唤醒向遥远的深海的彼端不停地游去 寻找归宿自那天开始誓约在胸中发光不再被遗忘Believe in Heaven在找到归宿之后即使是坠落到夜的边缘的星屑也会绽放光芒吧即使会受伤也要穿越无尽的天空有天我们一定会到达终点不断地企求向遥远的深海的彼端不停地游去 寻找答案自那天开始誓约在胸中发光不再被遗忘Believe in Heaven
2005年09月01日 13点09分 1
1