カクテル作词：たくや　作曲：たくや编曲：佐久间正英/Hysteric Blue歌：Hysteric Blue 少年侦探 - Spiral 推理の绊 (推理之绊)　EDかわいたノドに 流（なが）し込（こ）んだ甘（あま）い香（かお）り心（こころ）が次（つぎ）から次（つぎ）へと 溢れ出（あふれだ）す…サッカーボールをずっと追（お）いかけてるようなあの顷（ころ）と同（おな）じ瞳（ひとみ）で见（み）つめないで三年目（さんねんめ）のオフィスはとっくに惯（な）れきって代（か）わりにあたしは何（なに）かを失（な）くしたの结婚（けっこん）を罚（ばつ）ゲームみたいに言（い）う大人达（おとなたち）そんなんじゃ梦（ゆめ）さえ见（み）れない子供（こども）だしあたしが好（す）きになったくらいの人（ひと）だからあなたが选（えら）んだ彼女（かのじょ）はきっとステキ何（なん）だって言い合（いいあ）ってた远（とお）い日（ひ）のふたりちょっとギコチなかった恋（こい）の相谈（そうだん）も今（いま）ではちゃんとできる年齢（とし）になったみんな幸（しあわ）せだといいな愿（ねが）うほど旦那（だんな）とふたり撮（と）ったハガキ増（ふ）えてくる五年（ごねん）前（まえ）心（こころ）の底（どこ）から欲（ほ）しかったあなたの子供（こども）に私（あたし）の面影（おもかげ）はない恋（こい）だって梦（ゆめ）だってたくさんあるのに今日（きょう）だってあとひと押（お）しができてれば仮定（かてい）のような言い訳（いいわけ）が无駄（むだ）に増（ふ）えた辛（つら）いこと悲（かな）しいことを逃（に）げたくて甘（あま）いカクテルに溺（おぼ）れた夜（よる）は要（い）らない辛（つら）いこと悲（かな）しいことに向き合（むきあ）った长（なが）い格闘（かくとう）に私（あたし）はまた逃（に）げる一日（いちにち）をこんなに长（なが）く感（かん）じるのに一年（いちねん）がこんなに早（はや）く过（す）ぎてしまう一年（いちねん）をこんなに早（はや）く感（かん）じるのに一生（いっしょう）をどんなにうまく生（い）きれるでしょう..翻译：鸡尾酒　 甘甜的香味流入干涩的喉间 内心的感情不断地溢了出来… 不要用当年追逐足球般的眼神看我三年来我已经习惯了待在办公室的日子 取而代之的是，我似乎失去了什么 大人们视结婚如惩罚的游戏孩子都不做结婚的梦 因为你是我喜欢的那个人 所以你选择的女孩一定是最棒的 当年无话不谈的我们 已经到了可以谈谈彼此有点不顺爱情的年龄了 祝愿大家都越来越幸福 和丈夫的二人合照越来越多 从五年前就打从心底希望 你的孩子不要像我 我有好多好多恋爱的梦就算今天都一一说出来也只是徒增苍白的辩解 想要逃离辛酸的，悲伤的往事 没必要在夜里沉醉于甜甜的鸡尾酒 面对那辛酸的，悲伤的往事 在犹豫再三之后我仍选择了逃离 一天感觉上是那么的长 一年却那么快的过去了 一年感觉上是那么的快 一生又要怎么样过下去？ （这首歌仍然是洗版，原来的版本实在看不下去了。）