charlsfilan的个人资料

西班牙政府发表声明，明天巴萨对皇马的比赛会充满危险性 The anti-violence commission of the Spanish government has declared tomorrow's game against Real Madrid a high-risk game. [via efe] 西班牙政府的反暴力委员会已经声明，明天对皇马的比赛会充满高危险性

【巴萨吧】3月1日twitter，facebook翻译合辑

记者称在伊拉克，富人支持皇马而穷人则支持巴萨 Hawez (journalist): "In Iraqi Kurdistan, those who support Madrid are usually richer, while poorer people are more likely to support Barca." 记者：在伊拉克的库尔德斯坦，那些支持皇马的通常都是富人，然而穷人都更支持巴萨

我6级成绩423，就差那么一点

这是到目前为止我的大学成绩单，可能不能经常看比赛了有4门科目都是刚过生死线

阿尔巴称对皇马的失利有助于他们战米兰的准备 Alba: "We had high hopes to get to the final, the group is disappointed. But this will help us ahead of the game against Milan." 阿尔巴：我们本有很大的希望进入决赛，球队现在很失望，但这有助于我们在对战米兰前的准备

哈维并没有说国王杯不重要，而是有两个重要冠军去争取 Xavi: "It's a tough blow, but we have to get up now and move on. There are still the two most important trophies of the season left." 哈维：这是个严厉的打击，但现在我们得振作起来，向前看，这赛季还有两个最重要的冠军去争取

马上联赛的国家德比就到了，加把颈吧不说输赢，就求有实质性改变

未曾曝光的小胖梅西和熊娃娃的合影照片小时候的梅西和熊娃娃合影

每日体育报网络调查：97%的人赞成比利亚国家德比首发 Poll: "Should Villa be a starter in the next clasico?" Yes 97% - No 3% #fcblive #elclasico (barcelona paper, online, 7447 votes) [sport] 每日体育报网络调查：下场国家德比时比利亚应该首发吗？97%的人投yes，3%的人投no。7447人参加投票

【巴萨吧】2月25日twitter，facebook翻译合辑开学了，大二的专业课越来越多，今后要好好学习，不能只求六七十分多，所以以后不会天天做合辑，大概两三天做一次。不过单条消息还是会随机发

鲁拉称巴萨不害怕皇马，他们财政预算很大 Roura (assistant): "Afraid of Madrid? This team respects every opponent, but there's no fear. Madrid are a great team, with a huge budget." 鲁拉：害怕皇马吗？巴萨最重每只球队，但我们从不害怕，马德里是支伟大的球队，有很大的财政预算

皮克称伊布在巴萨表现很好，觉得巴洛特利如同齐达内 Pique: "Ibrahimovic behaved well at Barça, I admire him. Balotelli? Like Zlatan, he's great guy. Media sometimes create caricatures." [sky] 皮克：伊布在巴萨的表现很好，我很钦佩他，巴洛特利？就像齐达内一样，他是个很好的家伙。媒体有时候会讽嘲他

每日体育报网络调查：73%的人赞成比利亚当超级替补 Poll: "Can Villa be the new Larsson?" Yes 73% - No 27% #fcblive (barcelona paper, online, 6101 votes) [sport] 每日体育报网络调查：比利亚可以当新的拉尔森吗（超级替补）？73%的人投也是，27%的人投no，6101参与投票

阿尔维斯：巴萨的防守一直有问题，只是因为赢了而不被重视 Alves: "We have to improve in defense but if you win it's not forbidden to concede. This is a game and the other team also plays its cards." 阿尔维斯：我们必须改进防守，但当你赢得比赛时，这些都会被遗忘去承认，这就是比赛而其他球队都以这样的方式（抓住巴萨的弱点去踢）后面不知道怎样翻译，就以自己的理解去猜测

巴萨想和比利亚续约，把他作为超级替补一员 Barcelona prepare renewal offer for David Villa (31), whose contract expires in 2014. Want him to be supersub, "the new Larsson". [sport] 巴萨想和比利亚续约，他的合同2014年到期，巴萨想把他当作超级替补，就像新拉尔森一样

罗塞尔将去纽约，看看比帅能否回归战米兰 President Rosell will travel to New York on Wednesday. He'll visit Vilanova and see if he can be back for CL return against Milan. [catr] 罗总将在周三去纽约看望比帅，看看他能否在对战米兰的比赛时回归

梅西说打的比赛越多，自己的体能就越好 Messi: "I'm used to play all games. The more I play, the better I feel physically 梅西：我习惯于打所有的比赛，打的越多，我的体能就感觉越好

近年来，两回合制比赛，巴萨从没这样没底气过吧希望梅西能拿出阿根廷的那股颈，哈维，也别再传啊传啊了

大家多多回釜复我今天的合集吧，看在我不能看比塞份上大家多多回釜复我今天的合集吧，看在我不能看比塞份上

博洋吐露心声：自己是租借的受害者，所以出场时间少 Bojan (Milan): "Not playing much? I'm victim of being on loan. Milan signed players worth many millions, it's normal they should play." [as] 博洋：没有太对的出场时间？我是租借的受害者，米兰签下了很多价值数百万的球员，他们应该上场，这是很正常的事

【巴萨吧】2月20日twitter，facebook翻译合辑有比我倒霉的吗？下午坐火车北上，明天下午才到天津，今晚的比赛怎么办啊所以大家要多多回复这个贴哦收录博洋面临无尽的黑夜，米兰想说服巴萨降低博洋的价格，马拉多纳预言自己的儿子与梅西阿奎罗儿子的未来等消息

鲁拉称：圣西罗是他的噩梦，23年前他就在这受了重伤 Roura (assistant): "I don't really have good memories about San Siro. 23 years ago, I got injured here and I never returned to my old level" 鲁拉：关于圣西罗，我没有真的没有什么好的回忆，23年前，我在这受了重伤，并且再也没有回到我以往的水平

米兰副总希望罗塞尔把博洋的价格压低在1500万以下 Milan vice-president Galliani plans to sound out Barcelona president Rosell on a lower buy option on Bojan Krkic (22) than current 15M. [md] 米兰副主席计划试探罗总的意向，想让他把买下博洋的价格压低到少于现在的1500万价格

马拉多纳预言自己儿子和梅西阿奎罗儿子会成为未来三叉 Maradona (World Cup 1986): "I can see my newborn son Diego forming an attack with Thiago Messi and Benjamin Aguero in the future." [la red] 马拉多纳：我可以看见我新出生的儿子和梅西儿子蒂亚戈，阿奎罗儿子本杰明早未来形成一套攻击手阵容

玛丽亚凯莉出新单曲了，almost home http://tieba.baidu.com/mo/q/checkurl?url=http%3A%2F%2Fpan.baidu.com%2Fdisk%2Fhome%23&urlrefer=6e83bba43473a6813356f5e2bf11c240 你还在等什么

mariah carey出新歌了 almost home

博洋面临着无尽的黑夜，巴萨，罗马，米兰都不想要他 With Roma or Milan unlikely to use buy options and Barcelona unlikely to keep the player, the future of Bojan Krkic is uncertain. [sport] 因为罗马和米兰都不太可能买下博洋，而巴萨也不想要他，现在，关于博洋的未来并不明朗

小布，佩德罗，蒂亚戈和巴尔特拉为巴萨休闲装代言小布，佩德罗，蒂亚戈和巴尔特拉穿着巴萨新的休闲装

哈维力挺桑切斯：他很伟大，我是桑切斯的球迷 Xavi: "Alexis is unlucky in front of the goal, but he's playing good. He gives air to the team. He's a big player, I'm a fan." [sport] 哈维：桑切斯在进球前总是很不幸，但他表现的很好，他给球队带来很好的气氛，是为伟大的球员，我是他的球迷

小马哥：承认你的位置上有人比你好并没什么 Mascherano: "I try to help the team and put my ego aside. It doesn't hurt to recognize there's a better player at your position." [ligabbva] 小马哥：我努力帮助球队，并把我的自负抛到一边，意识到在你的位置上有比你更好的人并不感到受伤

速报：阿比达尔可能在周六对塞维利亚的比赛上场，正式复出 Abidal, recovering after transplant, will get the medical green light this week and could be available for Saturday's Sevilla game. [sport] 每日体育报：阿比达尔从肝脏移植的手术中恢复，将在这周得到医疗放行，将可以参加周六对战塞维利亚的比赛

恭喜：德乌罗费乌成为西乙联赛最佳射手 With 15 goals, Barcelona B winger Gerard Deulofeu is topscorer in the Spanish second division 通过15个进球，巴萨b对边锋德乌罗费乌成为西乙联赛最佳射手

佩德罗力挺桑切斯，只是运气不好，相信有志者事竟成 Pedro: "Alexis hasn't been lucky in front of the goal lately, but he's working hard and he'll get there. We're all with him." 佩德罗：桑切斯在进球的最后时刻总是运球不好，但他非常努力，一定会达到目标，我们大家都会和他在一起支持他

小法祝自己亲爱的爷爷69岁生日快乐小法祝自己亲爱的爷爷生日快乐

真是晦气，撞到个爱咬文嚼字的戏班鸭密而且还是在自己贴里

巴尔德斯的转会费，巴萨最终可能只会得到1300万-1500万 Barcelona will only let Valdes leave this summer if they have signed a successor. Asking price 20M, but final price could be 13-15M. [md] 如果巴萨签到门将的继任者的话，这个夏天他们会让巴尔德斯离开。巴萨开出2000万要价，但最终价格可能只有1300万-1500万

好消息：比拉诺瓦会比预期提早从纽约回归 Vilanova, who is undergoing cancer treatment in New York, is ahead of his recovery schedule and could return earlier than planned. [md] 比帅在纽约接受癌症治疗，效果比他的恢复计划要快得多，预计比帅会比预期提早回归

【巴萨吧】2月18日twitter，facebook翻译合辑收录梅西将上位成巴萨第四队长，阿奎罗经纪人向巴萨自荐以及比帅回归的消息

300万印尼人在社交网络facebook上关注了巴萨 3 million people in Indonesia are following Barcelona's official page on social networking website Facebook. [via md] 在印尼有300万人在社交网站facebook上关注了巴萨的官方主页

小白和他的朋友们在戏剧院合影 Picture: Iniesta at the theater tonight

阿奎罗的经纪人已经向巴萨提出了报价 The agent of Manchester City forward Sergio Aguero (24) has offered the Argentinean player to Barcelona. [intereconomia] 曼城前锋阿奎罗的经纪人已经向巴萨开出了阿根廷人的报价

巴萨博物馆每年都有超过150万人参观，是巴塞罗那之最 With more than 1.5M visitors a year, FC Barcelona's club museum is the most visited museum in the city of Barcelona. [expansion via md] 由于每年有超过150万游客观光，巴萨俱乐部博物馆是巴塞罗那参观人数最多的博物馆

小朋友在拿到皮克球衣前后的表情，让人浮想偏偏这是什么表情

昨天赛后，梅西和一位孩子上演生离死别 Picture: Children trying to approach Messi after yesterday's game 照片：昨天的比赛结束之后，孩子尝试着接近梅西看着还蛮像的

【巴萨吧】2月17日twitter，facebook翻译合辑收录巴萨夏巡的安排，小布在比赛中的跑位热图，赛后更衣室照片等消息

每日体育报：巴萨可能将在8月1日在北京踢友谊赛 Barcelona could play friendly games in Beijing (China) on Thursday 1 August, and in Bangkok (Thailand) on Sunday 4 August. [sport] 巴萨可能将在8月1日周四在中国北京，8月4日周日在泰国曼谷踢友谊赛

【转】世界城市前100强排名天朝多个城市上榜世界地图镇楼

蒂亚戈抱着梅西和小马哥，说出自己的心声 Thiago: "Every now and then you have to suffer... Fought until the end to get 3 points. Pic with Masche and Leo 蒂亚戈你不得不时不时的遭受苦难，为了得到3分，战斗直至最后，我跟梅西和小马哥的照片正中央啊

小布的跑动热图，颜色越深表示频率越集中 Sergio Busquets action heat map

小马哥恭喜梅西进球数突破300个，问他还能进多少 Mascherano: "Congratulations for passing the 300 goals, Leo!!! How many do you have left!?!! 小马哥：恭喜梅西进球数突破300个，你还会进多少个

特略赛后诚心恭喜梅西打破300球进球记录 Tello: "A win in Granada! Congratulations to Leo for surpassing 300 goals with this shirt. 特略：在格拉纳达取得了伟大的胜利，恭喜梅西穿着这件球衣打破300球进球记录

阿尔维斯称和梅西踢球能使自己脑袋放松 Alves: "Playing with Messi gives you peace of mind. Like playing with the other teammates. They make things easier." 阿尔维斯：和梅西一起踢球能使你脑袋放松，就像和其他队友踢球一样，他们事一切都变得如此简单

50位巴萨球迷将去格拉纳达为巴萨助阵 Around 50 Barcelona fans are travelling with the team to Granada this morning, including fans from Kuwait and Japan 大约有50位球迷今早和巴萨一起飞往格拉纳达，包括来自科威特和日本的球迷

巴尔特拉和蒙托亚为了出场时间可能会离开巴萨 Barcelona plan for right back Montoya and centre back Bartra to leave on loan in the summer so they can have more playing time. [marca] 巴萨打算让蒙托亚和巴尔特拉租借离开，这样他们也有更多的出场时间

【巴萨吧】2月16日twitter，facebook翻译合辑

小法盛赞范佩西是世界5大前锋只有，和他在一起8年了 Cesc: "Van Persie is an extraordinary player. I played with him for 8 years. For me, he is one of the 5 best forwards in the world." 小法：范佩西是个非比寻常的球员，我和他在一起踢球8年了，对我来说他是这世界上最好的5大前锋之一

小法自爆自己每周起码要吃两次寿司 Cesc: "I love sushi. I often have dinner at Japanese restaurants in Barcelona. Usually, I eat sushi twice a week." 小法：我爱吃寿司，我经常在巴塞罗那的日本料理店吃寿司，通常我每周吃上两次

皮克见到来自印尼的巴萨球迷很兴奋，忙着合影 Nice to meet Darius Sinathrya, new FCBarcelona Honor Fan in Indonesia! 皮克：很高兴见到Darius Sinathrya，来自印度尼西亚的巴萨忠实的球迷这个印尼人有多高啊

未曾曝光的年轻时的皮克和小法的合影照片这是西班牙什么时候的球衣？