charlsfilan的个人资料

门将卡西利亚称：现在不是讨论转会巴萨的时候 Casilla (goalkeeper Espanyol): "Rumours linking me to Barça, would I like to play for them? This is not the moment to talk about that" [ser] 卡西利亚：我和巴萨之间的谣言？我会为他们效力吗？现在不是讨论这些事情的时候

哈维盛赞巴尔德斯，称他使足球进行了一场革命 Xavi: "Valdes has revolutionized football. A goalkeeper is no longer just a goalkeeper, but a player who can touch the ball with his hands." 哈维：巴尔德斯使足球进行了一场**，门将不仅仅只是门将，而是可以用手运球的球员

小法称没必要做像巴尔德斯所做的事情，自己曾经就做过 Cesc: "I don't feel the need to try something else like Valdes. I already did it, I learned a lot, it was good." 小法：我没必要做些像巴尔德斯所做的事情，我已经做过了，从那些事我学到很多，这非常的好感觉有点不太对劲

巴萨为情人节制作的漫画，皮克化身爱神丘比特巴萨为情人节制作的漫画，皮克化身爱神丘比特

助教鲁拉觉得小白踢中场和边锋一样好，没什么不同 Roura (assistant): "When he plays in midfield, Iniesta is fantastic. And when he plays on the wing, the same. There's not much difference." 鲁拉：当小白踢中场时，他很奇特，而当他踢边锋时也一样。它们之间并没有什么不同

佩德罗和自己的新战靴合影，你们觉得背景怎样闪闪发光

阿德里亚诺发话：在巴萨很开心，不想离开 Adriano: "I feel good at Barça, I don't want to leave, my wish is to stay. I'm happy in Barcelona, and so are my wife and kids." 阿德里亚诺：我在巴萨感觉很好，我不想离开，我的愿望是留下，我在巴萨真的很开心，老婆和孩子也是大巴黎可以洗洗睡了

在发布公告前，小白是唯一一个知道巴尔德斯不想续约的人 Iniesta was the only Barcelona player who knew about Valdes' decision not to renew before the official announcement was made last month [md] 在上个月巴萨做出官方公告前，小白是唯一一个知道巴尔德斯不准备续约决定的人这里面有什么故事吗

【巴萨吧】2月15日twitter，facebook翻译合辑收录巴萨效率王，夏季友谊赛安排，向巴尔德斯的要价等消息

世界体育报：巴萨这个夏天将在北京或上海踢友谊比赛 Barcelona will play this summer friendly games in Thailand (Bangkok), China (Beijing or Shanghai), and Malaysia (Kuala Lumpur). [md] 世界体育报：巴萨将在这个夏季在泰国（曼谷），中国（北京或上海），马来西亚（吉隆坡）踢友谊比赛

巴萨进球效率王，梅西，比利亚和特略包揽前三 Most goals per 90 minutes at Barcelona this season: Messi 1.37, Villa 0.86, Tello 0.50, Cesc 0.42, Adriano 0.38, Pedro 0.26 这赛季巴萨球员每90分钟进球最多的球员：梅西1.37，比利亚0.86，特略0.50，小法0.42，阿德里亚诺0.38，佩德罗0.26

如果巴尔德斯坚持离开，巴萨要求得到2000万转会费 If Valdes insists on leaving this summer and Barcelona find a successor, they will probably ask a fee of around 20M for the goalkeeper. [md] 如果巴尔德斯坚持在这个夏天离开而巴萨也找到继任者，他们将要求得到2000万巴尔德斯的转会费

巴尔特拉称情人节对他很重要，因为3年前他上了。。。 Bartra: "14 February will always be special for me... Three years ago, I made my Liga debut 巴尔特拉：2月14日对我来说很重要，，，3年前，我在西甲初登场

【求助】孩子先生的home和SUPERMARKET FANTASY 以前的那些都不能下了，请上传新的

阿迪达斯为梅西下赛季设计的新战靴大家觉得怎样

【拜仁吧】2月14日twitter，facebook翻译合辑

到目前为止，c罗的进球数落后梅西缩短到11球 Most goals with club and country this season: Messi 51 - Ronaldo 40 Most assists: Mata 22 - Iniesta 18 这赛季俱乐部加国家队进球最多的：梅西51，c罗40.助攻数：马塔22，小白18

博洋觉得他在米兰一年半的跑步距离比在巴萨12年还多 Bojan: "In Italy there are few training exercises with the ball, it's more physical. I ran more last 1.5 year than during 12 years at Barça" 博洋：在意大利，很少有训练传球，更多的是练习体能训练在过期的一年半，我跑的距离比我在巴萨12年还要多

【巴萨吧】2月14日twitter，facebook翻译合辑收录巴萨夏季亚巡站点的决议，马拉多纳对梅西的建议，巴萨要求的比利亚的转会费等消息

巴萨官方认证新增中国等12个国家的球迷俱乐部组织 Barcelona's board have on Monday approved 12 new official foriegn fan clubs: BEL (2), CHN, DOM, FRA, GER, GRE, ITA, MOR (2), SLK, VEN [fcb] 巴萨董事会在周一时认证了12个新的官方外国球迷俱乐部：比利时2个，中国，法国，德国，意大利，希腊，斯洛伐克，摩洛哥，委内瑞拉New fan clubs: Ait Nsar (Morocco) Bergamo (Italy) Bratislava (Slovakia) Bruges (Belgium) Casablanca(Morocco) Distrito Nacional (Dom. Rep.) 新的球迷俱乐部：摩洛哥的Ait Nsar ，意大利的贝加莫，斯洛伐克的Bratislava比利时的布鲁日，摩洛哥的Casablanca和Distrito Nacional (Dom. Rep.)New official Barcelona fan clubs: Ghent (Belgium), Guanzhou (China), Maracay (Venezuela), Munich (Germany), Prades (France), Tefeli (Greece) 比利时的根特，中国的广州，委内瑞拉的马拉开，德国的慕尼黑，法国的普拉德，希腊的Tefeli

巴萨要求至少支付给巴萨2000万的比利亚转会费 Barcelona will ask at least 20M to the teams who sound the club out about a summer transfer of Spanish forward David Villa (31). [md] 世界体育报：巴萨将要求那些试图得到比利亚转会的俱乐部，支付巴萨至少2000万

特略，比利亚和阿德里亚诺已处在在离队边缘 David Villa (Arsenal), Adriano (PSG), and Cristian Tello (Atletico) have serious offers and could leave Barcelona in the summer. [sport] 比利亚（往阿森纳），阿德里亚诺（往巴黎），特略（往马竞）有非常严谨的报价，可能会在这个夏天离开巴塞罗那

马拉多纳建议梅西下回穿牛仔裤加运动鞋去参加金球奖 Maradona: "I loved Messi's suit at the Ballon d'Or gala. It showed he has personality. He could wear jeans and sneakers next time." [fox] 马拉多纳：我喜欢梅西在金球奖颁奖典礼时穿的衣服，这表明他有个性，下一次他可以穿牛仔裤加运动鞋

西班牙人的门将卡西利亚是取代巴尔德斯的选择目标 Espanyol goalkeeper Kiko Casilla (26) is an option to replace Victor Valdes. Club are drawing up shortlist, preparing summer transfer. [md] 西班牙人的门将卡西利亚是取代巴尔德斯的选择目标，俱乐部正在拟定最后名单，准备夏季转会

佩德罗称自己很喜欢拉莫斯，他很强，速度快 Pedro: "Real Madrid player I like most? Sergio Ramos. He's strong, fast, one of the best centre backs in the world." 佩德罗：我最喜欢的皇马球员？拉莫斯。他很强壮，速度很快，是世界上最好的中后卫之一

马拉多纳力挺梅西，不应把任意球主罚权交给哈维 Maradona (World Cup 1986): "Messi is an exceptional player. At Barça, he should take all free kicks, not leave it to Xavi and Alves." [fox] 马拉多纳：梅西是位极具天赋的球员，在巴萨，他应该拿到所有任意球的主罚权，而不是让给哈维或阿尔维斯

巴萨接到了中国等国家的邀请去提友谊赛 Barcelona have received offers to play friendly games in countries like Thailand, Malaysia, Indonesia, Bangladesh, and China. [md] 巴萨已经接到了像马来西亚，印度尼西亚，孟加拉国和中国这些国家的邀请去他们国家举行友谊赛

小白称在决赛面对拜仁非常好，否认和瓜帅去拜仁 Iniesta: "Looking forward to face Bayern? (laughs) Would be nice, but only in a final. Following Pep to Munich? I'm doing great at Barça." 小白：期待遇见拜仁吗？（哈哈哈）这会很好，但只有在决赛的时候，跟随瓜帅去拜仁吗？我在巴萨过的很好

罗塞尔将去巴勒斯坦，伊拉克，加强与他们的经济合作 note: the trip of president rosell to palestine and israel has as goal "to strengthen institutional and economic ties with the middle east" 公告：罗总去巴勒斯坦，伊拉克的旅行目的是为了强化和中东地区的制度和经济上的合作

官方公告：比利亚已经出院，明天将参加训练 Official: Villa has been released from hospital and will rejoin training tomorrow, his availability for next game depends on recovery 官方公告：比利亚已经出院，并将重新参加明天的训练，将依据他的恢复状况看看能否参加下一场比赛

比帅和体育总监在纽约开会，它对夏季转会有决定性作用 The meeting between director Zubizarreta and Vilanova in New York this week will be decisive regarding transfer activity this summer. [md] 比帅和体育总监在纽约开会，这场会议对于夏季转会活动具有决定性作用

蒂亚戈称在小白身边踢球能学到很多 Thiago: "It's a joy and a pleasure to watch Iniesta and to play with him. I try to learn as much as I can." 蒂亚戈：观看小白踢球，以及在他身边踢球是件快乐的事，我尝试着学习我所能学到的东西

巴萨体育总监和俱乐部的其他人会在这周去纽约看望比帅 Roura: "It's true that sports director Zubizarreta and other people from the club will travel to New York this week to visit Tito." 鲁拉：确实体育总监和俱乐部的其他人会在这周去纽约看望比帅

皮克表示，皇马对曼联的比赛，他支持曼联 Pique: "Madrid-Man Utd? Because of my past I support United, although Madrid is doing great. Talked with Rio Ferdinand, team is doing great" 皮克：曼联和皇马的比赛？我支持曼联。因为我曾经待在那过，尽管皇马表现的很好。和费迪南德聊过，曼联挺好的

皮克搂着梅西和蒂亚戈，分享自己的喜悦真会选对象

【巴萨吧】2月10日twitter，facebook翻译合辑收录平托续约，小白和比利亚洗鸳鸯浴，瓜帅可能挖角巴萨的球探等消息，再祝大家春节快乐

小白发了他和比利亚在浴室的湿身照片

小白发了他和比利亚在浴室的湿身照 @熊bear宝宝

不知道为什么赫塔菲防不住，我感觉我们打巴萨都有机会曼联吧的神贴

今天大伙真愉快，6球大胜，小小的遗憾就是梅西要是能进第三百球就好了

要是梅西能再进3球就好了要是梅西能再进3球就好了

桑切斯终于开花建树了桑切斯终于开花建树了

官方公告：平托将要续约，直到2014年6月 Official: Barcelona goalkeeper Jose Manuel Pinto (37) will on Monday sign his contract renewal for one more season, until June 2014 官方公告：巴萨门将平托，将在周一签署他的续约合同，再续一年，直到2014年6月

皮克小法纷纷发出祝福，巴萨篮球队进入决赛 Pique: "Congratulations to the basketball team of FC Barcelona for reaching the final of the Spanish Cup! 皮克：恭喜巴塞罗那篮球队进入西班牙杯决赛Just one match to be champions of the Spanish Cup! Congratulations FCBbasket for reaching the final! 小法：就差一场比赛就拿到西班牙杯冠军了，恭喜巴萨篮球队进入决赛圈

在对塞维利亚的比赛中，又有皇马球迷骂梅西弱智 There are again chants of Real Madrid fans calling Messi "mentally retarded" during their league game against Sevilla tonight 在对塞维利亚的联赛比赛中，又有马戏团球迷对梅西喊弱智口号

ac米兰将以巴萨青训营为模版，在自己的青训营教学 AC Milan will copy Barcelona's model at their academy, with all teams, starting at U12, playing the same way. [gazzetta dello sport] ac米兰将以巴萨青训营为模版，在他们的任何阶梯队，从U12开始，踢和巴萨一样理念的足球

惊爆：巴萨一队的两位球探会加入瓜帅在拜仁的工作组 Barcelona first team scouts Domenec Torrent and Carles Planchart could join Guardiola's staff at Bayern Munich next season. [sport 巴萨一队的两位球探Domenec Torrent和Carles Planchart下赛季会成为瓜帅在拜仁的工作组成员希望去拜仁的是两位没眼光或眼光较差的球探

温格已经放弃比利亚，转向佛罗伦萨的约维迪奇 Arsenal coach Wenger has decided to move on from David Villa, and will instead try to sign Fiorentina's Jovetic in the summer. [mirror] 温格已经决定放弃比利亚，取而代替的是在夏天签下佛罗伦萨约维迪奇

梅西动了谁的奶酪，被AV连黑梅西动了谁的奶酪，被AV连黑

大家都说AC又犯贱了，怎么回事我在外面，跟我说下

巴萨21世纪西甲进球1096个，略领先皇马6球 Barcelona have scored 1096 goals in their 499 Liga games in the 21st century. Real Madrid scored 1090 goals. 在21世纪的499场联赛，巴萨打进1096个进球，而皇马则打进1090个

【巴萨吧】2月9日twitter，facebook翻译合辑收录罗塞尔对瓜帅的支持，巴萨将向元老级球员颁发忠诚奖，皇马要起诉加泰三台等消息

皮克充满哲理说道：在困难中审视自我 Pique: "When I arrived at Barcelona everything went smoothly, but when things get complicated it makes you value what you've got." [fifa] 皮克：当我到巴塞罗那的时候，一切事情都很顺，但当遇到困难，这才是使你评价你所得到的时候

罗总爆料，在瓜帅和拜仁签约前，巴萨已经打好招呼 Rosell (president): "Last details dealt with this week, but we already discussed Bayern friendly for over 6 months, before Guardiola deal." 罗总：最后细节部分将在这周处理完。但在瓜帅做出决定前，我们已经和拜仁进行长达6个月的友好讨论

巴萨将向在一队待上15年的球员颁发忠诚奖金，哈维是首个 Barcelona will pay a loyalty bonus to players who've been at first team for 15 years. Xavi, debut in Aug '98, will be first to get it [catr 巴萨将向待在一队已达到15年的球员发放忠诚奖金，哈维一队初登场在98年8月，他将最先拿到

世界体育报报道：比帅的癌症术后治疗效果很好 Barcelona coach Tito Vilanova is reacting well to the cancer treatment he is undergoing in New York since last month. 比帅的癌症术后治疗效果很好，他上个月起就早纽约接受治疗了

罗总爆料，在瓜帅和拜仁签约前，巴萨已经打好招呼 Rosell (president): "Last details dealt with this week, but we already discussed Bayern friendly for over 6 months, before Guardiola deal." 罗总：最后细节部分将在这周处理完。但在瓜帅做出决定前，我们已经和拜仁进行长达6个月的友好讨论

照片：以巴萨为元素的各种交通工具

皇马要起诉加泰3台，因为他们把皇马球员的犯规比作土狼 Real Madrid will sue Catalan tv channel TV3 because they compared in a video Madrid players making fouls on Messi with hyenas [ondacero elc] 皇马要起诉加泰电视3台，因为在视频中，他们把皇马球员对梅西的犯规和土狼做比较