初花微相的个人资料

9年，原来大家还在，真的很快乐发生了太多太多的事情，今天这样的日子，无论是微博还是贴吧，大家都回来了，真好。

❤ ☆→ SBS演技大赏直播讨论楼←❤ ☆ 终于要到这一天了，从12月9日最佳情侣投票开始12月30日结束，这20天的投票。谢谢又让我们看到一起努力为他们的样子。也谢谢投票群里这些天一直一直努力投票的你们，希望看到我们两只再次拿下最佳情侣奖。给2016年的精灵画上一个圆满的句号，2017年好的开始精灵fighting 北京时间18:00-19:00红毯（不知道会不会直播）北京时间20:00 - 24:15 演技大赏本放送注册的账号可以用的上啦直播地址戳这里http://tieba.baidu.com/mo/q/checkurl?url=http%3A%2F%2Fsaf.sbs.co.kr%2F2016%2Fspecial%2Flive.jsp%3Flang%3Dch&urlrefer=dc03ceae95392c4778d7d68a9e6648f1 回复

♡♡精灵夫妇SBS演技大赏最佳情侣投票教程♡♡ 噔噔噔！！！！又到了我们为我们精灵夫妇努力投票的时候啦， 2016年SBS演技大赏最佳情侣投票开始啦，最开心的2016年，谢谢精灵同框一起出演《我们甲顺》，也希望小精灵们一起努力投票为我们精灵加油，属于精灵的最佳cp奖。下面是投票教程，我们也建了投票群，希望有时间能参加投票的伙伴们和我们一起努力多投票欢迎加入精灵夫妇投票群，群号码：561195185投票时间： 12/9-12/30 投票地址：http://tieba.baidu.com/mo/q/checkurl?url=http%3A%2F%2Fsaf.sbs.co.kr%2F2016%2Ftogether%2Fvote.jsp%3Flang%3Dch&urlrefer=32e40dc2ef99a75de31e8d88d66e05a5

★☆★♡♡♡我们甲顺热门新闻及评论翻译汇总楼♡♡♡★☆★ 未来每周都会各种信息轰炸，所以还是继续以汇总楼形式来发布吧~ 有其他网站翻译的不同新闻内容大家也可以搬运过来~评论尽量用楼中楼形式，方便大家看新闻内容，谢谢~~~ 所有搬运务必注明来源出处，尊重他人劳动成果。

〓◇〓《我们甲顺儿》消息，新闻，路透，图片汇总楼〓◇〓本楼汇总精灵新剧《我们甲顺儿》的消息，新闻，路透，图片。新剧开拍，情况会比较多，简要的情况汇总在这里，方便大家查看，也可以避免过多零碎重复的开新帖，反而分散了信息。欢迎大家届时帮忙更新~~~

*^^*精灵夫妇合体《我们甲顺》脑洞楼*^^* 精灵合体确认！小精灵们！大清早火辣辣的新闻，素恩确定出演啦！撒花！所以一直乖顺的我们小精灵粉们，在等待开拍和路透，花絮，宣传，发布会等一系列福利的过程中，尽情来开发脑洞吧～提供人设，两只是相恋多年的情侣～主打婚恋家庭关系的周末剧，可能会有哪些桥段呢？两只在拍摄过程中又会有什么样的火花呢？畅所欲言起来！当然，我们小精灵一向张弛有度，开脑洞的同时也要注意，不能过度YY真人Cp哦～如有YY过头的内容将删帖处理。我们应该是少数演电视剧不需要创Cp名字的Cp了吧[图片]

〖精灵夫妇*160406无题〗一直爱他们的精灵粉进这是工作组新建的百度精灵夫妇吧官方粉丝群，这里是一直爱他们的精灵粉聚集的地方。唯饭勿入，再说一遍唯饭勿入！！我们要求爱的是精灵俩人，那些只是一分钟热度的，请思量。想进来然后潜水看消息的，可留意微博也会及時更新的。再说一遍，这个群是喜欢精灵夫妇的，唯饭勿入！进群一定要报贴吧或者微博ID。群号：521265541（新群只是想把那些一直爱精灵，一直还会陪伴的那些精灵粉们聚集在一起。虽然审核有点难，但是为了群里聊得欢乐，请见谅。我们不需要有多少人，但是希望进来的都是真心爱他们俩人的精灵粉。）群号：521265541solim 50年

〖精灵夫妇＊160226翻译〗再临MarieClaire3月号采访翻译 marieclaire杂志一向那么有爱~这次的套图很帅气呢~~~~ 久违的翻译，但还是一样的再临~~~ 来源=marieclaire杂志官网翻译=初花微相转载请注明出处（稍后会附上宋再临中文网的制图版，方便有需要的亲故发微博^^）宋再临之变一年中一部电视剧，一个艺能节目，并且一年中把玩一项爱好。踏实地充沛一整年。这样点滴积累着生活的演员宋再临，暌违一年后将以电视剧回归。

〖精灵夫妇＊160112图片〗金经纪人合照+再临个人照艾玛~！！！！终于吐图了！！这个必须单独发帖啊~！！！！！啊啊啊啊，我激动的手抖~~~虽然只有一张，但是幸福来得太突然，555555，扶墙哭

◆◇◆◇宋再临《白老师的家常菜》20151201直播楼◆◇◆◇ 大家还记得济州岛那诡异的海鲜汤吗，且看本周再临会做什么海鲜料理直播时间：20:40 直播地址：韩娱台：http://tieba.baidu.com/mo/q/checkurl?url=http%3A%2F%2Fwww.hanyutai.com%2Ftvn.php+&urlrefer=e4677045cefcb767e37292ea8b726820 tvN: http://tieba.baidu.com/mo/q/checkurl?url=http%3A%2F%2Fwww.619.net.cn%2Fthread-55571-1-1.html+&urlrefer=18c5a667d33987e2a311b352ac6ef34f 爱豆：http://tieba.baidu.com/mo/q/checkurl?url=http%3A%2F%2Ftv.idol001.com%2Fidoltv-tvn.html+&urlrefer=75fedc77dc6adc2393d741f4fb2aef9a

◆◇◆◇宋再临《白老师的家常菜》20151110直播楼◆◇◆◇ 明天就是双十一啦~今晚在等零点的小伙伴们~不妨追一下家常菜直播哦~本周教你做辣炒年糕的秘籍~不容错过呢~追完直播就可以去贡献GDP了~楼楼已经把购物车都塞满嘞~~ 直播时间：20:40 直播地址：韩娱台：http://tieba.baidu.com/mo/q/checkurl?url=http%3A%2F%2Fwww.hanyutai.com%2Ftvn.php+&urlrefer=e4677045cefcb767e37292ea8b726820 tvN: http://tieba.baidu.com/mo/q/checkurl?url=http%3A%2F%2Fwww.619.net.cn%2Fthread-55571-1-1.html+&urlrefer=18c5a667d33987e2a311b352ac6ef34f 爱豆：http://tieba.baidu.com/mo/q/checkurl?url=http%3A%2F%2Ftv.idol001.com%2Fidoltv-tvn.html+&urlrefer=75fedc77dc6adc2393d741f4fb2aef9a

〓〓精灵夫妇300日&一周年应援公告〓〓我们曾以为不会分离我们曾以为分离也许会翻天覆地然而我们平静的接受了这一切然而这一切出乎意料的温柔似水因为她为了不让他心里别扭而放弃新剧造势因为他为了感谢粉丝在CP周年的第二天签下了两个“谢谢” 他或者她除了几个重要的结点从来不在SNS上秀互动但是反而是结束后大方又藏不住的小甜蜜美好了你我的时光我们的精灵 I Love You因为两次应援都是在下车后，所以未联合个站，小精灵要做最懂事的CP饭。（PS:在我没有写完应援公告前，请勿插楼，如有亲故一激动手滑，只能删帖处理了~请谅解）

########宋再临20150801上海接机事宜信息楼####### 小精灵们，楼楼和中文网的亲故们忙活了那么久，实在是被再临这次的上海FM主办恶心到了，反正不管是真延迟还是记者发布会，我们还是会组织接机的，再临将于8月1日上午9点40到达浦东机场，吧里有在上海的小精灵想去的话，可加QQ群： 121416224 （加群时请写明贴吧ID和81接机），参与中文网统一组织的接机活动，届时还会统一发放手幅和应援物，请大家听从安排，文明接机。

〖精灵夫妇＊150531翻译〗沉没的“我结”，真正的危机在内部这篇是今天有小精灵发给我看的，下午一直在NAVER首页的文章，我觉得大家应该会很有共鸣，所以翻译出来~大家感受一下~一个下午已经1700多回复了~一会儿我翻译完正文也会翻译一些回复上来。

【纯情150513原创】总裁夫妇手绘一张~ 小女子初来乍到~~~陷入纯情还是上周被朋友安利后开始看的~可以算是近期韩国难得的良心好剧~晚上闲时信手涂鸦一幅画作~希望大家会喜欢~也希望最后两周的纯情能轻点虐~伦家还想看粉红的说~

〓〓关于精灵夫妇CUT从B站下档的公告〓〓昨天精灵cut在b站因版权问题遭遇突然下架，在心疼那么多弹幕的同时也尝试更名重新上传，但都没能通过，所以我们不得不正式告别b站。经过努力，UP主决定重传A站。安卓版客户端爱稀饭精选，ios客户端是acfun。网页直接搜A站就有了。注册码可在TB上购买，5毛钱一个，还是很方便的。请用网页版注册此举实在是迫不得已，请大家理解。 up主也会尽快补齐之前的ep.请小精灵们相互转告，谢谢。

〖精灵夫妇*150420翻译〗再临CECI5月号杂志采访忙活了一天都不知道在忙啥~到家吃晚饭~开翻咯~~~顺便吐槽一下这次的服装。。。。楼楼表示，很惊艳。。。。引言：设计定制由于行程太忙，所以直到3天前才定下拍摄的日期。但偏偏是周六，能准备衣服的时间只剩下了周一一天。在这样的情况下拜托聘用设计师来剪裁真的本身就有点为难。但是设计定制（工作室）室长欣然的答应了请求，准备了超级合心意的衣服。谢谢。

◆◆◆◆20150411精灵夫妇EP30普效中字◆◆◆◆◆ 昂~这集真是笑死字幕君了~分分钟都有梗啊~~~虽然再临的腹肌没有了~但是我们这些精灵粉迟早被笑出腹肌啊~还去什么健身房~~ 另外因为字幕君管教不严，是海报上出现了“天仙姑娘”这等不堪的名字，字幕君会把傻白蠢拖回去严加管教的http://tieba.baidu.com/mo/q/checkurl?url=http%3A%2F%2Fpan&urlrefer=a61a3dab26d17ea233111c2a21bc5c1e点baidu点com/s/1eQ5wo18

★◇★◇《不善良的女人们》EP13、14直播楼◇★◇★ 这周看剧照又有墙咚...这是要kiss的前奏么... 直播地址：http://tieba.baidu.com/mo/q/checkurl?url=http%3A%2F%2Fwww.hanyutai.com%2Fkbs2.php&urlrefer=2ef2f208b6368355190acf9b35a4d406 因贴吧字幕组已联合百度韩版不善良的女人们吧&宋再临中文网&凤凰天使TSKS韩剧社发布《不善良的女人们》中字资源，本吧仅限发布凤凰天使TSKS韩剧社原创《不善良的女人们》专属中字资源以及中字在线（预告，花絮、采访等除外），禁止发布其他任何字幕组的作品，如有发现非凤凰天使TSKS韩剧社原翻作品的帖子将会立即删除，谢谢。资源、收视率统一发布在汇总楼，请勿另外开贴。 ◆◇◆◇宋再临《不善良的女人们》联合发布资源汇总楼◆◇◆◇ http://tieba.baidu.com/p/3590954290

★◇★◇《不善良的女人们》EP9、10直播楼◇★◇★ 借直播楼汇报一下，我们精灵的200日应援礼物已经在今天下午由@宋再临中文网的前线送至MBC。楼楼会尽快把应援明细虐出来的。不善女这周有拥抱，还是DEEP HUG！！！个么问题来了，吻戏到底本周是否会出现呢~？直播地址：韩娱台http://tieba.baidu.com/mo/q/checkurl?url=http%3A%2F%2Fwww.hanyutai.com%2Fkbs2.php&urlrefer=2ef2f208b6368355190acf9b35a4d406 因贴吧字幕组已联合百度韩版不善良的女人们吧&宋再临中文网&凤凰天使TSKS韩剧社发布《不善良的女人们》中字资源，本吧仅限发布凤凰天使TSKS韩剧社原创《不善良的女人们》专属中字资源以及中字在线（预告，花絮、采访等除外），禁止发布其他任何字幕组的作品，如有发现非凤凰天使TSKS韩剧社原翻作品的帖子将会立即删除，谢谢。资源、收视率统一发布在汇总楼，请勿另外开贴。 ◆◇◆◇宋再临《不善良的女人们》联合发布资源汇总楼◆◇◆◇ http://tieba.baidu.com/p/3590954290

〖精灵夫妇*150323翻译〗再临GEEK杂志采访翻译感谢@宋再临中文网前线第一时间拍到的杂志采访内页。楼楼好久没翻译长篇大论了，做一下思想准备，预估一下心理建设，开工！很好，就一页，密密麻麻，尼玛，蚂蚁后腿吗？！

〖精灵夫妇＊150305图片〗再临US N THEM春季新款官方图 CR:宋再临中文网今天又是信息量爆棚的一天楼楼还深陷精灵一起出席活动无法自拔~这边又来新图了~~~

★◇★◇《不善良的女人们》EP3、4直播楼◇★◇★ 本周三周四晚9点，也请大家关注再临男票的新剧哦~~死守直播约不约？！直播地址：韩娱台http://tieba.baidu.com/mo/q/checkurl?url=http%3A%2F%2Fwww.hanyutai.com%2Fkbs2.php&urlrefer=2ef2f208b6368355190acf9b35a4d406 因贴吧字幕组已联合百度韩版不善良的女人们吧&宋再临中文网&凤凰天使TSKS韩剧社发布《不善良的女人们》中字资源，本吧仅限发布凤凰天使TSKS韩剧社原创《不善良的女人们》专属中字资源以及中字在线（预告，花絮、采访等除外），禁止发布其他任何字幕组的作品，如有发现非凤凰天使TSKS韩剧社原翻作品的帖子将会立即删除，谢谢。资源统一发布在汇总楼，请勿另外开贴。 ◆◇◆◇宋再临《不善良的女人们》联合发布资源汇总楼◆◇◆◇ http://tieba.baidu.com/p/3590954290 另：200日应援人收货的孩子们请尽快确认，方便吧务统计数字，谢谢！！！！

〖精灵夫妇＊150227图片〗再临我结中画报公开我的眼里全是你

〖精灵夫妇＊141224翻译〗sure参访：金素恩和beauty访问 cr：niclaudia 翻译=初花微相（转载请注明出处）时间不会肆意流淌。出道11年，这期间她使劲的成长，并随之深刻，表现可谓“很懂事”的27岁女演员金素恩，与她有约。

〖精灵夫妇*141223消息〗韩网DC也有关注我们的应援礼物状态楼楼无意间逛到的~吓了一跳~ 上次发应援公告时韩网就有人发了链接和微博，介绍我们这次应援。当时看评论挺好玩的，大家都对情侣金手链很感兴趣，哈哈哈~就说山那边的朋友对黄金很感兴趣吧~~~ 还有回复说中国粉丝好厉害，百日就送那么多，200、300日是不是送房子了要~？关于这点，工作组的孩子们瞎掰扯时说直接去新西兰买个牧场，让他们的孩子以后不愁牛奶~哈哈哈哈哈哈这次的评论也挺好玩~发上来大家开心开心~

〓〓精灵夫妇百日@四站联合应援公告〓〓今天终于迎来了精灵的第一百个24小时三个月的守护三个月的情感一直那么真实这般动人希望你们能走得久一些再久一些二百天三百天永永远远我们会一直在你们身后细心珍惜不离不弃特此感谢所有参加此次应援的亲故，以及金素恩吧、宋再临吧、宋再临VIENTO中文网的大力支持！！！！

〖精灵夫妇＊141220预告〗ep14韩网预告（文字预告稍后）实在很奇怪精灵到现在还没机场图~是准备明天到韩国了吗？那不是7天5晚了？！直接私奔算了，签名会开个天窗我都没有意见~哈哈哈~（楼楼精分中）虽然蜜月要1月才看得见，但今天的金乖乖楼楼还是很期待的~宋先森估计hold不住要狼变的

〖精灵夫妇*141217手绘〗精灵夫妇彩铅画，不定期更新楼楼最近高强度的对着电脑，实在吃不消了，今天重拾丢掉好久的绘画本涂了一幅，喜欢精灵那么久，还真没给他们画过啥。偶尔换换脑子蛮好。以后不定期来灵感还会再画的，希望大家喜欢

〖精灵夫妇＊141212预告〗ep13韩网预告（文字预告稍后）这一个礼拜真的是太繁忙了，首先感谢大家对应援的大力支持，现在礼物已经买得差不多了，陆续打包装箱中~后续会出应援详情公告，请大家关注。楼楼要说的是，毕竟每个人有每个人的想法，不可能满足所有人对应援物的想法，工作组也有和其他三站商量过，我们尽可能的体现大家的心意，每个礼物都有其特殊的意义，精灵二人都是重情的人，相信他们能体会我们的苦心，等公告发布后，希望大家也能Get到我们的点，谢谢！ MBC最佳情侣投票即将开始，不管别家怎么样，是什么属性。我们精灵粉的所有人做好自己就好。短短三个月，精灵带给我们的快乐和感动不是一次投票就能表达完的。若能帮他们俩站上领奖台自然是最好，万一最后结果不如意也不要和竞争者的粉丝闹矛盾。精灵的大势有目共睹，我们只要专心继续爱他们就好。最后一周一次的虐狗预热开始。。。楼楼就不多废话了。。。

======#精灵夫妇#2014年MBC演艺大赏最佳情侣投票指南====== 亲爱的小精灵们，今天MBC官网正式公布了2014年MBC演艺大赏最佳情侣候补名单。过去这三个月，精灵夫妇两个人的有爱表现牢牢将我们吸引，百日&圣诞联合应援也在火热进行中。根据韩网消息，本周日，精灵二人就要出发去度蜜月了~回国之后会不会出席颁奖礼，就要看投票结果啦~！！所以大家行动起来！！！投票将于15日上午10点开始，到27日截止，今年全部采用投票方式选取，所以，大家可以趁着接下来的几天先把能注册的账号都注册好，这个应该不能重复投票，因此大家都尽可能的参与进来吧！不管能不能获胜，精灵对于我们来说本身已经是个奇迹！！！现将MBC官网注册方法教给大家：地址：http://tieba.baidu.com/mo/q/checkurl?url=http%3A%2F%2Fwww.imbc.com%2Fbroad%2Ftv%2Fent%2Fevent%2F2014entertain%2Fbestcouple%2Findex.html&urlrefer=055d4cad49414ae759f0e584e401eb77

〖精灵夫妇*141211新闻〗精灵夫妇能得到2014MBC演艺大赏CP奖吗 cr=starnews'우리결혼했어요4'의 송재림과 김소은 커플이 2014 MBC 방송연예대상 커플상을 탈 수 있을까. 11일 MBC 측은 오는 29일 진행되는 2014 MBC 방송연예대상 베스트 커플상 후보를 공개했다. 베스트 커플 후보로는 '우리 결혼했어요'의 남궁민 홍진영, 홍종현 유라, 송재림 김소은이 올랐고, '일밤-진짜 사나이'의 박건형 헨리, '띠동갑내기 과외하기'의 성시경 김성령, 송재호 진지희 등 총 여섯 커플이 이름을 올렸다. 이중 단연 눈에 띄는 것은 최근 '우리 결혼했어요'에서 거침없는 애정행각으로 달달함을 과시하고 있는 송재림 김소은 커플. 두 사람이 이번 연예대상에서 베스트 커플상을 탈 수 있을지 기대를 모은다. 올해 열리는 MBC방송연예대상은 100% 시청자 문자투표로 대상을 뽑는다. MBC는 생방송 당일 대상 후보를 공개하고, 시청자의 투표를 실시한다. 올해 대상은 프로그램이 아닌 사람에게 수여할 예정이다. 한편 2014 MBC 방송연예대상 MC로는 방송인 김성주, 배우 김성령, 제국의 아이들 박형식이 발탁됐다. MBC 방송연예대상은 오는 29일 상암 MBC에서 생방송으로 진행된다.

〖精灵夫妇＊141203新闻〗宋再临，柬埔寨之行带着很多问题回来来源= starnews 翻译=初花微相（转载请注明出处）（PS：再临公司有发一个关于这次柬埔寨之行的小通稿，内容和这篇新闻差不多，楼楼就不发上来了） 송재림, 캄보디아 봉사활동.."많은 과제 안고 돌아간다" 배우 송재림이 지구촌 아동들을 위한 활동에 나섰다. 3일 소속사 SM C&C에 따르면 송재림은 지난 달 26일부터 지난 1일까지 캄보디아 씨엠립 스레이 스남 지역을 방문해 자신의 후원아동인 책팩을 만나 뜻 깊은 시간을 보냈다. 개발도상국 아동 후원단체인 플랜코리아의 홍보대사로 활동 중인 송재림은 14살 소년 책팩을 후원하고 있다. 캄보디아에 방문한 송재림은 책팩을 만나 그가 살고 있는 집의 외벽 공사를 진행하고 책팩의 학교에 일본 팬들이 준비한 문구 용품을 선물했다. 송재림은 마을의 우물 건립을 위해 식수 위생상태를 점검하고 새로 건립될 우물의 건립현장을 방문하는 등 다양한 활동을 했다는 후문이다. 송재림은 "이번 캄보디아 방문을 통해 많은 것을 경험했고, 또한 많은 과제를 안고 돌아간다"며 "드림빌리지를 통해 점차 스레이 스남 지역이 변화되어 나갈 모습을 꿈꾸며 차근차근 계획을 세우고 있으니 지켜봐 주시길 바란다"고 밝혔다.宋再临，柬埔寨慈善活动..‘带着很多问题回来’ 演员宋再临为地球村儿童进行了（慈善）活动。 3日，根据所属公司SM C&C表示，（宋再临）从上个月26日到12月1日访问了柬埔寨Gradually Srei seunam地区，见到了自己的援助对象Cae Paek，度过了一段有深厚意义的时间。以发展中国家儿童援助团体Plan korea宣传大使身份展开活动的宋再临，援助了14岁少年Cae Paek。访问柬埔寨的宋再临见到了Cae Paek，并去他生活的家进行外墙（修补）工程，还去Cae Paek的学校送上了日本粉丝准备的文具用品礼物。据称宋再临为了村里建立水井，展开了了检查饮用水卫生状态，访问建立水井现场等等多种活动。宋再临表示：‘通过这次访问柬埔寨，汲取了很多经验，另外也带回了很多问题’，‘梦想通过Dream Village来让Gradually Srei seunam地区变化成更好的样子，因为已经有了条理有序的计划，所以希望能坚守下去’。

〖精灵夫妇＊141202评论〗精灵夫妇日本行韩网评论一楼给度娘和滑雪水平国家选手级别的宋素恩

〖精灵夫妇＊141130翻译〗宋再临柬埔寨之行所感FB翻译一楼给度娘再敬宋先森，每次翻他的文稿都能翻的楼楼一口老血喷一墙

〖精灵夫妇＊141128预告〗ep11官网预告（文字翻译稍后）什么时候开始周五的上午变成了指着精灵的预告过活了...真是好奇妙的感觉啊~~ 文字预告和图片一起出来~楼楼需要时间翻译，大家莫催哈~~~翻太快万一错了就不好了~哈哈

〖精灵夫妇＊141126图片〗精灵夫妇Lv.1-6韩网高清图打包楼楼又去爬了一圈~~~发现那位韩国的亲把六个阶段的图全部放出来了~~所以赶紧抱过来哈~~~~一会儿整理好传打包图~~~ cr：DC 之前发过的Lv.3-4的帖子：http://tieba.baidu.com/p/3428151258 有的亲不需要打包~所以楼楼把Lv.1-2和Lv.5-6的图先传上来哈

〖精灵夫妇＊141125视频〗宋再临《STAR1》兰芝海报拍摄花絮这个花絮楼楼各种截图~鼻血喷了一键盘。。。要说宋先森专注工作的时候真心帅啊~就是一把妹纸放旁边就全部破功了~ 画报没看过瘾的再来看看香艳的小妾独照吧~~~视频度盘地址：链接: http://tieba.baidu.com/mo/q/checkurl?url=http%3A%2F%2Fpan.baidu.com%2Fs%2F1sj7DBKL&urlrefer=cebf548ae7d6535e0db44648ca8998a8 密码: esdh

〖精灵夫妇＊141124图片〗精灵夫妇 Lv.3-4高清韩网新截图楼楼觉得无法用言语来形容~各种美好~各种喷血~我这孩儿他妈也想去天台冷静一下了出处=DC

〖精灵夫妇＊141121翻译〗Allure杂志补图文字翻译谢谢@echo天蠍亲的分享翻译：我们被迷住了 ‘是情侣的样子却不是情侣而是像情侣的你（们）’。最近跃升为最HOT情侣的宋再临和金素恩情侣画报拍摄现场。那天拍摄时《我结》的团队也在一起。拍摄开始。40余名工作人员的视线都集中看向“精灵夫妇”。看着素恩稍微有点紧张的样子，再临为了转换气氛和她搭话并开起了玩笑。第二部分的拍摄接近尾声时，不知不觉间两人真的就和《我结》中那样开始展现不可阻挡的样子。无论是拍画报的摄影师和放送摄像机的导演，保持安静屏住呼吸的编辑和作家，还是PD的脸上都开始悄悄泛起微笑。然后没过多久传来摄影师的叫声。“CUT，辛苦了”。啊，伟大的化学反应所产生的力量。

〖精灵夫妇＊141121预告〗ep10官网预告（文字翻译稍后）楼楼一大早被叫去开会~还好结束的早，赶得及看预告~哇卡卡卡~~~~ 心心念念的拍画报，相信花絮绝对比杂志精彩~

〖精灵夫妇＊141119翻译〗allure画报访问文字翻译谢谢吧里亲的转载~为了大家看的到~我就另外开贴了。楼楼的宝宝一直在边上吵~有点分心~速度可能有点慢~见谅。一张一张来--Q:对‘精灵夫妇’的人气有实感了吧？金素恩：真的无法想象反应会这样热烈。之前很担心，但都说做得很好，很有趣，所以觉得很满足。确实比起电视剧反响要快。第一次看的人们都说很好看。因为《我们结婚了（以下简称我结）》据说连电视剧都得到了更多的关注。却是因为艺能，大家都好像感觉我更亲和了。宋再临：开始跻身实时搜索排名。但是一下上去后也马上就下榜了，哈哈。不大外出所以所以并没有什么实感。最近小区超市的婆婆们问我是不是‘我结’里那个小伙子，这才对艺能的力量有了实感。 ---Q：艺能固定出演，好像对于下定决心出演‘我结’并不容易，是怎样的呢？金素恩：活到现在这样苦恼到头疼真的是第一次。想要打破我现在这种现在斯文，隐忍以及一板一眼的形象的桎梏。展现我原有的样子的话好像可以改变形象。但是真的到最后都不告诉我谁会成为我的老公。这点也很让人担心。不管是讨厌还是喜欢，几个月之内都要一起生活，不知道谁会是老公根本预想不到。宋再临：事实上‘我结’不是我爱看的节目。感觉是那种设定好的形式，对此有异质感（意思是觉得这种很奇怪）。说实话为了演戏某种程度上还是需要认知度的。想着做了艺能可以得到一部分，不光是演技，我认为也是在其他的环境下展现完整的我的机会。 --Q：特别是再临XI感觉有种放下所有包袱的感觉。宋再临：是的。抱着想要变真实的心，所以把所有包袱放下后开始去做。想要从沉默寡言的“云”的形象中挣脱出来，需要某些自我转换的视角。事实上在‘我结’中这样子也是一种赌博。可能也是因为觉得没什么重要的可失去吧。可能也是因为觉得没什么重要的可失去吧。我的角色很生疏，“剑是谁来着（指再临在《拥月》里饰演的云剑）？”常有这样的感觉。像是沉默寡言，但事实上不是这样，这点感觉很有趣。

〖精灵夫妇＊141114新闻〗ep9官网预告图（文字新闻稍后）昨天被预告动图和婚礼照片秒成渣渣~天台单身狗挤成一片~ 但，这就是结束了吗~？当然不会~~~哇卡卡卡周五预告炮弹来袭~大家找好掩体~免得成炮灰哈~~~ 文字预告汇总翻译稍后~~~

【Jae-Lim-Song】20141112再临给电影《love rosie》预告片配音一楼给度娘

〖精灵夫妇＊141112新闻〗宋再临给电影《love rosie》预告片配音一楼给度娘

〖精灵夫妇＊141107原创〗我们的故事一字一句说给你听一楼给度娘最爱镜头镇楼

〖精灵夫妇＊141107预告〗1108ep8官网预告新闻（文字内容稍后）广大精灵粉每周的期盼，预热开始！！！

【Jae-Lim-Song】20141103宋再临SNL预告：八等身的魔力 [TV리포트=조준영 기자] *SNL코리아* 송재림의 예고 영상이 공개됐다. 【TV REPORT=赵俊英记者】‘SNL KOREA’公开了宋再临的预告视频

〖精灵夫妇＊141103新闻〗宋再临SNL预告：八等身的魔力来源=TV REPORT 翻译=初花微相转载请注明出处 [TV리포트=조준영 기자] *SNL코리아* 송재림의 예고 영상이 공개됐다. 【TV REPORT=赵俊英记者】‘SNL KOREA’公开了宋再临的预告视频

〖精灵夫妇＊141101新闻〗从电视到大银幕，金素恩全盛时代一楼给度娘 브라운관부터 스크린까지, 김소은 전성시대 从电视到大银幕，金素恩全盛时代

〖精灵夫妇＊141031新闻〗ep7官网预告图（文字新闻稍后）

〖精灵夫妇＊141030新闻〗刺激恋爱细胞的精灵夫妇的八色鸟魅力？一楼给度娘

【Jae-Lim-Song】20141027韩网：时常破坏精灵夫妇的‘我结’MC 송재림·김소은 커플 환상 깨는 ‘우결’ 스튜디오 时常破坏宋再临，金素恩夫妇的‘我结’演播室

〖精灵夫妇＊141027新闻〗时常破坏精灵夫妇的‘我结’演播室 송재림·김소은 커플 환상 깨는 ‘우결’ 스튜디오 时常破坏宋再临，金素恩夫妇的‘我结’演播室

〖精灵夫妇*141017新闻〗‘我结‘申慧允PD“靠编辑调解尺度中” *우결* 선혜윤 PD "송재림-김소은커플, 편집으로 수위 조절 中" ‘我结‘申慧允PD“宋再临-金素恩夫妇，靠编辑调解尺度中”

〖精灵夫妇＊141017新闻〗MBC官网ep5预告新闻 <우결4>‘아슬아슬’송재림♡김소은,부부싸움이유는? 《我结4》‘胆战心惊’宋再临♡金素恩，夫妇吵架的理由是？

〖精灵夫妇＊141015翻译〗关于很多人纠结的“倭长儿子” 一楼给度娘

┣LOVE恩┫141013★新闻☆19禁夫妇，让’我结’耳目一新的理由 *19금커풀* 송재림-김소은, *우결*의‘청량제’된이유 [리뷰]정형화된 *우결*의틀을깬 *송재림-김소은*커플...의외의수확 ‘19禁夫妇’宋再临-金素恩，让‘我结’耳目一新的理由打破‘我结’固有模式的宋再临-金素恩夫妇…意外地收获

WGM！°｜141013。新闻｜19禁夫妇让‘我结’耳目一新的理由 *19금커풀* 송재림-김소은, *우결*의‘청량제’된이유 [리뷰]정형화된 *우결*의틀을깬 *송재림-김소은*커플...의외의수확 ‘19禁夫妇’宋再临-金素恩，让‘我结’耳目一新的理由打破‘我结’固有模式的宋再临-金素恩夫妇…意外地收获

【Jae-Lim-Song】20141013新闻19禁夫妇让‘我结’耳目一新的理由 *19금커풀* 송재림-김소은, *우결*의‘청량제’된이유 [리뷰]정형화된 *우결*의틀을깬 *송재림-김소은*커플...의외의수확 ‘19禁夫妇’宋再临-金素恩，让‘我结’耳目一新的理由打破‘我结’固有模式的宋再临-金素恩夫妇…意外地收获