jaicelyn jaicelyn
always a belieber
关注数: 103 粉丝数: 5,089 发帖数: 24,421 关注贴吧数: 13
【PURPOSE_180731】【歌词】JA 手译 No Brainer 《No Brainer》 DJ Khaled:We the Best Music Another one DJ Khaled You stick out of the crowd baby it's a no-brainer 你是人群中最耀眼的存在,毋庸置疑 It ain't that hard to choose Him or me be for real baby it's a no-brainer 我和他之间你会如何选择,没有悬念 You got your mind unloose Go hard and watch the sun rise 放空思绪,让激情随着日出点燃 One night'll change your whole life 这一晚,将你的人生翻变 Pop the top drop-top baby it's a no-brainer 就让火花碰撞,无需思考 Put 'em up if you with me 跟着我的节奏,举起双手 Yeah yeah eah yeah yeah eah eah In the middle woah 在舞池中央 Woah woah oah oh oh oh ooh Put 'em high Put 'em high 高举双手 Yeah eah eah yeah yeah eah dah Both arms yeah Woah woah oah oh oh oh ooh Put 'em high Quavo: Quavo Mama told you don't talk to strangers mama mama mama 妈妈叫你不要和陌生人说话 But when you're ridin' in the drop you can't explain it skrrt skrrt skrrt skrrt 可坐在我车里的你无从分辩 What you been waitin' on this whole time yeah 你一直是想要这样的感觉啊 I blow the brains outta your mind ooh 我已让你难以自拔无法思考 And I ain't talkin' 'bout physically no I'm talkin' 'bout mentally talkin' 'bout mentally 不仅停留表面,而且占据底心 She lookin' she look like she nasty she lookin' She lookin' she look like she classy she lookin' 她是如此妩媚又那么优雅 She lookin' just look at her dancin' look at her She lookin' I took her to the mansion yeah yeah 翩然生姿,让我欲罢不能 You stick out of the crowd baby it's a no-brainer 你是人群中最耀眼的存在,毋庸置疑 It ain't that hard to choose Him or me be for real baby it's a no-brainer 我和他之间你会如何选择,没有悬念 You got your mind unloose Go hard and watch the sun rise 放空思绪,让激情随着日出点燃 One night'll change your whole life 这一晚,将你的人生翻变 Pop the top drop-top baby it's a no-brainer 就让火花碰撞,无需思考 Put 'em up if you with me 跟着我的节奏,举起双手 Yeah yeah eah yeah yeah eah eah In the middle woah 在舞池中央 Woah woah oah oh oh oh ooh Put 'em high Put 'em high 高举双手 Chance The Rapper: Don't look rich I ain't got no chain huh Not on the list I ain't got no name But we in this b**ch b**ch I'm not no lame And I keep it Ben Franklin I'm not gon' change Lot of these h**s is messy messy I just want you and your bestie Y'all don't gotta answer for whenever you text me It's multiple choice and they all wanna test me She ch-ch-ch-ch-choosin' the squad She tryna choose between me Justin Qua' and Asahd She told me that she love that I make music for God I told her I would love to see that p**** applaud Justin Bieber: Walked down had me sittin' up Demanded my attention had to give it up 当你缓缓接近我的身边 我已全然被你吸引 Look like somebody designed you Drop-dead gorgeous you make me wanna live it up 你仿若被神明精心制造 如此美貌让我倾倒 Your presence is critical Movin' my soul yeah you're spiritual 你只是静静地站在那里 就足够我灵魂出窍 They hate it when you notice me Like everybody else invisible ooh 当你的目光降落在我的身上 所有人都突然变成透明 Breakin' all the rules oh oh So above the law so above the law I'll be your excuse d**n right Uh and you go wrong no 不如打破所有陈旧的戒律 让我成为你犯规的理由 You stick out of the crowd baby it's a no-brainer 你是人群中最耀眼的存在,毋庸置疑 It ain't that hard to choose Him or me be for real baby it's a no-brainer 我和他之间你会如何选择,没有悬念 You got your mind unloose Go hard and watch the sun rise 放空思绪,让激情随着日出点燃 One night'll change your whole life 这一晚,将你的人生翻变 Pop the top drop-top baby it's a no-brainer 就让火花碰撞,无需思考 Put 'em up if you with me 跟着我的节奏,举起双手 Yeah yeah eah yeah yeah eah eah In the middle woah 在舞池中央 Woah woah oah oh oh oh ooh Put 'em high Put 'em high 高举双手 ----------- 转载或引用请注明 百度 justinbieber 吧,jaicelyn jaicelyn 31/07/18 -
【PURPOSE_180105】【歌词】JA 手译 Cold Water 今天偶尔翻了一下百科,翻的我实在有点不懂,自己翻了一版 吧主觉得ok给个精 Cold Water Everybody gets high sometimes, you know 每个人都曾得意忘形过 What else can we do when we're feeling low? 但如遇低谷却束手无策 So take a deep breath and let it go 深呼吸然后释然地放手 You shouldn't be drowning on your own 你不该选择一个人承受 And if you feel you're sinking, I will jump right overInto cold, cold water for you 若你跌落海底,我必会为你跃身跳入彻骨的海水里 And although time may take us into different placesI will still be patient with you 即便彼时我们分隔两地,我的心门仍然只为你敞开 And I hope you knowI won't let goI'll be your lifeline tonight I won't let goI'll be your lifeline tonight 希望你懂,对你我绝不放手 今夜就让我成为你的依靠吧 Cause we all get lost sometimes, you know? 人总会有迷失的时候 It's how we learn and how we grow 重要的是汲取经验然后成长起来 And I wanna lay with you 'til I'm old 直到暮年你仍在我的枕畔 You shouldn't be drowning on your own (无论如何)你不该选择一个人承受 And if you feel you're sinking, I will jump right overInto cold, cold water for you 若你跌落海底,我必会为你跃身跳入彻骨的海水里 And although time may take us into different placesI will still be patient with you 即便彼时我们分隔两地,我的心门仍然只为你敞开 And I hope you knowI won't let go (I won't let go, no no, no no no no) I'll be your lifeline tonight I won't let go I'll be your lifeline tonight Come on, come on 希望你懂,对你我绝不放手 今夜就让我成为你的依靠吧 Standing from a rocking boat 站在风口浪尖的我 I just wanna stay afloat 此刻只想平凡地活 I'm all alone 而我孤单一人 Now, now, someone come and take me home 有谁此时能带我找到归宿 Somewhere out, and rest my soul 让我的灵魂不再流离失所 I need to know(you won't go) I won't let go (I won't let go, no no, no no no no) I'll be your lifeline tonight I won't let go I'll be your lifeline tonight I won't let goI won't let go jaicelyn 05 01 2018 ————————————————The End—————————————————
【BELIEVE_141121】【歌词】JA 手译 Home To Mama Home To Mama - Lyrics I don't work hard when it's easy 当她唾手可得时,我就不紧不慢 I put in work when it's hard 当她难追到手时,我就挖空心思 Girl they never believed in love until I had yours 但一直到拥有你的真心,我才相信爱情 This is more than a season And I'm not just sprung 我对你并不是一时兴起,而是恒久不变的 I'm not afraid to tell you that you're the one 因而我有足够的勇气告诉你 你就是我的命中注定 But when I wake up thinking 'bout The one that I can run to when I'm feeling down 每当我醒来都会想起,那个我失意时可以不顾一切奔向她倾诉的女孩 Life is so good when you're around 让我感觉有你在身边的生活如此幸福 Girl nobody from the past is beating you right now 亲爱的女孩,再没有任何过去会伤害到你 Cause I'll take you home to mama, let you meet my friends 我会去带你见我的家人,我的朋友 Cause you don't come with drama So I want you till the world ends 你从不伪装掩饰 我想拥有你直到世界的尽头 You're way more than worth it But I don't feel like I deserve it 虽然拥有光芒四射的你对我来说是件很奢侈的事情 You got the pieces 但你就像是那片丢失的拼图 You're my kind of perfect 有了你,我才完美无缺 I don't work hard when it's easy 当她唾手可得时,我就不紧不慢 I put in work when it's hard 当她难追到手时,我就挖空心思 Girl they never believed in love until I had yours 但一直到拥有你的真心,我才相信爱情 This is more than a season And I'm not just sprung 我对你并不是一时兴起,而是恒久不变的 I'm not afraid to tell you that you're the one 因而我有足够的勇气告诉你 你就是我的命中注定 But when I wake up thinking 'bout The one that I can run to when I'm feeling down 每当我醒来都会想起,那个我失意时可以不顾一切奔向她倾诉的女孩 Life is so good when you're around 让我感觉有你在身边的生活如此幸福 Girl nobody from the past is beating you right now 亲爱的女孩,再没有任何过去会伤害到你 Cause I'll take you home to mama, let you meet my friends 我会去带你见我的家人,我的朋友 Cause you don't come with drama So I want you till the world ends 你从不伪装掩饰 我想拥有你直到世界的尽头 You're way more than worth it But I don't feel like I deserve it 虽然拥有光芒四射的你对我来说是件很奢侈的事情 You got the pieces 但你就像是那片丢失的拼图 You're my kind of perfect 有了你,我才完美无缺 PS,虽然已经潜很久但是感觉不翻译会被自己的良心谴责…… jaicelyn 21 11 2014
║Queen SEL║[11.07]Heart wants what it wants歌词+前言 When I was on stage and I was thinking of..I felt like I know him, though I know his heart and I know he wouldn*t do to hurt me.But I didn*t realize that I am feeling so confident, feeling so great about myself,and then I just be completely shattered by one thing, by something so stupid. But then him make me feel crazy, make me feel like its my fault. I was in pain. 当我站在舞台上的时候,我在想……我觉得我懂他,我了解他的心我也知道他不会那般的伤害我。但是我没有意识到……我对自己是如此的自信,觉得自己是那么强大,却被这样一件事击溃了,一件傻到不能再傻的事情。但是之后他却让我疯狂苦闷,让我觉得一切都是我的错。我很受伤。 What the heart wants [x3] 心之所向 You got me sippin’ on something 你让我滑落那感觉 I can’t compare to nothing 我想不出如何比喻 I bet for known I’m hoping 我打赌我在祈求 That after this fever I’ll survive 这阵头热过后我会存活 I know I’m acting a bit crazy 我知道我显得有点疯狂 Strung out, a little bit hazy 毒瘾般,有点模糊 Hand over heart, I’m praying 双手放在胸前我祈祷着 That I’m gonna make it out alive 我会平安无事的渡过这一切 The bed’s getting cold and you’re not here 床的温度渐渐抽离你却不在这里 The future that we hold is so unclear 我们手握的未来又是如此的遥不可及 But I’m not alive until you call 但直到你打来前我不准备清醒 And I’ll bet the odds against it all 我敢赌这几率如此渺小 Save your advice ’cause I won’t hear 把你的劝告收起来 因为我不会听的 You might be right but I don’t care 你也许对 但我不在乎 There’s a million reasons why I should give you up 我放弃你有千万个理由 But the heart wants what it wants The heart wants what it wants 但心之所向我却无力抵抗 You got me scattered in pieces 你把我扯得粉碎 Shining like stars and screaming 像星辰一样闪亮并狂吼着 Lighting me up like Venus 把我像维纳斯般点亮 But then you disappear and make me wait 但之后却消失不见让我徒等 And every second’s like torture 每秒钟都像对我百般折磨 Hell over trip, no more so 地狱里行走,也不过如此 Finding a way to let go 拼命找一条出路 Baby baby no I can’t escape 亲爱的我却无法逃脱 The bed’s getting cold and you’re not here 床的温度渐渐抽离你却不在这里 The future that we hold is so unclear 我们手握的未来又是如此的遥不可及 But I’m not alive until you call 但直到你打来前我不准备清醒 And I’ll bet the odds against it all 我敢赌这几率如此渺小 Save your advice ’cause I won’t hear 把你的劝告收起来 因为我不会听的 You might be right but I don’t care 你也许对 但我不在乎 There’s a million reasons why I should give you up 我放弃你有千万个理由 But the heart wants what it wants The heart wants what it wants 但心之所向我却无力抵抗 The heart wants what it wants [x3] This is a modern fairytale 这是现代的童话 No happy endings 没有幸福的结局 No winning ourselves 没有哪个人得胜 But I can’t imagine a life without 但我无法想象生命没有了这一切的话 Breathless moments (会不会)让我窒息 Breaking me down down down down (会不会)把我打倒 The bed’s getting cold and you’re not here 床的温度渐渐抽离你却不在这里 The future that we hold is so unclear 我们手握的未来又是如此的遥不可及 But I’m not alive until you call 但直到你打来前我不准备清醒 And I’ll bet the odds against it all 我敢赌这几率如此渺小 Save your advice ’cause I won’t hear 把你的劝告收起来 因为我不会听的 You might be right but I don’t care 你也许对 但我不在乎 There’s a million reasons why I should give you up 我放弃你有千万个理由 But the heart wants what it wants The heart wants what it wants 但心之所向我却无力抵抗 The heart wants what it wants baby That’s what it wants baby That’s what it wants [x2] 亲爱的,(你)就是心之所向 PS. 爱过的都是勇敢的,即便爱里有太多的伤痛,也阻止不了我们飞蛾扑火。 jaicelyn 07 11 2014
【BELIEVE_140328】【谣传】Justin对于结婚很有冲动? “Justin and Selena Are Getting Married,” blares a headline in Life & Style Magazine, which claims JELENA are ready and planning to get married. 在《生活与风尚》杂志里,一条明晃晃的标题写着“Justin和Selena即将结婚”,讲述了两人已准备好结婚的种种。 Of course, the tabloid has no specific wedding details — like when or where — just a series of quotes filled with tons of speculation. 当然,这文章并没有详细的婚礼过程,像是时间和地点。只是充盈着一切引言和猜测。 “Justin source” tells the Life & Style mag: They think they’re Romeo and Juliet. The harder people try to keep them part, the more they want to be together. The couple are now planning to get married. They’re completely crazy about each other ever since their reunion in Texas! Plus, it’s no secret that Justin’s excited to get married. Justin has always told her he’d love to marry her. They both act on impulse — he’d marry her in a heartbeat, and I can totally see her running off with him. Justin的透露人说: 他们认为他们就像是罗密欧与朱丽叶,人们越是努力的想把他们分开,他们越是要在一起。这一对小情侣已经开始计划结婚,在Texas州的重遇让他们为彼此疯狂。再加上,Justin对于结婚非常兴奋已经是个众所周知的秘密了。Justin经常告诉Selena他爱他,他要和她结婚诸如此类的话。他们彼此都有冲动,他肯定会在一次心跳之际和她结婚,而我完全觉得Selena会同意。 But Selena’s family wouldn’t exactly give their blessing. Her mom would flip out if a wedding happened. She’d make Selena get an annulment. NOT TRUE. A source close to JELENA tells Gossip Cop the marriage claim is “absolutely false.” 但Selena的家庭并没有明确的给他们祝福。如果真的结婚她的妈妈会很难自控并让她取消婚礼。这不是真实的,又有个透漏人告诉《顶级绯闻》结婚的一切纯属谣传。 【谣传】【谣传】【谣传】【谣传】【谣传】【谣传】【谣传】【谣传】【谣传】
【BELIEVE_140327】【歌词】JA 手译 Broken 图片来自:http://tieba.baidu.com/mo/q/checkurl?url=http%3A%2F%2Fxiangce.baidu.com%2Fpicture%2Falbum%2Flist%2Fba53cb1de02d81df190553cc3134eff2471a579e&urlrefer=51ea7a470d03094d774682d477c5c19d Broken - Lyrics I guess they want a reaction 我猜他们想要我的回应 But I ain’t gonna give it to ‘em 但我并不准备给他们 Yeah, they tryin’ to get at me 他们想含沙射影地攻击 Yeah, I ain’t gonna read into it 我却不会投入其中 Ooh, they’ve been persistent 他们一直坚持不懈 Tryin’ break me down 想把我击垮 Ooh, I cannot be broken 我不会被打败 I cannot be broken 我不能被打败 Ooh, I cannot be broken 我不能被打败 I cannot be broken They can’t take what’s mine 他们无法掠走属于我的东西 Someone like me is hard to find 像我这样的人确实万中挑一 Ooh, I cannot be broken 我不会被打败 Like I knew you were hoping 像我知道你们所渴望的 Hoping it would change me 渴望一切会改变我的初衷 Hoping it would make me lose my mind 渴望这一切会让我丧失理智 Way too strong for that 一切来得如洪水般强烈 You know you were wrong for that 那却是最错的“期许” So keep on chasing that 458 所以请尽情追逐那辆车 As I cruise on the smooth highway 我就正在这告诉公路上飞驰 I ain’t even tryin’ get away 我不会闪躲 I’m good 我很好 (Try to break me) I cannot be broken I cannot be broken Ooh, I cannot be broken I cannot be broken 我不会被击垮 They can’t take what’s mine 他们无法掠走属于我的东西 Someone like me is hard to find 像我这样的人确实万中挑一 Ooh, I cannot be broken 我不能被打败 Like I knew you were hoping 我知道你们想要什么 [Blake Kelly] Blake Hoping and praying, I really won’t make it 期望和祈祷,我不会(像他们想的)那样 And all of those dreams they tryna forsake me 那些他们想让我抛弃的梦想 How you gon’ play me? How you gon’ break me? 你们要怎么捉弄我?你们要怎么击垮我? I been in this kitchen, diapers and baby Tall all my life, been driving them crazy 我一直在这个行当,付诸整个生命在让她们疯狂 They gonna blame me, all of them ladies 而那些女生却在谴责我 Driving them Benz, kissing Mercedes 有着开了奔驰,吻了梅德赛斯 Living da life, da life is so crazy 这样疯狂的生活 Honeys and cameras, Honeys and ladies, How do you expect me not to go crazy? 而亲爱的相机,亲爱的女孩们 你们怎么期望我不疯狂 Never been lazy, never been shady 但我从未怠惰,从未有阴影 Lost a few friends, the money still gravy 丢了些朋友,挣了点钱 We a new star, everybody still hating, 就算展露头角,每个人还是在厌恶你 Money upfront, we never been waiting 金钱首当其冲,我们从未等待 Save some and invest some, 存了些也投资了些 Just let my money be patient 让我的钱再有点耐心 Cold world that we live in 我们生活的这个冰冷的世界 Diamonds all in my pendent They were hating, until I was in it 那些悬在我上方的宝石 直到我投身其中它们才停止憎恨 Then they pray for me to be finished 然后它们祈祷我亲手结束 Them haters gonna start tripping 而那些讨厌我的人开始广布陷阱 When you pay them no intention, 当你对他们毫无意图 In the obstacle in my face 前方却无故障碍丛丛 I guarantee I kid you not 我发誓这些话不是骗你 [Chorus] Ooh, I cannot be broken I cannot be broken 我不会被击垮 They can’t take what’s mine 他们无法掠走属于我的东西 Someone like me is hard to find 像我这样的人确实万中挑一 Ooh, I cannot be broken 我不能被打败 Like I knew you were hoping 我知道你们想要什么 jaicelyn 27 03 2014
【BELIEVE_140227】【歌词】JA 手译 Flatline Flatline Lyrics Flatline (4x) Lately you’ve been busy, wondering if you miss me 最近你一直在忙,很想知道你是否想过我 Why did you go against me? I just wanna know 为什么我向左而你却往右?我想明白其中缘由 How come you act so different? 为什么你跟以前判若两人? Talk to me I’ll listen 跟我说说,让我了解 All the love I’m giving Don’t act like you don’t know 那些我给你的爱,你不要装作不懂 I was out there on the road Life out of control 我早已远离轨道,自己的生活也难掌控 She became a victim to my busy schedule 而她成了我满满档期的牺牲者 And I know that it’s not fair 我知道这一切并不公平 That don’t mean that I don’t care 但并不代表我不在乎啊! This one’s dedicated to the girl out there 我对你依旧如一 Girl you always catch me at the bad time 我每每狼狈的时候你都亲眼目睹 When I know you probably think it’s a lie 我知道你也许认为一切都是谎言 I know I told you last time was the last time 我曾对你说“最后一次”就一定是“最后一次” How could you pull the plug and let me flatline? 而你怎会撇下我让我的生命趋向平线 Flatline [x2] How could you pull the plug and let me flatline? 而你怎会撇下我让我的生命趋向平线 Cause when I hit you, you don’t even reply 因为当我联系你时,你甚至丝毫没有回复 How could you pull the plug and let me flatline? 而你怎会撇下我让我的生命趋向平线 Not breathing, what is it I’m not seeing 停止呼吸,我没看见发生了什么 Said she’s leaving, damn I can’t believe it 谁却说她要走?我简直不敢相信 It’s like my heart’s bleeding knowing that you don’t need me 知道你不再需要我,让我的心在滴血 Shut my heart down, now I don’t know what imma do now 紧关心门,完全不知道自己要做什么 I was out there on the road Life out of control 我早已远离轨道,自己的生活也难掌控 She became a victim to my busy schedule 而她成了我满满档期的牺牲者 And I know that it’s not fair 我知道这一切并不公平 That don’t mean that I don’t care 但并不代表我不在乎啊! This one’s dedicated to the girl out there 我对你依旧如一 Girl you always catch me at the bad time 我每每狼狈的时候你都亲眼目睹 When I know you probably think it’s a lie 我知道你也许认为一切都是谎言 I know I told you last time was the last time 我曾对你说“最后一次”就一定是“最后一次” How could you pull the plug and let me flatline? 而你怎会撇下我让我的生命趋向平线 Flatline [x2] How could you pull the plug and let me flatline? 而你怎会撇下我让我的生命趋向平线 Cause when I hit you, you don’t even reply 因为当我联系你时,你甚至丝毫没有回复 How could you pull the plug and let me flatline? 而你怎会撇下我让我的生命趋向平线 jaicelyn 07/02/2013 ————————————————The End—————————————————
‖_Believe_‖ 『0127』【歌词】JA手译 Never Say Never Justin Bieber - Never Say Never Lyrics See I never thought that I could walk through fire 我从未想过我能穿过熊熊火焰 I never thought that I could take the burn 也没想过自己能忍受这般灼热 I never had the strength to take it higher 总觉得没有气力变得更强 Until I reached the point of no return 直到我被逼到绝境 And there's just no turning back When your hearts under attack 当你的心倍受攻击 便知道已无法回头 Gonna give everything I have 只能放手一搏 It's my destiny 这就是我的命运 JB and JSmith I will never say never! (I will fight) 我会永不言败! I will fight till forever! (make it right) 我会一直战斗! Whenever you knock me down I will not stay on the ground 不论何时你将我打倒 我都会坚强的站起来 Pick it up Pick it up Pick it up Pick it up up up And never say never (and never say never ,and never say never ,and never say never) 继续奋斗 永不言败! I never thought that I could feel this power 我从未想过自己能感受这般力量 I never thought that I could feel this free 也没想过自己可以自由的释放 I'm strong enough to climb the highest tower 而现在的我足够强大到爬上最高的塔楼 And I'm fast enough to run across the sea 也足够迅敏到穿越海洋 And there's just no turning back When your hearts under attack 当你的心倍受压迫 便知道已无法回头 Gonna give everything I have 只能放手一搏 It's my destiny 这就是我的命运 JB and JSmith I will never say never! (I will fight) 我会永不言败! I will fight till forever! (make it right) 我会一直战斗! Whenever you knock me down I will not stay on the ground 不论何时你将我打倒 我都会坚强的站起来 Pick it up Pick it up Pick it up Pick it up up up And never say never (and never say never ,and never say never ,and never say never) 继续奋斗 永不言败! Here we go! 现在开始 Guess who? 猜猜是谁? JSmith and Jb! 是JSmith和JB! I gotcha lil bro 两个铁哥们儿 I can handle him 我能制服他 Hold up, aight? 不要轻敌 I can handle him Now he's bigger than me 他现在比我强 Taller than me 比我高 And he's older than me 比我大 And stronger than me 比我有力量 And his arms a little bit longer than me 他的胳膊也比我长一点 But he ain't on a JB song with me! 但他并没像JB一样跟我唱这首歌! I be trying a chill 我试图冷静 They be trying to side with the thrill 他们却想要继续挑衅 No pun intended, was raised by the power of Will 没有华而不实的意愿,只有强烈坚定的冲动 Like Luke with the force, when push comes to shove 像是Luck遭受打击而掌控的力量 Like Cobe with the 4th, ice water with blood 像是Cobe在第四场那般的冷血坚韧 I gotta be the best, and yes 我要蜕变成王者 We're the flyest 四处飞翔 Like David and Goliath 像David和Goliath一样 I conquered the giant 降服巨人 So now I got the world in my hand 而现在这个世界都在我的手心 I was born from two stars(two stars也暗指Jsmith的父母) So the moon's where I land 两颗星球孕育了我的生命 月亮便成了我的落脚之处 I will never say never! (I will fight) 我会永不言败! I will fight till forever! (make it right) 我会一直战斗! Whenever you knock me down I will not stay on the ground 不论何时你将我打倒 我都会坚强的站起来 Pick it up Pick it up Pick it up Pick it up up up And never say never (and never say never ,and never say never ,and never say never) 继续奋斗 永不言败! I will never say never! (I will fight) 我会永不言败! I will fight till forever! (make it right) 我会一直战斗! Whenever you knock me down I will not stay on the ground 不论何时你将我打倒 我都会坚强的站起来 Pick it up Pick it up Pick it up Pick it up up up And never say never (and never say never ,and never say never ,and never say never) 继续奋斗 永不言败! Never say never Never say never Never say never Never say never Never say never And never say never jaicelyn 27 01 2013
‖_Believe_‖ 『0125』我们从未追求完美,但不甘心现在 好吧。或许我昨天就应该出现,但是昨天的我并不确定自己是否有气力站在这里跟大家说这些话。“信心消磨光了”这样的话我不但了解而且感同身受着。没有一个人能在这样的事情面前为他开脱什么。年龄小不是借口,抑郁症也不是理由。 留下来的我不敢说是所谓的“真爱粉”,只是心里留剩那一点的不舍,那一点的不忍,所以任凭他在心口胡作非为罢了。我看着Aaron Carter一路走来,现在又目睹我钟情的偶像朝着地面下坠。好多人借他的歌词说“We will catch you if you fall”,我满眼麻木的看着这些文字,心里却想为什么不让他摔一次? 盲目的相信到底是雪中送炭还是火上加油呢? 昨天我一直在想这个问题。 让他觉得我们是他的力量,还是应该让他觉得我们是他的责任呢?我很用心的写那句“休息是为了走更长的路”,但却完全不甘心于这样的“休息”。我们从未期盼将来的他会变得多么的如虎添翼但也绝对不是现在的日渐下趋。 要怎么面对这样的局面我们这些跟从的人觉得很迷茫。 看见贴吧里有个亲说“我真想扇他一耳光再扇自己一耳光”,这句话倒说得深得我心,觉得入骨极了。现在真就是这样的感觉。让他清醒一点,也让自己清醒一点。 不论是新来的,原来的,关心的,或者是看热闹的,毕竟都是关注着他的人,是愿意在自己二十四小时里抽时间了解他的人。既然如此,留下来也好离开也罢,不如就收起无聊的闲言碎语静观其变。如果他还记得胳膊上曾有的文字,相信他会给我们如期的美好。 总觉得爱他就像自掘坟墓,时间越长挖得越深。像是下面已有岩浆涌动,却早已无力爬出洞口。既如此便只能痛心的教训几句,再等待一切的转晴。 但无论如何,我还在,我还爱。 jaicelyn 25 01 2014
‖_Believe_‖ 『1203』【歌词】JA 手译 Change Me Justin Bieber “Change Me” Lyrics Girl, I’m ready, if you’re ready, now 女孩,如果现在你已准备好,我随时待命 Ooh, is it ever gonna be? 还是这一天永不会来临? If you’re with it, then I’m with it, now 如果现在你愿意,我也心甘情愿 To accept all responsability 接受一切即来的责任 I’d go out of my way To live by the words that you say 全心全意地把你的话当座右铭 I don’t wanna be the same 我不想一成不变 Maybe you could change me 也许你能改变我 Maybe you could change me 也许你能改变我 Maybe you could be the light That opens up my eyes 或许你会成为那道让我睁开双眸的光 Make all my wrongs right 让我的世界从黑转白 Change me, change me 请改变我,改变我 Don’t fight fire with fire 何必以火降火? If I’m screaming, talk quiter 如果我在嘶喊,就轻声对我讲吧 Understanding and patience 请理解和耐心地 Feel the pain that I’m facing 感受我面临的痛苦 Be like Serenity 像月亮公主倩蒂尼一样 Help me position my mind 帮我端正思想 Take a chance 就请冒一次险 Make a difference in my life 让我的生命中有些改变 Maybe you could change me 也许你能改变我 Maybe you could change me 也许你能改变我 Maybe you could be the light That opens up my eyes 或许你会成为那道让我睁开双眸的光 Make all my wrongs right 让我的世界从黑转白 Change me, change me 请改变我,改变我 Girl, I’m ready, if you’re ready, now 女孩,如果现在你已准备好,我随时待命 Ooh, is it ever gonna be? 还是这一天永不会来临? If you’re with it, then I’m with it, now 如果现在你愿意,我也心甘情愿…… jaicelyn 03/12/2013 ———————————————The End——————————————————
‖_Believe_‖ 『1120』【歌词】JA 手译 PYD 小清新/无节操版 JUSTIN BIEBER - PYD LYRICS (小清新版) Justin Bieber – PYD ft. R. Kelly Lyrics [Intro] PYD PYD PYD I’mma put you down 我要把你征服 PYD PYD PYD I’mma put you down 我要把你征服 PYD PYD PYD All the way down 我要征服你的全部 [Justin Bieber] From the door to the wall 从门口到墙壁 Coffee table girl get ready 再到咖啡桌,女孩请准备好 I’mma put you down (PYD PYD PYD) 我要把你征服 All the way down (PYD PYD PYD) 征服你的全部 From the stove to the counter top dining room table are you ready? 从火炉到案板再到餐室,现在你准备好了吗? I’mma put you down (PYD PYD PYD) 我要把你征服 Up the stairs to my bedroom, light a few candles brace yourself 上了楼梯到我的卧室,点几根蜡烛也点起你的勇气 I’mma put you down (PYD PYD PYD) 我要把你征服 All the way down (PYD PYD PYD) 征服你的全部 On a plane, a train, an automobile doesn’t matter 在飞机,轮船,或是汽车上都无所谓 I’mma put you down (PYD PYD PYD) 我要把你征服 All the way down (PYD PYD PYD) 征服你的全部 And it don’t make no sense to me baby 这样做并不是全无道理 I’mma take it down on you babe (PYD PYD PYD) 亲爱的我要把你征服 Put you down 把你征服 This will show you how much U love you, for my appreciation 让你看到我对你的爱深得刻骨 I’mma put you down (PYD PYD PYD) 我要把你征服 Ooh, ’cause you deserve the best and nothing but the best so I give you the best you’ve ever had 因为你值得最好的爱,毋庸置疑 所以我会给你从未感受过的最好的爱 I’mma put you down (PYD PYD PYD) I’mma put you down 我要把你征服 [R. Kelly] On the roof, balcony, we don’t care who sees 在屋顶,阳台,我不在乎会有谁看见 Girl, I’mma put you down (PYD PYD PYD) 女孩,我要征服你 All way down down down (PYD PYD PYD) 征服你的全部 After the club, in the parking lot 聚会后,在停车场 I don’t care anyone who could pick the spot, whatever 我不在乎谁选了那个地方,一切都无所谓 I’mma put you down (PYD PYD PYD) 我要把你征服 All the way down (PYD PYD PYD) 征服你的全部 Cause I’ve been doing forensics on your body in this club 夜店里我要体味你身体的魅惑 Now I can tell the way you walking bunny ain’t been touched the right way 而现在我想说乖巧好像和你不搭 It seems your man been treating you like a step try-out 因为似乎你男朋友对你就像对待一个过季的试验品 Some of ‘em are out , some are in 你的游戏中有的人出局,有的人又加入 And I’mma get on the floor and shut the whole game down 而我的出现想停止这游戏的进行 Until I hear you cheering babe 亲爱的直到听到你为我鼓掌 Have you spelled out my name babe 宝贝你能拼出我的名字吗? See I wanna give you all my love 因为我已经想付出全部的爱 Be your dope man in the bedroom 当你床边的麻醉剂 You can make me your drug babe 你可以把我当做你的专属毒品 And it don’t make no sense to be there baby, oh no, baby 这样做并不是全无道理 I’mma take it down on you babe (PYD PYD PYD) 亲爱的我要把你征服 Put you down 把你征服 This will show you how much U love you, for my appreciation 让你看到我对你的爱深得刻骨 I’mma put you down (PYD PYD PYD) 我要把你征服 Ooh, ’cause you deserve the best and nothing but the best so I give you the best you’ve ever had 因为你值得最好的爱,毋庸置疑 所以我会给你从未感受过的最好的爱 I’mma put you down (PYD PYD PYD) I’mma put you down 我要把你征服 [Outro] Put you down (x4) Put you down (x4) Put you down (x4) Put you down (x4) 把你征服 PYD, PYD, PYD
‖_Believe_‖ 『1120』【歌词】JA 手译 All Bad JUSTIN BIEBER - ALL BAD LYRICS It’s another, if it ain’t one thing 一而再,再而三 Instigators, like pouring fire on propane 煽风点火,挑拨离间 The wrong thing, they be worried about 她们所谓的担心,都在子虚乌有的事上 Ooh, you know females 喔,你知道女生 And how they like to run their mouths 多爱唧唧喳喳谗言八卦 Wanna be, wanna be, just like, talk like, you (like you) you (like you) 她们想变成你,和你一样 Misery, misery, best company 如此悲哀,这些人却陪伴你左右 Don’t let them change your mood 千万不要让他们影响你的心情 [Chorus] They try to get at me (They try to get at me) Behind your back (your back, your back) 背着你,她们想接近我 Tryin’ to tell me that I’m just like the others 还试图告诉我,我就像其他人一样(堕落) But I ain’t all bad 但我有那么不好吗 No, no, I ain’t all bad All bad, all bad 不,我没那么不好 I ain’t all bad All bad, all bad 不,我没那么不好 I might make you mad, so mad 我也许惹你生气了 My bad, no, I ain’t all bad 是我的错,但我没(她们说得)那么不好吧 [Verse 2] Between us, they wanna comment 我们之间,她们总想妄加评论 Your worst enemy some time be your best friend 有时,你最大的敌人会是你最亲密的朋友 Perfect, ain’t saying that I am 我从未说过我是完美的 Proven, it’s proven I don’t give a damn 一切也证明了我确实没什么可以称得上完美 Wanna be, wanna be everything I ought to be to you (to you) 只是想把所有能给的都给你 Envy, envy, same thing as jealousy 羡慕,和妒忌有何不同 Jealous of you 嫉妒你 That’s what they do 这就是她们做的一切 [Chorus] They try to get at me (They try to get at me) Behind your back (your back, your back) 背着你,她们想接近我 Tryin’ to tell me that I’m just like the others 还试图告诉我,我就像其他人一样(堕落) But I ain’t all bad 但我有那么不好吗 No, no, I ain’t all bad 不,我没那么不好 All bad, all bad I ain’t all bad 不,我没那么不好 All bad, all bad I might make you mad, so mad 我也许惹你生气了 My bad, no, I ain’t all bad 是我的错,但我没(她们说得)那么不好吧 jaicelyn 20/11/2013 ———————————————The End—————————————————
‖_Believe_‖ 『1108』关于最近Justin在巴西“召妓”一事 相信大家都已经或多或少的对于最近在巴西“召妓”一事有所了解了。 对于这件事新闻现在已经铺天盖地,我最近在考试,但好多吧友还是问我,所以就上来跟大家说一下,当做是解惑也好,安心也好 首先, 不用否认,那视频里的就是Justin Bieber本人。 当团队人员拒绝回复的时候,有点智商的人都知道那是他本人。 然而为什么当即没有否认也没有做出回应呢? 有两种可能,一种是觉得做贼心虚,一种是觉得没必要 好,如果是第一种可能。请问那女的为什么不在滚床单的时候拍下来或者在他熟睡的时候拍?非得离Justin那么远的距离是为什么?把她想成是你自己的话,你如果想引起什么关注,难道这样不是更有效果吗?无非就是害怕自己吵醒Justin怕他发现她在录像这件事情。人性如此,简单模拟一下就可以了。 第二种可能。他相信我们对他的相信。有些事越描越黑,还不如什么都不说等待事件平息。而事件为什么不能平息?还不是因为一些脑残听了花边新闻下决心一定要把这个话题炒起来。不然后来Justin说意识到事情的严重性说要争取自己的发言权又何必? 下面是一些知情人的消息 'There were a bunch of guys and a bunch of women hanging out, not prostitutes.' 我们一群男的和女的一起玩,没有妓女。 'He fell asleep and someone walked in and took a picture.' 他睡着的时候有人进去拍了照 It didn't long for comments in their hundreds to appears with viewers claiming that the girl was one of many that he had been partying with over the weekend. 很多的当事人都能证明那个女生只是派对中很多个女生中的一个 我想说的是,为什么一个女生进了Justin的房间拍了个视频就会被传得沸沸扬扬,难道你参加了他的party你不想偷溜进他房间就算近距离的看看也好?你难道不想拍个照片或者视频?只不过这个女的没道德在于她把这段视频上传到了网上。 还有,有关心八卦这件事儿的时间,为什么不去投票刷票?你们喜欢他只是为了看他的花边新闻吗?别的粉丝在为他们偶像的荣誉战斗的时候,你们也溃不成军得在这儿讨论八卦?台上:“Justin Bieber we love you! We believe you no matter what!” 台下:“Is Justin Bieber really rent a hooker?” 这就是你们所谓Belieber的爱吗?呵呵。别糟践这词儿了,以后就叫ber吧,believe这词儿在你们身上真心没意义。还有对于那些在这件事上等着看笑话还声称是粉丝的人,如果你脸不红心不跳气不喘,恭喜你,你已经成功的恶心到自己了。 相信的话假的也是真的,不相信的话真的也是假的。就是这样。 而转念再想想,真假真的那么重要吗? jaicelyn 08 11 2013
‖_Believe_‖ 『1104』【歌词】JA 手译 Bad Day Justin Bieber “Bad Day” Lyrics No I didn’t think you would let me down that easy (oh no, girl) 从未想过你能如此轻而易举的让我心碎 And I didn’t think it was over Until you walked away 直到你离开,我才意识到我们已走向句点 Like it was nothing, baby 就像什么都未曾发生过一样 And that moment was so hard for me to breathe 那一刹我感到窒息 ‘Cause you took away the biggest part of me, yeah 像是身体的大部分已被你抽离 Life is so unpredictable 一切如此始料未及 Never thought a love like yours could leave me all alone (oh no) 从未想过像你那般的爱会让我孤单一人 Didn’t waste any time Like you had already made up your mind 没有任何犹豫,像是你已经做了决定 No sympathy 冰冷无情 ‘Cause I was out of line (oh, yeah) 因为我越过了你的底线 but I didn’t think you would let me down that easy (oh no, girl) 但我从未想过你能如此轻而易举的让我心碎 And I didn’t think it was over Until you walked away 直到你离开,我才意识到一切已走向句点 Like it was nothing, girl 就像什么都未曾发生过一样 It was a bad day (hey, yeah, yeah) 真是糟透了的一天 I know I was wrong 我知道我犯了错 But you could have said “goodbye” baby 但为什么连句“再见”你也如此吝惜 It was a bad day 真是糟透了的一天 Now I’m like, “wow” 而现在的我 It was a bad day It was a bad day It was a bad day 真是糟透了的一天 【注】:wow我没有翻译,是觉得这个词涵盖了很多的感情,无奈,失落,难过,失措……如果强硬翻译反而没有感觉。大家听的时候自己体会吧,每个人听应该都有自己的感悟。 :) jaicelyn 04 11 2013 ————————————————The End————————————————
‖_Believe_‖ 『1021』【歌词】JA手译 Hold Tight Justin Bieber – “Hold Tight” Lyrics Every birthday, every birthday 每个生日,每个生日 They hold on tight Yeah, they hold on tight Ooh, they hold on tight 这吻难舍难分 Them lips won’t let me go (Lips won’t let me go, lips won’t let me go, oh) 那双唇还不舍我离去 They hold on tight Yeah, they hold on tight Ooh, they hold on tight 这吻缠绵缱绻 Them lips won’t let me go (Lips won’t let me go, lips won’t let me go, oh) 那双唇还不舍我离去 Don’t let this go to your head 你无需多想 But you’re the best, I’ve ever had 但你曾是我最美好的拥有 Not to mention 又何必再提 That thing is swollen 那些已被时光吞噬的过往 You got me oh so in the trance 而你仍让我恍惚沉迷 Something like a zip lock, but a lip lock 那唇像拉链一般紧锁 Want you wrapped around me like a wrist watch 想被你像手表一样缠绕 Oh, so hard walking out 无法挣脱 Got me stuck like crazy glue, ooh 我已被这疯狂的胶水粘住,动弹不得 They hold on tight Yeah, they hold on tight Ooh, they hold on tight 这吻难舍难分 Them lips won’t let me go (Lips won’t let me go, lips won’t let me go, oh) 那双唇还不舍我离去 They hold on tight Yeah, they hold on tight Ooh, they hold on tight 这吻缠绵缱绻 Them lips won’t let me go (Lips won’t let me go, lips won’t let me go, oh) 那双唇还不舍我离去 Got me tossing, turning into bed 扔下我一人,你枕床入眠 The places where I rather be instead 而此刻我多想成为那张床 You don’t know your strength 你从不知道你有多大的力量 Missing you is like adrenaline 失去你就像一场赌上生命的冒险 Oh, when you got me in a grid lock 我被你那氤氲的雾霭困住 What a great spot 却觉得欣喜若狂 Yeah, that turned up kind of love and it just won’t stop 那像是爱情一样,无法停止的感觉 Oh, so hard walking out 似乎自己再也无法冲出重围 Got me stuck like crazy glue, ooh 我已被这疯狂的胶水粘住,动弹不得 They hold on tight Yeah, they hold on tight Ooh, they hold on tight 这吻难舍难分 Them lips won’t let me go (Lips won’t let me go, lips won’t let me go, oh) 那双唇还不舍我离去 They hold on tight Yeah, they hold on tight Ooh, they hold on tight 这吻缠绵缱绻 Them lips won’t let me go (Lips won’t let me go, lips won’t let me go, oh) 那双唇还不舍我离去 Holding back the faces I would make 收起我兴奋的脸庞 I’m a fan and you’re the rock star 你是摇滚巨星而我只是你的小歌迷 Making it hard on me 爱你举步维艰 Visualize a monster ‘Cause you’re too bad for me 你对我从不珍惜 像个恶魔一样 Shot that arrow, I’m hit 但我已被爱神的箭击中 Need you right near me 需要你在我身旁 Trying to maintain, so don’t mind if I turn away (no, no) I try to maintain, so don’t mind if I turn away 我会试着坚持,但如果我转身请别埋怨 They hold on tight Yeah, they hold on tight Ooh, they hold on tight 这吻难舍难分 Them lips won’t let me go (Lips won’t let me go, lips won’t let me go, oh) 那双唇还不舍我离去 They hold on tight Yeah, they hold on tight Ooh, they hold on tight 这吻缠绵缱绻 Them lips won’t let me go (Lips won’t let me go, lips won’t let me go, oh) 那双唇还不舍我离去 jaicelyn 21/10/2013 ——————————————The End——————————————————
‖_Believe_‖ 『0526』不是素质能不能给我装得素质点? 你们觉得现在的justinbieber吧很好么? 第一页基本上看不见资讯贴,就算看见了回复也少得可怜,让去投票一个个留个言就不见了,帖子十分钟沉得那叫一个无影无踪。一发澄清贴一个个都不愿意接受事实,就来不来上海,分不分手的事情闹了TNND快半年了吧?能不能别跟着瞎起哄?等着准确消息能死人是不? 帖子回复高的我们删了说我们无情无义无理取闹,我们不删真心瞅着就像躺在仙人掌丛里似的,死都不知道死几百回了。快到十万人的吧我们TNND容易么?是,你一天也许就发一个贴,我们一天要管多少个帖子谁TMD关心过了?权限狗能这样一天天的把自己憋到要死也不敢删你们过了一百多楼的SB帖子吗? 还有,如果今后让我看到自黑,不管是黑明星还是黑吧友,都TMD给我滚到小黑屋里这辈子也别想转世!黑别的明星更给我哪凉快哪呆着去,我不管你是吧友还是吧务,只要我还在这个吧主的位置上都TNND给我做素质粉!不是素质也给我装得素质点!要骂去你们家角落里骂,扎小人都没人管,这里是公共平台,请说话经过一下大脑,你的脑袋不是南瓜,用一下不会死人可以否? 觉得我神经病也好,觉得我大姨妈来了也无所谓,这个贴给我置顶一星期! @LevenL @myshowt1me jaicelyn 26 05 2013
‖_Believe_‖ 『0423』最近关于Jelena的一系列传闻 我翻了大概5,6个网站上的内容,以及许多大神级网友通过衣着对比,都证实这图片中裹得严严实实的人就是Selena Gomez。下面还有一段短短的录像,是Selena和Justin一同离开Justin住的酒店的。 但我要说的是,在一起并不代表 在一起。 你可以用“疑似”“可能”“好像”“也许”“没准”“大概”这样的词来猜测。 但请不要用“一定”“肯定”“确定”“毋庸置疑”“绝对”“必然”这样的词来断定。 没错,Justin和Selena的“疑似”复合在别人眼里看来可能是“意料之中”的。 可能是这几个月后,Selena已经“原谅”了Justin。 通过‖_Believe_‖ 『0319』Selena笑称“她让Justin伤心了” http://tieba.baidu.com/p/2220892835 通过‖_Believe_‖ 『0404』Selena希望Blv3d中删除关于她的全部画面 http://tieba.baidu.com/p/2250748303 通过‖_Believe_‖ 『0416』EllenShow:Selena谈和Bieber分手后 http://tieba.baidu.com/p/2272679514 也许她对Justin的失望,彷徨,决绝已经过去了之后,现在又开始怀念那段真挚的爱情。可能当她开始享受她“单身生活”的时候,她又想起了那个在她家门口拼命挽留久久不肯离去的他。可能当她上节目谈论到他时,她又心动了那个给她温暖和幸福,勇敢和快乐的男生。可能当一次次的向媒体说明“我们已经分手了”的时候,她内心最柔软的地方仍住着一个名字叫Justin Bieber。 但所有的可能只是可能,所有的猜测也只是猜测。 你们可以打开心里温柔的联想,把你们想要的故事结局编进图画里,像狗仔队一样写出一篇篇点击率高但是不实的报道。 但这个帖子里, 请把你的一切想象关闭。因为 一切都没有证实。 如果要和好,自然会和好,也不差这几天,为什么你一定要现在知道? 如果一切和好都是虚构,你又何必浪费精力和感情,提供资料来戳伤自己。 简单来说:请静等准确消息,如果消息准确了贴吧自然会给吧友清楚明了的答复。 不论你希望的结果如何,结果都不会按照你的希望改变。所以请 理智一点,现实一点,冷静一点,做个素质的belieber。 jaicelyn 23 04 2013
1 下一页