宇智波冰寒 宇智波冰寒
What
关注数: 1 粉丝数: 147 发帖数: 11,988 关注贴吧数: 23
【年代记英文化第一章预告】 大家好,这里是东方年代记英文化企划主催夏虫。 《东方年代记——双姬蓬莱物语》是一款东方同人RPG游戏,其1.0版本由橙色风铃制作组于2012年9月正式发布。 在推出年代记之前,橙色风铃已经发布过另一款名为《东方夜神雪》的RPG游戏。在此基础上,橙色风铃制作并发布了年代记。一经发布,年代记就在极短的时间内吸引了大量东方众玩家甚至是部分非东方众玩家;关于剧情以及游戏内容的讨论瞬间占据了众多东方相关论坛。橙色风铃随后根据玩家们的建议推出了1.05版本,并成为了最经典的一代。其耐玩性、多周目体验以及类似于大秘境一样的EX装备系统使众多玩家流连忘返,直至戏称其为“人参记”。 随着时间的推移,年代记形成了一批核心玩家。他们不满足于原先的难度,要求提高难度以满足自虐之心(?),于是2.02版本便应运而生。更加坑爹的迷宫难度,更加无解的敌机设置,体现了橙色风铃对玩家的一片爱心。 橙色风铃极为用心的对话设计、neta选择、音乐搭配,成就了年代记的美名。截至今日,东方年代记贴吧关注量22,943人,发贴数 1,253,746;bilibili搜索“东方年代记”,共有839个视频,主要为剧情展示向和攻略向;网易云音乐的一些东方曲目(我不会告诉你也有很多非东方曲目)评论区下经常会看到年代记玩家们接头成功时的热泪盈眶,这大概也是年代记玩家偶有的惊喜吧。 然而,这样一款好游戏却因为语言问题,无法被更多的东方爱好者所认识。东之国的美景,就要因为汉语与外语的结界而被隔绝吗?No way!时隔六年之后,我们决定启动对年代记的英文化。 我们分布于世界不同角落,有着不同的三次元生活,但我们同样都是东方爱好者,都希望打破这道结界,将东之国的美景传达给所有在现世的幻想乡民们。打破结界无疑是困难的,各种各样的困难接踵而至。但是我们对于幻想乡的渴望令我们战胜了这一切,一直走到今天—— 年代记第一章的英文化,已经接近尾声。以下,就是我们的成果。
1 下一页