【进度楼】东方年代记英文化进度更新及其他事宜记录贴
东方吧
全部回复
仅看楼主
level 10
1L百度。
2018年03月14日 14点03分 1
level 10
鉴于今天有人评论说本企划已经咕咕咕,本萌妹不服。
之后会在每次总结工作进度之后在本楼更新。欢迎大家提问、提建议、提意见。若有意参与,也可联系qq2742263968注明“年代记英文化”~
之前的宣传贴请见:
2018年03月14日 14点03分 2
level 12
加油[小乖]
2018年03月14日 14点03分 4
谢谢支持!请多多关注。
2018年03月15日 00点03分
level 10
狗度说我广告,醉了23333
2018年03月14日 15点03分 5
level 13
tqdl
2018年03月14日 15点03分 6
谢谢支持!请多多关注。
2018年03月15日 00点03分
level 10
翻译效果大概是这样~空格是因为RM版本的问题,之后回调就会没有了。
2018年03月14日 15点03分 8
level 10
一些现在面板的情况~
2018年03月14日 15点03分 9
level 10
任务面板需要界面调整;
物品等等数据库还需要调整和界面PS(
2018年03月14日 15点03分 10
level 13
这工程量是真的大啊[阴险],有将来换立绘等素材之后上steam的想法吗?
2018年03月14日 15点03分 11
工程量确实挺大的2333 我们更换素材之后也暂时没有上steam的想法,因为毕竟原作品的权属也不清楚。不过如果需要的话,我们也会努力和原制作组取得这方面的联系。
2018年03月15日 00点03分
@宇智波冰寒 要改素材吗,这也太困难了
2018年03月15日 03点03分
level 13
按年算工程量
2018年03月14日 16点03分 12
第一章在大家友好的爆肝之下进度超快ww你现在看到的图都是企划进行一个月之后的成果。之后的话就会稍微慢一点,但也会一直尽最大努力坚持下去的w
2018年03月15日 00点03分
希望翻译过程一帆风顺(推广之后再“祸害”一批外国东方众[滑稽]
2018年03月15日 13点03分
回复 成员_小菜 :hhhh希望我们的翻译能够反映出这游戏原本的风貌w
2018年03月15日 23点03分
level 12
[滑稽]辛苦啦
2018年03月14日 17点03分 13
level 11
那么英文画快了~
那么过不了多久日语版本也有了~
坐等年代记席卷日本车万圈(雾)
[太开心]
2018年03月15日 00点03分 14
以前有人提过日文化企划来着,不过本次的企划没有日文化的打算,但之后如果有人组织企划的话可以提供工具文本等。
2018年03月15日 11点03分
level 12
进度更新
2018年03月18日 14点03分 15
level 12
2018年3月25日本周进度更新
2018年03月25日 14点03分 16
level 12
发现上周的进度漏发了。。。20180401进度更新
2018年04月09日 01点04分 18
1 2 尾页