上海闲话abc的个人资料

转贴：中国历史上有三位掌握过大权的女人，所以现在有三种强势 @镇平公主 2012-05-23 22:46：目测现如今最强势的汉语有三种：普通话、广府话、闽南话，分别对应三个朝代，而这三个朝代都有掌握大权的女人。依次为清朝的慈禧太后，唐朝的武则天，汉朝的吕太后。正如北宋没有特别强势的女人，所以成形于那时的客家话在今天也没有强势的地位。

关于ch和毛词满江红答普通话吧大张迪3

民委批评推广普通话为同化少数民族极端思想

郭杰说的法语那天郭杰说得法语忒少了，所以评论也不多。蚂蚁身上挑不出大象大的毛病是吧。郭杰那天说的法语就几个单词： bonsoir 晚上好， enchanté 幸会。最后就是反复几变： marketing。这些都是常用词汇，发音欠准。就一个单词也谈不上语法。中间一段，稍为长一点： Mon avis (连颂navis读成zavis ) c'est différence liberté。没有冠词、代词根本不成句子。法语连颂就是元音或哑音h打头的单词在句子种用前面一个单词最后一个辅音作音节首的辅音（相当汉语的声母）。 mon avis 的avis应该用前面mon的n，avis就读navi，而郭杰却用了个z。z音发得还不准。语言班都难混出来。只种错误简直是不可能的。此外vi被读成wei。 différence liberté 都是名词没有冠词、代词根本不成句子。不知道郭杰想说什麼。最大可能是 La différence, c'est la liberté.就是郭的语序都排列错。估计郭杰也说不出什麼法语句子。这就是郭杰的法语。

关于汉语“方言”和西欧语言差异的比较

上海话中“徐j”声母 @cxc1360 1楼我印象中“菲”“非”是不是都念fi，求解。（比如菲律宾和非洲）还有我听到别人说“好像”读成好样，即“像”读成样，是不是这样？最后“交代”是念高弹还是胶弹？

上外附小招生考上海话是完全有道理的上外附小招生考上海话是完全有道理的属于吴语的上海话语音丰富，是对上海学习外语语音有很大帮助。上海话比普通话多一套浊音，大多数外语用得上。就是说外地人很难分辨不了普通话的不送气清音b,d,g和英语、法语的b,d,g的区别，而上海话为母语者是不困难的。上海话又比普通话多一套入声，音素相当英语的短音。如：“一”相当英语短音/I/、“白脱”的两个韵母跟英语butter中的两个短音一致，等等。上海话还有丰富的单元音。这些优势在学二外的时候尤其明显。比如：法语的“好bon”相当上海话的“蓬”、“二deux”相当上海话的“团”，“手套gant”相当上海话的“戆”，许多成年北方人两三年都发不好这些音。大家知道，人过了7岁学一些音素就很难了。幼儿入小学已经6岁了。入学的时候，老师想考核一下考生语音能力，运用本地方言做工具是非常正常的。上外附小入学考核的项目的模仿，而不是运用上海话。就是校方在让学童模仿上海的同时观察学童发音上的潜力。如果一个学童在模仿上海话的浊音、单元音、入声（相当英语短音）上有巨大困难，将来不可能在外语专业有发展前途，应该转向其它专业。这个和类似艺校、体校的选拔学生没有本质区别。无可非议。

外语附小考上海话是完全有道理的。 Normal 0 21 外语附小考上海话是完全有道理的。

请网友们帮我转达一封给冼村校长的公开信 RT

我想对冼村小学校长说尊敬的校长女士好：

汪平和石汝杰的苏州话拼音方案，谁能提供一下。 RT

困觉个“觉”，有人读成浊声母，对伐？ @caoldwang 困觉个“觉”，有人读成浊声母，对伐？ @virtueforever 是不是与变调有关？ @kalafast 我就读浊音，普通话里也是多音字 @石未琢属于自由变体。

我想想铜钿的“钿”本字应该是“钱” @hotline110 ：我想想铜钿的“钿”本字应该是“钱”

泡洋妞的祖师爷之一和珅的黑玫瑰是否黑妞？

普通话吧邀请我去担任小吧主，大家怎么看

希望大家积极收集和举报汉语吧吧主秋天寂寥违反吧主协议行为谢谢大家

请汉语吧的吧友立即停止造我谣 @广信汉心造谣如下： “这次给汉语吧带来的不必要麻烦就是普方吧骨干成员及其活跃分子处心积虑的所为，看似偶然，却是普方吧所实行的制造贴吧矛盾及地域矛盾偶然中的必然。。。”

上海话一象声词phian的书写解决提案。儿时上海话形容打枪的有没有正字？ @诚信老小伙 2012-05-06 22:22 1楼 "piang" 一枪~~~~ 请问有没有这个字的正字啊？ ============================================ 引用 @FishOnBund (2楼) 形声字，难题。

暂有两个友情帖吧位置

上海话“华夏rauau”的韵母不是u乌。上海话“华夏rauau”的韵母不是u乌，和法语的au相当，比标准的国籍音标o略高，1971年的《A Guide to the Shanghai Dialect 1971》中用/ʊ(ɷ)/标记。只是有些普通话教育出来的新派口音，au混入u。

有关辣椒致癌的资料

[超级验证马]和[超级静止蛙]依然无法反爆吧方言吧长期受爆吧困扰，尽管多次申请了。超级静止蛙和超级验证马依然不能反爆吧。请管理员出谋划策。

回nuclearzeng的竞选宣言。方言小语种只有敢于跟大语种竞争才能生存回复 nuclearzeng的竞选宣言。方言小语种只有敢于跟大语种竞争才能生存。 “以前就说过,方言的保护应该在文化上,情感上,而不是要和普通话在相同的领域分庭抗争。明白的都明白，不明白的很难明白，更可恶的是某些居心叵测的人胡搅蛮缠”。

回复有些汉语吧来的吧友的竞选宣言 XXX: 本人十分关注方言吧，面对方言吧目前混乱的现状，本人认为1.坚决封杀捣乱者大镬（包括不鸣镬、屎表山、梧州乡下狗、广府镬佬等马甲）；2.和汉语吧结为友情贴吧，化干戈为玉帛；3.撤除TMV小吧主的任职，贴吧里充满了此犬幼稚的主题帖，此犬就喜欢封他人的号码，任命操大镬、黑嘟嘟1988、湘乡xiangxiang、潇水神话为小吧，参与贴吧的管理和建设；4.将本贴吧定位为一个保护汉语方言，探讨汉语方言文化和现状 XXX: 本人是专门来操镬儿的：狗叼镬码畀，生下剑狗叫大镬；镬儿爆汉语吧三年多，天天都要去舔秋天寂寥的凉屁股。镬妈在梧州大东市场卖菜为生，镬狗生父是在广东打工的湖北民工；镬儿在汉语吧认识了黑嘟嘟，也就是镬儿现在的爹。镬儿忤逆它黑嘟嘟爹，把它爹气跑。据说镬儿是一只250斤重的被阉割的胖狗儿，镬鞭被它后妈旧饭吃了。镬儿在南宁殡仪馆当看门狗，馆长每天给它两泡屎。镬儿终究会被本人捕杀，分狗肉与大伙儿吃！ ============================================================= 和汉语吧结成“友情帖吧”？这不是笑话吗？汉语吧双相障碍了的大吧主能答应？先把我帐号解封了能做到吗？我，方言保护运动的发起人，唯一一位因为保护方言被国kueq家教cioh委点名的人。怎么就成了你们汉语吧大吧主的眼中钉？无缘无故对我双相障碍式地狂贴两年大字报解恨？有解释吗？钱乃荣教授，学界内最积极保护方言的学者，怎么也成了汉语吧大吧主的眼中钉？要其伙同推普机mandarin到钱教授的blog去耍双相障碍泄恨？本吧不是大字报园地，像你们这种货，在35年的中国会大有所为，但现在的方言吧不需要这种“人才”。秋天寂寥等货，出身微贱缺乏教养，不懂得怎样跟人学术讨论，当然也没资格跟人学术讨论。能把赵元任和王力两位专家的学术讨论理解成（interprétation）对骂。这完全和其健康状况有关。我在这里提醒汉语吧一些吧友，文明礼貌不仅仅体现对别人的尊重，也体现你们自己的修养和精神面貌。精神面貌的意思，就是有没有双相障碍。秋天寂寥的那些污言秽语就是其双相障碍的一大症状，秽语狂 coprolalie / coprolalia。这不是效仿的榜样。

吧主竞选结束后将有大规模的封号为了不干扰吧主竞选，这两天我避免封帐号。诸吧友如果到此为止，可以既往不咎。我将在吧主竞选接受后检查本吧，如果发现在吧主竞选截止前7小时还有人身、族群、地域攻击者一律封号三天。

请zgb123zgb出任小吧主，大家不反对吧 zgb123zgb 这次竞选中脱颖而出。按照事先说好的，前出任小吧主，如果没有人反对（包括当事人）24小时后生效。

此次吧主竞选特别公告此次吧主竞选特别公告首先感谢大家积极参与竞选。28个竞选人反映了大家对本吧的热情支持。人种吧主是我吧健康发展的保障，他的突然离职是方言吧很大的损失。几位吧主认为：德川和why1987也是适合吧主人选，可惜他们不愿意参选。现在候选人中主要有汉语吧和普通话吧的吧友。双方势不两立，其中任何一方竞选胜出都有可能驱逐另一方吧友的可能，就像那两吧的情况。其他候选人因为在本吧一向不积极，这段时间估计很难脱颖而出。而且现任吧主也无法了解他们的情况。经过慎重考虑，并征前吧主和吴越吧主建议。决定暂时不设新的吧主。不过还是希望吧友们积极投票，投给自己支持的吧主候选人。作为我们录用小吧主的参考。候选人可以通过小吧主这个岗位让吧友们熟悉你们，作为几个月后竞选吧主的资本。

【申请开通永久静止蛙】——方言吧方言吧遭遇网名“南下汉人”的爆吧已经一个半月了，并且导致前任大吧主退出。方言吧受灾严重，所以希望开通永久静止蛙。另外，有无其它反爆吧手段，希望管理员指点。能否只让会员发帖和顶帖。

特别公告，请吧友们别在这里吵架，别处的恩怨别处解决。因为前一阵子有个别精神受了刺激的来此爆吧，许多矛盾掩盖下去了。现在矛盾又浮现了。不管是什么吧的吧友，你们在别处的恩怨请到别处解决跟本把无关。你们在这里吵架，让我们很难做，无论怎么处理都会有人埋怨不公平，然后借**吧。我们跟你们中间的任何人都没有仇恨，和你们中任何人愿意交朋友。请给我们面子，别在此地吵架，要吵架请另外找码头。

钱乃荣：应给上海人一个宽松说母语的环境　　上海人，你还会讲上海话吗？　　【编者按】虽然“寻找第四代阿富根上海电台沪语主持选秀活动”已经落幕，但关于上海话传承与发展的讨论并未停歇。上海大学文学院中文系教授、博士生导师钱乃荣教授认为，上海话与普通话并不是你死我活的，而是互补的关系。只要给上海话一个顺其自然的使用环境，这种语言将继续保持它的活力，因为它是上海人、上海这座城市的母语。　　钱乃荣：应给上海人一个宽松说母语的环境　　保护上海话的呼声，随着此次电台招募沪语主持人，再次成为社会热点。毕生致力于吴语研究和方言保护的上海著名语言学家、上海大学中文系教授钱乃荣认为，只要给市民自然表达的环境，这种语言将继续保持它的活力，因为它是上海人、是上海这座城市的母语。　　普通话吸收了许多方言上海话的发源要追溯到宋代上海港形成前后，至今至少有700多年历史，它是松江方言在黄浦江两岸的一个分支。随着1843年上海开埠，本地人有机会接触到大量新事物，马路、自来水、电灯泡、啤酒、白兰地、有轨电车、无轨电车、马达、马赛克、高尔夫、萨克斯、伦敦、加拿大……当时的上海人吸收了大量现代文明的词汇，上海人“见一个（新）事物造一个词”，上海话在本地化的基础上以音译意译的方式，扩充了大量的词汇。　　这些词汇成为生活常用语，通过移民、文学、报刊等方式流传到全国，钱乃荣教授说：“当时上海有非常发达的出版事业，现代文化如小说、电影、歌曲80%都在上海产生，纺织业、出版业、金融股票市场等的多数词语都先在上海诞生，后来再传到国语（普通话）里去。”上海话为现代普通话的形成做出巨大贡献。　　不仅是上海话，普通话起源于北方方言，从其形成到发展至今，吸收了其他许多方言的词汇，比如从粤语发展吸收的“炒鱿鱼”、“埋单”等。方言活在群众口中，是普通话继续发展的活水源头。“所以，普通话并不比方言高级，方言不能理解为仅是市井语言，它们应该是平等的。不仅是上海话，任何一种方言都有自己完整的声母、韵母、声调、词汇系统和语法。”钱乃荣教授说。　　语言是活的标准也是活的　　根据1843年英国传教士艾约瑟所作的《上海口语语法》等书，当时上海话辅音有22个音位、元音10个音位；2003年的调查显示，这些音位一个都没减少，也没吸收任何一个方言的音位。也就是说，百多年来上海话的语音变化很大，但上海话的语音基础没变。所谓音位，就是一种语言或方言中能够区别意义的最小的发音单位。　　钱乃荣对现代上海话的最新调查结果表明，目前上海话的语音标准可分为新派和老派两种，“大致55岁以上的人用的是老派，而55岁以下的人用的是新派，或在过渡之间。传统认为，老派会比较正宗一点，但我们语言学界认为，现在新派通用度高。”这两者间区别最大的就是韵母的合并现象，比如老派念“老克腊”，而新派则念 “老克勒”，“腊”“勒”不分。　　虽然社会上关于“正宗”的争议声很大，但在钱乃荣看来，“语言是在发展的，所有的方言自然都会发展，语言学的基本原理就是语言随着社会发展而变化，所以标准不能定死。语言是活的，标准也是活的。上海话的发展速度很快，像生物体一样，要死的不能拉回来。” 以他编撰的《上海话大词典》为例，2007年编的是以老派音标注音，2008年编的是用新派音标。　　不仅有音标，上海话每个语素都有相应的文字。钱乃荣教授表示，标准的上海字研究已经完成，“我们一是从古书中查出的，一是根据长期来群众约定俗成的，包括过去吴语文学作品中使用过的。只有 50多个字是实在没有文字的，在第二届国际上海方言研讨会上，我们与江苏、浙江和海外等地专家共同讨论确定它们的写法。”这个上海字研究为何推广不出去，

请教爆吧的对策最近方言吧有位网友因为和其他吧友吵架对吧主处理不满，每天晚上来爆吧。从每次爆吧1页，发展到现在每次爆吧8页。自称有软件爆吧。到汉语吧往后翻两页就可以看到爆吧的情况。我们一时清理不掉。向大家求教对策。

“猴”的中古读音答南下猴古汉语音猢有影射北方民族嫌疑，所以建议回避! ========================================== 南下汉人：猴戸钩切猢戸吴切说是影射，不至于吧 ======================================== 答：郑张尚芳的《方音中不规则音读来源分析及滞古层次》有明确解释。候部由o变u再变为ǝu。喉咙、猴狲因保留侯韵古读，于是混入模韵，于是中古改写胡（喖）咙、猢狲。

本吧詈语部分集锦 XXX： 2011-10-05 20:59 你和猴子差别大吗？My son？＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝点评：人都是猿猴进化来的，反过来说不过去。这位自称是猴子的爹，那么他是什么？ XXX：2011-10-05 08:20 你的百越老母在我床上睡得很甜＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝点评：敬人父母就是敬自己的父母。这位也不过二三十岁吧？他骂的人和他年龄也差不多。对方的母亲应该至少比骂人的大十五岁。凭这一面之词，我们没法认定对方的母亲是个"老蟹（cougar）"，但是这段申明足以说明骂人者对老成的女性有特别倾向的"小狼狗（ toy boys/Lionceaux）"。 XXX：2011-10-05 21:20 那种东西，无论文斗武斗都不是我的对手！＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝逗！彻底搞文*革了。这种被时代彻底否定的东西又被你们沉渣泛起了。

YP个先驱，转满人权贵湖广总督瑞徵，随地大小便被印度巡捕当场擒拿清朝最后一任两湖总督瑞澄字莘儒，满洲正黄旗人，大学士琦善之孙，一九一零年到汉口微服私访，在怡园剧院附近随地小便。这里是租界的地盘，结果他被印度巡捕捉去罚款，最后由英总领事亲自接出来才了事。

周信芳的母语是什么？谁有可靠资料。是吴语、淮语还是？难道就是北京话？

苏州一日游怎样安排？大家帮忙出出注意。有两位法国朋友想去苏州玩。因为他们不会汉语，在没有导游翻译的情况下，可以应该怎么选择路线？苏州火车站去盘门怎么走？盘门是终点站吗？如果不是终点站，可能会坐过站。那么出租车大概什么价钱？然后从盘门去拙政园怎么走？同样问题，拙政园应该不是终点站，坐出租是什么价钱？拙政园和狮子林不远，如果跟苏州市民问路，应该不会有特别困难吧？最后去火车站有什么交通方式。火车站应该是终点站，也好认，应该不会错过。只是苏州的汽车的名字都是汉字和数字混合的。什么“游2”这个“游”字外国人不认识，是不是有拼音字母标出来？或者只有“游”字号的线路，没有带有其它汉字的公交线路？最后，万一误了火车，是不是可以凭票直接坐下一趟？或者到了火车站在买票。那么售票处好找吗？有外语标记？谢谢。

经典的推普机种族主义言论一例 http://tieba.baidu.com/p/1200474192 中国最大的悲哀是南方马来人不断涌上来大张迪 2位粉丝 1楼那张马来脸看的烦，真它吗想清洗下

答复普通话吧吧主，关于禁止方言上课的问题 http://tieba.baidu.com/p/1170562579?pn=2#sub 账号被禁，可能是因为吧主生气了，我应该没有什么不礼貌的话吧。

吧主个嗓音赫赞！俊小生个声音。

都是谁在消灭方言写了份草稿，希望大家帮忙看看，有啥需要修改的。

“垃圾”一词在各地方言怎么读希望了解一下。不仅仅想知道南方话的情况，更想知道北方方言的资料。

关于文白异读回复hotline 关于文白异读回复hotline 不能在吴语吧回复您，所以在这里回复。

为什么吴语是中国语言中处境最堪忧的。反吞楼

南京“觉”韵字的读音好像跟周边江苏省的淮语方言勿一样，没安徽方言资料。是现当代发生变化了，也是本生就勿一样？

上海话拼音flash 下载地址： http://tieba.baidu.com/mo/q/checkurl?url=http%3A%2F%2Fwww.shanghainese.info%2Fphinin%2Fgnu%2527in.swf&urlrefer=8a6de40c8a5ecb08d3819cc876ed9a5e 没有flash阅读器的网友，点击如下地址： http://tieba.baidu.com/mo/q/checkurl?url=http%3A%2F%2Fwww.shanghainese.info%2Fphinin%2Fgnu%2527in.html&urlrefer=77f921f7dcaf771f85397d6509e8a56a

有关文白异读 http://tieba.baidu.com/mo/q/checkurl?url=http%3A%2F%2Fwww.wuunion.com%2Fbbs%2Fforum.php%3Fmod%3Dviewthread%26tid%3D4601%26extra%3Dpage%253D1&urlrefer=742f6387979c3b3e6fc8e604b03e3377 http://tieba.baidu.com/mo/q/checkurl?url=http%3A%2F%2Fwww.wugniu.com%2Fbbs%2Fforum.php%3Fmod%3Dviewthread%26tid%3D4601%26extra%3Dpage%253D1&urlrefer=f13d62fd435fe86e5546b32f92bcb891

中国小伙大受法国洋妞欢迎。 http://tieba.baidu.com/f?kz=1055451777

上海话拼音教程 http://tieba.baidu.com/mo/q/checkurl?url=http%3A%2F%2Fwww.tudou.com%2Fprograms%2Fview%2F1vjJVMp96LA%2F&urlrefer=87358c4968e12da177421d1a85f082d2

中国网与合肥晚报对苏州开设吴语必修课表示了反对方言成必修课是否有些不妥合肥在线 2011-04-01 12:26 稿源: 合肥在线-合肥晚报将本文分享到微博: 记者昨天从苏州经贸职业技术学院了解到，“苏州话”也成了部分专业的学生的必修课程。据悉，这在苏州高校内尚属首家，而且如果学生不能按规定修完，可能还将影响毕业。(3月31日《扬子晚报》) 我相信“苏州话”的魅力，相信喜欢“苏州话”的学生也不少，也相信这本教材编得很惹人喜爱，但将其列入必修课，会影响到学生的毕业，还是觉得过了头。诚然，可能这所学校的大部分学生毕业之后会留在苏州工作，学好“苏州话”对以后的生活、工作都大有裨益。但这并不是必须要学“苏州话”的理由。将学“苏州话”作为必修课，意味着不管你喜欢还是不喜欢都得学。如果喜欢，倒也很可能在3个月的时间内学完，如果不喜欢，可能一辈子都学不完，很可能就毕业不了。必修课程，其实多倾向专业课，是学生必须要修的功课。那样才是科学的，而将“苏州话”列入必修课，其依据是什么？事先询问过学生吗？或许在将其作为选修课时，得到了学生的赞赏，但毕竟选修课和必修课是完全不同的概念。用考试方式来强迫学生学“苏州话”，何尝不是对“苏州话”的嘲笑？“苏州话”何至于要沦落到这般地步？作为苏州一所大学，重视“苏州话”也未尝不可，但方言的生存、发展，取决于其生命力，取决于群众基础，而不是来自外部的力量，更不是靠用必修课的方式来强迫学生学习“苏州话”。在提倡教育人性化的今天，这么做，实在令人错愕。生活在苏州，不必一定要学会“苏州话”，因为我们已经有了普通话，普通话已经足够和当地人交流，而融入当地，是否学会“苏州话”也不是必要条件。学校还是别急着将“苏州话”作为必修课。强扭的瓜不甜。 □郭文斌

“两会”上海代表奚美娟排斥上海话 RT

请在日本的上海同胞给大家报个平安 RT

答”【词汇】”隔“忙头里“ 【词汇】隔忙头里 FishOnBund 39位粉丝 1楼这个词用普通话来表达，大意为：添乱。（附）相关词汇：隔手。有人将此理解为夹忙头里、夹手，看似也有道理。那么正字究竟是哪一个呢？ 2011-3-5 22:00 回复

苏州码子，非物质文化遗产是一种十进制记数符号。因为商业文明的需要诞生在繁华苏州。 0 〇 U+3007 1〡 U+3021 一 U+4E00 2〢 U+3022 二 U+4E8C 3〣 U+3023 三 U+4E09 4〤 U+3024 5〥 U+3025 6〦 U+3026 7〧 U+3027 8〨 U+3028 9〩 U+3029

“二”字上海话三个读音填充幺二（ni）角落小路变二（liang）三米宽大道叶世荪　　文 / 叶世荪　　老张垃屋里排行第二___，邻舍道里侪叫伊阿二___头。阿二___头从石门二___路二___百廿二___号搬到中山南二___路个第二___年，亲眼看到了世博会让上海迭个城市变得更加美好个变化过程。老里八早个辰光，中山南二___路个南面，侪是上世纪二___十年代造个房子。一是旧，二___是破，住了像七十二___家房客，轧是轧得勿得了，连楼道个二___夹层里也有人住。房钿虽然便宜，每个号头只有二___块三块，但是居住环境勿灵。小弄堂里二___等车穿来穿去，幺二___角落头垃圾交交关关。碰着风雪落雨，报修电话接二___连三。第二____日，房管所只好挨一挨二___来解决问题。有几个缠夹二___先生，勿是三言二___语讲得清爽个，一长二___短有得好缠来。还有种人出气出垃捉漏工人头浪，拿伊拉当二___房东，讲眼勿二 ___勿三个闲话；一个勿来三，还要穷吵阿二___头，弄得来像二___流子一样。前年十二___月底开始，世博会动迁。七十二___家房客看勿见了，小马路老弄堂小夹弄变成了二___三米宽以上个滨江大道，黄浦江对面就是世博会。一来二___去，埃面真正大变样了。现在，阿二___头常常坐垃江边，学二 ___郎神跷跷二___郎腿，吃吃从瑞金二___路中百二店买来个点心，看看二___、三年级个小学生白相相，听听京戏迷拉拉二___胡，有辰光还会弄二___两二_____锅头渳渳mi,日脚勿要过得适意噢！世博会真个是让上海面貌更上一个层面。　　【沪语小词典】　　渳mi：品味，小口少量喝：搿瓶老酒凶来死，侬要慢慢叫渳。《广韵》纸韵绵婢切：“渳，《说文》：饮也。”

上海话“吃蒜”

上海话怎么说“落（là）”，谢谢！ 9楼 “落”是入声字，上海话只有一个读音loq。对应普通话luo4、lao4和la4。普通话没有入声，入声字常变成多音字。