level 10
作死我处说变死,不知正字是否是这个“变”字,很符合作死之意,但比作死意思更强调一点。比寻死的话要收敛一些。。。
2014年01月02日 12点01分
4
这个我们也说 不过一般都是小孩犯错然后家长对小孩说的
2014年01月02日 12点01分
回复 飘风无处 :一般犯错了都可以这么说
2014年01月02日 12点01分
小孩闹脾气叫变死,ki eh U shiau kuoe,ih nyie tau ya pie shi。。这个乌(愚?)小倌,一天到晚变死。。。
2014年01月03日 00点01分
level 10
寻死感觉并不太符合。。寻死是找死的意思,具有挑衅之意
2014年01月02日 12点01分
6
level 12
寻死、作死和变死,都是讲对方的行为不正常,又各有其侧重点:
“寻死”本是说自杀的,现在通常是说对方处置错误,有很大危险,并且会殃及说话人。最常听见的场合是司机骂一个危险驾驶的对方或冒险乱窜的行人:“寻死啊!”
“作死”和“变死”常混用,表达对对方很大的不满,较多的是骂小孩子。“变死”还有个意思是人临死时有一些不可理解的行为。用“变死”来骂人,口气要重。
2014年01月03日 02点01分
14
对,变死的语气会重一点,我们一般都说变死不说作死,那个变是正字吗?
2014年01月03日 02点01分
我地相同。如果真的表达要“自杀”,我地就用“寻死路”。
2014年01月03日 09点01分
level 13
作死,作,北吴口语称
有意为之为
作,太仓有俗语“有饭作粥吃”,此“作”即此意;明知有危险仍一意孤行是为
作死。
寻死,有两种意思,一为走投无路而自寻死路,即自杀;二为未预测到危险而贸然行动,比作死稍轻一眼,如闯红灯。
变死,指人的思想与行为逐渐向坏的方向发展,与危险无关;小孩迷恋网游,成绩下降,被家长发觉“倷阿浪变死哉!”。
2014年01月03日 04点01分
15