level 8
也不算太难看吧，天之女就一定要长得跟天仙似的么？孙猴子不也是天地孕育出的么，好看？再说真正的仙女你也木有见过，没准就是这样呗..
2012年11月21日 07点11分
![[囧]](/static/emoticons/u56e7.png)
吧务
level 15
最泪奔的是圣堂的2级兵 不知道翻译的人怎么想的
一个叫做弩箭手 一个叫做弩兵 这尼玛不就是一种东西么
但是实际上这两个兵的英文名字相差万里
2012年11月21日 07点11分
3
一个叫做弩箭手 一个叫做弩兵 这尼玛不就是一种东西么
但是实际上这两个兵的英文名字相差万里
![[揉脸]](/static/emoticons/u63c9u8138.png)
level 13
![[瞌睡]](/static/emoticons/u778cu7761.png)
有的，只是你没看出姐贵和兄贵的区别。。我会告诉你女矮人也长胡子么。。
level 9
我记得我08年第一次玩TOE那会亲王不叫亲王，叫诺斯费杜拉，亡灵的白龙叫骇龙的……
2012年11月21日 07点11分
6
本来亲王的翻译就应该是诺斯费杜拉 不知道是不是因为版权等问题后来改成亲王了 控制台上还是这个代码 另外亲王的问题就不吐槽了 这个也是个翻译严重失误
2012年11月21日 07点11分
亲王那个是英译，Nosferatu，亲王这个名字只是为了和伯爵对应罢了。原文件里，鬼龙叫Shadow Dragon（真正的影龙，参考原版地狱战役第四关），而白龙叫HorrorDragon，所以叫骇龙更贴切。
2012年11月21日 07点11分
回复 基路比兽纯爱 :最早在东方部落还没有正式出来之前 就已经开始翻译工作了 那个时候 亲王的名字还是诺斯费杜拉 所以翻译就这么翻译成了 等到正式版本出来了 改成了亲王 中文的却没改 所有中文正版的都是这个翻译
2012年11月21日 07点11分
level 8
![[傻乐]](/static/emoticons/u50bbu4e50.png)
来吧里不知不觉就要升到8级黑龙了![[害羞]](/static/emoticons/u5bb3u7f9e.png)
我不知道是不是我也很水的说![[鲁拉]](/static/emoticons/u9c81u62c9.png)
呃·听说要发8张图的![[Yeah]](/static/emoticons/Yeah.png)
为了8级黑龙![[顶]](/static/emoticons/u9876.png)
我来了
level 13
就蛮子那群爷们的长相来看，天女和地女可不就是貌美如花倾国倾城么…
2012年11月21日 10点11分
8
从审美上来看，兽族简直了……太恶心了，W3都不是这样的
2012年12月08日 07点12分
level 15
level 12
![[拍砖]](/static/emoticons/u62cdu7816.png)
![[88]](/static/emoticons/88.png)
水水更健康
level 7