Scandinavia Scandinavia
关注数: 1 粉丝数: 49 发帖数: 20,692 关注贴吧数: 2
申请吧主。。 暑假有点时间，可以帮帮部分朋友解答问题~~其他废话不多说，在任期间一定认真负责的~~希望现任吧主同意噢~~
could anyone tell me ... what's the diffrs between right and wrong?
┈━═☆【德语学习】☆═━┈ ☞〖此帖禁水〗 违者一律删帖并封锁其ID以及IP ☞〖德语音标〗 长元音：[i:][e:][u:][o:][a:][ø:][ε:][y:] 短元音：[i][э][u][o][a][œ][ε][y] 双元音：[ai][au][oy] 清辅音：[p][t][k][f][s][∫][h][ç][x] 浊辅音：[b][d][g][v][z][r][l][m][n][ŋ][j] 复合辅音：[pf][ts][t∫][kv][ks][ŋk]
贝贝来看你的同类~ 大兔子哦~~可爱吧~~真可爱腻~西西
啊…………………………
～恭喜贝贝料～ 为可爱的3当家放下烟火。废话我就不多说了^.^
牛GF身份大公开，详情见上帖13-38楼 牛（又称大水牛，牛魔王。）常用ID:不要让我知道，牛魔王Ψ常用IP:218.79.16.*，61.170.238.* 其中14楼是牛的真情自白。1-7楼是其女友的亮丽玉照。
ID：啊说得好，你究竟是谁的马甲？ 为什么举报英语吧吧主？
宣传一下。 官方论坛http://www.sisumm.com/bbs/
≮ 烟 雨 西 塘 ≯ 茅蒲从事趱东风，半檐烟雨绿蒙蒙
◆…Happy Birthday to Beibei…◆ wish u a happy 20th birthday~~:)
merry x'mas 向这位圣诞老人爷爷学习
上外高级翻译学院位列世界“15强” 近日，国际会议口译员协会（AIIC）对上海外国语大学高级翻译学院的专业口译项目进行了全面的考核。经考核，上外高级翻译学院的专业口译项目完全满足国际会议口译员协会的考核要求。上外高级翻译学院由此成为包括台湾、香港在内的中国地区唯一一所跻身于世界排行“15强”的专业口译项目办学机构。 据上外高级翻译学院副院长戴惠萍介绍，在本次考核过程中，国际会议口译员协会的官员和有关专家对成立仅两年的上外高级翻译学院堪称国际一流的师资力量、一流的教学和严谨的专业培训留下深刻的印象，并给予了充分的认可和高度的评价。国际会议口译员协会官员和专家认为，上外高级翻译学院的训练标准、内容与方法和会议口译专业的国际最佳实践完全接轨。上外高级翻译学院会议口译专业学员所接受的专业培训和同声传译训练情况及上外高翻学院的教学工作成果在很多方面甚至超过了已进入世界“15强”的部分同声传译办学机构。 据了解，目前，被国际会议口译员协会列入国际专业口译培训“15强”的除了上外高级翻译学院外，还有美国、澳大利亚、法国、芬兰、西班牙、加拿大、丹麦、英国、瑞士、瑞典、匈牙利等国的个别大学或专业口译培训机构。国际会议口译员协会每三年对专业口译培训机构进行一次全球排名，因此，它被视为全球同传培训领域的最高级别评估。 又讯 近日，设在比利时首都布鲁赛尔的欧盟口译总司表示，将每年派出口译专家参与上外高级翻译学院会议口译专业学员的入学考试、教学训练和毕业考试。 相关链接：国际会议口译员协会http://www.aiic.net/ 上海外国语大学高级翻译学院http://giit.shisu.edu.cn/05.12.06
~~师父生日快乐~~ 祝你天天有大萝卜吃~
多了个短消息服务..是什么东东..怎么个发法啊.. 前几天刚刚把好友都删干净了，因为加了根本没用，看来这回又要重新加了..顺便重新排序..晕一记..天不助我也..!
er~environmental enthusiast~plz come in if u c this post.. ur english name is?
这个又是什么东西？
钱钟书:『 吃 饭 』 　　吃饭有时很像结婚，名义上最主要的东西，其实往往是附属品。吃讲究的饭事实上只是吃菜，正如讨阔佬的小姐，宗旨倒并不在女人。这种主权旁移，包含着一个转了弯的、不甚朴素的人生观。辩味而不是充饥，变成了我们吃饭的目的。舌头代替了肠胃，作为最后或最高的裁判。不过，我们仍然把享受掩饰为需要，不说吃菜，只说吃饭，好比我们研究哲学或艺术，总说为了真和美可以利用一样。有用的东西只能给人利用，所以存在；偏是无用的东西会利用人，替它遮盖和辩护，也能免于抛弃。柏拉图在《理想国》里把国家分成三等人，相当于灵魂的三个成份；饥渴吃喝是灵魂里最低贱的成份，等于政治组织里的平民或民众。最巧妙的政治家知道怎样来敷衍民众，把自己的野心装点成民众的意志和福利；请客上馆子去吃菜，还顶着吃饭的名义，这正是舌头对肚子的籍口，彷佛说：“你别抱怨，这有你的份！你享着名，我替你出力去干，还亏了你什么？”其实呢，天知道——更有饿瘪的肚子知道——若专为充肠填腹起见，树皮草根跟鸡鸭鱼肉差不了多少！真想不到，在区区消化排泄的生理过程里还需要那么多的政治作用。　　古罗马诗人波西蔼斯(Persius)曾慨叹说，肚子发展了人的天才，传授人以技术(Magister artising enique largitor venter)。这个意思经拉柏莱发挥得淋漓尽致，《巨人世家》卷三有赞美肚子的一章，尊为人类的真主宰、各种学问和职业的创始和提倡者，鸟飞，兽走，鱼游，虫爬，以及一切有生之类的一切活动，也都是为了肠胃。人类所有的创造和活动(包括写文章在内)，不仅表示头脑的充实，并且证明肠胃的空虚。饱满的肚子最没用，那时候的头脑，迷迷糊糊，只配作痴梦；咱们有一条不成文的法律：吃了午饭睡中觉，就是有力的证据。我们通常把饥饿看得太低了，只说它产生了乞丐，盗贼，娼妓一类的东西，忘记了它也启发过思想、技巧，还有“有饭大家吃”的政治和经济理论。德国古诗人白洛柯斯(B.H.Brockes)做赞美诗，把上帝比作“一个伟大的厨师傅(dergross Speisemeister)”，做饭给全人类吃，还不免带些宗教的稚气。弄饭给我们吃的人，决不是我们真正的主人翁。这样的上帝，不做也罢。只有为他弄了饭来给他吃的人，才支配着我们的行动。譬如一家之主，并不是挣钱养家的父亲，倒是那些乳臭未干、安坐着吃饭的孩子；这一点，当然做孩子时不会悟到，而父亲们也决不甘承认的。拉柏莱的话似乎较有道理。试想，肚子一天到晚要我们把茶饭来向它祭献，它还不是上帝是什么？但是它毕竟是个下流不上台面的东西，一味容纳吸收，不懂得享受和欣赏。人生就因此复杂了起来。一方面是有了肠胃而要饭去充实的人，另一方面是有饭而要胃口来吃的人。第一种人生观可以说是吃饭的；第二种不妨唤作吃菜的。第一种人工作、生产、创造，来换饭吃。第二种人利用第一种人活动的结果，来健脾开胃，帮助吃饭而增进食量。所以吃饭时要有音乐，还不够，就有“佳人”、“丽人”之类来劝酒；文雅点就开什么销寒会、销夏会，在席上传观法书名画；甚至赏花游山，把自然名胜来下饭。吃的菜不用说尽量讲究。有这样优裕的物质环境，舌头像身体一般，本来是极随便的，此时也会有贞操和气节了；许多从前惯吃的东西，现在吃了彷佛玷污清白，决不肯再进口。精细到这种田地，似乎应当少吃，实则反而多吃。假使让肚子作主，吃饱就完事，还不失分寸。舌头拣精拣肥，贪嘴不顾性命，结果是肚子倒霉受累，只好忌嘴，舌头也只能像李逵所说“淡出鸟来”。这诚然是它馋得忘了本的报应！如此看来，吃菜的人生观似乎欠妥。
钱钟书: -=≡论 快 乐≡=-
「燕山夜话」——∮藏着的故宫∮(zt) 　　好想有同本文作者那样夜游故宫的经历哦。那种感觉一定超好。喵……＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝　　故宫，5个多世纪的最高权力中心、明清两代皇宫、24个皇帝的起居之地；位列世界五大之首的“殿宇之海”，收藏百万无价之宝的中国古代文化博物馆；明清时代中国文明无价的历史见证。 ��藏着的故宫，是占故宫总面积近三分之二的办公区，这里被铁锁紧闭,或被" 游人止步”阻拦，在你踏入故宫圣地之时，你便注定无法见到；这里被故宫人精心珍藏，悉心爱护，自紫禁城建成500余年来，从未开放，是世人眼中永远的禁地。 ��我就工作在这片禁地。我曾在深夜迷失在雨花阁外的宫墙中，我曾在夕阳西下的断虹桥“见到”多尔衮和大玉儿、我常在南三所办公室想起“梃击案”落魄的明太子，我喜欢在春天欣赏文华殿外海棠花开的满树繁华，我和很多故宫人一样用省下的午饭喂饱各种各样的故宫飞鸟，闲了坐在废旧石碑砌成的凳子歇歇……
我家兄弟~~诸位过目~~
小强当上吧主了哟~~恭喜恭喜~~ 现在批准的速度怎末那末快~~放下烟火~~
～送小强的～◇蓝色经典◇～
TEST
ID：上海外国语大学 和那个IP：220.234.104.* 进来下 估计这个ID就等于那个IP^^希望你能申请该吧的吧主
☆天天学英语☆149:简单回顾 05年诺贝尔奖获奖情况 The Nobel Prize in Physics 2005 (诺贝尔物理学奖)05年物理学奖由美德三位科学家分享：『Roy J. Glauber』(USA)1/2 of the prize Harvard University, Cambridge, MA, USAborn in 1925"for his contribution to the quantum theory of optical coherence"罗伊·格劳伯 [美]获得该奖项二分之一的奖金获奖原因：对光学相干的量子理论作出了贡献『John L. Hall』(USA)1/4 of the prizeUniversity of Colorado, JILA; National Institute of Standards and Technology Boulder, CO, USAborn in 1934"for his contributions to the development of laser-based precision spectroscopy, including the optical frequency comb technique"约翰·霍尔[美]获得该奖项四分之一的奖金获奖原因：对基于激光的精密光谱学发展作出了贡献『Theodor W. Hänsch』(Germany)1/4 of the prizeMax-Planck-Institut für Quantenoptik Garching, Germany; Ludwig-Maximilians-Universität Munich, Germanyborn in 1941"for his contributions to the development of laser-based precision spectroscopy, including the optical frequency comb technique"特奥多尔·亨施[德]获得该奖项四分之一的奖金获奖原因：同上
☆天天学英语☆148:南亚地震·上万人遇难 At least 18,000 killed in massive Asia quake"A national tragedy," says Pakistan Army spokesman after 7.6 temblorUpdated: 2:43 a.m. ET Oct. 9, 2005━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━A powerful earthquake triggered landslides, flattened entire villages of mud-brick homes and toppled an apartment building on Saturday, killing more than 18,000 people as it devastated a mountainous swath touching Pakistan, India and Afghanistan.trigger(v.):引发 触发landslide(n.):塌方flatten(v.):将..夷为平地mud-brick(adj.):用泥砖搭建的topple(v.):推倒 倾倒devastate(v.):毁坏mountainous swath(adj.):多山地带Pakistan(n.):巴基斯坦Afghanistan(n.):阿富汗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━Pakistan's private Aaj television reported the Pakistani death toll had jumped to 25,000. But the report, which included casualties in Pakistani-controlled Kashmir, gave no source for its figures and there was no immediate confirmation from Pakistani officials but they have said the toll will rise.Aaj television(n.):巴基斯坦一电视频道death toll(n.):死亡人数casualty(n.):死亡人员Pakistani-controlled Kashmir(n.):巴控克什米尔地区immediate(adj.):迅速的confirmation(n.):确认━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━The casualty toll from the 7.6-magnitude tremor rose sharply Sunday as rescuers struggled to dig people from the wreckage, their work made more difficult as rain and hail turned dirt and debris into sticky muck.magnitude(n.):震级tremor(n.):地震 震动rescuer(n.):救援人员wreckage(n.):残骸hail(n.):冰雹debris(n.):碎片 残骸(注意那个S是不发音的/'debri:/)sticky(adj.):粘稠的muck(n.):垃圾 脏物 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━From AP [消息来源 美联社]
oO○┈→ 人 生 感 悟 ←┈○Oо 记住该记住的，忘记该忘记的。改变能改变的，接受不能改变的。
╔╪═≡ Find Ur Peace Of Mind ≡═╪╗
～～　诡　异　～～
☆天天学英语☆143:飓风丽塔逼近 大量居民撤离 Rita churning toward Texas, LouisianaOuter bands from Category 4 storm sweep over New OrleansFriday, September 23, 2005 Posted: 0914 GMT (1714 HKT) ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━A weakened but still powerful Hurricane Rita continued its march Friday toward the Texas-Louisiana coast, with forecasters saying the storm could possibly strengthen before making landfall early Saturday.weakened(ppl.):减弱的Hurricane Rita(n.):飓风丽塔Texas(n.):得克萨斯Louisiana(n.):路易斯安那forecaster(n.):预报strengthen(n.):（强度）增加landfall(n.):登陆make (one's) landfall━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━Ahead of the hurricane, highways were overloaded with frustrated evacuees.Max Mayfield, director of the National Hurricane Center in Miami, Florida, said Rita will hit a deep trench of warm water and could intensify before landfall, possibly to Category 5 status. highway(n.):高速公路be overloaded with(v.):超载frustrated(adj.):失望的 泄气的evacuee(n.):疏散者the National Hurricane Center(n.):美国国家飓风研究中心Miami(n.):迈阿密Florida(n.):佛罗里达trench(n.):深沟intensify(v.):增加强度Category 5(n.):五级━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━Mayfield said forecasters expect Rita to come ashore Saturday morning, likely between Galveston, Texas, and the Louisiana border."This is still a very, very dangerous Category 4 hurricane. We'll likely see some fluctuations. ... but the wise thing to do is to go ahead and plan for a Category 4 hurricane making landfall," Mayfield said.ashore(adv.):上岸Galveston(n.):加尔维斯顿(Texas)fluctuation(n.):波动(sudden & unsteady changes,frequently)economic fluctuations 经济波动exchange fluctuations 汇兑变动seasonal fluctuations 季节性波动price fluctuations 价格波动etc.━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━From CNN [消息来源 美国 有线新闻网]
☆天天学英语☆139:致命台风"卡努"袭击中国 Deadly typhoon slams ChinaAt least 7 dead as more than 1 million evacuatedMonday, September 12, 2005 Posted: 0600 GMT━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ A typhoon ploughed into China south of Shanghai, killing at least seven people, forcing the evacuation of more than a million and driving thousands of ships to port before weakening on Monday.A flood control official in the coastal city of Taizhou, which suffered the full brunt of the storm from Typhoon Kanun overnight, said seven people were killed.plough into(v.):猛撞(to hit sth hard)evacuation(n.):疏散weaken(v.):减弱Taizhou(n.):台州brunt(n.):冲力Typhoon Kanun(n.):"卡努"台风overnight(adv.):整夜━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━"The rain has stopped and we can see trees on the street blown down and some areas of the city are still flooded and many houses collapsed," said the official.At least one person was killed by a fallen power line in Taizhou, Xinhua news agency said.blown:blow的过去分词(blow过去式为blew)blow(v.):风吹eg, the breeze was blowing.部分关于blow的词组:blow the gaff:无意中泄露秘密blow hot and cold:拿不定主意;摇摆不定;反覆无常blow your mind:让你对某事感既惊奇又兴奋blow one's own trumpet/horn:自吹自擂collapse(v.):倒塌Xinhua news agency:新华通讯社━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━Typhoon Khanun, which spared Taiwan on Saturday, made landfall in China's mountainous eastern province of Zhejiang, where storms regularly trigger deadly floods and landslides.spare(v.):这里有离开的意思landfall(n.):登陆mountainous(adj.):多山的province(n.):省trigger(v.):引发landslide(n.):塌方对定语从句的用法有疑惑的朋友可以特别注意一下这段对这个知识点有不懂的可以问,3天内回答,没有就PASS━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━From Reuters [消息来源 英国 路透社]
☆天天学英语☆135:泽国梦魇---飓风引发的伤亡仍在继续 "Nightmare"worsens: more flooding, and deathDeath toll expected to be in the hundredsUpdated: 9:01 a.m. ET Aug. 31, 2005━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━Hellish scenes of death, damage, and chaos wracked the U.S. Gulf Coast on Wednesday as overwhelmed authorities tried to rescue the living and count the dead amid the destruction left by powerful Hurricane Katrina.hellish(adj.):地狱般的scene(n.):景象chaos(n.):混乱wrack(v.):摧毁 破坏U.S. Gulf Coast:美国墨西哥湾沿岸地区overwhelmed(adj.):不知所措的 不安的authority(n.):权威人士rescue(v.):营救amid(prep.):在。。其中的destruction(n.):破坏Hurricane Katrina:“卡特里娜”飓风━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━New Orleans was filled with water after an initial attempt to stop a leaking levee failed, while police fought a losing battle to stop widespread looting in the stricken city.New Orleans:新奥尔良市be filled with:充满initial(adj.):起初的attempt(n.):尝试leaking(adj.):泄漏的levee(n.):大堤 防洪堤fought(v.):fight的过去式widespread(adj.):广泛的 大规模的looting(n.):劫掠stricken(adj.):遭殃的━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━Officials said it was simply too early to estimate a death toll. In Mississippi, officials confirmed that at least 100 people had died in the killer storm and said the death toll was almost certain to go much higher.official(n.):官方人员estimate(v.):估计death toll:死亡人数Mississippi(n.):密西西比州(受灾最严重的一洲)confirm(v.):确定━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━From MSNBC [消息来源 美国 全国广播有线电视公司]
☆天天学英语☆134:日本反对党--民主党支持率上升 Poll: Opposition gains in JapanSunday, August 28, 2005 Posted: 0329 GMT━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━Japan's main opposition party is narrowing the gap with the ruling Liberal Democrats ahead of the September 11 general election, an opinion poll published on Sunday showed.opposition party:反对党narrow(v.):缩小gap(n.):差距Liberal Democrats:日本自民党成员general election:大选opinion poll:民意调查━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━Asked who they would vote for in the proportional representation (PR) section of the election, 24 percent of respondents said they would support the Liberal Democratic Party (LDP) and 16 percent would back the opposition Democratic Party, the daily Asahi Shimbun said.proportional representation:(政党)比例代表制比例代表制，相对于多数制，是三权分立体制中议会选举中分配议席的两种方法之一。比例代表制以每一参选组别所得选票占全部票数目的百分比分配议席。respondent(n.):回答者 回应者the Liberal Democratic Party:自民党back(v.):支持Democratic Party:民主党Asahi Shimbun:朝日新闻(a national leading newspaper in Japan~)━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━The findings of the poll, carried out on August 25 and 26, compared with 29 percent backing for the LDP and 13 percent for the Democrats, in the previous survey on August 22 and 23, the newspaper said.Prime Minister Junichiro Koizumi called the snap election after his postal privatization bills failed to pass the Upper House of parliament earlier this month.finding(n.):调查结果compared with:与。。相比较此句中逻辑主语为the findings，与compare呈被动关系previous(adj.):之前的survey(n.):调查Prime Minister:首相Junichiro Koizumi:小泉什么狼来着snap(adj.):突然的postal privatization bill:邮政民营化法案日参院否决邮政民营化法案导致小泉决定提前大选the Upper House of parliament:议会上议院*下议院:the Lower House━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━From Reuters [消息来源 英国 路透社]
☆天天学英语☆131:加沙定居点清除行动接近尾声 Israelis emptying final Gaza settlementHistoric withdrawal nears completionMonday, August 22, 2005 Posted: 0720 GMT ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━Israeli security forces began entering Netzarim--the final Jewish settlement left in Gaza--Monday morning as Prime Minister Ariel Sharon's pullout from the Palestinian territory entered its final stage, an Israel Defense Forces representative said.Netzarim(n.):内扎雷穆Jewish settlement:犹太人定居点Gaza(n.):加沙Prime Minister:此处指以色列总理Ariel Sharon:阿里埃勒·沙龙pullout(n.):撤退Palestinian(adj.):巴勒斯坦的territory(n.):领土Israel Defense Forces:以色列国防军representative(n.):代表━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━Netzarim, in the heart of Gaza, is the 21st settlement to be evacuated. The process of removing the settlers was expected to be completed before the day was out.Settlers in Netzarim have said they would leave without a struggle. That appeared to be the case as workers, ahead of the withdrawal, were taking down a menorah from the roof of the settlement's synagogue.evacuate(v.):撤离 疏散process(n.):过程settler(n.):定居者menorah(n.):犹太宗教仪式所用的烛台之一种 犹太烛台http://en.wikipedia.org/wiki/Menorahsynagogue(n.):犹太教堂 犹太教会堂(犹太教从事宗教仪式和其它活动的场所)━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━Israel on Sunday evacuated three Gaza settlements without "a single violent incident," military officials said.Some settlers did launch symbolic protests.Israel(n.):以色列violent(adj.):暴力的military(adj.):军事的launch(v.):发起symbolic(adj.):象征性的protest(n.):抗议━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━From CNN [消息来源 美国 有线新闻网]
☆天天学英语☆130:美军战舰于约旦遭火箭弹袭击 Attackers Fire Missiles at U.S. Navy Ship Aug 19 9:49 AM EDT━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━Attackers fired at least three rockets from Jordan early Friday, with one narrowly missing a docked U.S. Navy ship and killing a Jordanian soldier. It was the most serious militant attack on the Navy since the USS Cole was bombed in 2000.Jordan(n.):约旦docked(adj.):停泊的 靠码头的U.S. Navy ship:美国海军战舰Jordanian(adj.):约旦的militant(adj.):战斗性的 激进的USS Cole:美国科尔号战舰美国海军战舰科尔号2000年10月在海湾被炸━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━Another rocket fell close to a nearby airport in neighboring Israel, officials said. Jordanian and Israeli authorities said militants fired the Katyusha rockets from a warehouse in the Jordanian Red Sea port of Aqaba.neighboring(adj.):接壤的 邻近的Israeli(adj.):以色列的authority(n.):权威人士Katyusha rocket:卡秋莎火箭warehouse(n.):仓库Red Sea:红海port of Aqaba:亚喀巴港(红海沿岸重要港口)━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━A group linked to al-Qaida claimed responsibility in an Internet statement. The statement purportedly from the Abdullah Azzam Brigades could not immediately be verified.The soldier died in an ambulance taking him to hospital, while another unidentified Jordanian also was wounded, the official said.al-Qaida(also al-Qaeda)(n.):基地组织claim responsibility...:声称负责statement(n.):声明 purportedly(adv.):据称Abdullah Azzam Brigades:阿卜杜拉·阿扎姆旅verify(v.):核实 查证ambulance(n.):救护车unidentified(adj.):未鉴定的 未识别的━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━From AP [消息来源 美联社]
☆天天学英语☆129:日本北部遭遇七点二级地震 Northern Japan jolted by 7.2-magnitude quakeAt least 45 people injured; two small tsunamis reported4:45 a.m. ET Aug. 16 2005━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━A powerful magnitude-7.2 earthquake struck northeastern Japan on Tuesday, injuring at least 45 people, causing power outages and snarling transportation. Skyscrapers shook as far away as Tokyo, 185 miles to the south, when the tremor struck at 11:46 a.m. Public broadcaster NHK said at least 22 of the 45 who were injured were hurt when the ceiling at an indoor swimming pool collapsed in Sendai, an industrial city of about one million.magnitude(n.):震级power outage:停电 outage是个可数名词 The power is off/gone.都可以表示停电snarling(ppl.):混乱的transportation(n.):交通运输skyscraper(n.):摩天大搂 高楼大厦tremor(n.):地震NHK(Nippon Hoso Kyokai):日本放送协会 日本广播电台[=Japan Broadcasting Corporation]ceiling(n.):天花板collapse(v.):倒塌Sendai(n.):仙台市━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━“There was a tremendous boom... People were screaming and headed toward the exit. It shook a lot... A lot of people were crying,” a young woman who was at the pool told NHK.Others in the quake zone were hurt by falling rocks and tumbling roof tiles. Several aftershocks followed the initial quake, the largest with a magnitude of 4.5, the Japan Meteorological Agency said.tremendous(adj.):巨大的 极大的boom(n.):隆隆声scream(v.):尖叫head toward:朝。。方向奔去tumbling(ppl.):倒塌的aftershock(n.):余震initial(adj.):起初的 最先的Japan Meteorological Agency:日本气象厅━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━The quake was centered 12 miles below the ocean floor about 50 miles off the coast of Miyagi in northeastern Japan, the Meteorological Agency said.Two tsunamis that were originally forecast to be 20 inches in height hit the coast with 4-inch waves; officials expected little damage. Tsunami waves are often barely noticeable in the ocean but can rise to great heights once they arrive at shore.ocean floor:海底Miyagi(n.):宫崎市tsunami(n.):海啸forecast(v.):预报 预测barely(adv.):仅仅noticeable(adj.):值得注意的 显而易见的height(n.):高度 海拔━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━From MSNBC [消息来源 美国 全国广播有线电视公司]
谁能告诉我“梦幻之白昼”是什么意思 嘎嘎~~
☆天天学英语☆126:美国发现号成功返航 Discovery lands safely after 14 days in space"We're happy to be back," commander Collins says9:35 a.m. ET Aug. 9 2005━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━The most exhaustive test flight in the space shuttle fleet's 24-year history ended Tuesday with the shuttle Discovery's predawn touchdown in California.After 14 days and 5.8 million miles in space, Discovery landed safely at 8:11:22 a.m. ET at Edwards Air Force Base. "Discovery is home," the NASA TV commentator said.exhaustive(adj.):全面的 彻底的space shuttle fleet:太空飞船 太空梭Discovery(n.):发现号predawn(adj.):黎明前的touchdown(n.):着陆 降落ET(n.):美国东部时间Edwards Air Force Base:爱德华兹空军基地NASA:美国航天航空局 美国宇航局commentator(n.):讲解员 评论员━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━"Congratulations on a truly spectacular test flight," astronaut Ken Ham at Mission Control radioed to the crew as the shuttle stopped on the runway. "Welcome home, friends.""We're happy to be back," replied commander Eileen Collins, who piloted the shuttle to its landing. "We congratulate the whole team on a job well done," she said.Mission Control:任务控制中心commander(n.):指挥官Eileen Collins艾琳·柯林斯━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━With Discovery safely back on the ground, the mission was hailed as a success — even though a chunk of foam insulation broke off from the external fuel tank after launch, leading NASA to suspend future shuttle flights, and even though two protruding bits of filler material had to be plucked off Discovery's belly during a spacewalk. In both cases, the problems resulted in no harm to the shuttle or its crew.“I hope this shows people that we’re coming back,” NASA spaceflight chief Bill Readdy said from Cape Canaveral following touchdown. “We've got some more work to do. We know what we need to do and we'll do it.”hail(v.):喝彩 欢呼a chunk of:一块foam insulation:泡沫绝缘材料external(adj.):外部的fuel tank(n.):燃料水槽protruding(adj.):凸出的filler material:这里指两条隔热片之间的填料pluck off:摘掉Cape Canaveral:卡纳维尔角━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━From MSNBC [消息来源 美国 全国广播有线电视公司]
这下搞笑类～芙蓉姐姐上华盛顿邮报了～ http://www.washingtonpost.com/wp-dyn/content/article/2005/07/18/AR2005071801561.html?referrer=emailarticle７月１９日的，应该算是老新闻了～我今天刚刚知道一刚～
☆天天学英语☆123:欲与耐克争天下,Adidas公司巨额收购Reebok Sportswear maker Adidas to buy Reebok$3.8 billion deal boosts company's prospects of challenging NikeUpdated: 8:36 a.m. ET Aug. 3, 2005━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━Adidas-Salomon AG said Wednesday it will buy shoemaker Reebok International Ltd. for $3.8 billion, giving the company about 20 percent of the U.S. market and putting it in a position to better challenge leader Nike Inc.Under the terms of the deal, Adidas will pay $59 per share for all of Reebok's outstanding stock, a premium of 34 percent on Tuesday's closing price.Adidas-Salomon AG:阿迪达斯－所罗门公司[1997年adidas股份公司与所罗门(Salomon)公司合并，组成了阿迪达斯-所罗门股份公司(adidas- Salomon AG)。]shoemaker(n.):鞋类制造商Reebok International Ltd.:锐步国际有限公司billion(n.):十亿Nike Inc.:耐克公司outstanding stock:流通在外股 已发行股premium(n.):额外费用closing price:收盘价格━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━“Today's announcement represents a major strategic milestone for our group,” said Adidas-Salomon Chairman and CEO Herbert Hainer. “This is a once-in-a-lifetime opportunity to combine two of the most respected and well-known companies in the worldwide sporting goods industry.”strategic(adj.):战略性的milestone(n.):转折点 里程碑CEO:Chief Executive OfficerHerbert Hainer:赫伯特·海纳(adidas公司首席执行官)once-in-a-lifetime(adj.):一生只有一次的combine(v.):合并━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━Hainer said the combined company would have an expanded global reach, with a sharp push into North America. “With Reebok, we are advancing our position on the playing field of the sporting goods industry and are improving our financial strength to drive increased shareholder value,” he said.Reebok Chairman and CEO Paul Fireman said the deal would put the company on track to take on Nike directly, among others.“With Adidas, we are able to offer an enhanced portfolio of global brands that truly addresses the needs of today's and tomorrow's consumers,” he said.shareholder value:股东价值Paul Fireman:保罗·弗尔曼(Reebok公司首席执行官)take on:与..较量 etcenhanced(adj.):增强的 提高的portfolio(n.):资产组合address(v.):针对consumer(n.):消费者━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━From AP [消息来源　美联社]
小强！！偶对不起你啊！5555！我误删了你的帖子了！:( 就是那个不同语言中相似的单词，本来想加个精品了，结果按错按钮了，不好意思不好意思，５５５５５５５５５５５５５５，如果不嫌麻烦的话再发一次吧．．．５５５５５
【国之瑰宝】 高 贵 神 秘 的 紫 禁 城 故宫，是明清两代的皇宫，为我国现存最大最完整的古建筑群。无与伦比的古代建筑杰作紫禁城占地72万多平方米，共有宫殿9000多间，都是木结构、黄琉璃瓦顶、青白石底座，饰以金碧辉煌的彩画。这些宫殿是沿着一条南北向中轴线排列，并向两旁展开，南北取直，左右对称。这条中轴线不仅贯穿在紫禁城内，而且南达永定门，北到鼓楼、钟楼，贯穿了整个城市，气魄宏伟，规划严整，极为壮观。建筑学家们认为故宫的设计与建筑，实在是一个无与伦比的杰作，它的平面布局，立体效果，以及形式上的雄伟、堂皇、庄严、和谐，都可以说是上罕见的。它标志着我们祖国悠久的文化传统，显示着五百多年前匠师们在建筑上的卓越成就。依照中国古代星象学说，紫微垣（即北极星）位于中天，乃天帝所居，天人对应，所以故宫又称紫禁城。
■　赫　尔　辛　基　吧　主　■ 发点自学的资料出来嘛～～或者推荐些书，字典什么的～～
☆天天学英语☆120:世界正在面临同一个威胁 The world faces one threat 7/27/2005 11:21:00 AM GMT ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━With recent attacks on London and then Egypt, in which dozens of innocent civilians lost their lives, it seems that the world is facing one threat, the threat of “terrorism”, it is not coming from certain religion or race, nor is it targeting certain religion or race.An Arab country has been attacked same way a Western country was.attack(n.) on:对..的攻击Egypt(n.):埃及dozens of:许多terrorism(n.):恐怖主义近来在伦敦，尔后又在埃及发生的恐怖袭击，使许多无辜平民失去了生命，似乎这个世界都在面临同一个威胁———恐怖主义的威胁，这不是单纯的来自某一宗教或某一种族，也不只针对某一宗教或是种族。如同一个西方国家遭袭那样，一个阿拉伯国家也以同样的方式被袭击了。━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━Just as London attacks, the victims of Sharm al-Sheikh bombings were innocent people of various nationalities and different religions. Arabic newspapers unequivocally condemned both attacks, and called for a united response to combat "terrorism". Sharm al-Sheikh(n.):沙姆沙伊赫(埃及红海度假胜地)nationality(n.):国籍unequivocally(adv.):不含糊地 明确地condemn(v.):谴责 声讨combat(v.):抗争 斗争terrorism(n.):恐怖主义正如伦敦遭受到的袭击那样，在沙姆沙伊赫爆炸袭击中的受害者仍是有着不同国籍和不同宗教信仰的无辜群众。阿拉伯报纸毫不含糊地谴责了这两次袭击，并呼吁人们团结起来抗击恐怖主义。━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━"Theirs is not just a war against the Egyptian economy and government, it is a war against the entire Egyptian people, as it is against all the people of Britain, of Spain, of Lebanon, of Iraq, of Indonesia, of the U.S. --of everywhere. The terrorist is at war with the entire world," the Saudi-based newspaper added.Egyptian(adj.):埃及的Lebanon(n.):黎巴嫩at war with:与..作战“他们发起的不仅是一场针对埃及经济和政府的战争，更是一场针对全埃及人民的战争，他们也同样将矛头指向了全 英国，西班牙，黎巴嫩，伊拉克，印度尼西亚，美利坚以及全世界人民。恐怖主义是在与整个世界作斗争。”━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━From Al-jazeera [消息来源 卡塔尔 半岛电视台]
☆天天学英语☆119:“发现者号”具有历史意义的发射整装待发 All systems go for historic shuttle launchNo sign of fuel-gauge glitch; picture-perfect weather for liftoff9:10 a.m. ET July 26, 2005━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━Seven astronauts have fastened their seatbelts and Discovery's hatch has been closed in preparation for NASA's first shuttle launch in more than two years.astronaut(n.):宇航员fasten(v.):系紧seatbelt(n.):安全带Discovery(n.):发现者号hatch(n.):舱NASA(n.):美国航天航空局shuttle(n.):航天飞机launch(n.):发射━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━Discovery is due to lift off at 10:39 a.m. ET Tuesday, beginning a 12-day mission to resupply the international space station and test safety procedures that were developed in the wake of the shuttle Columbia's catastrophic breakup in February 2003.lift off(v.):发射international space station:国际空间站in the wake of:尾随Columbia(n.):哥伦比亚号catastrophic(adj.):灾难性的breakup(n.):解体━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━Prospects for a trouble-free liftoff brightened in the morning, with picture-perfect weather and no sign of the fuel-gauge glitch that stopped Discovery's first countdown 13 days earlier.picture-perfect(adj.):怡人的 风景如画的fuel-gauge(n.):燃油表glitch(n.):小故障countdown(n.):倒数计时━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━From AP [消息来源 美联社]
论坛中一些英文表示术语 　　Forum - The forum is the whole installation, and usually contains multiple boards. 　　Board - A board contains topics, which in turn contain the posts. Boards can be private, so they are only visible to admins, moderators and members. Boards can be read-only, so they only allow posts by admins. Users can subscribe to a board, which means they will get all new posts in that board in one daily email. 　　Topic - A topic, otherwise known as thread, contains all the posts on a specific subtopic, that should be named in the topic's subject. Boards have an expiration value that determines after how many days its topics will expire after their last post has been made. An important topic can be set to "protected", so that it never expires. Admins and moderators can lock a topic, so that no new posts can be made to it. 　　Post - A post is a single public message by a user. It can be either a first post, which starts a new topic, or a reply to an existing topic. Posts can be edited and deleted after posting. 　　User - A user is anyone who registers an account in the forum. Everyone needs to register to write in the forum, anonymous posting is not possible. However, there is no need for an account just for reading. Users can be granted membership status to selected boards, enabling them to see and post in private boards. 　　Forum Administrator - A forum admin can control and edit everything in the forum. A forum can have multiple forum admins. 　　Board Moderator - A board moderator's powers are limited to the boards he is admin of. A board moderators can edit, delete posts by normal users, mark topics as protected or locked, and delete topics. A board can have multiple moderators. ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━要强调和补充的几点是： 　　1）Moderator是版主唯一公认的称呼。千万不要用bamboo。 　　2）Newbie是新人/成员。也有拼成noobie，nube甚至n00b的，但这些不规则拼法往往带有强烈贬义。　　3）Bump或者bump up相当于中文里的“顶”。如果你要表达“顶帖”，可以来个简单的"Bump!"，或者完整的"I'm going to bump the thread (up)." 千万，千万不要用"Support!"或者"Up!"(当然，如果周围都是老乡，那些词的意思都能理解的话，用用也无妨，开拓一下Chinglish的市场也不错哈^o^)　　4）Troll可以指发恶意帖进行挑衅、使得正常的讨论无法继续（这是最常用的意思），也可以指“潜水”（就是“只看帖不回帖”）。它还可以当名词，指干上述勾当的人。强烈鄙视，人人得以诛之。（UPDATE: “潜水”最常用的是lurk，“潜水员”是lurker。Troll虽然也有这层意思，但不常用。） 　　5）Flame指论坛成员在发生意见分歧后上升到人身攻击的行为。同样强烈鄙视，人人得以诛之。 　　6）My two cents相当于my opinion/take on this issue，往往可以起到避免纷争的作用。比如，在表达完自己对某个问题的看法后，你可以说一句：Just my 2 cents. （潜台词就是：May or may not be right. Others may or may not agree.） 以上提到的用法在国外论坛上是很常见的，希望看到了不要不知道意思就好哦 :)
卖木梳吗？
☆天天学英语☆118:联想公司可能被允许在台湾发展业务 Taiwan allows China's Lenovo to form unitMove seen significant step in starting commercial ties10:45 a.m. ET July 22, 2005━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━Taiwan will allow computer maker Lenovo Ltd. to become the first mainland Chinese company to establish a subsidiary on the island in a significant step forward in commercial ties between the two rivals.Lenovo Ltd.:联想集团有限公司mainland(n.):大陆subsidiary(n.):子公司commercial(adj.):商业的tie(n.):关系rival(n.):竞争者 对手━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━China and Taiwan split amid civil war in 1949. Business relations resumed in the early 1990s when Taiwanese companies were given the green light to invest in the mainland, but Chinese companies are still barred from making direct investments on the island because of the Taiwan government's fears of expanding Chinese economic influence.split(v.):分裂amid(prep.):在...中civil war(n.):内战(就是指解放战争或称第三次国内革命战争)resume(v.):恢复 重新开始中国(大陆)与台湾在1949年的解放战争中分裂。九十年代初，台湾公司在大陆的投资被亮了绿灯，这标志着商业贸易关系的恢复，但是由于惧怕中国经济的影响力在台膨胀，大陆公司在台的投资仍被台湾当局禁止。━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━On Friday, the Taiwanese government body in charge of relations with China said it had "agreed in principle" to allow Lenovo to take control of International Business Machines Corp.'s personal computer business in Taiwan. The decision followed Lenovo's January acquisition of IBM's PC unit, a move that made it the world's third-largest computer manufacturer.in charge of:掌管 负责in principle:原则上 大体上take control of:管理 控制 掌管 International Business Machines Corp.(即IBM公司):国际商业机器公司acquisition(n.):收购 获得manufacturer(n.):制造商周五，台湾当局负责台海关系的部门表示，原则上允许联想集团对IBM公司个人电脑业务的管理。该决定是联想于1月成功收购IBM个人电脑业务的结果，这次收购使联想成为世界上第三大电脑制造商。━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━The Mainland Affairs Council said its approval now only needed the assent of the investment and commerce departments at the Ministry of Economic Affairs. It declined to say when that might happen.Mainland Affairs Council:台湾行政院大陆委员会approval(n.):赞成 批准assent(n.):赞成the Ministry of Economic Affairs:经济部━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━From AP [消息来源 美联社]
☆天天学英语☆117:伦敦遭遇新问题：地铁司机怕怕了~~ New problem for London: Scared tube driversIf they refuse to work, system could shut down, union official warns9:12 a.m. ET July 22, 2005━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━Hundreds of London Underground drivers could refuse to work if there are more attacks on the rail network, a union official warned on Friday.Bobby Law, spokesman for the Rail, Maritime and Transport union told Sky news: “We have had drivers that had been refusing to work yesterday because they had concerns about their own safety.rail network(n.):轨道交通网络Bobby Law(n.):鲍比·洛（人名）spokesman for the Rail, Maritime and Transport union:英国铁路海运联盟的发言人concern(n.):关心 关注━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━Law added: “Should any incidents happen on the underground system, the whole system should be shut down.”He said the union had written to all its members telling them they had every right to refuse to work if they felt their safety was jeopardized.Law added: “Should any incidents happen on the underground system, the whole system should be shut down.”那位发言人补充道：“假如地铁系统中再次发生任何事故，整个系统将会被关闭。”（也就是说地铁工作人员可能将会停工）shut down(v.):关闭jeopardize(v.):危害 处于危险之中━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━Law’s remarks came after police shot dead a man at a south London underground station on Friday as they hunted for bombers who struck London’s transport network on Thursday.The attacks at Thursday lunchtime caused chaos but killed no one, in an apparently failed bid to repeat suicide bombings, which killed dozens of people two weeks earlier.remark(n.):评论 发言shoot(v.):射击 (shot是过去式)transport(n.):运输chaos(n.):混乱 (注意这个词的发音)dozens of:许多的伦敦7月21日发生了第二次自杀式爆炸袭击，至今1人受伤。仅仅相隔2周前的爆炸导致了56人死亡。━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━From Reuters [消息来源 英国 路透社]
☆天天学英语☆114:伦敦爆炸袭击死亡人数上升至55名 London bombings toll risesSaturday July 16 2005 12:01 GMT━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━The death toll from the London terrorist attacks has risen to 55 after another victim died in hospital overnight, police say.The news came Saturday as police in the UK said they were "monitoring" the questioning of Egyptian biochemist Magdy el-Nashar, who was arrested Friday in Cairo.death toll(n.):死亡人数terrorist(n.):恐怖分子overnight(adv.):在晚上monitor(v.):监视 监控Egyptian(adj.):埃及的biochemist(n.):生物化学家Magdy el-Nashar(n.):马吉德·纳沙尔arrest(v.):逮捕━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━Bombers targeted three underground trains and a double-decker bus in London during the morning rush hour on July 7.bomber(n.):自杀式炸弹袭击者target(v.):以..为目标double-decker bus(n.):双层公车rush hour(n.):高峰时间━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━When authorities last counted, on Thursday, 48 people remained hospitalized, 10 of them in intensive care, police said. Two of those, including the latest victim, have since died.The death toll also includes two bombing suspects that have been identified by police--Hasib Hussain,18, and Shahzad Tanweer,22. ...48 people remained hospitalized: 48人仍在医院接受治疗intensive care(n.):重病特别护理suspect(n.):嫌疑犯The death toll also includes two bombing suspects that have been identified by police...死亡人数中也包括2名已被警方确认的爆炸嫌疑犯...Hasib Hussain(n.):哈西伯·侯赛因Shahzad Tanweer(n.):谢赫扎德·坦维尔━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━From CNN [消息来源 美国 有线新闻网]
☆天天学英语☆113:science→科学家们找到治疗SARS的新线索 With New Clue to How SARS Kills, Scientists Work on TreatmentPublished: July 14, 2005━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━Scientists may have solved the chemical riddle of why the SARS virus causes such a deadly pneumonia and have developed a simple therapy that promises to decrease the extraordinarily high death rate from the disease, according to a report in the issue of the journal Nature-Medicine that came out this week. riddle(n.):谜pneumonia(n.):肺炎therapy(n.):疗法extraordinarily(adv.):非常地death rate(n.p.):死亡率Nature-Medicine(n.):《自然医学》(杂志)━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━SARS, or sudden acute respiratory syndrome, spawned an epidemic of illness and fear in 2003, killing nearly 800 people worldwide and shutting down stores, airports, schools, factories and hotels across Asia, the epicenter of the outbreak, for fear that the disease would spread in crowds.SARS(n.):sudden/severe acute respiratory syndromespawn(v.):大量产生epidemic(n.):流行病shut down(v.p.):关闭epicenter(n.):中心 集中点outbreak(n.):疾病发作in crowds(prep.v.):成群地 大规模地━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━In the lab, the researchers found that they could protect their SARS-infected mice from lung failure and subsequent death by giving them large amounts of angiotensin converting enzyme-2, the molecule whose function was blocked by the virus. By flooding the system with intravenous infusions of the enzyme, they could essentially overwhelm the block and its deadly effects.angiotensin converting enzyme-2:血管紧张素转化酶2molecule(n.):分子intravenous(adj.)：静脉内的infusion(n.):注射enzyme(n.):酶overwhelm(v.):制服 控制全文阅读见3楼 ↓━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━From New York Times [消息来源 美国 纽约时报]
☆天天学英语☆112:巴基斯坦三辆火车相撞造成至少127人死亡 127 Killed As Trains Collide in PakistanJul 13, 8:51 AM EDT━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━Three trains collided in a deadly chain reaction in southern Pakistan after a train driver misread a signal early Wednesday, killing at least 127 people and injuring hundreds in the country's worst crash in more than a decade, police and railway officials said.collide(v.):相撞chain reaction(n.):连锁反应 链式反应Pakistan(n.):巴基斯坦misread(v.):误读━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━The nighttime accident jolted passengers awake to a horrifying smashup that left metal, glass and body parts strewn across a remote railway station near Ghotki. Rescuers frantically cut through twisted metal to reach survivors, as ambulances and buses ferried the injured to nearby hospitals.nighttime(adj.):夜间发生的jolt(v.):摇晃eg,The bus stopped all of a sudden and the passengers were JOLTED forward.公共汽车突然刹车，乘客们猛烈地向前摔去。smashup(n.):撞击strew(v.):四处散落　→　strewed strewnGhotki(n.):格特基[巴基斯坦城市，属苏库尔(Sukkur)专区]frantically(adv.):疯狂地 像发疯了似地cut through(v.p.):割断 刺穿twisted(adj.):扭曲变形的ferry(v.):运送━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━President Gen. Pervez Musharraf offered his condolences to the injured and the families of those killed and promised that anyone guilty of negligence would be prosecuted. He said at least 135 people were seriously injured.President Gen. Pervez Musharraf(n.):　　　　　↓　(巴基斯坦)总统佩尔韦兹·穆沙拉夫将军Gen.=General(n.):将军condolence(n.):哀悼 慰问negligence(n.):疏忽prosecute(v.):起诉━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━From AP [消息来源 美联社]
☆天天学英语☆110:伊朗一牧师称伦敦爆炸事件是必须付出的代价 Iranian cleric: London paid price for US, Israeli policies2005,7,8 8:00:00 PM GMT ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━A senior Iranian cleric denounced London blasts as "unacceptable and inhumane", but said that the victims paid the price of the US and Israeli polices.Ayatollah Mohammad Emami Kashani said: "Tony Blair has in his yesterday remarks asked, 'Is this Islam? What kind of Islam do they (Al-Qaeda) believe in? This is a fake version of Islam.'"denounce(v.):谴责inhumane(adj.):不人道的Israeli(adj.):以色列的Ayatollah Mohammad Emami Kashani(n.):牧师名阿亚图拉·穆罕默德·依玛米·卡桑尼Islam(n.):伊斯兰教Al-Qaeda(n.):基地组织fake(adj.):伪装的 假的━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━"Has the British prime minister forgotten who Al-Qaeda's parents are?"Ayatollah Kashani asked thousands of worshippers after Friday prayers at Tehran University. "You created all this to plague us, but now it is plaguing you. You have done that before, by equipping Saddam with weapons to fight us,but now you are bogged down in Iraq, he sad, referring to the US support of Iraq's toppled leader Saddam Hussein during his 1980-1988 war with Iran.worshipper(n.):信徒prayer(n.):祷告Tehran University(n.):德黑兰大学you(pron.):第二段第一个you，指代美国plague(v.):折磨 带来灾祸bog down(v.p.):陷入困境US(adj.):美国的(US不仅可以做名词，表示美国。还可以作形容词)toppled(adj.):推翻的...during his 1980-1988 war with Iran:这里指 两伊战争　　　　　　　　　　　两伊战争 1980-19881980年9月，伊拉克因为边界纠纷发动战争，全面入侵伊朗，美国为了扩大其对中东石油的控制权及其影响力，成为伊拉克的幕后支持者，在外交、军事及经济上为伊拉克提供援助。双方于1988年停火，死伤无数，伤亡估计过百万。━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━"Iranians condemn the killing of women and children, young and old in the London bombings and offer condolences to the families of the victims," he told worshippers, adding that "Islam is the religion of kindness, justice and humanity."Such acts, he said, were "unacceptable and inhumane".condemn(v.):谴责condolence(n.):哀悼kindness(n.):友善justice(n.):公正humanity(n.):人道 博爱━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━From Al-jazeera [消息来源 卡塔尔 半岛电视台]
☆天天学英语☆108:英国某位11岁男孩残忍刺死一哭喊中的婴儿 Boy, 11, stabbed screaming babyJuly 05 2005 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━The sound of crying had made child lose points on his PlayStation game, court is told.A boy aged 11 stabbed his nephew with a kitchen knife after the baby's crying put him off his PlayStation game, a court was told yesterday.stab: 刺nephew:侄子 外甥put off:使分心 干扰━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━The boy admits he stabbed the seven-month-old child but denies attempted murder and alternative charges of wounding with intent to cause grievous bodily harm or unlawful wounding. attempted murder:蓄意谋杀alternative charge:交替控罪grievous:严重的unlawful:非法的━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━After the attack the boy, now aged 12, readily confessed. He told police that he had been using his PlayStation in his bedroom when the baby woke up in the next room and began screaming “dead loud”. The boy paused the game, went into the kitchen and closed the door and took a knife out of the drawer “because he wanted to mend a plastic toy he had got with a meal from a McDonald's restaurant”. readily:欣然地 乐意地confess:坦白 招供drawer:抽屉plastic toy:塑料玩具McDonald:麦当劳━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━He then went into the bedroom where the baby was crying with the knife in his hand. He said:“Without realising it, I stabbed him and did not realise that I did until it happened.” When asked the reason why he had stabbed his nephew he said he had felt like a volcano about to erupt because he kept losing his lives in his PlayStation game. volcano:火山erupt:爆发→全文阅读请见3楼━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━From Times [消息来源 英国 泰吾士报]
☆天天学英语☆107:science&space→深度撞击号成功完成任务 On Target:NASA Rocket Slams Into CometJul 4 8:39 AM EDT━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━It sounded like science fiction NASA scientists used a space probe to chase down a speeding comet 83 million miles away and slammed it into the frozen ball of dirty ice and debris in a mission to learn how the solar system was formed. science fiction:科幻小说NASA:美国航空航天局(National Aeronautics and Space Administration)space probe:空间探测器chase down:找寻comet:彗星debris:残骸 碎片solar system:太阳系━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━The unmanned probe of the Deep Impact mission collided with Tempel 1,a pickle-shaped comet half the size of Manhattan, late Sunday as thousands of people across the country fixed their eyes to the southwestern sky for a glimpse.unmanned:不载人的Deep Impact:深度撞击号(这是以电影《彗星撞地球》Deep Impact的名字命名)collide with:撞击 冲击Temple 1:坦普尔1号pickle-shaped:难以确定其形状的fix one's eyes:注视(一般这个词组是跟on这个介词的，可是这里强调的是西南这个方向，所以用to)glimpse:一瞥━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━The cosmic smash-up did not significantly alter the comet's orbit around the sun and NASA said the experiment does not pose any danger to Earth-unlike the scary comet headed for Earth in the 1998 movie,"Deep Impact."cosmic:宇宙的smash-up:撞击comet's orbit:彗星的飞行轨道pose:引起headed for:朝..的方向"Deep Impact":这里是指那部《彗星撞地球》的电影━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━From AP [消息来源 美国 联合通讯社]
☆天天学英语☆106:Politics→埃及驻伊大使在巴格达遭绑架 Egypt ambassador to Iraq kidnappedSunday July 3 2005 12:02 GMT━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━Egypt's ambassador to Iraq has been kidnapped in Baghdad, according to a source in the Egyptian Embassy there.The source said Ihab al-Sherif was abducted near his home on Saturday.ambassador to Iraq:驻伊大使(注意介词是用to)kidnap:绑架 挟持source:消息灵通人士Egyptian Embassy:埃及大使馆Ihab al-Sherif:伊哈布·谢里夫(埃及驻伊大使)abduct: 绑架　　　　　　↓　　　　　　　　　　　　↓　　埃及是首个向战后伊拉克派遣驻伊大使的阿拉伯国家━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━U.S. and Iraqi officials strongly discourage paying ransom or acquiescing to kidnappers' demands in any way--for fear it will inspire insurgents to use the tactic more frequently.discourage:阻碍 反对ransom:勒索赎金acquiesce:同意 默认in any way:用任何方式insurgent:叛乱分子tactic:手段━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━Meanwhile, U.S. Attorney General Alberto Gonzales arrived in Baghdad Sunday on a surprise visit, officials at the U.S. Embassy confirmed. The officials said Gonzales would meet with staff members of the Department of Justice in Iraq and other U.S. officials. Attorney General:(美)司法部长Alberto Gonzales:阿尔韦托·冈萨雷斯staff memeber:成员Department of Justice:司法部━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━From CNN [消息来源 美国 有线新闻网]
★新版英语专业四级考试大纲★(2005年起执行) ＝提示＝新版大纲规定的考试题型主要有以下变化：1. 大作文字数由150词增加到200词；2. 听力理解部分取消单句(Statements)，增加为短文(Passages)，题数增加；3. 阅读理解不再分常速阅读和快速阅读。-------------------------------------------------------------　　　　　新版英语专业四级考试大纲（2005年起执行）答题和计分 作文和听写做在规定的主观题答题卷上.多项选择题的答案写在客观题答题卷上.凡是写在试题册上的一律无效,予以作废.试卷各部分采用记权方式折算成百分制.以60分为及格标准.　试卷的题型题数计分比重和时间列表如下:
★新版英语专业四级考试大纲★(2005年起执行) ＝提示＝新版大纲规定的考试题型主要有以下变化：1. 大作文字数由150词增加到200词；2. 听力理解部分取消单句(Statements)，增加为短文(Passages)，题数增加；3. 阅读理解不再分常速阅读和快速阅读。-------------------------------------------------------------　　　　　新版英语专业四级考试大纲（2005年起执行）答题和计分 作文和听写做在规定的主观题答题卷上.多项选择题的答案写在客观题答题卷上.凡是写在试题册上的一律无效,予以作废.试卷各部分采用记权方式折算成百分制.以60分为及格标准.　试卷的题型题数计分比重和时间列表如下:
☆天天学英语☆105:entertainment→Live 8 慈善演唱会开唱 Live 8 opens to rock world into helping the poor(Global event to boost Africa awareness,pressure leaders kicks off in Tokyo)8:09 a.m. ET July 2,2005━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━What has been billed as the greatest music show ever kicked off in Tokyo on Saturday, as the first in a galaxy of rock stars took to the stage in a global event aimed at pushing world leaders to do more to help the poor.bill:宣传kick off:开唱 开场a galaxy of rock stars:浩大的巨星阵容*rock在这里不只是指摇滚=============Shows in all G8 countries=============Live 8全球八地同步演唱会拥有近年来最浩大的明星阵容:Philadelphia,U.S.(美国费城):·Will Smith ·Bon Jovi ·Maroon 5 ·JayZ ·P.Diddy　·Rob Thomas ·Dave Matthews Band　etc.Barrie,Canada(加拿大巴里):·Celine Dion ·Bryan Adams ·Tragically Hip　etc.London,U.K.(英国伦敦):·Sting ·Mariah Carey ·Coldplay ·Madonna·Elton John ·Robbie Williams ·Dido ·Keane　etc.Berlin,Germany(德国柏林):·A-ha ·Beach Boys ·Brian Wilson ·Lauryn Hill　etc.Paris,France(法国巴黎):·Jamiroquai ·Craig David ·Andrea Bocelli　etc.Rome,Italy(意大利罗马):·Duran Duran ·Faith Hill ·Tim McGraw　etc.Moscow,Russia(俄罗斯莫斯科):·Petshop Boys ·Bravo ·Moral ·Code X ·B2　etc.Tokyo,Japan(日本东京):·Bjork ·Good Charlotte ·McFly ·Drams Come True　etc.[目前日本东京和英国伦敦的演唱会已开唱]━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━“We're here today to make poverty history,” singer Tom Fletcher of British boy band McFly told the audience as he stepped on to the stage in a conference center outside of Tokyo.“This is the most important show that we’ll ever play and this is the most important show that you’ll ever see.”to make poverty history:让贫穷成为历史McFly:小飞侠合唱团step on to the stage:登上舞台━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━In a letter to the leaders published on Saturday, the Live 8 organizers said: “Just as people demanded an end to slavery, demanded women's suffrage, demanded the end of apartheid--we now call for an end to the unjust absurdity of extreme poverty.”slavery:奴隶制度suffrage: 选举权 参政权apartheid:种族隔离absurdity:荒谬━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━From Reuters [消息来源 英国 路透社]
1 下一页