金宇彬吧工作组的个人资料

◣Woo Bin◢ㄧ191222翻译ㄧ金宇彬 , Thank you 2019.12.20 金宇彬 , Thank you 转载请注明金宇彬中国后援会-金宇彬吧來源:sidusHQ 翻译:焦校对:Sulkyo, Miss 制图:kimmy贴吧自动縮圖,请稍移玉步至百度云下载并查看 http://tieba.baidu.com/mo/q/checkurl?url=https%3A%2F%2Fpan.baidu.com%2Fs%2F1n-NHqs10ll05hbJm_blkow&urlrefer=a143c62d180c0ca7e4132f579033e276

◣Woo Bin◢ㄧ191222新闻ㄧ金宇彬以MBC纪录片《Humanimal》放送回归 2019.12.18 nocutnews新闻翻译金宇彬打破长时间的空白期以MBC纪录片《Humanimal》放送回归转载请注明金宇彬中国后援会-金宇彬吧配图來源:nocutnews, mbc 翻译:WooriBin9077 校对:半夏演员金宇彬打破2年6个月的空白期，以健康的面貌重新开始活动，他将担任MBC创社特辑纪录片《Humanimal》的旁白解说。之前 2017年5月金宇彬因患鼻癌要专心进行抗癌治疗不得不中断了活动。同年的12月金宇彬在自己的粉丝cafe里面写下了「多亏了大家的应援和祈福顺利完成了3次抗癌治疗和35次放射性治疗」的留言。金宇彬上个月作为第40届青龙电影奖颁奖典礼的颁奖者出场，展现了健康的面貌。另外12月8日还举行了粉丝见面会。金宇彬担任解说的《Humanimal》第五集是讲述在全世界范围内发生的人类和动物的生与死以及共存关系的超大型UHD纪录片。由制作《眼泪系列》和《熊》的金振万（音译）导演执导，由制作《人文纪录片爱情》和《青春纪录片再20》的金贤基（音译）导演执导。《Humanimal》是由最佳演技派刘海镇，柳承龙，朴信惠将以演出者的身份参加的消息传开后，这部作品就成为了2020年上半年最值得期待的作品。三位演员将和制作团队一起共赴泰国，美国，津巴布韦，博茨瓦纳，南非等全世界10多个国家亲身体验到了濒临灭绝的野生动物令人惋惜的现实。作为这里最后一个加入的成员演员金宇彬将以旁白解说的身份活跃在《Humanimal》贯穿整集。刘海镇，柳承龙，朴信惠三位演员将会以自己的经历生动的讲诉世界各国动物们的生与死，而金宇彬则以低沉而又有号召力的声音，传达贯通节目的共存信息。 MBC创社特辑纪录片《Humanimal》包括结局共有5集。该剧将于2020年1月6日晚上8时55分首播，从1月9日开始每周四晚10时5分播出。

◣Woo Bin◢ㄧ191121图片ㄧ金宇彬青龙奖颁奖典礼翻译+截图 2019.11.21 金宇彬作为颁奖嘉宾出席第40届韩国电影青龙奖颁奖典礼转载请注明 #金宇彬中国后援会-金宇彬吧# 翻译:九妹截图:畦97 （此为大致上的翻译版本,稍后会有完整中字）大家好，我是金宇彬，比起其他的话，首先想对大家说声谢谢。几年前，我的身体不怎么好。但是，真的非常多人一直给我加油，为我祈祷让我能够打败病魔。所以我才能这么快，以健康的身体站在这里，非常感谢。借着青龙电影节这么难得又帅气的场合向给我鼓励，为我祈祷的所有朋友表示感谢，谢谢大家

◣Woo Bin◢ㄧ191121其他ㄧ青龙奖颁奖典礼直播连接今天金宇彬将作为颁奖嘉宾出席第40届韩国电影青龙奖颁奖典礼。 wuli鱼饼要回来了！直播时间（韩国时间）今天8:55PM （北京时间）今天7:55PM 直播连接: http刪s:/刪/www刪.vlive.刪tv/video/161352

◣Woo Bin◢ㄧ180925独家ㄧ金宇彬蜡像揭幕活动 2018.09.22 金宇彬蜡像揭幕活动转载注明#金宇彬中国后援会-金宇彬吧# 摄影:motherpanda,蕉后期:kimmy宇彬要好好养身体呀！we will always stand by your side

◣Woo Bin◢ㄧ180718活动ㄧ2018金宇彬生日活动2.0 谁说过了16号不能庆生！现在我们就来把快乐的庆生时间延长哈#金宇彬0716生日快乐# #金宇彬早日康复# 杯子一共30个~庆庆wuli鱼饼饼30岁了啦抢到就送~款式隨机，每人只限一个。 h刪ttps:刪//ww刪w.owh刪at.刪cn/shop/shopdetail.html?id=42369

◣2018金宇彬庆生活动◢ 活动参与： https:/删/www删.owhat.删cn/shop/supportdetail.html?id=38984

◣Woo Bin◢ㄧ180304中字ㄧ2016 Maxim摩卡Gold S-火車 15s [金宇彬吧][中字]2016 Maxim摩卡Gold S-火車 15s 转载请注明金宇彬中国后援会-金宇彬吧视频来源:맥심 커피라는 행복 翻译:魚魚校对: Sulkyo 制作:kimmy

◣Woo Bin◢ㄧ180303中字ㄧ2016 Maxim摩卡Gold S-YES 15s [金宇彬吧][中字]2016 Maxim摩卡Gold S-YES 15s 转载请注明金宇彬中国后援会-金宇彬吧视频来源:맥심 커피라는 행복 翻译:魚魚校对: Sulkyo 制作:kimmy

◣Woo Bin◢ㄧ180220活动ㄧ2018农历新年贺年福利快抢不是红包是杯子~抢到就送~ 运费自理(拍下时付款的就是运费了，2元为杯子专用包装物料费用)(收件地址如非中国內地地区，需联系我们补运费) 杯子将于结束后兩周內寄出。签收快递前要先检查一下，如果杯子碎了要拒收哦!本活动所送赠的杯子为金宇彬Seoul Our Movie官方变色马克杯（斌字版）

◣Woo Bin◢ㄧ171002投票ㄧ亚洲明星大赏“最佳人气奖”第一轮 2017亚洲明星大赏“最佳人气奖”第一轮投票正在进行中！为我们喜爱的#金宇彬#投票！你的应援会成为宇彬的力量哦！时间：2017.09.20~10.10 每个ID每日各部门只有一次投票机会 *宇彬所属部门：男演员官方将会选出排名前50的候选人，通过官方APP进行第二轮投票！【投票→http:刪//刪http://tieba.baidu.com/mo/q/checkurl?url=http%3A%2F%2Fwww.asiaartistawards.&urlrefer=8d8df4f926cbe040212125a7de4331bc刪com/】投票步骤 ① 登入(需使用facebook帐号或Naver的帐号登入) ② 点VOTE, 再点NOW ③ 选男演员 ④ 找到Kim Woo Bin并点Vote

◣Woo Bin◢ㄧ160131消息ㄧ金宇彬目前接受治疗状况良好 #金宇彬FIGHTING##金宇彬#经理人公司SidusHQ Facebook更新转载请注明 #金宇彬中国后援会-金宇彬吧# cr:sidushqentertainment 翻译:zhbx2 很多人向我们询问金宇彬的近况，目前他接受治疗状况良好，但有关一些治疗进展的细节和具体情况很难说，我们会在治疗完毕之后再向大家告知确切情况。几个月前我们通知大家金宇彬将成为2018年平昌冬季奥运会和残奥会的宣传大使，该会将于2018年2月9日至25日举行，为期17天。金宇彬确诊为鼻咽癌之后，为了专心接受治疗，只能取消行程，且无法参加平昌冬奥会公开活动和宣传项目。” 10月17日，一位冬奥会官方代表在采访中表示:“我们什么都不求，只是全心全意祈待着金宇彬的早日康复。”

◣Woo Bin◢ㄧ170917中字ㄧ2015宇彬首次直播Hangout视频群聊 [金宇彬吧][中字]2015.03.24#金宇彬#首次直播Hangout视频群聊-DramaFever独家转载请注明 #金宇彬中国后援会-金宇彬吧# 视频来源:DramaFever 翻译:九妹, Sulkyo 制作:kimmy

◣Woo Bin◢ㄧ170907其他ㄧ让宇彬伴你过国庆中秋双节有一种爱叫等待，它不会在沉默孤寂中消亡殆尽。没有宇彬的消息，不代表我们会遗忘他，只是在默默的等待，默默的支持。不要害怕，我们有一个大家庭。让我们一起祈祷宇彬一切安好。彬吧知道大家也很想念宇彬了，在下面分享你对#金宇彬#思念，将有机会获得金宇彬Seoul Our Movie官方斌字记念版变色马克杯（运费自理,江苏寄出,圆通预付）。名额10个。20号晚上10时截止。让宇彬伴你过国庆中秋双节〜#金宇彬FIGHTING#

◣Woo Bin◢ㄧ170828独家ㄧ140829金宇彬Surface2蚕室签名会转载注明#金宇彬中国后援会-金宇彬吧# 摄影:低音炮恐龙后期:总攻PS:七夕快乐~依旧爱着金宇彬

◣Woo Bin◢ㄧ170805公告ㄧ注意发帖格式请手动输入前缀由于贴吧发贴前缀功能已经下线, 为了吧内版面整洁,烦请大家大家手动输入发帖前缀, 未符合发帖格式的帖子会由按吧规处理,谢谢吧规:http://tieba.baidu.com/p/3797273782

◣Woo Bin◢ㄧ170716图片ㄧ设计师好友河东浩 ins更新宇彬相关设计师好友河东浩 ins更新#金宇彬#相关转载请注明 #金宇彬中国后援会-金宇彬吧# cr:sbbydongho 翻译:小希Happy Birthday, Brother想你,我弟弟

◣Woo Bin◢ㄧ170716图片ㄧ经理人公司SidusHQ ins更新宇彬相关经理人公司SidusHQ ins更新#金宇彬#相关转载请注明 #金宇彬中国后援会-金宇彬吧# cr:sidushq_star 翻译:小希Happy Birthday! (图上文字) 希望你慢慢地恢复快一点健康地回来，祝29岁生日快乐！想你.

◣Woo Bin◢ㄧ170716图片ㄧ金宇彬0716生日快乐 #金宇彬0716生日快乐# 过了这么多年的生日，也许这个28岁的生日对于#金宇彬#来说，会更需更wooribin们的支持。 우빈,생일축하해요! LET US TOUCH YOUR HEART~ WE WILL ALWAYS BE WITH YOU~FIGHTING!

◣Woo Bin◢ㄧ170704图片ㄧ造型師金世俊ins更新宇彬相关 2017.07.03 造型師金世俊ins更新#金宇彬#相关转载注明金宇彬中国后援会-金宇彬吧翻译: 丽莎,小希今天宗玄的制作发表会圆满结束了，虽然是通过视频也算是看了根硕激动人心的公演。明天要去北京进行idolMV的拍摄。虽然很忙，但内心一直梦想着以后还是能和宇彬还有宇彬梦之队像以前一样总是充满欢笑，像家人一样相互珍惜，一起工作。总是想起过去5年里每天都充满幸福的那些日子。

◣Woo Bin◢ㄧ170701杂谈ㄧInstagram广告应援感谢礼追加凡於集资期內於本广告项目中应援满指定金额,就可获赠彬吧定制金宇彬周边(可累加): 30金宇彬手扇+圆贴纸 50金宇彬多功能气囊伸缩手机支架 80金宇彬多功能气囊伸缩手机支架+便利贴本 *送完即止~运费自理。【Instagram广告应援戳→http://tieba.baidu.com/p/5182888678】 wooribin们只要在參与集资后,把报名资料e-mail至 [email protected] 邮件标题: 礼物_平台_ID 例: 礼物_贴吧_kimmy0305 [报名资料] owhat昵称: 款式及数量:(吧务会尽量安排，但不保证哦) 想使用顺丰到付或韵达预付? 礼物将於集资活动结束后一併在北京寄出。

◣Woo Bin◢ㄧ170529行程ㄧ金宇彬本周行程05.29-06.04 #金宇彬#本周行程2017.05.29-2017.06.04 转载请注明 #金宇彬中国后援会-金宇彬吧# cr:sidushq 翻译:Wooribin9077 坚强帅气地生活吧这段时间演员金宇彬的行程都将会是坚强帅气地生活吧也希望各位wooribin也坚强帅气地生活吧

◣Woo Bin◢ㄧ170526活动ㄧ官咖应援视频征集活动 2017.05.25 #金宇彬# 官咖发布应援视频征集活动转载请注明#金宇彬中国后援会-金宇彬吧# 翻译:MotherPanda 关于来自Wooribin鼓励和支持金宇彬的信息通告这是Wooribin 我们正在从粉丝们收集鼓励和支持金宇彬的视频信息你们对金宇彬的爱心和支持是必须和重要的如果您于6月2日或之前将自拍视频讯息发送给我们，我們将收集所有的粉丝视频并制作一个文件，然后我们将会把这些鼓励讯息视频发送给金宇彬每个视频的最大长度只限10秒这次活动的最后限期是6月2日请发送视频到这个子电邮件地址 [email protected] 我们正在收集这个活动的视频谢谢你的继续支持，请为金宇彬祷告。这个通告和活动可以在每个社交网络中转发请让所有的粉丝都知道这个活动 PS:需要翻译的粉丝可以把想说的文字发到[email protected]，我们会提供文字翻译，标题请注明官咖应援，视频没要求一定要说韩语，不懂韩语的粉丝们可以把翻译抄在纸上拍视频，翻译截止日期为6月1日

◣Woo Bin◢ㄧ170524公告ㄧ祈愿金宇彬早日康复 #金宇彬FIGHTING# 作为粉丝我们发自内心的爱他并且关注他的健康，希望宇彬可以顺利度过这个挑战，希望大家不要悲观更不要恐慌，愿我们的祝福和支持能够给予宇彬信心和安心。那个健康阳光温暖的大男孩金宇彬，愿你一切都好！[心] 以下是关于金宇彬健康的官方发言大家好，这里是SidusHQ。以下是关于金宇彬健康官方立场的内容肯定有很多人在担心金宇彬现在的身体状况，所以还是决定亲自告诉大家并表明所属公司的立场金宇彬最近忙于很多行程，不久之前身体感觉不适去医院检查后诊断出患了鼻咽癌。幸亏发现及时现在开始接受药物和放射线的治疗。首先要做的是专心接受治疗，会以健康的样子再和大家见面，希望能尽快康复。已经定下的行程也为了治疗在协商中，也希望大家能给予应援和鼓励。谢谢大家。

◣Woo Bin◢ㄧ170522行程ㄧ金宇彬本周行程05.22-05.28 #金宇彬#本周行程2017.05.22-2017.05.28 转载请注明金宇彬中国后援会-金宇彬吧 cr:sidushq 翻译:Wooribin9077 《#窃听#》拍摄准备

◣Woo Bin◢ㄧ170521中字ㄧ170408泰国主持人Sorrayuth访谈 [金宇彬吧][中字]2017.04.08 泰国主持人Sorrayuth访谈-#金宇彬# 转载请注明 #金宇彬中国后援会-金宇彬吧# 视频来源:sorrayuth9115 翻译:九妹校对:NANA 制作:kimmy

◣Woo Bin◢ㄧ170516行程ㄧ金宇彬本周行程05.15-05.21 #金宇彬#本周行程2017.05.15-2017.05.21 转载请注明金宇彬中国后援会-金宇彬吧 cr:sidushq 翻译:Wooribin9077 《#窃听#》拍摄准备

◣Woo Bin◢ㄧ170511中字ㄧ2017金宇彬泰国FM发布会 [金宇彬吧][中字]2017金宇彬泰国FM发布会转载请注明 #金宇彬中国后援会-金宇彬吧# 视频来源:EnTown, matichon tv 翻译:Sulkyo, 阿白校对:Wooribin9077 制作:kimmy

◣Woo Bin◢ㄧ170506中字ㄧ2016-17'SPOTLIGHT'FM精彩剪辑 [金宇彬吧][中字]#金宇彬#2016-17'SPOTLIGHT'粉丝见面会精彩剪辑视频转载请注明 #金宇彬中国后援会-金宇彬吧# 视频来源:sidusHQ 翻译:Wooribin9077 制作:kimmy

◣Woo Bin◢ㄧ170427团购ㄧ#金宇彬#电影#Master# 港版DVD团购 #金宇彬#电影#Master# 港版DVD团购活动由#金宇彬中国后援会-金宇彬吧#组织为喜欢电影《MASTER》的wooribin提供《MASTER》是一部韩国犯罪电影，讲述犯下了建国以来最大规模的诈骗案件，而被智慧犯罪查查队追查的诈骗犯，两方展开斗智追击战。导演：赵义石主演：李炳宪，姜栋元，金宇彬字幕：繁体中文，英文特别收录： 1.前导预告 2.正式预告 3.李秉宪角色介绍 4.姜栋元角色介绍 5.金宇彬角色介绍 6.制作特辑 7.独家访问曹谊锡，姜栋元，金宇彬 8.香港宣传及舞台问题 9.NG片 10.从未曝光片段【须知】 ※团购时间由现时起至5月7号晚上8时正止 ※（內地收件地址）货品将由深圳寄出，圆通预付。如需使用顺丰到付，报名时请注明 ※如需团购(支付宝转账)请私信我们，以取得更多详情及付款信息 ※签收前请要确认包裹有否破损和东西遗失，如有此种情况一定要拒绝签收并及时与吧务联系 ※若物品于寄送途中发生损坏或遗失等情况，金宇彬吧不会乘担任何赔偿责任及支付其衍生的任何费用。请大家谅解 ※参与前必需自行评估与承担过程中的风险 ※最终解释权归金宇彬中国后援会-金宇彬吧所有 PS:如团购需以港帀付款，请移玉步至请FACEBOOK專页金宇彬吧 Kim Woo Bin Bar

◣Woo Bin◢ㄧ170424行程ㄧ金宇彬本周行程04.24-04.30 #金宇彬#本周行程2017.04.24-2017.04.30 转载请注明金宇彬中国后援会-金宇彬吧 cr:sidushq 翻译:Wooribin9077 26日广告拍摄《#窃听#》拍摄准备

◣Woo Bin◢ㄧ170417行程ㄧ金宇彬本周行程4.17-4.23 #金宇彬#本周行程2017.04.17-2017.04.23 转载请注明金宇彬中国后援会-金宇彬吧 cr:sidushq 翻译:Wooribin9077 #窃听#拍摄准备

◣Woo Bin◢ㄧ170417杂谈ㄧ演员金宇彬的SNS现在只有微博演员#金宇彬#的SNS现在只有微博，除此以外就没有了，希望不要引起大家的混乱。 #冒名_不好啊# #总是_出新闻啊# 转载请注明 #金宇彬中国后援会-金宇彬吧# cr:sidushq 翻译:Wooribin9077

◣Woo Bin◢ㄧ170416中字ㄧMASTER新闻发布会金宇彬CUT [金宇彬吧][中字]2016.11.14 MASTER新闻发布会金宇彬CUT 转载请注明 #金宇彬中国后援会-金宇彬吧# 视频来源:TongTongTV 翻译:丽莎,Sulkyo,小希校对:蕉时间轴:kaki 制作:kimmy

◣Woo Bin◢ㄧ170413新闻ㄧ宇彬被任命为2018年平昌冬奥会宣传大 2017.04.13 平昌2018新闻翻译韩流明星#金宇彬#被任命为#2018年平昌冬奥会#大使转载请注明 #金宇彬中国后援会-金宇彬吧# cr:pyeongchang2018 翻译:你猜我是不是WYF 校对:NANA 具有很高人气的韩国演员星金宇彬，现为平昌冬奥会暨残奥会宣传大使。李委员长表示：“将引领国内外年轻人对冬奥会关心和参与”。韩流大势明星演员金宇彬出席平昌奥林匹克冬奥会宣传大使活动。 2018年平昌冬奥会和冬季残奥会组织委员会(委员长李熙范)13日(星期四)在平昌奥林匹克组委会任命金宇彬为宣传大使。金宇彬将致力于平昌冬奥会的宣传及国内外的网络宣传。让我们一同期待金宇彬所参与的广告等事业，能够大大有助于泛国民性的热潮。当天，李熙范表示：“我将向全世界传递奥运会的旗帜，并向全世界宣传冬奥会的举办权。” 金宇彬说：“平时对体育非常感兴趣，还剩下不到一年时间的平昌奥运会，将会尽全力吸引世人的关注、尽最大的努力让世人能够参加。” 2008年金宇彬以模特身份出道。2013年以SBS演技大赏的10代（十代指10-19岁）明星奖，2014年青龙电影节人气，2016年700万票房的电影《MASTER》中展现了令人印象深刻的演技，同时主演的电视剧《任意依恋》在台湾等亚洲地区深受欢迎。

◣Woo Bin◢ㄧ170413行程ㄧ金宇彬本周行程04.10-04.16 金宇彬本周行程2017.04.10-2017.04.16 转载请注明金宇彬中国后援会-金宇彬吧 cr:sidushq 翻译:Wooribin9077 《窃听》拍摄准备

◣Woo Bin◢ㄧ170413中字ㄧ2017ACN韩国会议-RUE KWAVE模特金宇彬 [金宇彬吧][中字]2017 ACN 韩国会议-RUE KWAVE模特金宇彬转载请注明 #金宇彬中国后援会-金宇彬吧#金宇彬# 视频来源: ACN Korea 翻译: Sulkyo 校对: 丽莎,蕉时间轴: kaki 剪辑/压制:kimmy

◣Woo Bin◢ㄧ170413中字ㄧRUE KWAVE D'Color 15s [金宇彬吧][中字]RUE KWAVE D'Color 15S 转载请注明 #金宇彬中国后援会-金宇彬吧# 视频来源:RUE KWAVE 翻译: Sulkyo 制作:kimmy

◣Woo Bin◢ㄧ170411新闻ㄧ金宇彬在泰国FM完美偷走亚洲女的人心 2017.04.10 OSEN新闻翻译金宇彬，八日在泰国粉丝见面会，完美的偷走了亚洲女的人心。转载请注明 #金宇彬中国后援会-金宇彬吧# cr:OSEN 图:SidusHQ 翻译:你猜我是不是WYF 校对:Wooribin9077 演员金宇彬举办了以首尔为开端，以泰国为最后一站的2016-17亚洲见面会。四月八日（周六）在泰国曼谷的MCC HALL举行了粉丝见面会。依旧一如既往的展现出暖男的样子，成为无数亚洲女性的取向狙击，并完美地偷走她们的心。从去年开始以首尔为起点，成功的举办了第三次亚洲巡回见面"SPOTLIGHT"之后，分别在澳门、日本、台湾和粉丝度过难忘的一天。最后一站选在泰国，当地粉丝的热烈欢呼也给'"SPOTLIGHT最后一站画上了华丽完美的句号。金宇彬抵达机场后收到了粉丝们的热情迎接，向粉丝致以诚挚的笑容。在泰国行程一开始就问候了很久没见面的泰国粉丝，并在记者见面会上真挚，诚心诚意地回答了记者们的提问。另外在接下来的粉丝见面会上金宇彬也以是多种多样的形式与粉丝进行交流，就像温柔的代名词一样，每一瞬间都是甜美的面孔，也使得粉丝们激动不已。另外粉丝们也准备了许多惊喜活动，用亲手录制的“记住我永远都是你这一边的”的视频，毫无保留地将不变的爱和温暖的心传达给了金宇彬。金宇彬还因为粉丝的真心诚意留下了炙热的眼泪。金宇彬通过粉丝见面会，对台下的粉丝展现出一如以往的细心和多情真实的面貌。最后泰国粉丝见面会，第三次亚洲巡回演唱会就告一段落了。金宇彬在最后带着依依不舍之情发表了感言。“在泰国结束了第三次亚洲巡演，和我之前的想象相比我收到了更多人的欢迎和爱戴。真的非常感谢。我觉得应该是我要给我的粉丝一些什么的，反而从粉丝那里收获了更多。这次是隔了好久才过来，依旧能一起度过愉悦的时光再次真诚的道谢。希望大家都能留意身体健康，要一直幸福。希望大家能等我和你们的下次见面。真的真心地很感谢大家。那么再见啦” 就这样，2016-17金宇彬第三次亚洲巡演"SPOTLIGHT"从去年以首尔为起点，分别在澳门、日本、台湾，以泰国作为最后一站和来自各个地方的粉丝度过了愉快的时光。

◣Woo Bin◢ㄧ170410图片ㄧ保镖大哥金承镇INS更新金宇彬相关 2017.04.10 保镖大哥金承镇INS更新#金宇彬#相关转载请注明 #金宇彬中国后援会-金宇彬吧# cr:guardjin 翻译:Wooribin9077 从2016年10月3日开始到2017年4月8日的最后一个城市泰国能一直一起真的是感谢又感谢啊

◣Woo Bin◢ㄧ170405新闻ㄧ李政宰X金宇彬崔东勋《【新闻】2017.04.04 TVreport新闻翻译李政宰X#金宇彬# 崔东勋《窃听》集聚最高级的相遇转载请注明 #金宇彬中国后援会-金宇彬吧# cr:TVreport 翻译:Dara莎李政宰X金宇彬崔东勋《窃听》集聚超特级的相遇 4日电影界相关人士透漏，近期金宇彬收到崔东勋导演下一部作品“窃听”的出演提议并在详细讨论中。这也是金宇彬和崔东勋导演的第一次合作《窃听》是翻拍香港电影《窃听风云》，讲述警察们在窃听一所操控股价的企业时，展开一连串的故事。之前李政宰确认出演该电影收到了广大关注，这也是李政宰和崔东勋导演的第三次合作。之前崔东勋导演的《汉城大劫案》《老千》《田禹治》《盗贼同盟》《暗杀》等每部电影都以自身独特的角色勾现出演员的无限魅力。金宇彬也通过《朋友2》《技术者们》《二十》《MASTER》等电影展现了他的男性魅力，期待他和崔东勋导演讲发生怎样的化学反应。《窃听》将于选角工作结束后，预计今年夏天进行正式拍摄。投资和配给供应由CJ娱乐提供。

◣Woo Bin◢ㄧ170315福利ㄧ彬吧送你~金宇彬2017泰国FM门票【新浪微博活动】參与请前住: http:/刪/http://tieba.baidu.com/mo/q/checkurl?url=http%3A%2F%2Fwww.weibo.&urlrefer=eb4c4c54701cdf32144e473644f0e2cb刪com/2525016377/EzXrxpvhT?type=repost#_rnd1489591901125

◣Woo Bin◢ㄧ170315行程ㄧ金宇彬本周行程03.13-03.19 金宇彬本周行程2017.03.13-2017.03.19 转载请注明金宇彬中国后援会-金宇彬吧 cr:sidushq 翻译:Wooribin9077 下部作品讨论及休息

◣Woo Bin◢ㄧ170311中字ㄧ最近就这样享受(春) 35s [金宇彬吧][中字]Maxim摩卡Gold 最近就这样享受(春) 35s 视频맥심 커피라는 행복 翻译:WooriBin9077 制作:kimmy 转载注明#金宇彬中国后援会-金宇彬吧# 封前勿回

◣Woo Bin◢ㄧ170311中字ㄧ最近就这样享受(online) [金宇彬吧][中字]Maxim摩卡Gold 最近就这样享受(online) 35s 视频맥심 커피라는 행복 翻译:焦校对:Sulkyo 制作:kimmy 转载注明#金宇彬中国后援会-金宇彬吧# 封前勿回

◣Woo Bin◢ㄧ170302翻译ㄧINS 更新金宇彬相关经理人公司SidusHQ INS 更新金宇彬相关转载请注明#金宇彬中国后援会-金宇彬吧# cr:sidushq_star 翻译:Sulkyo power up！！迸发老虎的气势下班礼物融化寒意的照片这是昂真的迸发力量 sidusHQ 金宇彬 kimwoobin

◣Woo Bin◢ㄧ170101新闻ㄧ‘宇彬叫姜栋元哥哥’ 【采访】2016.12.21 newsen新闻采访翻译 #Master##金宇彬#‘叫姜栋元哥哥但是还不敢叫李秉宪’ 转载请注明#金宇彬中国后援会-金宇彬吧# 图片来源:sidusHQ 翻译:笑金宇彬‘叫姜栋元哥哥但是还不敢叫李秉宪’（采访）与许多作品中有着狠毒的性格相反，在采访中见到的金宇彬，是一个如同暖手宝一样的优雅的绅士。“你好我是金宇彬”这样问候了之后，与桌子对面的他对视了一下。金宇彬的脑子全部都是《Master》和观众了。眼神中无时不在透露出“想要快点展现给观众们”的心情。 12月21日上映的《Master》中，金宇彬饰演骗子秦贤弼（李秉宪）会长的右手，一个可以把数亿变成变成以兆为单位的核心人物朴将军。随着剧情的发展，秦会长和智能犯罪搜查队刑警金在明（姜栋元）的对决中，他为了生存而试图站队的剧情也给电影增添了笑料。 Q. 从现在就开始有会火的预感了呢。通过大屏幕看了《Master》之后有何感想呢？ A：怀着激动心情看了电影。对周围的反应特别上心呢。应该说是接受评价的感觉吧。实际上这因为是我参与的电影所以我很难客观的评价。剧本阶段还能冷静一些，但真的我演了之后又通过画面看到之后真的客观不起来了。但也是很开心很有趣。当然每次看到我的镜头就想逃跑（笑）。也有遗憾。 Q：留有遗憾是指看到之后觉得自己的演技还有不足的意思么？ A：是啊。到现在看到我的演技还是会觉得丢人。之前在拍摄《技术者们》的时候问过金英澈前辈，前辈也是对自己的演技觉得不满意。这次合作的李秉宪前辈也是如此。两位都是了不起的演员却还是怀着那样的心情在活动。所以还在学习阶段的我来说，觉得“很棒”的话还是不行的。 Q：电影中跳舞的场面给人印象非常深刻啊。很符合剧中的氛围，拍摄的时候应该很害羞吧。 A：事实上我的性格并不是兴致来了就随便跳舞那样的。（笑）但是看到拍摄日程，写着拍摄初期就有跳舞的戏。都还没和工作人员搞好关系，实在是没有彩排的自信。所以自己在家用手机拍了练习的视频发给了导演。（笑）拍摄的时候也是觉得很害羞，就对工作人员们说了“不要看我哦”。 Q：被选为这个角色之前，李秉宪和姜栋元就已经确定出演了。看到这个演员阵容当初应该有些压力吧。 A：甚至我的分量最重。特别有压力。甚至我加入之后听到吴达秀前辈和陈敬前辈也参与的消息更加不安了。有一种不能给大家造成麻烦的压力吧。想给大家展示在不咋眼不打破故事发展的范围内生存的达人的样子。我第一次看剧本产生的“这家伙到底和谁是一边的啊”的疑惑，能否传达给观众这是重点。幸运的是比起我背负的压力，得到的帮助和建议让我舒服了一些。 Q：20代金宇彬，30代姜栋元和40代李秉宪中间感觉到了代沟的困难么 A：后辈当然会对前辈的存在感到困难啊。但是我也觉得这种困难是正确的。但是想演戏的话比起这种心里必须要舒服，这一点上前辈们都很好的营造了氛围。（姜）栋元哥认识还没多久的时候就对我说“我们反正要经常见，亲近点吧”。从那就开始喊他哥哥了。（笑）但是李秉宪前辈暂时还没敢叫哥哥，但是前辈会经常开玩笑。栋元哥觉得自己很有梗，但是我觉得有些像是美国式幽默。不知道那应该算是啥。。。（笑） Q：《技术者们》和《二十》中都非常好的消化了逗逼角色，粉丝就会觉得你在生活中是不是也是如此。（笑）平常也是那么逗逼么？ A：平时的语调都是很安静的。当然和朋友在一起的话会变开朗一些。虽说很难准确的说和哪个角色像，但是《朋友》里的冷漠和《二十》里的愉快好像我都有一些。我都集中在找出细微的部分，在加上自己的想象然后塑造形象。不是那种因为上一部戏演了哥逗逼下一步就非要演别的类型的人。 Q：主要特技逗比属性这次也是呢。但是通过秋天收官的电视剧《任意依恋》，这次的逗逼演技似乎有了些深度。 A：到现在为止我都觉得《任意依恋》这部作品是我收到的最重的礼物。现场中弟弟妹妹好多不知不觉我的压力和责任感也增强了。（笑）还有就是什么时候能体验到健康的20代突然听说自己3个月后就要死的消息的感觉呢。这个年纪里无法体验的感情，表现，感谢都有了感悟。产生了没有表现出感恩生命的活着的想法。每天都在抱怨不满。希望大家都可以怀着感谢的心多说一些我爱你的话，我是抱着这个愿望拍完了这部戏。 Q：现在是名副其实的主演了。经历了配角，知道现在被加上“票房保证”的标签，往后的活动蓝图是如何的呢？ A：作为一个20代演员，我也很好奇我今后会成什么样子。（笑）但是我也不是很想计算这些。拍完这部，是时候拍爱情…比起这样的计划，我打算就像现在这样看过剧本之后挑选作品，单纯的靠同感来参与。最近有人来问我，“拍得好好的第一主演，怎么突然接了这部演第3”.实际上那些都不重要。首先是想要参与这部作品的心，配角或是龙套都没关系。以后我会向大家展示更多类型的角色的。

◣Woo Bin◢ㄧ170101新闻ㄧ想给生病奶奶惊喜「想给生病奶奶惊喜…」　突袭釜山电影院有洋葱来源: ETTODAY星光云图:guardjin 希望奶奶健康转载请注明#金宇彬中国后援会-金宇彬吧# 南韩大势演员金宇彬从模特儿伸展台转战戏剧圈，2013年参演《继承者们》打开知名度，接续在电影圈有亮眼表演，他近期正为主演电影《Master》勤跑宣传行程，近日却特地抽出空档现身釜山某间电影院，戴着帽子低调入场，带着全场观众为坐在影院里的奶奶应援，影片曝光金宇彬近日特地抽空突袭现电影院，他戴着帽子、身穿黑色大衣外套，向观众解释自己是想给生病的奶奶一个惊喜，：「因为奶奶最近健康不好，如果大家可以跟她说声『希望奶奶健康』也许会…」语毕，全场观众一起应援：「希望奶奶健康！」短短几秒的影片充满洋葱味。据影院工作人员贴出的文章里提到，金宇彬为了想给家人及生病中的奶奶一个惊喜，特地请经纪人联络上釜山某家电影院的员工，在繁忙的行程中抽空现身，「虽然这是突袭活动、台下观众没有坐满，但是当看见金宇彬家人及奶奶脸上的幸福表情，我也跟着变得幸福了。」影片及贴文曝光后，金宇彬的孝顺举动受到很多称赞。

◣Woo Bin◢ㄧ161218翻译ㄧheraldcorp采访 [金宇彬吧][翻译]2016.12.15 heraldcorp媒体采访①翻译转载注明#金宇彬中国后援会-金宇彬吧# cr:heraldcorp 图片來源: SidusHQ, CJ娛樂翻译:小希校对:kimmy 封前勿回演员金宇彬通过《Master》回归。和忠武路大势李秉宪-姜栋元一起。 15日上午在首尔八判洞的某一咖啡厅对出演电影《Master》的金宇彬进行了采访。剧中金宇彬扮演的是头号智囊朴将军.是秦会长（李秉宪）运营的诈骗组织ONE网络公司的室长。这一天金宇彬表达了通过试映会看完《Master》完整版后的感想。他表示“因为我自己出演要客观地进行判断有些难。每次都那样这次也是。看着我登场的场面会有遗憾也会有后悔的地方。看了剧本后强烈地希望能参与这次拍摄。” “这次对朴将军这个角色产生了野心。感觉这次的拍摄会很开心。很好奇人物，想要更了解一些。因为剧本真的很有趣在当时就直接读了。”“只考虑了1天马上就决定了”。说着这样的话体现了他对这部剧的感情。剧中金宇彬和李秉宪、姜栋元，这两位忠武路代表演员们一起进行了拍摄。他表示“的确是看了两位确认出演后决定出演的”“和那样的前辈在同一部电影相遇的机会不多。我也想向前辈学习见前辈。在颁奖礼和作品上都没有见过面。”所以很好奇。那么金宇彬所看到的李秉宪和姜栋元是什么样子的。他表示“比我想象的还要好很多”。“私底下能见到前辈的场合只有电影或者放送中，所以无法想象他们平时生活中的样子”表示和他们一起工作很开心。但是也有 “要是我给他们添麻烦了怎么办” 这样的担心。金宇彬表示“因为李秉宪比我经验要多得多，所以以为会很可怕。感觉不爱说话。但是是很开朗风趣的性格呢。让现场的气氛变得很活跃。”有反转的一面。还说“李秉宪会经常提意见也很会开玩笑。吓一跳也很感激。本来应该是我更加开朗活跃一些结果却是前辈来调节现场氛围”这样的话表达了感激又有些歉意的心情。另外对于模特界的前辈姜栋元，金宇彬的评价是“开朗又有趣的人”。“关于前辈只是听说，说是很安静的性格，但是不是的，很幽默。很会调节气氛，让气氛变得很活跃。和我差了8岁，但是让人感觉很舒服，也为了能让我轻松地相处很照顾我。”。特别是在菲律宾拍摄的时候亲近了很多。金宇彬说着“一个月一直在一起，起床游泳、吃饭、打网球、打篮球、踢足球、喝酒，就那样很愉快地度过了。这都是托前辈的福”这样的话表达了感谢。《Master》围绕一起韩国建国以来最大规模的诈骗案件展开，讲述智能犯罪搜查队和高智商诈骗团伙之间一场侦察与反侦察的智勇博弈。电影《监视者们》的曹义锡导演执导，诈骗案幕后操控者陈会长角色李秉宪，智能犯罪搜查队队长金在明角色姜栋元，头号智囊朴将军角色金宇彬，另外还有吴达秀等出演。电影将于21日上映(韩国)。

◣Woo Bin◢ㄧ161207中字ㄧLET'S SHARE THE HEART-金宇彬CUT [金宇彬吧][中字]LET'S SHARE THE HEART拍摄现场&任务影像-金宇彬CUT 视频来源:sidusHQ 翻译:Sulkyo 制作:kimmy 转载注明#金宇彬中国后援会-金宇彬吧# 封前勿回

◣Woo Bin◢ㄧ161204中字ㄧ2017'SPOTLIGHT'日本场问候视频 [金宇彬吧][中字]2017金宇彬粉丝见面会 'SPOTLIGHT'日本场问候视频来源:PROMAX Channel 翻译:秞秞制作:kimmy 转载注明#金宇彬中国后援会-金宇彬吧# 封前勿回

◣Woo Bin◢ㄧ161128中字ㄧ《MASTER》金宇彬角色人物影像 [金宇彬吧][中字]《MASTER》金宇彬角色人物影像来源:zipcinema 翻译:Dara莎时间轴/特效:崔崔压制:kimmy 转载注明#金宇彬中国后援会-金宇彬吧# 封前勿回

◣Woo Bin◢ㄧ161120图片ㄧ2016.11 ELLE HK 金宇彬专访扫图 [金宇彬吧][掃图]2016.11 ELLE HK 转载请注明#金宇彬中国后援会-金宇彬吧#

◣Woo Bin◢ㄧ161119统计ㄧMaster香港包场事宜金宇彬电影《Master》将于1月14号在香港上影。wooribin们~想一起来结伴入场观看我们鱼饼主演的《Master》吗？我们正在计划相关的香港包场应援，现在需要进行人数统计。有兴趣报名的wooribin，请填妥以下资料，电邮至 [email protected] 报名。邮件標题:MasterHK_帐号ID 截止日期:2016年 11月 26日晚上十时正。日期、地点、时间方面待定。因为需要知道参与人数才能够作出安排。【Master 香港包场报名资料】姓名: 手提电话: 贴吧ID: 数量:

◣◣金宇彬亚洲三巡SPOTLIGHT澳门场粉丝见面会团票◢◢ 【团票二期】#金宇彬亚洲三巡粉丝见面会# #金宇彬# 很多小伙伴反应团票时限太短了，我们跟主办商量后确定再次开团团票直通车：【http://tieba.baidu.com/mo/q/checkurl?url=http%3A%2F%2Ft.cn%2FRVUQgFK&urlrefer=5ae3101247bfdbd751c6ed3a1d0f4512】 ◣◣金宇彬亚洲三巡SPOTLIGHT澳门场粉丝见面会团票◢◢ 团票活动由※金宇彬中国后援会-金宇彬吧※组织一、地点及票价：时间：2016.10.22 周六 18:30 地点：澳门金光综艺馆票价：1198（VIP）/ 890 / 690 / 490 （货币为澳门元）团票价：1000元（VIP）/ 744元 /577元/ 410元 VIP有拍手会名额按序分配赠品：团票限量送FM A2海报，如须请拍下。另如须要海报筒，请拍海报筒8元/个二、票价位置参照位置图。团票（二）位置：F区中央区第3排起,B区首排,A区后面的K區首2排,T区首排,S区首排三、团购时间及方式【团购时间】开始时间：2016年10月10日10:10 截止时间：2016年10月17日19:00

◣◣金宇彬亚洲三巡粉丝见面会应援视频/语音/照片征集活动◢◢ 随着首尔FM的开始，金宇彬第三次的亚洲巡迴粉丝见面会也揭开了帷幕～大家是不是越来越期待了呢？wooribin们一定有很多话想对宇彬说～现在机会来了～不管是祝福或提问或示爱，只要你想说的，录制成视频或语音或照片给我们，我们将会与明玄文化(主办方)一起制作成视频用于FM现场哦～首轮於10月13日晚上七点正截止。时间如此紧张，希望大家可以多多提供你们的应援素材哦！wooribin fighting~ 注意: ★视频、语音、照片可同时投稿，或自選一或兩种 ★应援素材格式不限，视频及语音时长不限，视频及照片解析度愈高愈好 ★视频最好有固定装置不会抖，声音要清晰不要有太多杂音，照片要清晰 ★发邮件的时候不要使用压缩打包工具哦，再来三遍，不打包！不打包！不打包！ ★应援讯息可用文字、身体语言、图像表达 ★可手写或手绘应援讯息或制作应援卡板,或使用各种周边道具辅助(帽子、手幅、手灯、应援服) ★应援讯息语言不限 ★应援素材中，wooribin露不露脸也可以 ★按格式电邮至 [email protected] 邮件标题: 三巡FM_平台_ID 例: 三巡FM_贴吧_金宇彬吧工作组

◣Woo Bin◢ㄧ161004新闻ㄧ闪耀的“SPOTLIGHT” FM 成功举办! 来源:sidusHQ&明玄文化 2016.10.04 官方新闻金宇彬, 闪耀的“SPOTLIGHT” FM 成功举办! 全场单独脱口秀与LIVE舞台 ‘击中个性 ’ 仅‘为我们彬的FM‘,第三次亚洲巡回成功展开进化一步的FM!单独脱口秀外，7首LIVE舞台‘引发关注’ 小熊娃娃event到shy shy shy 撒娇！融化粉丝的超强FM‘五感爆棚’ 金宇彬，在闪耀的SPOTLIHGT照明下，成功展开了第三次亚洲巡回。 10月3日(日) ，于奥林匹克公园内的奥林匹克大厅举办了第四次FM，单独脱口秀与LIVE舞台等多彩的表演，融化无数粉丝的心，成功完成首尔FM.作为第三次亚洲巡回的出发点，在“SPOTLIGHT”的主题下展开的金宇彬第四次FM，为报答持续支持金宇彬的可爱粉丝们，金宇彬亲自企划本次event，有着畅谈金宇彬内心世界的脱口秀环节，以及近似演唱会的LIVE舞台等梦幻般的表演，满足粉丝的五感。随着演唱<任意依恋> OST ‘我脑海中的照片’登上舞台的金宇彬，开始了长达3个多小时的FM。第1部中，在没有MC的情况下，完全由金宇彬本人单独进行。 A to Z式的金宇彬内心世界畅谈环节，包含着从出生到模特生涯的故事，以及演员金宇彬的故事，还有已完结的电视剧<任意依恋>及各种作品的故事。接下来的第2部，依旧随着演唱电视剧<任意依恋> OST ‘或许知道吗’登上舞台。金宇彬以电视剧内剧情重演方式，将FM引入白热化阶段。随着屏幕中出现‘今天我有话要对你说’的手写字体，金宇彬拿着小熊娃娃走进观众席，拉起粉丝的手走上升降机，奉上小夜曲。在超强event融化着无数粉丝之心的情况下，金宇彬继续展开攻势，开启促膝长谈模式。不但有着‘我们彬的提问’ 环节中选出最受喜爱的金宇彬style的趣谈，还有‘我们彬的掷板子游戏’ 中，与粉丝愉快玩耍游戏，另外‘shy shy shy’ 舞蹈到‘福不福之交杯酒’, ‘情侣自拍’等所有惩罚内容，令粉丝笑容不止。期间更不忘歌曲献唱。由去年的3首大幅升至7首，好似一场演唱会。相比之前有所提升的演唱实力与可爱的舞蹈表演，不但为粉丝带来重重惊喜，更有粉丝为金宇彬悄悄准备的event礼物，令金宇彬欣慰不已，这一粉丝与偶像之间的珍惜之举，充分表达了各自的心意。就这样，在长达3个多小时的幸福时间结束之时，金宇彬表示“真心感谢今天到来的所有粉丝。为了向各位展示更多的内容，认真准备了很久，但还是觉得没能全部展现出来，这一点非常可惜。不过还是感谢大家关怀，让我在今天有了不错的表现，我爱你们！”以此感悟，成功结束了这次FM. 就这样，在闪耀的SPOTLIGHT照明下，与粉丝度过其乐融融的FM过程中，因<Ruekwave>的帮助，似的活动内容更加丰富多彩。另外,金宇彬在结束了即将于年末上映的电影<MASTER>拍摄后，正认真甄选下一作品中。

◣Woo Bin◢ㄧ161001中字ㄧ任意依恋制作花絮&拍摄现场全套下载终于到了给祖国妈妈庆生的时候啦～首先庆祝祖国成立六十七周年在过节期间大家要注意安全哦虽然到哪儿人都很多，可是也要保持好的心态。下面送上《任意依恋》制作花絮&拍摄现场全套下载~祝大家国庆快乐哦---------------------------------------------------------------------------------------------------- [金宇彬吧][中字]任意依恋制作花絮&拍摄现场全套百度网盘下载转载请注明#金宇彬中国后援会-金宇彬吧# 下载→http://tieba.baidu.com/mo/q/checkurl?url=http%3A%2F%2Fpan.baidu.com%2Fs%2F1slaSzpz&urlrefer=a9b622ffafc3fd1959be0007c54824fc

◣Woo Bin◢ㄧ160920翻译ㄧtime to love KIM WOO BIN 深情的眼神 [金宇彬吧][翻译]2016.08 ELLE KOREA杂志翻译 time to love KIM WOO BIN 深情的眼神转载注明#金宇彬中国后援会-金宇彬吧# 翻译:小希校对:流年制图: kimmy 封前勿回[文字版] [金宇彬吧][翻译]2016.08 ELLE KOREA杂志翻译 time to love KIM WOO BIN 深情的眼神转载注明#金宇彬中国后援会-金宇彬吧# 翻译:小希校对:流年制图: kimmy 看过一次就无法忘记的眼神，以同辈演员中少见的卡里斯马紧握‘大势’的金宇彬,既是时隔3年的电视回归作也是让韩剧粉丝们翘首以盼的话题之作《任意依恋》，首播几小时前，和《ELLE》一起。以为只是强势的金宇彬其实是细腻的绅士男，期间他变得更加深邃。金宇彬机灵吗？想要机灵，但是脑子得跟得上才行啊（笑）。经常得到周边人的帮忙。身边有着让我变得机灵的人。金宇彬有趣吗？那个也是时机不同不一样。和舒适的人在一起的时候也常开玩笑，也会出现《二十》里治浩般的样子。本身是认生的性格，在不熟悉的氛围下大体是安静的类型。金宇彬性感吗？最初开始演戏的时候，表演老师曾说不管男女都得要性感才行。我也想变成那样，但是不知道标准是什么。我也有看到谁会说“啊，好性感”的时候，但是那种时候总是不一样的。有时候会觉得穿着合身的西装时很性感，有时又会觉得穿很舒适的衣服但是做着某个动作的时候很性感。我觉得对于某件事最大程度集中，将我的所有都倾注的时候是最性感的，现在也在朝那个方向努力着。金宇彬可爱吗？以我的性格是做不来‘可爱颂’之类的，但是还是蛮会撒娇的性格。经常会抱哥哥们，很喜欢skinship本身。比起点头问候喜欢握手，只是握手就能传达心意，因为温度会传过去。要说除了问过的（问题）之外金宇彬是什么样的人的话看外表的话感觉是很喜欢在外面的喧嚣世界里玩的人。但是和长相不同我是喜欢安静地待在家里的类型。作为模特活动的20代初期也没什么钱，在Club工作的朋友很多，所以经常会为了喝免费的酒而去Club，但是和我不太合。现在的话最喜欢和聚会的哥哥们找个安静的地方喝杯烧酒。比起红酒是烧酒，口味比较土所以喝不太来贵的酒。赵寅成哥家里有个很大的饭桌，那里就作为秘密联络处喝喝茶聊聊天。车太贤、宋仲基、李光洙等都在的聚会吧？上个月遇见的林周焕也是，离不开“聚会”这个话题呢。没办法，因为占到了人生很大一部分。一有时间就会给哥哥中的谁谁打电话约见面。怎么看的话其实因为是做同样的事的有时可能会嫉妒什么的，但是完全没有。拿到剧本的话就会让哥哥们帮忙审阅。有苦恼的时候也是。举个例子，对寅成哥说“哥，我有烦恼”的话，在没有我只有哥哥们见面的情况下也会讨论“宇彬有这样的烦恼，怎么才好呢？”这样的话题然后再次见面的时候就会给“宇彬啊，在我们看来…”这样的建议。真的是非常好的人们。对我来说有这样的哥哥们真的非常可靠，我也在为成为可靠的弟弟努力中。听说身边有很多很好的人，那是不是代表着在处理人际关系方面有着不一样的才能呢？小时候父母就教导说要珍惜他人。在人生中最重要的不是钱和其他而是人，是朋友，经常会思考缘分的可贵，见过一次的人想要最大限度地长久见面。就算没有办法经常联系，在有祝贺的事或者突然想起来的时候，也会发个信息。没必要隐藏喜欢的心不是吗。我经常会说爱你这样的话。对着父母，不管男女，啊，虽然对着女生要小心一点（笑），非常意外是大家都因为害羞而不太能表达。能很好的表达我的内心应该可以算是我的优点吧。除了和喜欢的人在一起之外，第二件让金宇彬感到幸福的事情是什么呢？我独自一个人的时候喜欢画画。小时候上了很久的美术补习班。妈妈的兴趣是画画也是看着妈妈画画长大的。要说是解压吗，胡思乱想的时候会开始乱画来着，但是又不是要给别人看的画却想要画得更好。基本上是画30号的（画幅大小），最近将画布变大在画100号的。就那样用我最习惯的，毡笔或者丙烯颜料。没有想过公开画作或者开个展示会吗？诶，没到那样的实力呢。这次是第一次将画作为礼物送给了李庆熙作家。我有画像我们电视剧的色彩或者我所理解的作品的感觉。最开始的时候并没有想要送，是对我准备作品有帮助所以一点点地画着。在拍摄快结束的时候完成了，然后就在‘杀青宴’的时候送给了老师。虽然画得不好但是想着老师是不是能以不一样的方式记住《任意依恋》这部作品呢。是比看起来更加细腻的男子呢，自身觉得最可惜的部分是？希望内心能够更从容一些。感觉不想辜负期待的心实在占太大比例了。不管是什么事情只要准备不充分就不想展现出来。举个例子，举行Fanmeeting的时候，一首歌程度是可以唱的不是吗。粉丝们只是觉得喜欢的演员为她们唱歌这点很有意义，但是即使知道这一点也还是不太行。一直推迟推迟结果去年第一次唱了歌。现在不过28岁。是即使失败也没有关系的年龄。不觉得比起最初开始演技的时候预计的走得更快吗？当然，几乎是无法承担的程度，非常快。看电影的时候不是会有主人公不像话的成长吗。就像那样一下子得到了太多的爱，所以也更加自我烦恼自我策励。像这样有那么多人在喜欢我期待我，不想让他们失望。“诶，就知道会那样”“ 期待来着却不行呢”不想听到那样的话。演技是需要内功的，反正在我的年龄里能够经历的事我想做到最好。演员金宇彬以后要走的路是什么样的呢？想要成为好的演员。因为‘好的演员’并没有固定的标准，所以得看着前辈们学习，然后自己慢慢摸索。我所经历过的和没有经历过的在表演的时候真的很不一样。想要快点成长积累更多的经验，表达更多的真心，馈赠更深的感情。这次电视剧后也不想长时间的休息，想要展示不一样的故事或者新的人物而在认真选作品中。现在剩下差不多3小时，首播，会和谁在哪里看呢？原本是打算和一起出演的演员们聚到一起看的，但是晚上有拍摄。大概会在拍摄的时候抽空看或者回家一个人看吧。那也是在这里的人要死守本放啊！

◣Woo Bin◢ㄧ160919行程ㄧ金宇彬本周行程09.19-09.25 金宇彬本周行程2016.09.19- 2016.09.25 转载请注明#金宇彬中国后援会-金宇彬吧# cr. sidusHQ 翻译：Wooribin9077 21日《Maxim》广告拍摄下部作品检讨及休息