黑兔子的月亮
黑兔子的月亮
关注数: 2
粉丝数: 1,182
发帖数: 17,538
关注贴吧数: 5
【龙腾★印尼】超越韩国人,印尼人称黄飞鸿是回教徒 翻译:cartermao789 转载请注明出处 【前言:在我之前有一篇翻译贴中,提到了有印尼网友说黄飞鸿是穆斯林这个话题,昨天看到有人在知乎上问起来,所以我今天打算翻译一下这篇文章。这篇文章的原作者应该是马来人,由于印尼语跟马来语几乎一致,所以就被印尼人转发了。】
【龙腾★三泰虎】英国记者感受北京地铁 全世界最便宜
【龙腾★美国】世界上最慷慨的和最不慷慨的人民 翻译:剑越红尘 转载请注明出处 The world’s most (and least) generous people 世界上最慷慨的和最不慷慨的人民
【龙腾★三泰虎】日本新干线50周年,各国网友讨论中日高铁
【龙腾★日本】使用日、中、韩文比英文更适合数学学习 翻译:平和岛 转载请注明出处
【龙腾★印尼】印尼网友建议学习中国先进经验 翻译:cartermao789 转载请注明出处
【龙腾★美国】中国填海造陆保卫南海 翻译:forbest 转载请注明出处
【龙腾★三泰虎】越南网友:越南人对印度教了解多少(9) 印度网友Yeti向越南网友发问:“越南人对印度教是怎么看的?我把大家都视为四海之内皆兄弟。而我在泰国的个人经历被证明是相反的,我遇到的有些人非常崇尚西方,认为西方是到处是黄金的梦想之地。东南亚的某些地区,人们是否按照肤色来评判?迄今为止,缅甸常常是这种情况。他们用“kala”这个词来形容印度人。”越南网友viet回答称,“越南人对印度和印度教了解甚少或者一无所知。当然,印度在越南外交政策中发挥了重要作用。然而,大多数越南人很少与印度存在接触,毕竟两国文化和习俗千差万别。老实说,印度在改善海外形象方面还有很长一段路要走。”
【龙腾★美国】菲律宾展示古地图揭穿中国海洋主权声明 翻译:喜欢寂寞 转载请注明出处 Philippines displays ancient maps to debunk China*ssea claims 菲律宾展示古地图揭穿中国的海洋主权声明
【龙腾★三泰虎】苹果iPhone6首发无印度
【龙腾★韩国】中日两国都表示对韩国更有亲密感 翻译:月亮圆圆 转载请注明出处 中국민 53% “日보다 韩에 더욱 친밀감”...日국민은? 中国国民53%认为“相比日本,对韩国更有亲密感”,日本国民呢?
【龙腾★德国】德国网民评论:中日永恒的仇恨 翻译:无骨者伊瓦尔 转载请注明出处 Der ewige Hass Chinesen und Japaner halten nichts voneinander. Die Mehrheit der Chinesen rechnet sogar mit einem Krieg. 中国人和日本人彼此不信任对方,大多数中国人甚至期待一场战争。Japans Selbstverteidigungsarmee 日本自卫队
【龙腾★三泰虎】越南网友:4亿中国人不会说普通话(7) 越南网友EastSea:“4亿中国人不说普通话,他们不懂得普通话是什么东东。中国教育部说大约4亿人或者说30%的人口不会说国语。会说国语的人口中,有70%说得不够好。”中国网友ChineseTiger1986回复称,“大约4亿人说普通话不流利。广东人口有1亿,大多数广东人听得懂也会说普通话,但是不够流利在上海,年轻人会说标准的普通话,我就是其中之一。”
【龙腾★美国】老外罗列27种在阳朔吃过的美食引起惊呼 翻译:青冥行路吟 转载请注明出处 27 Popular Chinese Dishes You’ll Love Eating in Yangshuo, China 27种你会爱吃的中国阳朔流行美食Chinese food… …is simply one of the word’s most widely enjoyed and most influential cuisines. Throughout my stay in Yangshuo, China, I was able to sample quite a few dishes – many of them were mouthwatering delicious! 中国菜……这个词代表的是最受欢迎、最具响力的美食。呆在中国阳朔期间,我品尝了很多美食——大部分都是令人口水横流的美味! Here are 27 Popular Chinese Dishes! 这就是广受欢迎的27中国菜
【龙腾★三泰虎】越南网友:越军三次击退蒙古军队入侵 三泰虎9月9日译文,越南网友Viet:13世纪时,在陈兴道的指挥下,越南击败了强大的蒙古军队,阻止其进一步在东南亚扩张。我们记得,当时的蒙古帝国如日中天,版图覆盖中国,亚洲的大部和东欧,但是在越南遭受了最痛苦的一个失败。13世纪时,他们总共对越南发起了三次大规模侵略,都已惨败收场。一些历史报告称,蒙古第一次派出5.5万人的大军(1257年),第二次派出20万大军(1285年),最后一次是50万名士兵的庞大军队。数据也许不够准确。
【龙腾★韩国】北京市90%承认二胎,独子政策有名无实 翻译:一二三四五六七 转载请注明出处 정책 사실상 유명무실 北京市90%承认二胎,独子政策有名无实 【베이징=신화/뉴시스】유세진 기자 = 중국이 인구 증가를 억제하기 위해 수십 년 간 지속돼 온 1자녀 정책에 대한 엄격한 규제를 지난해 말 완화한 이후 베이징에서 2번째 자녀 출산을 허용해달라고 신청한 부부 가운데 90% 이상이 둘째 자녀 출산을 승인받은 것으로 7일 베이징시 위생계획생육위원회 통계에서 드러났다. 中国为了遏制人口的快速增长,数十年间一直施行计划生育政策,只允许生育一胎。7日,据北京市卫生计划生育委员会统计显示,去年年末开始施行缓和政策后,申请生育二胎的夫妇中90%都获得了允许。
【龙腾★三泰虎】越南网友:大家消停一会,欣赏一下河内城建图片 越南网友讲述越南历史和中越关系。三泰虎9月8日译文,越南网友NiceGuy说:“我们是东南亚最强大的军队,可以在几周内打败任何一个东南亚国家,正如以前打败柬埔寨的波尔布特一样。1979年到1988年,要不是中国叛徒从北方攻击我们,泰国将落入我们之手,泰国国王等美国走狗现在说不定在美国流亡了。”越南网友Viet发一些河内城建图片让大家一起欣赏,中国网友peaceful吐槽:“根本就不像一个拥有悠久历史的国家首都,更像是中国的一个小农村。”
【龙腾★美国】澳方表示,与中方捉摸不定的贸易协定将达成 翻译:hipster 转载请注明出处 Australia says elusive Chinatrade deal close 澳方表示,与中方捉摸不定的贸易协定将达成 http://tieba.baidu.com/mo/q/checkurl?url=http%3A%2F%2Ffinance.yahoo.com%2Fnews%2Faustralia-says-elusive-china-trade-deal-close-012210501--finance.html&urlrefer=54793d8d1fe7f2167d772928618c0107
【龙腾★三泰虎】达利特男孩戴手表去上学而被砍,穿拖鞋也不行!
【龙腾★美国】Quora.中国会成为下一个超级大国吗? 翻译:cartermao789 转载请注明出处 提问: Will China become the next super power? 中国会成为下一个超级大国吗?
【龙腾★三泰虎】越南网友:为什么一大群中国人来越南找新娘(3
【龙腾★三泰虎】越南网友:越南菜比中国菜好吃太多了(2)
【龙腾★三泰虎】越南网友讲述越南历史和中越关系 Viet(越南) History of Vietnam or What do you want to know about Vietnam? 越南历史,或者说你想了解越南什么?
【龙腾★美国】外国人在地铁晕倒,为何所有的乘客都被吓跑 翻译:minute 转载请注明出处 Why Did Crowd Flee Shanghai Subway After Foreigner Fainted? 外国人在上海地铁上晕倒,为何所有的乘客都被吓跑
【龙腾★日本】莫迪访日达成多项协议 翻译:郭靖 转载请注明出处 対インド3.5兆円投融资=安保・経済で连携强化―日印首脳会谈 日印首脑会谈:对印3.5兆日元投融资,强化安保经济合作
【龙腾★三泰虎】印裔美籍科学家32年前发明电子邮件,印度人还发 印裔美籍科学家32年前发明电子邮件,印度人还发明了…
【龙腾★三泰虎】印度机票价格世界最便宜,网友贴图讨论印度机场 印度机票价格世界最便宜,网友贴图讨论印度机场的水准
【龙腾★美国】中国人来势汹汹,致美国投资签证满额 翻译:风雨后必是晴天 转载请注明出处 U.S. runs out of investor visas as Chinese overwhelm program 美国用完投资签证,因为中国人来势汹汹
【龙腾★韩国】“像韩国明星一样漂亮”中国刮起韩流整形热 翻译:月亮圆圆 转载请注明出处 “像韩国明星一样漂亮”中国刮起韩流整形热 미국 워싱턴포스트, 한국 성형외과 찾는 중국인 조명 美国《华盛顿邮报》报道,中国人到韩国整容
【龙腾★英国】大熊猫的智慧:为获更好待遇假装怀孕 翻译:jasmine@ 转载请注明出处 Panda accused of faking pregnancy for morebuns and bamboo was maligned 熊猫装孕,为得到更多的面包和竹子
【龙腾★英国】大韩民族“将于2750年灭绝”,生育率太低 翻译:jasmine@ 转载请注明出处 South Koreans ‘to become extinct by 2750’due to dangerously low birth rate 由于生育率太低,大韩民族“将于2750年灭绝”
【龙腾★英国】中国男子钢筋穿头而过,但成功生还 翻译:每日邮报龙腾办 转载请注明出处 When DIY goes horribly wrong: Metal bargoes right through man’s head as he dismantles his old house in China… but heSURVIVES 中国男子在拆旧屋时钢筋穿头而过,但是成功生还
【龙腾★三泰虎】中国将建5700公里沿海高铁 穿过渤海湾海峡和琼 中国将建5700公里沿海高铁 穿过渤海湾海峡和琼州海峡
【龙腾★日本】日本议员在中国法庭上否认毒品指控 翻译:超级赛亚人 转载请注明出处 Japanese councillor denies drug charges atChina trial 日本议员在中国法庭上否认毒品指控
【龙腾★美国】五角大楼称中国对美国飞机进行“危险的拦截” 翻译:umbrella 转载请注明出处 Last Updated Aug 22, 2014 8:40 PM EDT 美国东部时间 2014年8月22日 晚上8:40
【龙腾★英国】中国计划用国产软件代替微软、苹果操作系统 翻译:jasmine@ 转载请注明出处 Chinaplans to oust Microsoft, Apple and Android with own software 中国计划用国产软件代替微软、苹果和安卓操作系统
【龙腾★日本】美军高超音速武器试验失败—发射后自毁 翻译:Gilean 转载请注明出处 极超音速兵器の试験失败=発射直后に自爆―米军 美军高超音速武器试验失败——发射后自毁 【ワシントン时事】米国防総省は25日、アラスカ州のコディアク岛にあるロケット発射场を使い、极超音速兵器「AHW」の飞行试験を行ったが、失败したと発表した。AHWを搭载したロケットの発射直后に异常が起き、安全确保のため自爆措置を取ったという。死伤者はなかった。 【华盛顿时事】美国国防部25日称在阿拉斯加州科迪亚克岛的发射场进行的高超音速武器(AHW)的试验飞行以失败告终。搭载AHW的火箭在发射后发生异常,为了保证安全采取的自毁措施,并没有造成人员伤亡。 米军は、地球上のあらゆる场所を1时间以内で攻撃できる军事技术の确立を目指している。音速の5倍(マッハ5)で飞行するAHWの开発もその一环で、2011年11月の初试験には成功していた。 美军以建立可以在1小时内打击地球上任何一个的军事技术为目标。以5倍音速飞行的AHW的开发是其中的一环,2011年11月的第一次试验获得成功。
【龙腾★日本】中日战争在120年后依然让中国感到刺痛 -------------译者:我乔帅气-审核者:此地无银三百两------------ WEIHAI, China — When China and Japan went to war on the first day of August 120 years ago, Beijing suffered a “national humiliation” that resonates to this day as tensions between the Asian rivals intensify again. 威海,中国--在120年前八月一号那天,中日两军开战,而甲午战败的失利则成为了中国的国耻。现今在亚洲这两个对手的关系开始越来越紧张的的时候,八月一号又来了。 Unlike most defeated nations, China marks the anniversaries of its losses with fervor, as the ruling Communist Party—which espouses nationalism in its claim to a right to rule—reinforces a narrative of historical victimisation. 不像大多数曾战败的国家,中国热衷于举办纪念活动来铭记他打的那些败仗,执政的中国共产党-把民族主义放在它的主张里作为掌权的依据-强调着历史受害者的史实。
【龙腾★马来西亚】针对战机拦截事件中国媒体对美发出警告 翻译:剑越红尘 转载请注明出处 Chinese media warn US over warplane interception 针对战机拦截事件中国媒体对美发出警告
【龙腾★三泰虎】五角大楼:中国苏27拦截美国P-8
【龙腾★美国】中国第五代战机将成为东亚的游戏改变者 翻译:警察叔叔就是他 转载请注明出处 China*s Fifth-Generation Fighter Could Be AGame Changer In An Increasingly Tense East Asia 中国第五代战机将成为东亚的游戏改变者
【龙腾★三泰虎】印度首次给公路提速:汽车100公里每小时,摩托 印度首次给公路提速:汽车100公里每小时,摩托车80
【龙腾★三泰虎】印媒:中国丧失竞争优势 印度可望成为下一个世 印媒:中国丧失竞争优势 印度可望成为下一个世界工厂
【龙腾★美国】中国将斥资10亿美元建加勒比海大型度假村 翻译:差不多人士 转载请注明出处 China to spend $1bn on massive Caribbeanresort 中国将斥资10亿美元建加勒比海大型度假村
【龙腾★韩国】韩网友热议:三星等企业中国发展受挫 翻译:月亮圆圆 转载请注明出处 译文简介:曾经辉煌一时的韩国制造企业capro因为中国开始自己供给材料后不得已关了工厂;韩国代表企业三星也因为小米的横空出世被抢走了许多市场份额。韩国网友对此展开热议。 중국 수출 0 .. 길 잃은 한국 제조업 잘 나가던 *카프로* 중국에 中国出口0,曾经辉煌一时的韩国制造企业capro失去了方向 한국 경제와 함께 40여 년을 성장해 온 회사. 국내 시장 점유율 88%…. 和韩国经济一同成长了40余年,在韩国国内市场占有率高达88%
【龙腾★日本】日本网民讨论—印度经济很快就可以超越中国 翻译:真麻烦了 转载请注明出处 外媒:印度经济增长可能“很快超过中国”
【龙腾★英国】乌克兰16岁”人类芭比“,自称从没做过手术 翻译:孤独寂寞冷 转载请注明出处 Yet ANOTHER *Human Barbie* emerges fromUkraine - this living doll is just 16 and claims she*s had no surgery 乌克兰又出现了个人类芭比——这个活生生的娃娃称自己才16岁,并且从没做过手术
【龙腾★印度】成龙儿子因藏有毒品在中国被拘捕 翻译:hipster 转载请注明出处 Jackie Chan’s son held for drugs possessionin China 成龙儿子因藏有毒品在中国被拘捕
【龙腾★美国】共筑梦想(多国评青奥会开幕式) 翻译:bluebit 转载请注明出处 Building the Dream 筑梦
【龙腾★美国】中国穷人富人的寻妻之路,网友看越南新娘 翻译:clarity 转载请注明出处 The East is wed: China seeks brides for richer, forpoorer 东方的婚姻:中国的穷人富人的寻妻之路
【龙腾★印度】中国在锡金附近建设新的XZ铁路线 翻译:不爱睡觉的猪 转载请注明出处 China opens new Tibet rail link close toSikkim 中国在锡金附近建设新的XZ铁路线
【龙腾★韩国】韩网友扼腕:美中日俄加速开发隐形战机 翻译:一二三四五六七 转载请注明出处 미•중•일•러, 스텔스기 개발 박차…최고 기종은? 美中日俄加速开发隐形战机,最厉害机种是?
【龙腾★三泰虎】抢停车位引发的怒火:德里一男子停摩托车太磨蹭 抢停车位引发的怒火:德里一男子停摩托车太磨蹭而遭枪击
【龙腾★三泰虎】印媒:中国人又进来了,这次是25公里
【龙腾★韩国】中国牛奶遭遇信任危机,外国乳制品大举进军 翻译:月亮圆圆 转载请注明出处
【龙腾★日本】美军空袭摩苏尔,或为支援大坝夺还作战
【龙腾★俄罗斯】俄罗斯推出中国银联信用卡 翻译:Fahrenheit^^ Russialaunches China UnionPay credit card 俄罗斯推出中国银联信用卡
【龙腾★三泰虎】印度黑客黑掉巴基斯坦铁路官网
【龙腾★三泰虎】谷歌用“涂鸦”庆祝印度第68个独立日
【龙腾★美国】为什么俄罗斯最近几年向印度出口了130亿美元的武 翻译:中国网络审查员 转载请注明出处
首页
1
2
3
下一页