在焦岗湖叠被子的刺槐的个人资料

小店方言中的“咸” 转载，太原张玉虎的博客。非常喜欢这位老先生写的文章，各种太原旧事风俗。他很喜欢琢磨方言，有不少这方面的文章，大家可以关注一下。 ========================================= 在小店方言中，咸盐的咸字有两种读法，说起咸盐这种东西来时，读为（xiān）。可若说到咸盐这种东西的味儿来时，则不读（xiān），而读为（hān）。饭菜里放得盐多了，咸味重了，小店人不说（xiān）了，而说是（hān）了。用咸盐腌制的咸菜，小店人也不说（xiān）菜，而说是（hān）菜。原来，我以为小店方言中的这个（hān）字，不应该写作“咸”，可能另有其字。但查了半天辞书查不出个结果来，倒是在日常说话时，又发现了小店方言中的两个将普通话中读（xiān）的字读为（hān）的例子：其一是“涎”。“涎”字，辞典上的注音为（xián），释义为“唾沫，口水。”在小店方言中，涎字的词义与普通话是一样的，但读音却为（hān）。将人们不由自主地从嘴里遗漏出来的唾沫和口水叫作（hān）水。流涎水的现象以幼儿为甚，手巧的农妇们为防小孩的涎水太多湿了衣裳，便专门绣制出精美的“涎（hān）水襻襻”，围在幼儿脖子上。襁緥中的幼儿脖子上花花绿绿的“涎（hān）水襻襻”是旧时农村街巷的一道亮丽的风景。其二是“衔”。“衔”字，辞典上的注音与涎字一样为（xián），“衔”字除“军衔”和“衔接”这两个义项之外，还有一个最常用的义项就是“用嘴含着或用嘴叼着”。在“用嘴叼着”的这个义项上，“衔”字小店方言里的读音也与涎字一样为（hān）。小狗从街上叼回一块骨头来，人们就说是“（hān）回一圪瘩骨头来”，老头嘴里叼着个烟锅子，人们也说是“（hān）着个烟袋锅子”。由于“含”和“衔”是可以互训的近义词，这也可能是过去小店地区的先民们将“衔”读为（hān）的原因。继而也就将与“衔”同音的“咸”和“涎”都读为（hān）了。总之“咸”、“涎”、“衔”这三个字，普通话都读（xiān），而太原南部的小店和晋源地区的人都读为（hān）。由此可见，将（xiān）读为（hān）是太原方言区的一个规律性的现象。

关于“茭子” 茭子（高粱）玉茭子（玉米）一般都写作“茭”。但是“茭”字只有“茭白”这个词，而且茭白北方好像很少种吧。不会用它来给高粱起名。所以我感觉本字不是“茭”。猜想“椒”，或“荞”（白读为jiao），更接近一点。查了下，玉米最早产于南美洲，16世纪（明朝）才传入中国，所以起名应该是根据高粱来的（像玉一样的高粱）。

介白菜意思是把多余的白菜苗拔掉。因为种白菜时，一窝撒籽数根，长大后一窝只能留一棵。所以，在出苗后，会把多余的拔掉。为了成活率，一开始会留个三五棵，再大点留成两棵，最后再留一棵。介，本字不明。

村里有一块地，名为“南北征地”。原来是这个“畛”。看太谷秧歌才知道。

五马长枪意思是虚张声势、喳喳呼呼，表面上很激动，其实多半是故作声势。

通、通切指削、砍、剥。通，本字不明。比如，冬天卖白菜，要去地里通菜，即砍白菜。还有个词是：通切（或通掐？），比如放久了的白菜，吃的时候，需要把最外层黄蔫的叶子削砍掉，可以用通切。交城曲艺家薛贺明（圪抿壶）《塌戏院》里有句：“捋了皮皮通了肉”，指戏院塌了砸着人，皮肤擦破削了肉。

适、适砍适，本意是冲出，伸出。引申为突然出现，冷不防冒出来之意。适，不明本字。适砍，含贬义，冒失出去，一般用来形容鲁莽的人惹事生非。举例： 1，司机急刹车，把人一下适出一圪截。 2，哪里适出个你来了，吓了我一跳。 3，你又适砍上去哪里了？ 4，伢们打架，适砍上个你干甚？快给我回来。

扎务、扎寡指打扮、拾掇。举例： 1，外婆姨可阔(非入声)了，每天描眉眉，画眼眼，扎务地妖妖刁刁。 2，好不容易出一回门子，也不说扎寡扎寡。

黑豹中文配音是不是张涵予？听着声音很像。

闪豁趁机，顺便之意。闪，平声。也可以说闪住。举例： 1，你等我一下，我闪豁去下茅子来。 2，我明天去你们村办点事，闪住能去下你家，看看你。

尚当万一之意。尚，上声。举例： 1，起床后把被子叠好，窗帘拉起。尚当来个人，看着不像话。 2，这钱你先拿着，不用着急还我。尚当有个急用，你也能马上应付。

见来谁知道、鬼知道之意，表肯定的推测。也可翻译成一定、肯定。举例： 1，这么晚还不回来，见来又去哪赌博去了。 2，你说钱丢了？尽胡说，见来是你拿去买了甚了。

霎不知本字。偶尔，一下子，冷不防的意思。举例： 1，住惯了城里楼房，霎回农村，还有点不习惯。 2，XXX 从小小就好吃懒做，霎给寻上一个做的，能做下来就够可以了，还要求那么高，并想的。

活。。程度副词，放前面修饰后面词语。十分，相当之意。活讹人活胡说活白人(白人，发牢骚骂人之意。本意是指葬礼，本字可能是埋人) 活受屈活该

一些连读词总结呱/嘎——给一下（举例：你看呱这个人是谁？） da/dia——的呀（去的意思。其他地方也说“圪呀”。举例：你做甚da？）做甚——种（举例：种dia？）不应（用）——并（举例：A：你走的时候拿上点白菜吧。B：并，家里有。）人家——伢（略）

砸跟足意思是打地基。盖房前，把石头打磨成长方形块，埋在地下。

机有本字不明。有提醒，使对方记得之意。另外，还有保管，管理之意。举例： 1，明天高考，我怕忘带准考证，你到时候机有一下我。(提醒) 2，写完作业，就把你的东西都机有起，不要到处乱扔，要不丢上一件件，看你怎么上课。(收拾，保管) 3，旅游完了，把你带的人都机有起，在车站等候。(召唤在一起) 4，你哥哥借我的钱一直没还，你给我机有一下。(提醒使其还钱，引申为负责讨要债款) 你 1，

这个吧今晚过后会火吗？

砸？意思是点数目，或预约。本字咋写？比如： 1，人都到齐了吗？砸一下数数，看谁还没来？ 2，你家办喜事，桌椅板凳，锅碗瓢盆，砸上谁家的了？(预约上哪家的服务了)

这个你们叫甚？线线飞机。

开关电视的动词：扳比如：打开电视——扳开电视。关闭电视——扳了电视。

两对比较常用的时间词快~耐早~迟比如： 1，外谁还没来，打电话问问，快嘞，耐嘞？ 2，这阵8点，来得早啦，还是迟啦？

种红薯的时候，用锄头先整出一溜小土堰，然后再隔距离挖小坑荫水水栽种。我听家人说的那种小土堰，是“an an”，上声。不过百度查了下，这个“埯”是指小土坑，有点不明白。难道说的是“堰堰”？我们也有yan yan这个词，去声，也是指土堰。

在以指应验，一般是针对一句俗语的反驳而得到心里的安慰。比如：古人说相属不对，不能结婚。外都是迷信，现在都什么年代了，不在以个外。

张儿打麦子的场地。应该是“场”的白读。

。。的时候。文中说是“时间”的合音，我感觉不对。听过老人们口中，说过“时节”这个词，完全可以替代上面的“山”。（因为是入声，所以选了“节"这个字，但我总觉的，这应该是一个表后缀的无意义的字。或者类似于“卷接”、“哭嚓”这类后缀。）不过感觉“时节”合音也很难合成“山”。我更倾向于“时啊”的合音？但看这个是个鼻话音，推理应该是一个an韵的字才对。一时想不起来。虽然“间”符合规律，但“时间”这样用在句子里，似无理。

明瘊子，暗黑靥意思是瘊子长在眀处好，而黑靥长在暗处好。不知其他地方有这个说法不？

大起大早指清早一起来，一般是6，7点左右。两个“大”的读音不一样，前面的读de(去声)，后面的读da(平声)。这种一个词里同字不同音，是怎么发展的？是一开始发音就不同，还是逐渐演变来的？或者本来不是同一个字？

头悬人指头晕，也经常引申为危险。头，读dou。举例： 1，站在楼上看下面，还头悬人了。 2，开车还一道儿上耍微信，头悬人了，戳拐呀。

厮像相像的意思。厮，入声。举例：看你小时候的照相，和你爸爸厮像吧。类似于“厮跟”和“相跟”的关系。至于那个“习跟”，应该就是厮的音变吧。厮和相，会不会是同一个字？

习俗禁忌冬至节，腊八和元宵节，严禁担水。有“冬拔堵，腊瞎则，正月十五断根则”的迷信说法。　　外甥在外祖父家不准剃头。总然要剃，不能全剃掉，要在后脑勺留一撮毛，俗称舅舅毛。　　大年初一起床，不让说“起”，要说“翻身”，因为迁坟叫“启坟”，“起”同“启”为谐音之故。藕根不能叫藕根，叫莲菜，因为“藕”同“沤”谐音。沤根是穷到根子里了，为敬富驱穷，故忌讳说沤(藕)。

求本字：抛线指电器里用的那种线，戏铁丝外面裹一层塑料皮，红的、绿的、黄的，各种颜色都有。

摆扎指一个一个摆开来。举例：吃饭呀，把碗儿、筷子摆扎起。

将迷捣念指费了九牛二虎之力，终于做成功了某件事。举例：受了一天，将迷捣念把一亩地种完了。貌似也说：将迷捣换。

棍将喇棒指棍棒。四字词。

搭张接、搭忙接意思一样。赶忙、忙着之意。举例:下将雨来啦，搭张接把衣服拿回来。还有个四字词:搭忙实接

一独气指一口气。举例：真能喝(酒)，一独气一瓶子。

骚淘鬼骚淘，有点出人头地的意思。但一般用于指责一个人没有前途，没有作为时用。举例： 1，这个讨吃货孩子，长大也成不了个骚淘鬼。 2，日捏的来地，小小地来宰脾气，长大能骚了个淘？

緔鞋做布鞋时，把鞋帮和鞋底，用针锥和渔网线，紧密缝合在一起，叫做緔鞋。以前一直以为是“上鞋”，今天看了一篇文章，才知道原来是这样写的。

升？有个字，读“蛇“音，微微抬起之意。本字是升吗？按白读规律，似乎说得通。举例：把锅儿蛇起些来，我添点炭。

布曲一种树上的虫子，对果实有害，用竹竿绑个石头，打布曲。是听家人说的，具体是什么虫子，有待进一步调查核实。大家有听过的可以说下。

这种布鞋叫什么？今天看老照片，听家人说起来，这种鞋名称为：折鞋。折，同舌的音。不知本字咋写？

biao 指用胶布粘东西。平声。如：书扯啦，用胶布布biao住些吧。本字是不是：裱？

闹害本意是闹，做。一般用于干不好的勾当。害，上声。举例：这早番了，你是闹害甚了，快睡哇，明天还上班了。

正买指专门去购买过节的物品。正，白读ze。举例：伢你宰是去城里正买哒？

求本字：niao，一声指利用金属丝捆绑，或弯曲成一个形状。如： 1，自行车后座忽塌(松动)开啦，用铁丝niao给一下吧。 2，给我niao一个滚铁环的钩钩吧。

事行指做事专业。行，hang。举例：看人家做的火钩钩(用来钩挑火圈圈的工具)，粗细均匀，握手舒坦。你做的就是一根铁丝随便弯了个钩，用起来一点都不得手。做甚也得事行才行。

越厉越发的意思。举例：自口学习还不行，还天每看电视，越厉考不好啦。 (自口：本身、原本之意。天每：每天之意。天，去声。每，读mi，平声。)

捋护操心，在意的意思。举例：刚价人多事忙，没啦捋护个你。(没看到你在)

蝈蝈各地怎么说？我们说：叫扎扎 (注：不是蛐蛐)

木匠=木葬匠，我们读做“葬”的音。