雷丘的闪电链的个人资料

【20150914手机博 1st】公演后是自反省，你头的名字叫实干差出人: [email protected] <[email protected]> 日时: 2015年9月14日 20:33:56 JST 宛先: [email protected] 件名:公演件名:公演小朝公演してきた〜☆彡刚出演了小朝公演〜☆彡ふぅ〜いい汗かいたぜ（＾Ｏ＾）呼~留了好大汗（＾Ｏ＾）今日は昨日の反省とかを考虑しながらやってみたよ！今天，在考虑了昨天的反省的基础上，做了新的尝试！反省を考虑と言っても反省って山ほどあるから、全部とまでは言えないけど、少しずつレベルアップしていけてたらいいな。虽说考虑了反省的内容，但要反省的东西太多了，因此不说一口气能全部，但也希望能逐步改善。奈々との、てもでもの涙は昨日よりも个人的には上手にできた気がしたけどどうかな。。(o^^o) 和奈奈的「てもでもの涙」个人感觉也比昨天要出色。但实际如何呢。。(o^^o) 自分の中で、歌词を理解した上での気持ちとかをどれだけ繊细に振りや表情に表せられるかが大事だなって。我想重点在于自己内心中，理解歌词的基础上，如何通过更细致地舞蹈动作和表情，去表达出情感。この曲は特にそれが大切なことだと思うんだ。而这首歌曲，这点特别的关键。まだまだ完成には程远いけど、、むしろ完成なんてあったらそれ以上上に行けないからそれはそれで困っちゃうんだけどねっ。ふふ虽然距离完美还有相当的距离... 或者说真要完美了，就没有提高空间了，这更让人难办了吧。嘿嘿常に志は高く！要常志存高远！あ、、さきちゃん(o^^o)笑啊、、早纪酱(o^^o)笑（常に志は高く！是北泽早纪catch phrase中的一句）でも结果的には、「完成度」は上げて行きたいけどねっ☆彡不过从结果来说，我想去提高「完成度」☆彡なんか难しいけどこんな感じ。。但感觉好难啊。。あくまでも、たのしみながら自分の完成度、公演の完成度を上げていけたらいいな(o^^o) 希望无论如何，都要保持着期待去提高自己的完成度，公演的完成度(o^^o) あしたもがんばろ！明天也加油吧！

【20150913G+】Unit衣服漂亮，歌曲喜欢，但最重要的是和奈奈一起こんばんはっ(∩｡•ｏ•｡)っ.ﾟ☆｡･晚上好(∩｡•ｏ•｡)っ.ﾟ☆｡･春风亭小朝公演「イヴはアダムの肋骨」特别公演春风亭小朝公演「夏娃是亚当的肋骨」特别公演无事に初日を终えました〜初日顺利结束〜メールにも书いたのですが、、、虽然这些已经在手机博上写过了、、、楽しすぎたっっ∑(๑º口º๑)うひょ太过于开心了∑(๑º口º๑) 南京玉すだれや着物风衣装やアカペラ。。？！南京玉帘、和服风衣装以及无伴奏合唱。。？！この公演でしか见られない演出だらけの楽しすぎるセットリストです(｡･ᴗ･｡) 全是些只能在本公演内看到的好开心的节目单(｡･ᴗ･｡) 师匠からの嬉しすぎる差し入れとメッセージでみんなフルパワーで顽张りましたよ♡むふふ师匠送来了欣喜的慰问品和慰问信息，让大家都火力全开去努力♡呣呼呼师匠！ありがとうございました师匠！谢谢您ユニットは、奈々と「てもでもの涙」でした✧*‧˚ Unti是和奈奈的「てもでもの涙」✧*‧˚ 衣装もステキで曲も好きだしなにより大好きな奈々と二人でユニットできて本当に嬉しい不仅衣服漂亮，歌曲我也喜欢最重要的是，能和最喜欢的奈奈一起两人来表演Unit，真的好开心ファンの方も良かったよってコメントいっぱいで嬉しいな对此，各位饭也都好评如潮，好开心啊よぉーーーし。やるごとにどんどんクオリティあげるぞ！好。每次公演，都去不断提高演出质量吧！明日からも顽张るぞ〜\( ˆoˆ)/\(ˆoˆ )/ 明天开始也继续努力吧〜\( ˆoˆ)/\(ˆoˆ )/ この公演を通して、より多くの人に私たちを知ってもらってこの公演も、メンバーも好きになってもらえたらいいな希望通过本次公演让更多的人知道我们喜欢上本公演，喜欢上表演的队员

【20150913手机博 2nd】向Yukirin借的呆毛泪打歌服差出人: [email protected] <[email protected]> 日时: 2015年9月13日 21:59:06 JST 宛先: [email protected] 件名: 色违い☆彡件名:不同色☆彡じゃーーーーーんっっっ锵ーーーーーてもでもの涙の衣装だよ☆彡呆毛泪的衣服☆彡私は、ゆきりんさん。奈々は、板野さん。の衣装をお借りしたのです(o^^o) 我呢，是借Yukirin桑的奈奈借的是板野桑的衣服(o^^o) とっっっても可爱くてほんっっっとにお気に入り(?ω?) 超绝可爱真的非常喜欢(?ω?) かわいいでしょ〜？☆彡むふふ很可爱吧？☆彡呣呼呼

【20150913手机博 1st】特别公演顺利结束差出人: [email protected] <[email protected]> 日时: 2015年9月13日 20:58:05 JST 宛先: [email protected] 件名: 师匠〜(o^^o) 件名: 师匠〜(o^^o) 春风亭小朝公演「イヴはアダムの肋骨公演」春风亭小朝公演「夏娃是亚当的肋骨公演」无事に终わったぜ〜〜(?ω?) 顺利结束啦〜〜(?ω?) うぇ〜楽しすぎました〜っっ☆☆ 呼~太开心了☆☆ やっぱりファンの方が前にいると公演の楽しさも倍増。☆彡果然有饭在面前的公演，快乐也倍增。☆彡ユニットは奈々と、てもでもの涙を歌いました( *´?ω?`*) Unit是与奈奈一起的「てもでもの涙」( *´?ω?`*) 衣装がすっごく素敌なの☆彡衣服非常的漂亮☆彡あとで写真送るねっ(o^^o) 之后再给你们发照片(o^^o) あーもういっぱい话したいことある！笑笑啊，想说的东西太多了！笑笑けどとりあえずお家帰る！笑不过，先回家吧！笑またあとでね！むふふふふ过后见！呣呼呼呼呼

【20150911手机博 2nd】差出人: [email protected] <[email protected]> 日时: 2015年9月11日 22:10:06 JST 宛先: [email protected] 件名: 衣替え件名:衣服换季アサイーボウルたべたい(。?????。) 好想吃Acal bowl（阿萨伊果冰霜）明日のお昼ご饭にたべよ。明天午饭时去吃吧むふ笑呣呼笑あ、衣替えしなきゃ。啊，得换秋装了クローゼットの洋服ひっくり返して进まない(?ω?)笑衣橱里的衣服都翻了个底朝天了，还是没有进展(?ω?)笑だめだーやらなきゃー不行啊，这事必须做的

【20150910手机博 2nd】All Night Nippon 差出人: [email protected] <[email protected]> 日时: 2015年9月10日 21:57:04 JST 宛先: [email protected] 件名: オールナイトニッポン件名:All Night Nippon 昨日やったオールナイトニッポンのときの写真だよ(´。・v・。‘) 昨天参加All Night Nippon时的照片(´。・v・。‘) なっきーとちよりさんと☆彡与奈月啾梨一起☆彡仲良しな二人だったから初めてのオールナイトニッポンもリラックスして临めたんだ(o^^o) 因为和这二人关系很好，首次的ANN也能放松应对(o^^o) リラックスしすぎてたと反省するくらい。。笑不过也太放松了，甚至都该反省一下了。。笑ラジオやっぱり楽しい(?ω?) 做广播果然好开心(?ω?) また早く出演できたらいいなあ☆彡希望能早一点再次出场☆彡

【20150910手机博 1st】论怎样讨好领导差出人: [email protected]<[email protected]> 日时: 2015年09月10日 16:55:36 JST 件名：BUBKA 件名：BUBKA じゅりさんと、BUBKAさんの取材撮影を受けてきたよ(´。・v・。‘) 和朱里桑一起去参加了BUBKA杂志的采访拍摄(´。・v・。‘) じゅりさんの言叶にいっぱい刺激をもらったし改めて尊敬。。。朱里桑的言谈给予了我很多的刺激，再次感到好尊敬她。。。そんな人がキャプテンを务めるチームに入れて幸せだなあって☆彡能加入她担任队长的Team，我好幸福啊☆彡高桥チーム4、楽しみにしててね。敬请期待高桥Team 4哦 BUBKA 9月30日発売です。 BUBKA 9月30日发售。ラジオ行ってきますっ我去广播了

【20150908G+】又是一张老照片こーんばんわーーーー＼(^o^)／笑晚上好ーーーー＼(^o^)／笑レッスンをして帰ってDVDをみて... 排练完后，回家看了DVD... バレーボールとサッカーの応援をして今に至ります。( ´―` )むふ为男排男足加油就到现在了( ´―` ) 无性にディズニーにいきたいのだ。我非常地想去迪斯尼。今すぐ飞び出して行きたいくらいだが外のお天気は大荒れだ。。。我现在就想冲出家门但是外面狂风暴雨。。。いやその前に时间考えろって话なのですがね₍₍ ( ◞꒪່౪̮꒪່)◞ ⁾⁾うひょひょ呀，在这之前还是考虑下现在都几点了ゆーめーのーくーにー( ´―` ) 梦ー之ー国ー( ´―` ) ハロウィングッズがこりゃまた可爱いんだなあ〜万圣节的周边太过可爱啦~ ハロウィンもクリスマスも楽しみ。期待万圣节，也期待圣诞节。でも実际、ちゃんとしたハロウィンをしたことないんですよね(´｡･o･｡`) 不过，实际上还真没好好过次万圣节(´｡･o･｡`) 去年、白雪姫の仮装をしたのくらい。去年，也就穿了白雪公主的变装而已。今年は仮装ディズニーしたいなあ今年好想变装去迪斯尼啊みなさん、私はなんの仮装したらいいと思いますか？(∩´•ω•`∩) 各位，觉得我应该穿什么的变装呢？(∩´•ω•`∩) 似合うやつとか。着てみてほしいやつとか。有适合我的。或者想让我穿着试试看的。教えてくだせえ♡ 请告诉我哦そーれではっ。またあしたっ那么。明天见おやすみ(∩｡•ｏ•｡)っ.ﾟ☆｡･晚安(∩｡•ｏ•｡)っ.ﾟ☆｡･写真は、前にもえちゃんとゆあみとあべさんとまりやぎさんと行った时の照片是之前与萌酱 Yuami 阿部桑玛丽羊桑一起去的时候拍的

【20150908手机博 3rd】既是排球迷，更是足球迷差出人: [email protected] <[email protected]> 日时: 2015年9月8日 21:08:17 JST 宛先: [email protected] 件名: すぼーーーーーーつ件名: 体育バレーボールとサッカーをチャンネル交互にチラチラチラチラ见てるよ！我正在频道闪烁之间交叉看着男排男足！っと打ってたらバレーボール胜った〜〜〜＼(^o^)／わーーい当我打出这话时，排球这边已经胜利了〜〜〜＼(^o^)／哇哦よし！サッカーに切り替えて応援するぞっっっ！好！换到足球这边来加油了！一点リード！がんばれ日本！领先一球了！加油日本！

【20150907G+】又得瑟，又得瑟！こんばんわりばし(ㆁωㆁ)♡ 晚上好一次性筷(ㆁωㆁ)♡ 昨日は握手会、サイン会ありがとうございました昨天的握手会、签名会感谢各位了初めてのサイン会だったのですがいっっぱいの方が来てくれました虽是初次的签名会却有很多人为我前来今月は大阪でもサイン会ありますのでそちらも楽しみにしてますっ♡ 本月在大阪还有签名会也好期待那场啊♡ 私服は全身大好きなevelynさんでした。私服全身穿的都是最喜欢的品牌evelyn。モテそう。と结构言われました。笑そんなことないけど嬉しいです( ¯−¯ ) 好多人都夸，衣服好漂亮其实没那么棒啦，但挺开心的( ¯−¯ ) ほほほ(ㆁωㆁ) 嚯嚯嚯(ㆁωㆁ) そーしーてっ！然~后~呢！今日は朝から月刊エンタメさんの撮影をさせていただいてきましたっ(｡･･｡) 今天从早开始都是月刊エンタメ的拍摄(｡･･｡) 可爱いドレスみたいな衣装や大人っぽい水着や秋らしいニットなどなど。。。可爱礼服型的衣服和成熟的泳装以及秋款毛织装等等。。。いっぱい着替えていっぱい撮っていただきました换穿了很多衣服并拍了很多的照片今月末の発売になるのであともう少し待っててください该期本月底发售还请稍作等待明日は、特别公演の大诘めレッスン！明天，特别公演的排练也进入尾声！これからまだまだ练习してから寝るぞーーーっ接下来还要继续练习的那我睡啦本番、楽しみだなあ(´｡･v･｡‘) 好期待正式演出啊(´｡･v･｡‘)

【20150907手机博 2nd】追剧中差出人: [email protected]<[email protected]> 日时: 2015年09月07日 21:22:06 JST 件名：あっちゅうま件名：转眼间ぬあー呃啊ー来周、恋仲最终回だーーー下周，恋仲最后一集了ーーー気になる気になる木になる。好在意，好在意，在意得人都成树了ん。気を纷らわすためにゲームしよ。笑额。为了排遣对其的纠结，我去打游戏了。笑

【20150906深夜G+】こんばんわりばしいっぱい！晚上好一次性筷子超多！また遅くなりました！ごめんなさい！♡うひょひょ又那么晚更新！抱歉！唔嘻嘻今日は、下水道イベントにてみぃちゃんとゆりあさんという大好きなメンバーと一绪に 1日センター长を勤めてきました今天，在下水道活动中与咪酱尤利娅桑这2个超喜欢的成员一起担任了一天的Center长トークショー、见学、クイズコーナー盛りだくさんな1日で下水道についてたくさん学べました脱口秀、参观、答题环节真是内容超丰富的一天从中学到了很多下水道的知识野外でのイベントで暑い中たくさんの方が来てくださいましたね！酷热的外景活动还有那么多的人为我们前来！ちいさい子どもちゃんもたくさん♡ 其中还有很多的小朋友来てくれたみなさん、下水道局の方々ありがとうございました( ⸝⸝⸝ ˆᴗˆ ⸝⸝⸝ ) 感谢前来的各位、以及下水道局的各位( ⸝⸝⸝ ˆᴗˆ ⸝⸝⸝ ) またいつでもセンター长务めますので呼んでいただけたら嬉しいです笑我随时都可以再来担任Center长的有需要的时候敬请叫我笑みなさん、扬げ物で使った油はそのまま流し舍てたら怒りますよ各位，如果把炸东西的用油直接排放到下水道的话，我会生气的哦ちゃーんと纸で吸い取ってゴミ箱にポイしてあげてくださいね请好好用纸来吸取然后丢到垃圾桶中さっ。明日は握手会\( ˆoˆ)/\(ˆoˆ )/ 那么。明天是握手会\( ˆoˆ)/\(ˆoˆ )/ ちょっと久しぶりかな？有点久没搞这个了吧？初めてのサイン会もあるのでわくわくでございまこ。うひょ其中也有初次的签名会心情好激动Mako。唔嘻ニコニコしながらお待ちしてます♡ 我会带着笑容等待各位んー。早く寝ないとだけどゲームしたいな。嗯。虽然得早点睡，但我还想玩游戏笑笑笑笑 30分だけやって寝よう。就玩个30分钟再睡吧ではみなさま、おやすみなさい那么各位，晚安了

【20150902手机博 2nd】来，我给你讲段落语差出人: [email protected] <[email protected]> 日时: 2015年9月2日 19:00:03 JST 宛先: [email protected] 件名: 春风コココ件名: 春风Kokoko ででーん噔噔春风亭小朝师匠考案の特别公演！详细が先ほど情报解禁されました☆ 春风亭小朝师匠拟创的特别公演！详情刚才已经情报解禁了大変ありがたいことに、私、小朝师匠の推しメン！ということでセンターをやらせていただくことになりました！非常荣幸的是，我作为小朝师匠的推，担任该演出的Centre！わーいっわーいっ(o^^o) 哇喔哇哦(o^^o) YouTubeにて、私がこの特别公演について详细発表をした动画が上がっていますのでぜひ见てください！在YouTube，已经上传了我发表特别公演详情的视频，各位一定要看哦！顽张るぞ〜(o^^o)！加油吧〜(o^^o)！じゃ！夜までレッスンしてくるね！那么！我去排练到晚上了！

【20150901G+】こんばんはっ晚上好 9月突入。なんと2015年はあと3ヶ月突入9月 2015年居然就剩3个月了はやっ。びっくり。。。∑(๑º口º๑) 好快。吓一跳。。。∑(๑º口º๑) でもでもっ不过不过いい感じに暑すぎる日々が无くなってきてて秋を感じちゃってますよねあはは酷热的日子已经过去秋意渐浓，阿哈哈はい。そんなことはさておき。笑那么，先不扯这些。笑今日はマジすか学园5 第4话が Huluにて配信が始まりますっ今天马路须加学园5 第4话 Hulu配信开始了お待たせしました〜！わーい各位久等了！哇毎度毎度、気になる终わり方しますもんね。。(°_°)笑每次每次，这剧都是吊胃口的方式结束。。(°_°)笑 4话も瞬きできませぬぞ。观看第4话也不能走神哦観たらぜひ感想闻かせてくださいね看完，请给我写感想さーぁ私は明日もレッスン那么，我明天还有排练张り切って顽张るぞっ精神百倍地加油吧みなさん、9月も楽しみましょうね各位也一同享受9月吧それではっおやすみなさい(っ･o･)っ⌒✩ 那么晚安(っ･o･)っ⌒✩

【150831手机博 2nd】爱好广泛がんばれ！加油！发件人：[email protected] <[email protected]> 时间：2015年8月31日(星期一) 晚上9:05 (UTC+09:00 首尔、东京、札幌时间) 大亲友。大亲友。笑笑笑笑でも今充电切れでお休み中。。。不过现在电源耗尽，休息中。。。なので私は全力でバレーボールの応援なう（＾ω＾）！因此我现在正全力给女排加油（＾ω＾）！あと1セット！再拿下一局！がんばれ！日本！加油！日本！热中しすぎてイェーイ！とか、いけー！とか声に出ちゃうよねっ。笑太过热血了惹不住叫出 Yeah！上！でも、国を背负って戦ってる人たちを全力で応援しなくちゃ！☆ 不过呢，给为国争光而奋战的人全力加油是应该的！☆ あと4ポイント！！！！再拿4分！！！！（今天应该是日本和韩国的比赛吧）

【20150830手机博 2nd】LL大法好，绘希在一起差出人: [email protected] <[email protected]> 日时: 2015年8月30日 21:54:04 JST 宛先: [email protected] 件名: アイドル活动っ件名: 偶像活动アイカツなう（＾ω＾）かーわーいーいーなぁ（＾ω＾）正在看偶像活动（＾ω＾）好~可~爱~啊（＾ω＾）今日、みーおんにラブライブについて少し教えてもらったんだ☆ 今天，Mion稍微给我传教点Lovelive的东西☆ 今度はもっとゆっくり话したいなあo(^▽^)o 下次再慢慢和她探讨吧o(^▽^)o 映画もみに行きたいっ！也好想去看电影啊！アイカツの映画はDVD借りたから☆ 而偶像活动的电影我已经租到DVD了☆ 私、完全にどハマりしてるね！笑我，完全迷上了！笑だってかわいいんだもーんっo(^▽^)o 因为，她们太可爱了o(^▽^)o

【20150830G+】啥秘密拍摄呢こんばんは\( ˆoˆ)/\(ˆoˆ )/ 晚上好\( ˆoˆ)/\(ˆoˆ )/ 今日は、AKB48SHOW!のたかみなさんの说教部屋の収录をさせていただいてきましたよ〜っ♫ 今天呢，我参加了AKB48SHOW Takamina桑说教屋的收录真剣な话とかもいっぱいできて贵重な时间でした（〃˘ω˘〃）说了好多认真的话题真是贵重的时间（〃˘ω˘〃）放送日はまだわからないのですが、 9月〜10月になると思うのでもう少し待っててください播放日期目前还不知道我想大概会在9月到10月间还请稍作等待そのあとは、秘密の撮影。むふふ然后是，秘密拍摄。呣嘿嘿すぐにわかるのでこっちももう少しお待ちください\( ˙Ο˙ )/ ♡ 你们马上就会知道是啥了这个也请稍作等待\( ˙Ο˙ )/ ♡ それからお仕事终わった后に少しだけお买い物しました接着在工作结束后稍微去买了点东西もう秋になってきたから因为秋天来了夏はそんなに好きじゃないから早く本格的な秋冬来ないかなあ我不是那么喜欢夏天好希望真正的秋冬早日来临衣替えも早くしたいです。むふふ好想早日换上秋冬装。呣嘿嘿みなさんはどの季节が一番好きですか？各位最喜欢什么季节呢私は一番好きなのは春かなあ我最喜欢的应是春天吧

【20150829手机博 1st】烤肉之日やーきーにーく烤肉发件人：[email protected] <[email protected]> 时间：2015年8月29日(星期六) 晚上8:26 (UTC+09:00 首尔、东京、札幌时间) 今日は8月29日。焼肉の日。だそうなので据说今天8月29日，也是烤肉之日。（日语中829发音与烤肉相近，「8（や（き））2（に）9（く）」）よるごはんは家族で焼肉行ってきたよ(。・?・。)☆彡わーい因此晚饭是一家人去吃烤肉(。・?・。)☆彡哇おいしかったぜっ。（＾ω＾）好好吃。（＾ω＾）でもね、靴箱のカギをママが无くしちゃって大騒ぎにはなった。笑不过呢，鞋柜的钥匙被妈妈弄丢了引起大家一阵惊慌。笑どこ行くにもトラブルが尽きない小嶋家なのです。愉快です。笑这可是无论去到哪都会出乱子的小嶋家。好愉快。笑

【20150828手机博 2nd】话题跳越技能MAX 差出人: [email protected]<[email protected]> 日时: 2015年8月28日 21:59:05 JST 宛先: [email protected] 件名: カラオケ件名:卡拉OK Mステ、见たかな？☆彡 MS，看了没？☆彡マジックすごかったよね！！！魔术好棒哟！！！たかみなさん可爱かった(o^^o)笑 Takamina桑好可爱(o^^o)笑よしっ。カラオケしようっ☆彡好。去K歌吧☆彡唐突。笑唐突。笑あ！もちろん、ホームカラオケだよ～っ*\(^o^)/* 啊！当然，是在家K歌哦*\(^o^)/* 最近、アイカツとラブライブにハマってるんだあ（≥∇≤）最近，好喜欢AIKATSU（偶像活动）和LoveLive（≥∇≤）いっぱい歌おうっ☆彡唱个痛快☆彡

【20150828手机博 1st】奈月差出人: [email protected] <[email protected]> 日时: 2015年8月22日19:09:34 JST 宛先: [email protected] 件名: なっきー件名: 奈月なっきー。笑奈月。笑不思议な饰りがついてる人いると思ったら、なっきー。笑笑如果说有人会带着稀奇古怪的装饰，那就是奈月了。笑笑カメラ向けたらピースしてくれた。她对着相机，给我来了个Peace。なっきー（＾ν＾）☆ 奈月（＾ν＾）☆ 14期会早くしたいなあっ好想早点进行14期会啊お、Mステ始まったよ（≥∇≤） AKBでてるから绝対见てね☆彡喔，MS开始了哦（≥∇≤） AKB将出场的，绝对要看哦☆彡何番目に歌うかなあ( ´ ▽ ` )ノ会排在第几个出场唱呢 ´ ▽ ` )ノ

【20150826G+】再会，K！横山チームK RESET公演千秋楽无事に终わりました！横山Team K RESET公演千秋楽顺利结束！怪我の方は今朝病院へ行き、嬉しいことに大事には至っておらず休演から一部出演に変更させていただきました！今早去了趟医院检查伤情令人欣喜的是并无大碍故由休演变更为出演一部分曲目！ 5曲出演させていただけました！我共出演了5首歌曲！全部出られなかったのは心の底から悔しいけど、昨日から少し回复して予定より多く出演できたのはまさに不幸中の幸いだなと自分の体と运に感谢しました。未能出演全部，内心挺不甘的。但昨天开始渐渐恢复使我能出演比预定要多的歌曲真是不幸中的万幸，感谢自己的身体和运气。心配して暖かい言叶をかけてくださったみなさん、本当にありがとうございます！担心着我、送来暖暖问候的各位，真的非常感谢你们！早く完全に治しますね！赶快痊愈吧！そして千秋楽が终わって。。。実感がなさすぎます。此外，千秋楽已结束... 而我却毫无实感。公演でもお话ししたように、最初Kに行くことになった时は如同在这次公演中我说过的最初去K的时候真子はKっぽくない。とたくさん言われました。很多人都说真子没有K的感觉。もちろん自分でも浮いちゃうかなと思っていました。我也想着自己的确太嘿嘿嘿的了でも、だんだんとKの踊りや雰囲気に惯れていって楽しくなって不过，渐渐地自己也习惯了K的舞蹈和气氛，而乐在其中今では如今 Kのこじまこが好き！我喜欢K的Kojimako！こんな风に言ってもらえることがすごく多くなりました。あの时の自分に教えてあげたいくらいです( ´―` )。。。已经有非常多的人对我说过这样的话。我甚至想告诉当时的自己这句话( ´―` )。。。ダンスを褒めてもらえたのも Kに入ってからです。被人夸奖舞蹈跳得好也是进入了K以后。いっぱい学んでいっぱい成长できました。在此学到了很多，成长了很多。大好きなチームです。这是我超喜欢的队伍 Kでツアーを回れてよかった。ツアーほんっとに楽しかったなあ能与K一起进行巡演，太棒了。巡演真是开心啊このチームで学んだことをしっかり次のチームに持っていきます！活かします！必ず！在此队伍的所学之物，要好好带到下个队伍去！物尽其用！必定！そしてりえさん。还有，Rie桑。すごくさみしいけれど、昨日见たNGT48さんのキラキラと势いが本当にすごかったから。虽然对此很是寂寞但昨天看到NGT48那闪闪发光的气势真的感觉她们好厉害 AKBも负けてられないなって！そう思っています！我心想 AKB也不能输于她们！谁からも爱されるりえさんと同じチームになれたこと本当に嬉しく思います。集万千宠爱的Rie桑能与她同在一队真的令我非常高兴。横山チームKもりえさんも本当にずっと大好き。无论横山Team K还是Rie桑我真的都一直很喜欢大切な宝物です。是我最重要的宝物。 1年4ヶ月、本当にありがとうございました这1年4个月真的很是感谢

【20150826】无法参加千秋乐，很是遗憾。遅くの更新になってしまってごめんなさい。这么晚才更新真的很抱歉。さっき公式サイトで発表されたのですが刚才官网已经发表过了明日の公演を休演させていただくことになってしまいました。决定我明天的公演休演的消息。今日の大运动会で、50m走に出た时に决胜戦で気合が入りすぎていたのかゴール间际で大きく転んでしまってその时に足を怪我してしまいました。今天的大运动会上，参加五十米短跑的时候，大概是因为对决赛太过投入了吧？要到终点的时候摔了个大跟头，那时候把脚弄伤了。明日の公演、楽しみにしてくださっていたみなさん本当にごめんなさい。对于很是期待明天的公演的大家真的很抱歉。自分の気持ちと怪我の状态のギャップに戸惑っているし、すごく悔しいです。自己的心情和受伤的状态造成的反差，让我很是迷惘，很不甘心。チームKとしての集大成でもある明日の千秋楽に出られない。情けないなって无法出演Team K明天集大成的千秋乐。太过于遗憾了。でも今は、今后の活动のためにも明日なるべくいい状态でセレモニーに出られるようにしなきゃと思います。但是现在，为了今后的活动明天得尽量拿出好的状态来参加千秋乐仪式。明日病院に行ってきちんと诊察をしていただいてきます。明天要去医院好好检查一下。ご心配おかけしてしまってごめんなさい。让各位担心了，很抱歉。まとまらない文章でごめんなさい。またあした、更新します。写了篇不着要点的文章，抱歉了。明天会再更新的。おやすみなさい晚安

【20150822G+】笑容只为你こんばんはっ晚上好昼公演はみゃおさんの生诞祭。そして夜公演は内田さんの卒业公演。昼公演是喵桑的生诞祭。然后夜公演是内田桑的卒业公演。盛りだくさんの二回公演でした真是内容充实的二场公演みゃおさんらしい明るく楽しい、いっぱいの笑颜で溢れた生诞祭もすごく楽しかったし。。。具有喵桑风格的明快，充满笑容的生诞祭让人非常开心。。。内田さんの人柄の良さを感じさせるような温かい卒业公演も本当に感动したし。。。另外内田桑温暖的毕业公演真的让人很感动，让人感受到她的好人品。。。いっぱいの感情が诘まってた。各种感情汇聚在一起。自分のやりたいことを见つけて胸を张って卒业されていく内田さん。找到自己想做之事，骄傲毕业的内田桑。すごくかっこよかったです！！！太帅气了！！！内田さんが、まこちゃんの笑颜は本当に素敌だよ。と言ってくれました。内田桑对我说 “Mako酱的笑容真的很棒哦“ 私の笑颜で元気になってくれる人が1人でもいるなら私はその人のために顽张らなきゃって思いました。我想，只要有一人能从我的笑容中获得活力，我就必须为这人而努力。内田さんが卒业してテレビを见てて AKBすごいじゃん！って思ってもらえるように、让毕业后的内田桑，看电视的时候能想到”AKB碉堡啦！“ そして私もそれに贡献できてる人でいられるようにこれからも顽张ります！而我今后将努力成为在这其中作出贡献的一人！改めて内田さん、本当にご卒业おめでとうございます(｡･ᴗ･｡) 再次祝贺内田桑，毕业快乐(｡･ᴗ･｡) 内田さんもIWAも大好きです！♡ 最喜欢内田桑和IWA了！♡

【20150821手机博第二篇】为什么图文无关？发件人：[email protected] <[email protected]> 时间：2015年8月21日(星期五) 晚上8:20 (UTC+09:00 首尔、东京、札幌时间) ひさしぶりだ久违地今日ね、勉强をしてから久しぶりに美月に会ったよ今天呢，学习完后久违地与美月见了面相変わらず可爱かったぜ。☆ 她还是那么的可爱啊。☆ 美月の笑颜、すき。(´?ω?‘) 好喜欢美月的笑容。(´?ω?‘) それからね、TSUTAYAでDVDを 8枚も借りて帰ってきた。笑之后呢，在TSUTAYA 租了8张DVD，然后回家大好きなTSUTAYAさん(￣ー￣) 最喜欢了TSUTAYA了(￣ー￣) お风吕にゆっくり入ってからたっぷり见ちゃおうっ悠悠地泡个澡再稳稳地观看DVD

【20150821手机博第一篇】请总结该作者想表达的中心思想差出人: [email protected] <[email protected]> 日时: 2015年8月21日 18:53:05 JST 宛先: [email protected] 件名: ちょっとひとりごと、、件名: 一点自言自语、、考え事。むー。难しいのお。想事情。唔。好难嗷。 100人いれば100通りの考えがあるように、人は人。自分は自分なのだよね。如同100个人就有100种想法，别人是别人，而自己是自己。おしっ(￣ー￣)。！うん。笑好(￣ー￣)。！嗯。笑自分の道を真っ直ぐね就笔直地走自己的路吧ん！真っ直ぐにかけまして珍しくカメラ目线。。。嗯！笔直地正对着来个少有的镜头视线吧。。。もう前髪伸びてるな。。。なんでやねん(・Д・)ノ刘海很长了啊。。。这是为什么呢(・Д・)ノ

【20150820手机博第一篇】魔头キャップキャップK ！ Capcap K! 发件人：[email protected] <[email protected]> 时间：2015年8月20日(星期四) 晚上9:36 (UTC+09:00 首尔、东京、札幌时间) K公演(。・?・。) K公演(。・?・。) 楽しかったぜいっ好开心やっぱり冬と夏じゃ汗の量もぜーんぜん违うのよっ！( ー?ωー? ) 果然冬季与夏日，出汗量完全的不同！( ー?ωー? ) 外の気温って大事ね！室外的气温也对舞台有很大影响！今日は久しぶりにキャップが出演だったんだあ(o^^o) 今天队长久违地出演(o^^o) うれしいなっ☆彡好开心啊☆彡自撮りしてたら入ってきてくれたよっ！☆(((o(*゜▽゜*)o))) 要自拍的时候，她凑了过来！☆(((o(*゜▽゜*)o)))かーらーのー？然后呢？ええやろ〜(￣▽￣) 不错吧〜(￣▽￣)

【20150820零点G+】昨天今天明天こんばんは(｡･ᴗ･｡)♡ 晚上好(｡･ᴗ･｡)♡ 昨日はお台场梦大陆で新チーム4での LIVEをさせていただきました\( ˆ ˆ )/ 昨天在台场梦大陆，新Team4进行了LIVE\( ˆ ˆ )/ もーのすっごい热気で！昙りなのにみんなで汗だくだく各位高涨的热情！让阴冷的天气下的我们都汗流浃背来てくださったみなさん本当にありがとうございました。真的非常感谢前来捧场的各位。あっという间の时间だったなあ。时间总是转瞬即逝 LIVEってやっぱり楽しいですなぁ♡ LIVE果然很开心啊そして！そのあとはUTAGE!の収录に参加させていただきました!!!♫ 此外！接下来我去参加了 UTAGE!的收录ハロウィンナイトを歌いましたよ放送をお楽しみにっ我可是唱了「ハロウィンナイト」哦尽情期待放送かーらーの今日はお勉强をしてから夜は未姫とチーズフォンデュ♡ 空闲的今天，去学习后晚上和喂鸡一起奶酪锅おいしーいし、たのしーいし、さいこーうでしたっ好好吃，好开心最棒了未姫また行こうね\( ˆoˆ)/\(ˆoˆ )/ 未姫，我们再去吧\( ˆoˆ)/\(ˆoˆ )/ 明日は剧场公演です✧*‧˚ 明天有剧场公演✧*‧˚ 横山チームKの公演も残り4公演... 横山Team K也就剩4场公演了... あっという间だ。。。时间好快。。。一回一回を全力で楽しむのみっ！明日も歌って踊るぞ〜(灬ºωº灬) 只有每次每次都全力去享受吧！明天我也会唱歌跳舞哦〜(灬ºωº灬) ではっ。おやすみなさい那么。晚安

【20150816手机博第二篇】一张未姬差出人: [email protected]<[email protected]> 日时: 2015年8月16日 23:00:05 JST 宛先: [email protected] 件名: みきちゃん件名: Miki酱かわいい。元気でる。好可爱。好活力。待受にした⊂((・x・))⊃ 做手机待机画面了⊂((・x・))⊃

【20150816手机博第一篇】夏日里的西嶋真姬名古屋名古屋发件人：[email protected] <[email protected]> 时间：2015年8月16日(星期天) 晚上6:01 (UTC+09:00 首尔、东京、札幌时间) 名古屋でのフリーライブ3公演终わったよ〜っ⊂((・x・))⊃!!!! 名古屋的免费3场LIVE 结束了⊂((・x・))⊃!!!! 急な告知で野外で猛暑なのにもかかわらず、いっっっっっっぱいの方が観にきてくださって本当に嬉しくて！尽管紧急通知野外有酷暑，但还是有很多的人前来观看真的好开心！一生悬命踊ったよ(o^^o) 我可是很努力地跳舞哦(o^^o) 届いていたらいいな☆ 希望你们能感受到☆ 大阪名古屋ときたら次もあるのかな？むふふ大阪名古屋之后，还会有下次吗？呣嘿嘿楽しみだなぁぁぁ(´?ω?‘) 好期待啊啊啊(´?ω?‘)

【20150815G+】深夜的长文G+ こんばんは✧*‧˚ 晚上好✧*‧˚ 打ってる途中に电池が切れてあれこれしてたらこの时间。。。打字途中，电池耗尽折腾一番，已到这个时间。。。大変申し訳ないです。。。十分抱歉。。。さっ、今日はマジすかの撮影でした！那么，今天是马路须加的拍摄！そしてなんと今日マジすか学园5オールアップしました然后，今天马路须加学园5的拍摄结束了わーっっっ\( ˆoˆ)/\(ˆoˆ )/！哇\( ˆoˆ)/\(ˆoˆ )/！学ぶことだらけな现场で最初は不安と焦りしかなかったけど在全是可学东西的现场最初充满了不安和焦虑だんだんと空気感や心情を掴めてきて楽しんでお芝居することができました!! 渐渐掌握了氛围和心情后开始能做到轻松演绎了！！今までのマジすか学园よりも内容がぐぐっっっと浓くなっていたり雰囲気も全く违うような感じになっています。。。与至今的马路须加学园对比这次的内容更加的深厚带来的感觉完完全全不同。。。びっくりして引いちゃうくらい。。。能够让人大吃一惊。。。深くはお话しできないですがとにかく早く见てもらいたいです✧*‧˚ 话不能透太多总之希望各位能早点看到✧*‧˚ みんなで真っ正面から体当たりしたマジすか学园5。大伙真正正面激烈碰撞的马路须加学园5 1人でも多くの人に见てもらって视聴者の心に何かが突き刺さるようなそんなドラマになっていると思います！希望多一点的人来看该剧该剧定会成为震撼各位观众内心的作品！ 8月24日 24:59〜日本テレビ地上波プレミアムで1话、2话を放送✧*‧ 8月24日 24:59〜日本台通过付费无线电视播放1话、2话*‧ そしてその后の3话からは、 Huluにて独占配信になります然后接下来的3话开始都是Hulu的独占配信みなさまぜひお见逃しなくっ。各位千万别错过哦そして、マジすか学园5に関わってくださった植野プロデューサーや监督を始めとするスタッフの皆さん！此外，马路须加学园5的植野制作人兼导演，以及各位工作人员！本当にありがとうございました。真的很感谢大家。それと最后に还有，最后カミソリ、今までありがとう剃刀，感谢一直以来的陪伴あっ！ドラマの撮影が终わったということでさっそく髪を切ってきました对了！因为电视剧拍摄结束了我马上修剪了头发またあしたメールか755かここに写真を载せますね\( ˙Ο˙ )/ ♡ 明天再通过手机博或是755或是G+ 发上照片吧\( ˙Ο˙ )/ ♡ それでは、おやすみなさいっ。那么，晚安啦。

【150809G+】最后6人一起的14期 3日间の握手会、ついにおわりました〜っ！ 3天的握手终于结束了〜！无事に终われてよかった( ´･ᴗ･` )♬ 能顺利完结，真是棒( ´･ᴗ･` )♬ 足を运んでくださったみなさんありがとうございましたっ!! 感谢来捧场的各位！！いろんな话をして初めましての方もいっぱい来てくれてこの3日间たっくさん笑いました！笑我们聊了很多而且还有很多初次来的人这三天充满了笑容！笑みなさん本当にありがとう真的感谢各位了そして、今日の握手会で同期の美月と耀のAKBでの活动は最后。此外，今天的握手会也是同期的美月和耀在AKB的最后活动了なので、休憩时间にカラオケコーナーにお邪魔して14期6人でのラストミニLIVEをやらせていただきました✧*‧˚ 因此，在休息时间，我们在卡拉OK板块登场 14期的6人一起进行了最后的迷你LIVE✧*‧˚ たくさんの方が集まってくれて本当に楽しくてあっという间でした... 很多的人为我们聚集过来快乐的时光总转眼即逝... あと、美月と耀のお别れの时にもファンの方やスタッフさんのご协力のおかげで駆けつけることができました！之后，也多亏了各位饭和工作人员的配合使我能够赶上与美月、与耀的告别！ 2人をちゃんと见送ることができて本当に良かったです能好好送别2位真的太好了协力してくれたみなさん本当にありがとうございました真的很感谢给予配合的各位出会いと别れ。どっちも诘まった3日间( ´•ω•`) 相遇与告别( ´•ω•`) 这主题满满地占据了这3天すごくすごく浓かったです✧*‧˚ 特别特别地意犹未尽✧*‧˚ 3日间本当にありがとう。\( ˆ ˆ )/ 这3天真的感谢各位了\( ˆ ˆ )/ 明日からも自分らしく楽しく精一杯いこうねっ！✧*‧˚ 明天开始，做好自己，快乐地，尽全力走起啦！✧*‧˚ 最后に改めて、美月。耀。本当に卒业おめでとう！！！最后再一次祝福美月。耀。毕业快乐！！！

【FLASHスペシャルグラビアBEST2015年盛夏号】小嶋真子Part翻译独家拍摄AKB48次世代ACE！小嶋真子 Kojimako、18岁的地图总选举中从速报圈外到流下欣喜之泪的26位刚满18岁的她，脱下制服，穿上泳装，一人冲向海里，大冒险

【20150808手机博第一篇】带病奋战在一线 2日目〜第二天〜发件人：[email protected] <[email protected]> 时间：2015年8月8日(星期六) 中午1:29 (UTC+09:00 首尔、东京、札幌时间) 握手会2日目、2部まで终わり☆ 握手会第二天、结束2部了☆ 风邪が治りきってないのかな。鼻声だったり、たまに咳したりご心配おかけしてます(。-_-。) 感冒似乎没全好依然有鼻音，偶然会咳嗽让各位担心了(。-_-。) 热もないし、心はとても元気☆ 不过没发热，心也是精神的☆ 4部からもよろしくね( ´ ▽ ` )ノ 4部开始也请多关照了( ´ ▽ ` )ノあ、今日のワンピースはパープル。珍しいでしょ〜？(o^^o) 对了，今天的连衣裙是紫色的。很少见吧〜？(o^^o)

【20150806手机博第三篇】你们说。。。她今天会几点睡差出人: [email protected]<[email protected]> 日时: 2015年8月6日 22:12:05 JST 宛先: [email protected] 件名: 気まぐれ件名: 心血来潮扫除したら料理したくなったった。干起扫除了，又想做料理了。気まぐれかっ！つって！笑这就所谓的任性吧！笑そして旅に出てみたい(｡･?･｡) 然后，还想去旅行(｡･?･｡) これこそ気まぐれかっ！笑这更是任性吧！笑一人旅で泊りはさみしいから日帰りで一人旅してみたい。因为一人旅行，住店很是寂寞所以想去一天往返的一人旅行。あーでもやっぱり家族旅行の方がしたいなあ☆ 啊，不过最想的还是和家人一起旅行☆ だめだだめだ。とりあえず扫除を终わらせなきゃ。笑笑想多了想多了。总之，得先结束扫除。笑笑

【20150806手机博第一篇】斜上45度角，那是我想你的角度差出人: [email protected]<[email protected]> 日时: 2015年8月6日 20:25:04 JST 件名: 今日件名: 今日今日は撮影してました(｡･?･｡) 今天参加了拍摄(｡･?･｡) 情报解禁まではまだしばらくかかるかもしれないけど楽しみにしててね(o^^o) 不过情报解禁还尚需时日，敬请期待(o^^o) そして、ぐぐたすに今日の日のこと书かせていただきました。ぜひ、読んでみてほしいな。お愿いします。此外，G+上写了些关于今天的内容希望各位定要读一下拜托了。明日は握手会だねっ！明天有握手会！さっき、残り1日分のお洋服が无くて撮影の帰り道に少しだけお店に寄ってきたよ☆。因为还缺少一天的洋服，刚才拍摄回来的路上，稍微去了下商店☆。准备万端！楽しみにしてるねっ☆彡万事俱备！敬请期待☆彡

【20150806G+】こんばんは。晚上好。今日、8月6日。そして3日后の8月9日。今天、8月6日。然后3天后的8月9日。绝対に忘れてはいけない日。是绝对不能忘记的日子。原爆が投下された日から70年。原子弹落下之日，70年已过去。今日の朝のニュースで当时を経験した方の今の平均年齢は 80歳を超えていると言っていました。今晨的新闻中，说到当年的亲身经历者，目前平均年龄已超80岁。时间はどんどん过ぎて行きます。だから私みたいな10代や20代の若い人たちは、もっと积极的に知ろうとしなくちゃいけないんだと思います。时间很快过去。因此我们这样的10到20岁多的年轻人，更应该去积极了解这些事。その知り方はたくさんありますね。而了解的方法很多。戦争を题材としたテレビを见たりおばあちゃんやおじいちゃんに闻いたり今は携帯やパソコンがあるからすぐに検索ということもできる。新闻や本だっていっぱいある。观看战争题材的电视、听听爷爷奶奶的述说、如今甚至可用手机和电脑立即查到内容。还有大量报纸和书籍可供参考。知って伝えていく。私は、これが大切だと思います。 1人の人として。去了解，并传递。我认为这是很重要的。作为其中普通的一人。そしてもうひとつ大切なのは今に感谢して生きること。此外，另一重要的是感谢当下的生活。今日が始まって今日が终わる。そしてまた新しい1日がはじまる。日出日落。然后新的一天又开始。当たり前が当たり前じゃないということをよく理解して感谢すること。このことを忘れないように生きたいです。要充分理解现在理所当然的生活其实并不是理所当然的，要抱着感激之心。不忘此项，生活下去。私はアイドルという职业でこうやって公式のSNSを使って、発信する力というのを少ないけれど持っているのだから我作为偶像这一职业，只能通过官方社交平台，尽点发文的绵力こうして文章にして、これからも発信していきたいと思います。それが一つの私のことのできることだと思っています。如此将所感汇成文章，发送上来。这是我能过的一事。 70年前に夺われた、たくさんの方々の命を无駄にしないように。希望70年前被躲去生命的众多人，他们的死不是无意义的。 1日も早く、世界から争いが无くなる日が来るように。希望早一刻，世界的争端全都消失之日会来临。そしていつかたくさんの笑颜で溢れる、平和な世界になりますように。︎ 并希望总是充满大家的笑容、和平的世界来临。

【翻译】AKB48总选举泳装惊喜发表2015 小嶋真子部分第26位小嶋真子无敌的神级笑容昵称：Kojimako 出生地：东京都所属：AKB48 Team4 AKB48 14期生本年度主要活跃于：音乐剧「AKB49~恋爱禁止条列~」饰演主角吉永宽子；电视剧「马路须加学园4」、舞台剧「马路须加学园舞台剧~京都・血风修学旅行」饰演剃刀；参加「喵KB with 野槌蛇熊猫」Unit。亲笔：我是Kojimako。 Smile 真的很感谢各位给予我的26位。把与各位最喜欢的饭一起GET的26位铭记于心，接下来面向前方，突飞猛进。各位能继续跟随着我吗..？今后，也请多多关照 AKB48 Kojimako

亚树茶~Aki『博客』2015年8月亚树茶博客翻译集中楼

【20150803手机博第三篇】无图差出人: [email protected] <[email protected]> 日时: 2015年8月3日 22:07:03 JST 宛先: [email protected] 件名: 月９最高件名: 月９最棒おもろかった〜(￣▽￣) 好有意思〜(￣▽￣) また次回予告でガッツポーズだったわ〜(￣▽￣)(￣▽￣)(￣▽￣)うへへ又在下集预告时摆出了庆祝姿势〜(￣▽￣)(￣▽￣)(￣▽￣)唔呵呵これから何角関系になるのかが気になる。むふふふふ好在意接下来会发展成几角关系。呣呼呼呼呼幼驯染ってどのくらい一绪にいる人が幼驯染なの〜？私に幼驯染っているのかなあ？所谓青梅竹马，是要在一起多长时间的人才能称为青梅竹马呢〜？我也有青梅竹马吗？気になる(??ω??) 好在意これで明日の撮影も顽张るぞぃ〜☆ たのしみんみんぜみかん。那么明天的拍摄也要加油〜☆ 期待昼鸣蝉柑橘。

【20150803手机博第一篇】追剧中的水獭差出人: [email protected] <[email protected]> 日时: 2015年8月3日 18:40:03 JST 宛先: [email protected] 件名: 楽しみにしてたよおおおお件名:我好期待哒啊啊啊啊今日は恋仲だねねねねね☆彡今天有《恋爱关系》哦☆彡前回の予告见て、やったー！って言っちゃった。笑笑我说过看了前集片尾的下集预告，真好！。笑笑见た人ならわかるかな？笑看了预告的人都懂的吧？笑今日はもう夜ご饭も食べてゆっくりしてるよ☆彡今天的晚饭已经吃了目前悠哉中☆彡风邪も早く治るといいなあ。希望感冒早点好心はものすごく元気(o^^o)笑鼻水と咳が治ってくれたら最高っ☆ 心已经非常有精神了(o^^o)笑如果流鼻涕和咳嗽再好了的话，就最棒了☆ 热もないから安心してねψ(‘∇´)ψ！没有发热，请诸位安心ψ(‘∇´)ψ！

【20150802手机博第一篇】看来站位还不错差出人: [email protected]<[email protected]> 日时: 2015年8月2日 15:50:06 JST 件名: ひる件名: 昼やっほ(??´･ω･`)???? お昼公演が无事に终わったよ☆ 呀嚯昼公演顺利结束啦☆ お昼公演はたくさんの曲をすごく目立つポジションで踊らせていただけて、紧张したけど大きく踊ることを意识できたと思う！(｡･?･｡) 昼公演中的很多歌曲，我都是站在非常醒目的位置，虽然很是紧张，但却意识到了这个位置必须要跳好跳出彩。でーもー。。。昨日绍介した头につけてるジャックが始まって早々取れかけて気になっちゃったのだけ心残り(>_<) 不过。。。昨天给你们介绍过的，那个附在头上的杰克，却早早弄掉了。因为好喜欢它的，感觉好可惜啊(>_<) つぎはもっとしっかり固定するぞ。下次要好好固定了ガッチガチやで！！！ DPS全开啦！！！

【20150801手机博第二篇】为什么不来张全身照差出人: [email protected]<[email protected]> 日时: 2015年8月1日 21:32:09 JST 件名: ジャック件名:杰克今回のLIVEのテーマはハロウィン！ということで！这次LIVE的主题为万圣节！因此！なんと衣装さんが全员分のハロウィン仮装衣装を作ってくださったのです（；＿；）服装师竟然做好了全员的万圣节变装（；＿；）感谢してもしきれないです。本当に。感激之情无以言表，真心哒。というわけでですねっ私の仮装はと言うと、、、？然后说到我的变装、、、？ナイトメアのジャックをイメージした仮装でした～☆彡是以《圣诞夜惊魂》中的杰克为题材的变装～☆彡これは头の髪饰り！もうジャックが乗ってます。笑可爱すぎる（；＿；）这是头上的发饰！杰克已经在上面。笑太可爱了（；＿；）服はこんな感じ(OvO) 服装大致是这样(OvO) おしゃれでしょー？☆むふふお気に入り( ´･?･` ) 很潮吧ー？☆呣呼呼好喜欢( ´･?･` ) ほんっとにいろんな仮装があってメンバー见るのが楽しすぎたよ！笑真的有各式各样的变装只看看各位成员都超有趣！笑明日来てくれるの？もし来られるならジャックさんを探してあげてねんっ！笑明天你还会来吗？如果来的话，我会帮你找到杰克桑哦！笑

【20150801手机博第一篇】你獭热感冒了？差出人: [email protected]<[email protected]> 日时: 2015年8月1日 21:04:05 JST 件名: ぁぁぁぁあー！初日やで！件名:啊啊啊啊啊~！初日啦！ SSA初日无事终了！ SSA初日无事终了！今までの中で1番の暑さだったと思うってくらい暑くて热くて(OvO)！这天太热了，感觉似乎至今都没碰到过那么热的天(OvO)！思ってたよりもめちゃくちゃあっという间だったなあ(´・_・`) 演出转眼就结束对比想象中要短很多(´・_・`) ほんとに楽しかった☆ 真的好开心☆ あと2公演！头を切り替えて练习するぞー！还剩2场公演！转换下头绪练习吧！とりあえず鼻水くしゃみ咳喉痛治ってくだされ(´・_・`) 不过先要把流鼻涕打喷嚏咳嗽咽喉痛治好(´・_・`)

【20150731G+】你獭挺拼啊ついに明日だ〜〜〜(´ºωº‘)!!! 明天终于要来了〜〜〜(´ºωº‘)!!! いい紧张感を持って临めそうです保持紧张感，去面对吧今回もセットや演出がすごすぎるから早く见て欲しいです( ⸝⸝⸝ ˆᴗˆ ⸝⸝⸝ ) 这次的布景和编排都非常给力好想你们也早一点看到( ⸝⸝⸝ ˆᴗˆ ⸝⸝⸝ ) それらに负けないように自分自信もしっかり辉くぞ〜!! 为了不在其中黯然失色我要努力让自己闪闪发光！！来てくださるみなさん、见つけてくださいね〜\( ˆoˆ)/\(ˆoˆ )/ 前来捧场的各位请要找到我哦〜\( ˆoˆ)/\(ˆoˆ )/ さ、今日もお家に帰ってからもまだまだ练习顽张るぞっ。今天回到家后仍要继续努力练习あ！3公演分の髪型を考えてるけどなかなか决まらないのです。对了！我正考虑三场公演各用什么发型但总是定不下来ということで！みなさんの意见闻かせてください笑因此！请各位发表下建议。笑こんな髪型して欲しい！っていうのを教えてほしいです希望你们告诉我 “我希望的是这种发型！” 参考にさせていただきますね让我用作参考それではっ。またあした( ˙-˙ ) 那么，明天见( ˙-˙ )

【20150731手机博第一篇】双马尾淡妆发件人: [email protected]<[email protected]> 日期: 2015年7月31日 GMT+9下午9:41 主题: 明日だー！主题: 明天！リハ终わったよ～っ( ´―` ) ふぅ。お家に帰っても顽张らなきゃ！排练结束啦( ´―` ) 呼但回到家后也得再努力！明日は何の髪型にしようかなぁ☆彡明天要来个啥发型呢☆彡髪伸び过ぎてるしなあ(o^^o) 暑いだろうしなあ(o^^o) 头发长得很长了(o^^o) 而且天气也很热啊(o^^o) 3公演あるから全部変えたい。むふふ因为有3场公演，我想全部都换不同的。呣呼呼楽しみにしててねん！敬请期待！颜薄いね。笑淡妆照。笑

【20150728G+】占星师预测最近频繁出现西嶋真姬こんばんわりばし( ˘･з･) 晚上好一次性筷( ˘･з･) 今日はなんと!!! 今天居然！！ 2年くらいぶりに有吉AKB共和国の収录に参加させていただいてきました( ⁼̴̤̆◡̶͂⁼̴̤̆ )੭⁾⁾ 时隔2年再次参加有吉AKB共和国的收录ものすごく久しぶりで紧张したけどたくさん笑って楽しかったです因为时隔太久，所以好紧张不过过程充满了欢笑，好开心そのあとは、未姫と水着を见に行って温野菜を食べてきました〜在那之后，和未姫一起去看了泳装并吃了温野菜（热蔬菜菜肴）美味しかった( ⸝⸝⸝ ˆᴗˆ ⸝⸝⸝ )!!! 好好吃( ⸝⸝⸝ ˆᴗˆ ⸝⸝⸝ )！！！いろいろ话して笑いすぎて楽しすぎた我们聊了很多，笑了很多，十分开心水着は今日决まらなかったからまた今度(　´･‿･‘)。泳装要买什么，今天还未定下来下次再说吧(　´･‿･‘)。なかなか决まらないのでみなさんが思う私に似合う水着の色をぜひ教えてください♡ 因为我老是拿不定主意各位有想到适合我的泳装的颜色的话请务必要告诉我明日は久々の公演っ！楽しみ明天久违地上公演！期待

【20150727手机博第四篇】K歌之王カラオケ卡拉OK 发件人：[email protected] <[email protected]> 时间：2015年7月27日(星期一) 晚上8:06 (UTC+09:00 首尔、东京、札幌时间) リハ终わり＼(^o^)／排练结束＼(^o^)／そいえば握手会终わりでお祭り行ってそのあと未姫とカラオケしたの。说起来，（那天）握手会结束后我去了焰火大会，再然后又和未姫去K歌了少しの间だったけど楽しかった☆ 虽然很短暂，但却很愉快☆ 思ったより二人ともしっとりな曲ばっかり歌っててなんか笑えた。。。笑あはは很意外的是二人尽唱一些抒情安静的歌曲不知怎么，好好笑。。。笑啊哈哈カラオケっていいよね( ?－? ) K歌真是不错啊( ?－? ) ストレス発散にもなるし练习にもなるしっ！既能缓解压力又能起到练习效果！また行きたいなあ(o^^o) 我还想再去(o^^o)

【20150724手机博第三篇】口袋妖怪中，无图またあしたねん明天见发件人：[email protected] <[email protected]> 时间：2015年7月24日(星期五) 晚上10:04 (UTC+09:00 首尔、东京、札幌时间) ポケモンなうなんだけど、バスの中だから真っ暗で写真撮れない。笑正在口袋妖怪中，可是巴士中光线过暗，无法拍照片。笑マツブサと戦ってて苦戦中。。。やーっばいぞ〜与赤焰松对战中，苦战。。。（注：赤焰松为口袋妖怪宝石版火岩队首领）好难打啊〜この长期戦が终わってもまだまだ家に着くまでの时间はたっぷりあるから少し寝ようかな？就算打完这场长时间的战斗距离到家也有充足的时间，稍微睡一下吧？明日目の下にくまができないようにも睡眠は大事だもんねっ(っω-`。) 为了不让明天出现黑眼圈，保证睡眠也是很重要的(っω-`。) あ、今日みたいに遅くにお仕事终わるとこの时间帯に连続してメールを送信することになっちゃうんだ。对了，明天的工作也是如同今天一样很晚结束的话只能在这个时间带给各位连续发送手机博了ごめんね。。。抱歉了それじゃあまたあしたっおやすみなさい(o^^o)☆彡那么，明天见晚安(o^^o)☆彡

【20150723G+】照片不错，就是取景太高こんばんわりばし(っω-`｡) 晚上好一次性筷(っω-`｡) 今日も早起きして撮影してました今天也是很早就起来参加拍摄。猛暑日が続いていたから今日は久しぶりに凉しい风が吹いてて过ごしやすかったですね最近虽连续酷暑，今天却久违地吹起阵阵凉风，感觉舒服多了。明日からはまた晴れるみたい!! うん、夏だねえ〜！明天似乎又要放晴了！！唔，真是夏日啊~！あ、そうそう撮影终わった后にふらっとお店に入ってみたら对了，早早结束拍摄后，闲逛进到一家店。ものすごく可爱いiPhoneケースに出逢ったのです。(灬ºωº灬)むふふ邂逅到了一个超级可爱的iPhone手机壳， (灬ºωº灬)呣呼呼。普段から可爱いiPhoneケースに出逢うとすぐ欲しくなるタイプなのです... 我是那种平日一遇见可爱的iPhone手机壳，就立刻想拿下的类型... でも！今回のはかなりかなり気に入ってるのでながーい间爱用したいと思います不过！这次邂逅到的这个我太喜欢太喜欢了我要很长时间都保持对它专一さっ。明日も撮影ですっ。夜まで顽张るぞ〜(っω-`｡)！那么。明天还有拍摄。得奋斗到晚上〜(っω-`｡)！みなさんも学校やお仕事顽张りましょうっっ！( ˙-˙ ) 各位在学校或是工作中也要加油哦！( ˙-˙ ) それでは、、、おやすみなさい那么...晚安

【20150723手机博第二篇】的记喇叭腔类差出人: [email protected]<[email protected]> 日时: 2015年7月23日午后6:56:04 JST 件名: やってしもた。。件名: 的记喇叭腔类撮影终了っ。拍摄结束今日はポツポツ雨と风がすごかったけどなんとか无事に终わったよ☆ 今天雨哗啦哗啦地下，风也很强烈。不过总算顺利地拍完了☆ よかったよかった(OvO) 好棒好棒(OvO) 明日も夜まで撮影だぁ～っ！明天的拍摄也要持续到晚上！あ、そいえばね昨日言ってたトマトサラダを今日持ってきたんだけどなんでかドレッシングが漏れてお気に入りのミニバッグが... 对了，说起来昨天说到的番茄沙拉今天虽然带着去了不知道为啥这调料漏了出来很喜欢的迷你包... 大変なことになってました泣遭了殃,,,泣今日はあまりついてなかったから明日はいいことたくさんありそう！今天不太走运所以明天应该会有很多好事！ポジティブ(￣▽￣)☆彡乐观(￣▽￣)☆彡あ、これ！なーにゃが前に书いてくれたカミソリゾンビの絵だよ☆彡啊，这个！是那娘前不久画的剃刀僵尸的绘图哦☆彡上手すぎるっ(´;ω;‘) 画得真棒(´;ω;‘)

【20150722手机博第一则】差出人: [email protected]<[email protected]> 日时: 2015年7月22日午后0:54:04 JST 件名: 真夏だ。件名:盛夏マジすか撮影中。。。马路须加拍摄中。。。今日もあっついね～(T ^ T)... 今天也老热了～(T ^ T)... セミがミンミンミンミンミンミン鸣いてるよ( ｰ?ωｰ? )むーん知了在知了知了知了知了叫个不停( ｰ?ωｰ? )呣海にバッシャーんて入りたい気分。好想爽快地冲入海中啊よし、今日もまだまだ顽张るぞ！好，今天也继续加油吧！お家帰ったら明日の撮影に持って行く用にトマト调理しようかな☆ 等回到家，我要烹调番茄，明天拍摄的时候带着去トマトダイエットだ～！番茄瘦身中！よし。热中症に気をつけて午后も顽张ろうねっ(｡･?･｡) 好了。提防着中暑，下午也加油吧(｡･?･｡)

【20150721手机博第一篇】你獭新东方报了个班料理したよ做菜了发件人：[email protected] <[email protected]> 时间：2015年7月21日(星期二) 晚上8:31 (UTC+09:00 首尔、东京、札幌时间) マジすかの撮影を昼过ぎまでして帰ってきてから萌ちゃんと合流して私のお家で夜ご饭作って食べたよ！马路须加的拍摄持续到午后回去后，与萌酱会合然后在我家做了晚饭吃！夏野菜とチキンのトマト煮(OvO) オニオンコンソメスープ(OvO) ひじきのサラダ(OvO) 夏日的蔬菜和鸡肉煮番茄(OvO) 洋葱清炖肉汤(OvO) 鹿尾菜沙拉(OvO) 自分で言うのもあれだけどものすごく美味しくできたの☆彡虽然自卖自夸不对但是真的太好吃了☆彡しかも30分くらいで作れちゃうからオススメです。むふふ而且这些菜在30分钟左右就可以做好强烈推荐哦。呣呼呼これで明日の撮影も顽张るぞっ那么，明天的拍摄也加油吧

【20150719手机博第一篇】迟报差出人: [email protected]<[email protected]> 日时: 2015年7月19日午后7:41:06 JST 件名: ヤンヤン件名: ヤンヤン今日は一日リハーサルしてたよ☆彡今天一天的彩排☆彡无事に终わったし、少し早く终わったよ(o^^o)わーいっ顺利地结束，而且比预定的稍早一点结束(o^^o)哇哦明日もリハだぜ！明天也有彩排！あと！告知遅れちゃったけどヤンヤンさんの表纸を奈々と未姫とやらせていただいています！还有！一份迟报我与奈奈未姫一同登上了【ヤンヤン】的封面てんとうむchu!のダンシは研究対象の衣装だよ( ´―` ) 服装是瓢虫Chu!的【ダンシは研究対象】的打歌服( ´―` ) 中身にもたっくさん载せていただいているのでぜひチェックお愿いします(OvO)!!! 书中还刊载了很多我们的内容，各位一定要关注一下(OvO)!!! でんでんむchu!も载ってるよん☆！还有蜗牛Chu!的内容哦☆！

【20150717手机博第一则】老照片一张差出人: [email protected]<[email protected]> 日时: 2015年7月17日午后8:08:06 JST 件名: 秋冬件名: 秋冬ディズニー行きたいなあ☆彡秋冬シーズンがいいなあ( ｰ?ωｰ? ) 好想去迪斯尼，秋冬季好棒哒( ｰ?ωｰ? ) なんだか早速この症状。不知道怎么地马上就成这种症状了。暑くなると秋冬が恋しくなる。笑天气转热，就会恋慕秋冬。笑秋服着たいなあって最近ずっと考えてる☆むふふ最近一直思虑着：“好想穿秋装啊”☆呣呼呼。この写真は、みぃちゃんと去年の秋にディズニー行った时の(。-∀-) 这张照片为，去年秋天与咪酱一起去迪斯尼时候的(。-∀-) よし、まだまだ撮影がんばるぞーい好，我要加油多拍点照片了

亚树茶~Aki『博客』2015年7月亚树茶博客翻译集中楼

【20150610手机博第三篇】草莓牛奶好好喝差出人: [email protected] <[email protected]> 日时: 2015年6月10日 21:19:03 JST 宛先: [email protected] 件名: おうち〜件名:家〜レコーディングも终わったよっ。录音也结束啦。スタジオの中の自贩机に売ってるこのいちごみるくが美味しいの( ´―` ) 录音室中的自动贩卖机所销售的草莓牛奶好好喝( ´―` ) よるごはん( ´―` )笑当作晚饭了( ´―` )笑さ、お家に帰ろ〜っ(=´∀‘)人(´∀‘=) 那么，回家啦(=´∀‘)人(´∀‘=)（第一眼，我看成啤酒了。。。）

【20150610手机博第二篇】这是单马尾？差出人: [email protected] <[email protected]> 日时: 2015年6月10日 19:59:03 JST 宛先: [email protected] 件名: 终わったよーっ件名：结束啦収录终わったので、これからレコーディングに行ってまいりますっヾ(＠⌒ー⌒＠)ノ！收录结束了因此接下来要去录音了ヾ(＠⌒ー⌒＠)ノ！ふぅ〜お腹すいた(￣ε￣#)☆彡笑呼~肚子好饿(￣ε￣#)☆彡笑でも今日の収录も楽しかったからオンエア楽しみにしててねっ！不过今天的收录很是开心请各位期待节目播放哦！それにね、スタッフの方に発言が面白くなってきたね！って褒めていただいたの。。。！而且呢，工作人员夸奖我发言变得有意思了！嬉しすぎるっ(o^^o)☆ 太开心了(o^^o)☆ まだまだこれからも顽张るぞ(^ ^) 接下来还要继续加油(^ ^)

【20150609第三篇手机博】天国的项链差出人: [email protected] <[email protected]> 日时: 2015年6月9日 22:05:04 JST 宛先: [email protected] 件名: ネックレス件名:项链そいえば今日ねお买い物した时にお店のトイレに行ってネックレスを落としちゃったんだ。。。说起来，今天呢在购物的时候，去店里的厕所时，项链弄掉下去了。。。 STONE MARKETで买った、一番お気に入りのやつ(´・_・`) 在STONE MARKET买的，还是我最喜欢的那条(´・_・`) だから同じの今度买ってくる。因此下次再去买个同样的ふふふ笑呵呵呵笑まだありますように(=´∀‘)人(´∀‘=) 希望还有同款在卖(=´∀‘)人(´∀‘=)

【20150609第二篇手机博】西瓜差出人: [email protected] <[email protected]> 日时: 2015年6月9日 21:50:03 JST 宛先: [email protected] 件名: スイカ件名: 西瓜今年初スイカ。(=´∀‘)人(´∀‘=) 今年首尝西瓜。(=´∀‘)人(´∀‘=) やっぱりおいしいねっ！あと、夏来る感すごい！！！笑果然太好吃了！满满的夏日来临感！！！笑ささ、もうすぐ马上戦う！书店ガールはじまるよーーーーっ☆彡【戦う！书店ガール】要开始了ーーーーっ☆彡もうスタンバイしてるの(OvO)！我已经就位(OvO)！

【20150607第二封手机博】算是总选感想的完整版了吧総选挙总选举发件人：[email protected] <[email protected]> 时间：2015年6月7日(星期天) 晚上7:04 (UTC+09:00 首尔、东京、札幌时间) 2日间终わって、今すごくホッとしています、、、 2天时间终于结束了，现在心情很是轻松、、、选抜総选挙。。。选拔总选举。。。本当に感谢しかないです。。真的对各位道不尽感激之情。。速报からの一周间、きっとたくさんの方が私のためにCDを买ったりモバイル会员になったりして私のために时间を使って投票してくださった。速报后一周时间，很多人一定在为我而买CD、成为手机会员，为我而花时间投票そして、25117票。才有了25117票。みなさんとのたくさんの爱と绊がもっと深くなった気がしています！更加深刻感受到和各位众多的爱与羁绊！顺位をつけたり数字に出されたりするのはとても残酷なことです。でも、顺位や数字なんかより大事なことがこの総选挙というイベントにはあると思いました。排上名次，展现数字，真的是非常残酷之事但是，在这名为总选举的活动中，还有比排名和数字更为重要的东西これを発见できた今年の総选挙は少し自分が成长できた気もしています☆ 在今年的总选举中发觉到了这个也感觉到自己有了少许的成长でも、ここで満足なんてしてられない！だってもう、次の1年は始まっているんだから＼(^o^)／☆彡不过，不能就此满足因为，又1年已经开始了＼(^o^)／☆彡今日がそのスタートの日！今天就是其起点之日！一瞬一瞬を大切に、どんなお仕事にももっと真剣に谦虚に！顽张らないとなって思いました☆。我想，每一瞬间都要努力好好珍惜，无论什么工作都要更加认真谦虚でも一番大事なのはまずは自分が楽しむこと。不过最为重要的还是自己要快乐自分が楽しんでいないと、楽しい気持ちなんて见ている人には1ミリも伝わらないんだ。自己不开心的话，怎么能向观看的人传递出哪怕一点的快乐呢だから、やりたいことをできている今この瞬间を素直に楽しむ。笑う！因为，能做到自己想做之事的如今，这份瞬间应坦率地去快乐。笑う！この1年、またみなさんに心配かけることもあるかもしれないけどどんな时も前向きに！楽しく！いようと思うので応援よろしくお愿いします☆！今后1年，或许还会有让各位担心但无论何时我都会保持乐观！快乐！因此请各位多多支持☆！総选挙、投票してくださったみなさん、応援してくださったみなさん本当にありがとうございました！总选举，给我投票的、给我应援的各位真是非常感谢了！チームこじまこ最高！！！☆彡 Team Kojimako最棒了！！！☆彡