蔪昤的个人资料 - RAT

蔪昤蔪昤

我不是蘿莉控，只是喜歡的蘿莉剛好是女孩子而已。

关注数: 14 粉丝数: 336 发帖数: 2,127 关注贴吧数: 35

298 調　査果然註解和吐槽我還是習慣放在文句附近，不過我會努力做到不影響閱讀的；因為我看到腦內小劇場比本文還吵雜的註解也會一肚子火就是了。

295移　動　2 結束的如此突然讓我不知所措。

292 精靈的護衛　9 已經煩躁到三分鐘前的事都會主動遺忘的程度了。

290 精靈的護衛　7 我發現只要手上同時有三件案子，過不了多久就會發現三件案子會同時出差錯。

289 精靈的護衛　6 天氣+工作=快燒起來的心情。

286 精靈的護衛　3 這季想主動追的番意外的少。

285 精靈的護衛　2 惠惠卡一回。

283 報告　4 當知道拼命趕完自己的工作以後，接著是要去支援其他自己不熟悉的部門趕工的話，我覺得應該慢下自己的步調。

280 報告　1 故事開始之前的告知... 主角群中某位邊緣人因為出現次數較少，前期我都直接KEY IN，結果在某次(大致時間：雙足飛龍篇)KEY錯，導致後面複製全錯了，已在上傳文檔中修正，吧內無法修正就只能這樣了。

278 鍛造師一生狂熱*[バカ一代] 春番陸陸續續的結束了...

275　穴慶祝4/1... 去年好像也發過類似的文。

272 魔　物　5 大概是一個禮拜有六天要加班的節奏。

267 矮人的村莊　8 大概是一個月有四個周六要加班的節奏。

264 矮人的村莊　5 雪景直接看到膩

首先，暫時的置頂公告。 2018/02/28 GMT+8 13：00以後，太過無意義的貼將"全數刪除"，本公告亦作為檢舉版，請勿大量回覆；水樓將保留"發貼時間"最早者，剩餘亦將刪除，感謝各位的配合。

258 邊境城市　8 什麼是誇張？今天就看到了。

255 邊境城市　5 年假呢？他之前還在的啊！

個人文檔整合包含之前所翻譯的全部文件檔，含吐槽、不一定修正完全，有興趣請多利用。預計後續翻譯也會加進來。

242 阿斯卡姆子爵領　11 不好嚼的哏我就不硬吃了。

240 阿斯卡姆子爵領　9 好的，把這篇擠出來以後就真的累了。

239 阿斯卡姆子爵領　8 其實我被嚇怕了，不太敢在標題打太多東西。

235 阿斯卡姆子爵領　4

233 阿斯卡姆子爵領　2

232 阿斯卡姆子爵領　1

231 故鄉

229 時機*[潮時] 對，我下班以後就剩翻譯了。

228 閒話　婚約破棄大作戰　4

TEST~

227 閒話　婚約破棄大作戰　3 愛書其中一位翻譯被封，快一半的文消失... 感覺很可怕。

226 閒話　婚約破棄大作戰　2 略

223 有七張臉的女人！　13 這話還是有很多看起來很敏感的詞彙，所以我覺得應該會和上次一樣。

222 有七張臉的女人！　11 公司裡所有的鳥事都堆到我身上了。

218 有七張臉的女人！　7 會被吞，不多說。

217 有七張臉的女人！　6 連發兩貼被吞，算了。

216 有七張臉的女人！　5 風雖然很大，天氣卻越來越悶熱；一點都不像可以開始期待秋番的感覺啊！

214 有七張臉的女人！　3 近期活動預計... 將第二集入手。

211 病癒大作戰久等了~ 沒其他事，就是雜事偏多和懶惰而已。

210 莉特莉婭　５天氣一熱，連電風扇吹出來的風都是熱的。

208 莉特莉婭　3 譯者外出取材，下回休...(喂！)

207 教　團速度... 不算穩定，因為光看到開頭的宗教相關話題我就開始頭痛了。

205 情報收集最近... 速度可能會再放慢一些...

202 謎之誘拐團　10 我沒有慌，雖然說該還的總是要還的，但是我還是沒有慌，應該是吧。

200 迷之誘拐團　8 關於夏番... 總之，先看看吧，除了NEW GAME和物語系列以外，就適當的品味一下吧。

198 謎之誘拐團　６有時候工作並非對體力的折磨，而是心情上感覺疲乏，特別是...唉呀，明天又是星期一啊...

197 謎之誘拐團　5 下雨的時候：沒完沒了啊，這什麼鬼天氣，外面都溼答答的。晴天的時候：沒完沒了啊，這什麼鳥天氣，汗流得溼答答的。咦？Σ(ﾟдﾟ|||

195 謎之誘拐團　３考慮了使用上的方便以及一個手機號碼所能帶來的影響後的結果。好吧，其實之前的擔心，只是因為以前發送驗證碼的時候根本就等到睡著都還沒送到而已。

194 謎之誘拐團　2 搶灘成功？總之，這話比起上一回簡單許多。

192 假面少女再臨　3 歡欣地買了第四集以後，打開翻到第一回才發現，好像和腦子裡的劇情有落差；立刻回頭從書堆中拔出第三集來看，赫然發現書籤夾在還沒到一半的章節之中。這就是人生。

190 假面少女再臨　1 六月的事，就等六月再煩惱吧。要煩惱的事實在太多了，那就腦天吧(？)

188 麥露脫隊*　1 生活不外乎如是，追不完的新翻、看不完的小說漫畫、以及和新書疊在一起卻還沒拆封的舊書。

187 妖精狩獵　3 總之，先開個標題，然後放著等待這樣。

185 妖精狩獵　1 ※※※※※※圖多注意※※※※※※ 這樣的節奏對我來說好像才比較穩定一點。

183 復仇者　1 以下本來是上周該說的話。四月新番開追，總之就是蘿莉番優先，但是看到愛麗絲與藏六里的聲優列表，還是讓我動盪了起來；希望某位聲優可以回復精神...

181 莉特莉婭　1 我沉澱了一天，來思考我是不是太過於雞婆，自己加了一堆註解來讓能讀生肉的人看的不爽，以及弄一堆措辭讓自己看起來完全像不在乎的樣子。沒錯我就是會對某句看起來像不經意中說出來的話這麼計較。

雖然比起上一話翻譯的短，不過還是花費了相近的時間， MAGIC。圖片死活不給上傳... 本來五點就想發了的...

176 奧拉家　8 其實我不是很喜歡擠牙膏，不過今天是有著特殊涵義的一天，就先丟一部份吧... 話說這竟然是一個禮拜的成果都讓我快嚇死了，我的時間呢？我記得上禮拜他還在的！

175 奥拉家　7 假日？不認識的孩子呢。

172 奧拉家　4 總覺得最近好像... 正在複習以前所學的各種知識之類的...

167 必殺技　2 時間分配整個都亂了，希望能花點時間把感覺抓回來...

165 去王都！　貓耳在那裡等著！這次拖得好像太久了一點？反正就是那麼一回事吧，惰性什麼的。

首页 1 2 下一页