不是哥们，我熟练度呢？
机战吧
全部回复
仅看楼主
level 10
阿超chao丶丶 楼主
要求九回合内清屏，九回合最后一台敌机打掉了，然后就跳剧情了让我所有机体撤离，但是我熟练度还是没给我，下回合又直接熟练度任务就失败了[怒][怒][怒]
2025年04月16日 12点04分 1
level 1
wc3个
9回合内地图上不能有任何一台机体。
我方机体也是机体。
2025年04月16日 12点04分 2
level 6
贴吧用户_719bWW1
好像得先干掉那个胖子还是后干掉忘记了
2025年04月16日 12点04分 3
level 6
贴吧用户_719bWW1
发错了，是9回合清屏后全部撤离完
2025年04月16日 12点04分 4
level 1
moon爱刷刷刷
翻译地有歧意，估计是翻译者直翻了日语，
日文原句是：9ターン以内にマップをクリアする。
日语在游戏中的“マップ（map）をクリア（clear）”不是“清光屏幕上的敌人”的意思，是我们国内常说的“过关”的意思。
因此，如果是我来翻译，我会译成：9回合以内过关。
2025年04月16日 12点04分 6
阿超chao丶丶
谢谢大佬
2025年04月16日 13点04分
level 15
螺🌀母
翻译不准确，clear是过关的意思
2025年04月16日 13点04分 7
level 7
幽幽幼幼悠悠
你确实没清屏，你这图里不是一堆机体吗[滑稽][滑稽]
2025年04月16日 13点04分 8
1