来源：诡秘之主红迪分论坛（Reddit）
回复时间：2024年12月2日上午
下方我会附上翻译在红迪发布的评论截图，估计百度会吞红迪链接，我就不附红迪链接了
CKtalon是阅文国际签约的诡秘之主系列的英文翻译
本人是诡秘之主英文书友群+诡秘的英文维基百科编辑组聊天群（Discord游戏聊天软件）的群主之一
以下为本人对CK回复的翻译，供大家参考讨论（或者吐槽）：
"乌贼本人的回答
天使的寿命是有限的，但某些途径的天使拥有延长自身寿命的能力。
例如，“偷盗者”途径可以通过掠夺他人的寿命来延长自己的生命。
对于“占卜家”途径，方式有两种：第一，祂们死亡一次后，通过“奇迹师”能力复活；第二，祂们可以在许愿时积累延寿的愿望，最终将愿望用于自己。
在象征衰亡与死亡等概念的真神以及外神存在的情况下，除非个体达到序列0，否则衰老和死亡是不可避免的。
一位年迈的天使确实会变得虚弱，但仅凭自己的神话生物形态，祂们依然完全有能力击败序列3和序列4的超凡者。”
下面附截图

乌贼在这个论坛还回复过别的消息吗

某些途径有延寿的能力，也有一些途径就没有喽

所以帕列斯能用偷寿命的方法实现永生吗？

这不等于没回答吗

死神&黄昏巨人&永暗之河&衰败君王：
“怪我咯”