有没有什么类似“天地无用”的词，啥语言都行
bilibili吧
全部回复
仅看楼主
level 12
AKUN 楼主
一直以为日语里的天地无用是什么哲人言论，直到前段时间了解到天地无用就是写在那些不能被颠倒的货物上的“禁止颠倒”。
还有什么类似天地无用这种看着逼格满满实际上意思非常日常的词汇吗
2023年11月02日 06点11分 1
level 10
xiangtengren
八方美人 不是什么好词
摩诃不思议 还以为是佛经里的什么专有名词
2023年11月02日 06点11分 2
贴吧用户_79yW19V
@AKUN 在春物里用来形容过女二，说是指处事圆滑八面玲珑，会看擅长迎合讨好他人的人
2023年11月02日 06点11分
丸山二重彩🌈
有区别的，八方美人其实更阴阳怪气，贬义更重一点的
2023年11月02日 13点11分
zhsysx
@HaloLovY 长袖善舞？
2023年11月02日 13点11分
风之语🌻🌻🌻
@AKUN 日语成语，翻译过来应该是八面玲珑的意思
2023年11月02日 14点11分
level 13
游历吟游诗人◆
阿赖耶识😎实际上就是第六感（也是我老婆）
2023年11月02日 06点11分 3
慈母马达啦
@游历吟游诗人 也没，这是佛教术语，意思还是挺深的，不是第六感，是佛教里的第八识，你是过去所有世的记忆，经历纠缠，乃至于全世界的历史轮回，相当于全体生命的潜意识，人类的终极来源，相当于从盘古开天地前的混沌到宇宙大爆炸的流星，万物都是你，意思非常深
2023年11月02日 11点11分
吟安洛梨子
@mingge0010 第七感是末那识，相当于“我”的本源，第八感才是阿赖耶识，类似古典唯心主义中的“存在意志”
2023年11月02日 11点11分
伪神◎奥莉维亚
@mingge0010 佛教的概念，有些作品解释为集体无意识
2023年11月02日 09点11分
von_Leeb
@游历吟游诗人 什么八竿子打不着的关系[喷] 想象也有个限度吧[喷] 瑜伽唯识诸经论成立“八识”说或“九识”说,皆定阿赖耶为第八识，意谓执持诸法种子而不失不坏。此识为宇宙万有之本，含藏万有，故称藏识。又因其能含藏生起万法的种子，故亦称种子识。这完全是佛教自家复杂世界观下的抽象概念[喷]
2023年11月02日 12点11分
level 14
双重虚无Ω
天衣无缝（日语）=天真烂漫
2023年11月02日 06点11分 4
GoldenAge
不是铳枪换弹？[滑稽]
2023年11月02日 08点11分
洗衣魔龙蓝
电脑里有一款在铁匠铺前按a的游戏
2023年11月02日 12点11分
烛时日光轮
不是用衣服磨刀？
2023年11月02日 10点11分
颜艺的香菜
不是触发磨锐？[滑稽]
2023年11月02日 10点11分
level 12
AKUN 楼主
突然想起来以前看到一篇说人尽可夫的。说以前的人尽可夫不是现在雷克顿的意思，其实是在说世界上那么多的男子都能充当你的丈夫，但是你的父亲只有一个，大概是在说亲情大于爱情的意思
2023年11月02日 06点11分 6
驊将军
这个词出自《左传》，祭足之女得知自己丈夫要鲨自己的父亲，犹豫自己到底该帮谁，就去问母亲丈夫和父亲谁更亲，母亲回答“人尽夫也，父一而已，胡可比也？”
2023年11月02日 09点11分
麻辣💥香锅
@驊将军 她去问母亲肯定回答人尽可夫，她要问丈母娘就是嫁乞随乞了
2023年11月02日 12点11分
哈哈哈会80
@abadashine ck吧打过来了？[啊]
2023年11月02日 14点11分
风见幽泠
@abadashine 谁家孟德尔
2023年11月02日 15点11分
level 14
dyhoes007
帝王切开=剖腹产
2023年11月02日 06点11分 7
Amudor♂
剖腹产得名于凯撒出生，所以叫帝王切开也没啥问题
2023年11月02日 12点11分
猴子王Z
毕竟对他们来说，剖腹有别的意思……
2023年11月02日 11点11分
三口◎
剖腹产不就叫凯撒切还是什么的吗
2023年11月02日 13点11分
六月的涟漪
@MrPigpigPig caesar在英文里既指凯撒（那个皇帝），也指剖腹产。原因似乎是凯撒就是剖腹产生的。
2023年11月02日 21点11分
level 15
Lyfid_Pisces
五谷轮回之物
2023年11月02日 06点11分 8
神之一手🌊🌀
屎？！
2023年11月02日 11点11分
上上上道
@神之一手🌊🌀 刹亚天王，何时来了？
2023年11月02日 13点11分
💦雨师☔
猪八戒：“这个弼马温着然会弄嘴弄舌！把个毛坑也与他起个道号，叫做甚么五谷轮回之所！”[滑稽]
2023年11月02日 13点11分
一次抗UV
说到这，我看过网文主角去一个大城市找了个工作是在轮回殿的，而轮回殿就是处理全城的史的
2023年11月02日 11点11分
level 5
贴吧用户_J57QDUN237
一方通行“单行道”
2023年11月02日 06点11分 9
AKUN
这么说起来，日语还有立入禁止之类的看起来莫名有气势的标识语
2023年11月02日 06点11分
甚至于1
@strii0721 这种倒装句不一眼日语
2023年11月02日 09点11分
飞翼羽青空
其实单行道直接说的话也有点逼格的。
2023年11月02日 10点11分
雪星
确实，在日本看到一方通行的标志牌的时候发出了恍然大悟的声音。。
2023年11月02日 08点11分
level 5
贴吧用户_J57QDUN237
落花流水 ：中文意思是景色衰败 狼狈不堪 比喻巨大的失败 日语中则是指景色优美 想要与爱人共享 比喻男女互相爱慕
2023年11月02日 06点11分 11
艾尔💧战记
@.Geng 流水落花春去也，本来就是衰败之景
2023年11月02日 15点11分
幻魔哆啦
也不能这么说，落花有意流水无情，中的落花流水不就和日语中的是一个意思吧
2023年11月02日 10点11分
毁灭之银狼
@- 那日语的意思大概就是中文里“落英缤纷”的意思吧？
2023年11月02日 07点11分
.Geng
有一说一，我一直不明白落花流水这个挺美的词是怎么和狼狈不堪这种词成近义词的
2023年11月02日 13点11分
level 15
Thrittilia
那不多了去了，比如一方通行，土足严禁，以及著名的精一杯
2023年11月02日 06点11分 12
随便☞起个吧
@游荡者12138PG 很有屌格
2023年11月02日 09点11分
白🐬
@游荡者12138PG 如果您能射一杯精出来说明身体倍儿棒。[滑稽]
2023年11月02日 11点11分
高井12梁
精一杯，米一缸，关底捞船一天爽
2023年11月02日 10点11分
洗诺诺咩绘名名
要拼尽全力才能射出一杯精，所以精一杯就是拼尽全力的意思[呵呵]
2023年11月02日 13点11分
level 12
✧朝露晨光✧
“高端成了”
2023年11月02日 06点11分 13
恶行易施✨0
@极彩🌟 佛剑分说（饼干）
2023年11月23日 11点11分
极彩🌟
@t-58 不容分说的意思吧，不接受辩解之类的
2023年11月04日 12点11分
t-58
借楼，问答无用是什么意思？
2023年11月04日 11点11分
👀用不家玩际星
[笑眼]
2023年11月05日 05点11分
level 15
Thrittilia
無用の者：闲人、没关系的人
2023年11月02日 06点11分 14
尤里乌斯凯撒 齐贝林
无用之人，死！
2023年11月02日 10点11分
断烛照寂
@星尘的老公 木棒挺好用的，木板盾不行[呵呵]
2023年11月02日 10点11分
稔山二中℃
@尤里乌斯凯撒 齐贝林 我超，蒸
2023年11月02日 11点11分
仿生机器人9527
@断烛照寂 木棍还行，削韧不错，但木板盾真不行
2023年11月02日 11点11分
level 15
Thrittilia
帝王切开、丈夫、春雨、中古、大根役者、“油断一秒，怪我一生”
2023年11月02日 07点11分 15
小仓♂朝阳
@🍁幻想风靡🍁 怡一时，误一世（悲）
2023年11月02日 18点11分
🍁幻想风靡🍁
@- 油断=疏忽，怪我=受伤，意思就是一时的疏忽会造成一生的伤痛
2023年11月02日 13点11分
阿武de巴达
@- 不是，和宁停三分那个差不多[滑稽]
2023年11月02日 08点11分
撕破、殇口
@🍁幻想风靡🍁 疎𧩓①莳、殇痌壹セ
2023年11月02日 17点11分
level 14
电光800
人间失格（
2023年11月02日 07点11分 16
电光800
@AKUN 本来是不配做人[滑稽]听起来却像是错的不是我是世界（
2023年11月02日 07点11分
磁场癫老
这操作都能操作的出来吗？窝趣，你不是楞啊——出自火星包《人间失格》
2023年11月02日 17点11分
AKUN
靠忘了这个（ 第一次听说的时候一直以为是什么玄幻文。后来才知道日语的人间是人类的意思
2023年11月02日 07点11分
666六花♬
不配当人
2023年11月02日 08点11分
level 11
改造君💕
问答无用
2023年11月02日 07点11分 17
NOCTIS😈
多说无益，比较其他的那些表达得倒算贴切了www
2023年11月02日 14点11分
666六花♬
门都没有
2023年11月02日 08点11分
风之语🌻🌻🌻
@666六花♬ 发音极其类似[笑眼]
2023年11月02日 14点11分
終隳-
这个算日语四字词里比较霸气的一个了
2023年11月02日 14点11分
1 2 3 4 5 6 尾页