level 1
看到报道上说:“好不容易找到一本纳兰词,结果,只看了第一首就决心要整本的抄了。”请问那首词是哪首啊,能让你对纳兰性德“一见钟情”?呵呵。还有一件事,就是我准备过些日子抄一本《吴文英词》。他俩的词都是大约340首,对吧。想问你一下,你是抄过书的有经验,抄书时有什么要注意的吗?谢谢。
2005年12月17日 06点12分
1
吧务
level 15
啊?呵呵,是这样的——其实真是有些报道失实了,因为我抄的是纳兰的诗,而不是纳兰的词。不过的确是因为看到第一首纳兰词而感觉自己很喜欢这位词人的,这首词是《蝶恋花》(辛苦最怜天上月)。抄诗的原因也很简单——当时根本就找不到关于纳兰诗的书,在图书馆看到《纳兰成德诗集·诗论笺注》,感觉非常珍贵,可又不忍占公共财产为己有,所以就把它们一首一首抄到了本子上。报道可能就是综合了这些因素然后写出来就是那个样子啦!呵呵,我不太容易一见钟情,是慢慢在读词的过程中逐渐了解逐渐喜欢的,只能说,第一次看到他的词感觉很兴奋很欣喜。90年代中期他的东西还不是很普及,我同学帮我从首图借了《清词百首》,里面收录纳兰词五首,头一个就是《蝶恋花》,我看了之后对他的兴趣就更浓厚了,那时的豌豆可是地道的一个善感小女生啊!哈哈~~:P到现在也是非常喜欢那句——若似月轮终皎洁,不辞冰雪为卿热。
2005年12月17日 16点12分
2
吧务
level 15
抄书经验?太抬举豌豆了啊,经验实在谈不上,就是一首一首的抄吧!顶多是抄的时候结合着笺注来理解而已~~至于要注意什么……别有错字啦!哈哈~~:)
2005年12月17日 16点12分
3
level 1
哈哈,别有错字!豌豆吧主还真是经验之谈阿!太经典了
2005年12月19日 01点12分
4
level 6
呵呵!豆子抄书的时候还不是网络时代呢,那时候家里有电脑的都罕见吧,当然只能一首首的抄了。现在有网络了,很多东西都方便的多了。说到下载,叶子刚刚上网的时候是一首纳兰词都找不到呢。
2005年12月20日 06点12分
6
level 0
辛苦最勤潇湘水,一溪如带,溪溪入洞庭。若是两岸鱼米香,不息江水日夜流。
2006年01月07日 11点01分
8
level 1
辛苦最勤潇湘水,一溪如带,溪溪入洞庭。若是两岸鱼米香,不息江水日夜流。岳阳楼上尽眼收,山河依旧,只是春风起。迁客骚人过于此,君山湖水似何年。我是纳兰新迷,请各位吧友们指导指导一下,谢谢!
2006年01月08日 11点01分
9