昨日一想“来床老丁”这个词汇，不就是来字结构吗？
这个词汇直译就是”在床上的老头“，意思就是形容在家里不干活，也不怎么活动，吃吃喝喝的人，比喻为“来床老丁
”。（古代年纪大了的长辈经常坐在床里休息，这个是常见现象，拿来比喻）
“来床老丁”永康的发音是lei ziuan lau nin。
当然永康“la.....ta”结果也是常用的，并不光是来字结构，拉字结构是普遍现象。

吴拼le，即英拼lei。
来，同义词：在。
来，老古董讲法，传统讲法。
台州温岭，80后，习惯讲2个。
【尔来何横？】
（普通话：你在哪里？）

所以，之前，我才说，上海话的正字，勒，就是来。

吴拼le，即英拼lei。
来，同义词：在。/到。
来，老古董讲法，传统讲法。
台州温岭。

就是“落”的转音。落床老丁，就是在床老丁的意思。

是否是"赖床老丁"呢？赖在床上的老丁。不愿上学逃学者叫"赖学精"，还有"赖地佬"，小孩赖地上不肯起者

还有冬天到了，赖床，赖被窠的也多了起来