1、
三教推一儒，五洲四海皆圣化；
六合无二天，九幽八荒尽文章。
横批：七十来复。
2、
斯地中都旧址，拜瞻圣踪追古韵；
仙乡紫阳后昆，徜徉淑气慕儒风。
横批：圣迹可凭。

儒，在本地读仄声。

斯地中都旧址：这个地方才是当年孔子在中都的地方。孔子宰中都原址在汶上县次丘镇朱庄村，已经因湖水决口，深埋地下，一点看不出当年的痕迹。朱庄朱氏是宋儒朱熹的后裔，他们在村头树立牌坊，我给他撰联与汶上中都城叫板，这地方才是真正的古中都旧址！拜瞻，膜拜瞻仰。故址写作旧址，为了避免和后面的古韵重音。仙乡桂籍简称仙乡。紫阳，朱熹的别号。徜徉，小步漫游，慢慢的享受。淑气，钟灵毓秀之气。加上圣迹可凭这样的横批，还是后一联古朴典雅。第一联注重的是文字技巧，属于嵌字联。

我是聊斋吧吧主，但是一年多了，早就不问聊斋吧吧务。