勉思赋
文言文吧
全部回复
仅看楼主
level 8
向晚小粒Q 楼主
静朔流光兮,歌锁朝阳。一载定功兮,躬思未遑。取暇方寸兮,勉以咏志。尚闻鵩赋兮,微熙此辞。噫吁痛嘻,错失景按!功榜名禄兮,嘲错暗暗。方寸坼扰兮,伏声帝图。恭谨倒拨兮,盘桓泣肤。人云光阴疾兮,谓沧田缓。提卷为钩兮,执书为铦。顿顿幽岚兮,隐风归沕。恶掷竹墨兮琛闲回,尔观空灵兮冀圣累,爱蹇驴兮伏神骓。叶沃绝地兮,终不可闻。仙鹊惊人兮,弃弄亡魂!
讯曰:励矣。匹夫莫我笑,蛟化龙兮谁堪比!空明击其东逝兮,夫奈泞圄苦尤离。疾回首之耻叹兮,咨嗟怒息其意。凤高抟以致远兮,俯蛭螾其可鄙!所赖知明功幸兮,倚危窗而侧墙。使苍鹰受其失翼兮,孰其弱堪螘蟥!望宇宙其梦何长兮,尝幻幻为真也!洸江河而雠鱏兮,吞惠舟以息也。云蒸泽于湍流之上兮,夫邈邈而似汩;水穿石于十载之瞬兮,人嗤之以忽忽除。彼士卒之陷阵兮,授之将帅取功名。弱饬饬而不敢兮,固将孚孚其行。
2019年08月01日 07点08分 1
level 8
向晚小粒Q 楼主
模仿的吊屈原赋,在百度上的吊屈原赋在几个语气词方面感觉有点问题。下面是百度版的吊屈原赋和韩兆琦译注的史记节选的吊屈原赋进行的对比。
2019年08月01日 07点08分 2
level 8
向晚小粒Q 楼主
有的字是本来就出现了偏差所以可以理解
2019年08月01日 08点08分 3
level 8
向晚小粒Q 楼主
所以感觉百度越来越不可靠了呢[汗]
2019年08月01日 08点08分 4
level 8
向晚小粒Q 楼主
大佬们速来斧正,我实在是菜的卑微[汗][小乖][小乖]
2019年08月01日 08点08分 5
level 8
向晚小粒Q 楼主
dd
2019年08月01日 09点08分 6
level 11
百度一向不可信,但这里怨不得百度。你看到百度上的版本来自《文选》,而下面书影中的则来自《史记》,两处版本不同。
2019年08月01日 09点08分 7
level 11
《文选》的版本应该更接近原貌,因为其中的“兮”的用法,完全是对屈原时代的笔法的忠实模仿。
《文选》版本有什么特点呢?
1.短句则将兮放在韵脚之后。“章甫荐屦,渐不可久兮。嗟苦先生,独离此咎兮!”
这是和屈原学来的。参见《楚辞·九章》的“橘颂”。其实这种用法先秦很普遍,《诗》中也多见。
2.长句则用兮字作停顿,隔开出句和收句。“讯曰”部分的写法。这就是《楚辞》的最常见通例了,不用多说。
司马迁本身不是楚人,对于楚歌未必很熟悉,又生在汉武朝,那时候前一种笔法已经不时兴了,所以司马迁要么是记录时疏忽,要么是难以理解,以为有误,就改成中顿式了。
2019年08月01日 09点08分 8
@向晚小粒Q 甘泉的格式好像不太一样
2019年08月01日 23点08分
看了下,宋玉的辞好像也是
2019年08月01日 23点08分
哦哦谢谢大佬!虽然这么说,但是现在的人看来也许史记版读起来更通畅?毕竟韵脚能够压稳读起来感觉舒服点?
2019年08月01日 15点08分
学到了@Minuit▫
2019年08月01日 15点08分
level 9
good
2019年08月01日 23点08分 9
level 10
写的很好啊
2019年08月02日 11点08分 10
谢谢捧场[哈哈][你懂的][滑稽]
2019年08月03日 01点08分
level 15
[真棒]不错,时时拟作,庶几日进。
2020年03月21日 16点03分 11
谢谢
2020年11月01日 23点11分
level 1
不敢说话
2020年11月03日 03点11分 12
1