友情提示，视频中有弹幕翻译
所以请打开弹幕收看
PS：就外传翻译贴删帖和求资源问题，请移步置顶帖《关于外传翻译贴导致的问题处理公告》

本次外传全球限量7000本，等简中繁中的都洗洗睡吧。梦里什么都有【笑】

看到吧里很多人不太理解，为何这样一部外传能炒作到10万日元，也就是数千元RMB的高价，我就讲一下这部外传的现状。
第一，这部外传的原价是多少？
确切的说，这部外传因为是非卖品，所以没有原价。它作为动画第三季BD&DVD的赠品赠送给购买全套BD或DVD的人的。DVD的价格是28000日元左右，BD的价格是33000日元左右。折合RMB就是2000元左右。也就是要获得这部外传，就要花2000元买圆盘。
第二，外传的发送流程是怎样的？
官方从去年中旬开始发布广告，购买第三季动画圆盘将获赠特典小说一部。方法是集齐三部分圆盘中附带的三张兑换券，在指定日期之前寄回负责活动的部门即可。原定的截止日期为一月中旬，后延长至二月中旬。小说在四月份通过邮寄发送。
第三，为什么小说被炒得这么贵？
首先因为数量少啊，即使延长了应募时间，质量不怎么样的第三季动画的圆盘最后也只卖出了7000余份，就算所有购买者都邮寄了兑换券，这本外传也只发行了7000本，对比正传卷均60万部的销量，太少了。
然后是因为内容多，题材受欢迎。以往的第二季圆盘特典小说和剧场版特典小说都是内容只有几十页，连个像样的封面都没有的小册子。完全让人提不起兴趣。大部分人都没想到这次的外传会有416页，而且是按照正传的规格精装出版，还采用了与正传相反的白色板式，简直就是粉丝的收藏佳品。题材又是人气角色灭国的故事。
最后，这本小说炒得这么高，有可能再版出售吗？
可能性非常之低。如果把特典拿出来公开出售，那这个操作就非常睿智了。
就好像一个网游，限时充值2000元获得绝版坐骑一只，几个月后这个坐骑88元商城开卖，之前冲2000元的玩家会怎么反应？这些充钱的人才是真铁粉，得罪他们合适吗。
所以，目前外传小说应募早就结束，又基本不可能再版发行，质量又如此之高，自然价格就上去了，也难怪日本网友会如此愤怒，买不起二手又没有别的渠道获得，然后就把一部分怒火发泄在丸山身上。弄得这几天丸山非常苦恼。
这几天雅虎拍卖的成交价格在15万日元左右，成交数量大概几十笔。之后是涨是跌还不好说，想入的土豪可以考虑一下。

本来想等txt发布才看的

看来以后新卷要等台版才行了

且看且珍惜，等不得

没办法，角川日常睿智操作。只能说翻译大佬们辛苦了

这年头智障的人多，本来就7000限量还想等着 台版出翻译。 又加上四重奏的关系正好各种找茬，这下好了看不见了吧。我没记错日本电子版好像是发售后5年内不能公开的？

也就是说没看完的就永远看不到了

所以说为什么要搞限量这种睿智操作？就算当特典捆绑销售，大家也可以去买圆盘嘛，限时限量真的是莫名其妙。

角川的睿智操作在日本都是出了名的，兽娘2的那个操作才真的叫人窒息（本身和事件没关系却非要摆出幕后黑手的嘴脸，被骂了之后又装傻）

感觉应该是脚川睿智，看到第一季低成本赚得不错就让一季专业户疯房子继续做下去，但给的预算却越给越少。疯房子也不是笨蛋——做一击男二的JC也是，拿多少钱就办多少活，结果到了第三季这质量快见底了，再加上近些年大部分BD都不好卖靠放送版权费来回本盈利，那这BD更不好卖了怎么处理呢...简单啊，捆绑搞限量特典啊！