龟裂和裂层翘起分别怎么讲？
吴语吧
全部回复
仅看楼主
level 9
东土西来º 楼主
皮肤龟裂且裂纹较深我们称为迸㿭/pon tsheh/或裂㿭
仅仅表皮裂开翘起用皵/tshiah/来形容，如皵皵儿皮，指甲皵了
2019年02月14日 15点02分 1
level 14
洛可可小旋风
裂册
2019年02月14日 15点02分 2
level 9
benojan
㿭 tshak
2019年02月14日 16点02分 3
benojan
䂸裂’kuak-lie6
2019年02月14日 16点02分
东土西来º
读成tsheh应该是高化了
2019年02月15日 02点02分
东土西来º
有guah㿭一说，䂸发清音，义倒是对的
2019年02月15日 15点02分
level 1
mr爱基
guan ca 上海松江地区
2019年02月14日 17点02分 4
东土西来º
似乎也有 guah㿭一说
2019年02月15日 14点02分
level 14
百鬼夜行抄🔥
手guang特了
2019年02月14日 17点02分 5
level 11
jjppnow
再加个，只是裂开是pon men
2019年02月15日 01点02分 8
东土西来º
对的
2019年02月15日 02点02分
东土西来º
迸璺
2019年02月15日 14点02分
level 6
bob纪录片
裂擦、绷擦、倒翘（qak）皮
2019年02月15日 01点02分 9
东土西来º
我处隐约听说过倒tshiau皮，用来指冬天指甲旁裂起的倒刺皮。tshiau可能是皵带儿缀音的音变。
2019年02月15日 02点02分
bob纪录片
@东土西来º 嗯嗯对个，就这个意思，我不会吴拼[吐舌]
2019年02月15日 09点02分
jjppnow
@东土西来º 我一直听成“tshiau tshiau皮”，
2019年02月15日 14点02分
东土西来º
@jjppnow 是的，皵皵皮就这样读，皵带儿er缀可能变tshiau。迸璺pon men，会读成poh men
2019年02月15日 15点02分
level 15
zyx1948981
迸㿭，我地讀pan tshah。
2019年02月15日 13点02分 11
东土西来º
你们和苏州对应比较工整
2019年02月15日 15点02分
贴吧用户_0NAeeaC
我也想说这个，就看见虞伯已经发了。
2019年02月16日 01点02分
level 14
曹操之短歌
Pan tshah.
2019年02月15日 14点02分 12
1