【官方汉化】小幅度修正
心灵终结吧
全部回复
仅看楼主
吧务
level 15
根据吧友的反馈,我们对官汉的部分内容进行了修正。五个文件获得了更新:官汉简/繁体及它们的无图标版,还有界面汉化。你仍然可以在原帖:https://tieba.baidu.com/p/5586719955 中下载它们,除了界面汉化的地址外,其他的地址和注意事项都和原来的相同
界面汉化新地址:百度网盘
修正内容:
- 第一幕和第二幕开头的中文小视频现在可以正常播放
- 繁体汉化的天气控制机图标现在可以正常显示
- 所有的Weather Controller现在被统一为“天气控制机”(以前有一些地方是天气控制器)
- 部分翻译细节修正,例如EP19简报以及一些苏联任务文本中的“指挥官”
- 尝试修改了xna客户端以减少弹框的情况
修正的全都是比较小的方面。如果大家用现在的汉化没什么问题的话,也不一定需要重新下载。官网的汉化在短期内应该也不会更新,不过Mantis的整合包很快会进行升级
2018年03月14日 15点03分 1
level 15
顶一波[真棒]
2018年03月14日 15点03分 2
level 13
滋磁[滑稽][大拇指]
2018年03月14日 15点03分 4
level 13
支持了[大拇指]
2018年03月14日 15点03分 5
level 14
顶官汉
2018年03月14日 15点03分 6
level 1
所以现在第1关,第13关开头显示的是中文 第一幕 第二幕,而不是英文的 act one act two?
2018年03月14日 15点03分 7
是的
2018年03月14日 15点03分
level 12
[真棒]
2018年03月14日 15点03分 9
level 14
苏联战役中的“指挥官”?
盟苏互相卧底以示友好[滑稽]
顺便支持官汉~[太开心]
2018年03月14日 16点03分 11
level 12
看我变身[滑稽]
2018年03月15日 01点03分 13
好像有个人被纟了[滑稽]
2018年03月16日 15点03分
level 9
支持,辛苦了
2018年03月17日 19点03分 16
level 13
苏13,简报还是,欢迎回来指挥官同志,应该改成将军同志、、白宫和五角大楼是我们的总部,他们不能沦落,改成沦陷吧,顺口点,苏8,你已成为这里的第一指挥官之一,改成你已成为北美战区总司令重新获得基地权限。最近再重玩有不对的地方我在这里回复。
2018年03月30日 06点03分 17
1