我想翻译苏牙自传crossing the line第三章the hand of suares
苏亚雷斯吧
全部回复
仅看楼主
level 1
无奈了aa
楼主
下午看完了这本自传,真心喜欢,五星推荐。
之前看过吧友翻译的第一、二、四章。不知道有没有人已经开始翻译第三章了。
如果没有的话,我想试一下;如果有的话,我也想寻求一下合作。
这个帖子就起一个“告示”的作用:24小时之后,如果没有合作达成,那我就开始贴出我自己的翻译。
谢谢大家!
2015年07月30日 12点07分
1
level 11
最后一枚笑容0
欢迎!!申请进翻译组吧。
2015年07月30日 13点07分
2
无奈了aa
哈哈,还请大家积极挑错!
2015年07月30日 14点07分
level 15
doubleti
不用等,直接翻呀!没规定谁才能翻
2015年07月30日 13点07分
3
无奈了aa
主要是想尽量避免重复工作嘛。等到明天就放大招!
2015年07月30日 14点07分
doubleti
回复 无奈了aa :这吧冷清的很,常驻的人不多,哪会重复到
2015年07月30日 14点07分
level 12
上矢状窦
前排
2015年07月30日 13点07分
4
level 10
CH◆9
求翻
2015年07月30日 14点07分
5
level 1
无奈了aa
楼主
OK,已过24小时,没有人通过贴吧联系过我关于合作的事情,那我就开始贴出我的翻译了。
为了保持队型,我的翻译将会另开一贴,名字为:【自传翻译】C3 The hand of Suarez。欢迎大家围观!
2015年07月31日 14点07分
7
level 1
无奈了aa
楼主
具体的翻译帖子的链接如下:
https://tieba.baidu.com/p/3935608134?pn=1
2015年07月31日 14点07分
8
level 5
发点大象
一共几章?
2016年01月09日 11点01分
9
1