声优学员博客搬运——擦点边,有照片
宫村优子吧
全部回复
仅看楼主
level 13
全英文,由于今天比较晚,以后有时间献上翻译,大致内容是一个参加了优子声优工作室的学员上课经历,有张照片,原帖后面还有一段学员们配的EVA中一段内容(东治、剑介和班长去葛城家,45s),可惜是you2B上的,不知怎么转过来
Edited the photo for the privacy of the other students that attended the workshop. It was all guys that attended though and nearly all of them were fanboying over Yuko throughout the classes LMAO, except for me since I’m not a hardcore Evangelion fan XD.
Most of the stuff learnt were the basics and foundations of voice acting preparations, such as tongue twisters, voice projections and pronunciations. There were other things mentioned too such as the different ways Hollywood voice acting works compared to the Japanese anime voice acting work methods, e.g. Hollywood actors recording in separate booths and at different times for the majority of the recording, whereas Japanese voice actors would often record together in one room and sometimes share one mic with each other.
I have to mention though that we did get served some sushi Yuko made herself during the breaks in-between the classes which will probably make her fanboys go crazy & jealous XD.
So in the final class we recorded a short scene from the Evangelion TV series with Yuko. I played Kensuke while my friend played Toji, Yuko was Hikari in this scene.
2013年07月30日 16点07分 1
level 13
PS:看到一个关于优子桑的访谈,在澳大利亚,过几天翻译出来再贴出来,有几点信息是,优子的老公在墨尔本参加了一个马戏团里的工作(囧,还有一段关于优子老公的访谈,可惜是日本的,看不懂);优子在澳大利亚呆了这么久,英语还是没学起来,只能说说基本的well done之类的,上课用日语,教学基本靠翻译=。=
2013年07月30日 16点07分 2
马。。。戏团?[惊哭]
2013年08月02日 11点08分
level 13
2013年07月30日 16点07分 3
level 13
PPS:看到一个关于痞子和宫村的文章,大部分已经看过,倒是有一段,说是EVA在配音时痞子经常对优子的表现不满意,把她和绪方两人叫到房间里骂一顿,然后扬长而去,留下凌乱的两人= =(那个痞子对Asuka声优有好感的八卦咋传出来的……)
2013年07月30日 16点07分 4
打是亲,骂是爱。
2013年08月02日 11点08分
回复 银色黎明A :看到了circus,觉得很耳熟,似乎是马戏城的意思,一查,还真是
2013年08月02日 11点08分
。。。
2013年08月03日 04点08分
1