玩英文版后好头疼那些人名……
火与剑吧
全部回复
仅看楼主
level 5
Laffyet
楼主
又长又臭，经常要翻开笔记来看某个人是什么势力的，跟其他人的关系如何
2013年04月25日 08点04分
1
level 13
落日下的北极狼
下个中文补丁吧，百度一堆，或者下载导航里的也行。或者，提升你的英语水平。。。。
2013年04月25日 14点04分
2
Laffyet
其他没问题，名字难记，就像读冰火里东线那帮人
2013年04月25日 14点04分
level 14
ARKHAM-
下载一个中文补丁就一切搞定了
2013年04月25日 14点04分
3
ARKHAM-
@Laffyet
我一直不知道什么是STEAM
2013年04月25日 15点04分
Laffyet
回复 灰机哥V5 :
这.......vavle的一个游戏平台
2013年04月25日 15点04分
level 13
malimalihonh
英语流路过。。我一般都是认人的，再不行就看英语印象再回忆中文
2013年04月29日 01点04分
4
level 11
VCHanev
相信我，汉化版才是坑爹货啊
2013年04月29日 02点04分
5
Laffyet
为啥，有些地方翻译不对或不到位吗？
2013年04月29日 02点04分
VCHanev
回复 Laffyet :波兰火枪手翻译成东欧盗匪？哥萨克人穿的zupan茹潘翻译成“贵族长衫”？新军的衣服叫新式线条服（实际上叫新军线列步兵制服）？还有些对话，注意是剧情对话啊，根本就翻译错了，一时想不起例子
2013年04月29日 02点04分
Laffyet
回复 VCHanev :难得有对比过，赞一个！
2013年04月29日 02点04分
落日下的北极狼
vc碉堡，玩原版
2013年04月29日 02点04分
level 10
桃源悦也
就算中文我也记不住！
2013年04月29日 03点04分
6
1
![[汗]](/static/emoticons/u6c57.png)
![[啊！]](/static/emoticons/u554auff01.png)
这.......vavle的一个游戏平台
![[真棒]](/static/emoticons/u771fu68d2.png)
