level 7
中文：我有说过
英文：I have told
2012年12月03日 10点12分
level 7
a13159566016
楼主
2
level 13
吧务
level 11
这个有，强调事件的存在性，不是时态。（用日语很好解释……
2012年12月03日 15点12分
5
呃，这里明显就是“曾”的意思
2012年12月04日 10点12分
“有”加上动词之后，“有”不明显相当于助动词吗？既然是助动词，其含义理应和“have”一样。
2012年12月04日 11点12分
回复@天行者lorraine :很不一样…
2012年12月05日 09点12分
回复@a13159566016 :不对……
2012年12月05日 09点12分
level 8
怎么我感觉这种说法台湾人用得比较多？这种 有 + 动词 的句式似乎是经过台湾改造的，不知有谁能考证一下出处？
2012年12月04日 10点12分
8
“有”加上动词之后，“有”不明显相当于助动词吗？既然是助动词，其含义理应和“have”一样。
2012年12月04日 11点12分
福州话里有这种说法的
2012年12月06日 05点12分
回复 江盗 :难道说是受闽南语的影响？这在闽南语地区是否普遍情况？求解
2012年12月06日 10点12分
回复 阴阳对转 :我对闽南语不太了解，福州语跟闽南语同属闽语，
2012年12月06日 10点12分
level 8
应该是像游戏王说的那样，强调事实的存在。
我说过：I have told (something).
我有说过：It is the case that I have told (something).
2012年12月04日 19点12分
10
我说过：I have told (something).
我有说过：It is the case that I have told (something).
level 6
![[Love]](/static/emoticons/Love.png)
level 8
