level 5
春夏秋冬之春
楼主
来源：韩国官网韩译英：잔돌밭youngsun英译中：maymayj (www.onlybyj.com)朝鲜月刊独家采访 - 与亚洲情人裴勇俊愉快的午后对话朝鲜月刊2005年6月号李根美 (朝鲜日报特约记者www.rootlee.com)“我会一直红下去吗？还能红多少年？”*现场突击采访裴勇俊(33)是韩国最难采访到的演员。 3月17日电影“四月雪” 在三陡的公开拍摄，吸引了350名海内外记者，其中200名来自韩国国内， 150名来自亚洲各国，海外记者中有100名来自日本。他们没有一人能成功的对裴勇俊进行独家访问。从摄影家金钟万先生那里我得知他在4月27日将在艾伦金美术馆 (Ellen Kim Murphy Gallery) 为电影“四月雪” 拍摄宣传海报，裴勇俊也会在场，我要求和他一起去，他很为难的说，“这次拍摄不能向媒体公开。”我决定和画家金真善(译音Kim Jeomseon， 59岁) 一起突击访问现场，她和Ellen Kim，画廊的老板很熟。4月27日早上11：30，我们抵达艾伦金画廊时，摄制组正在通往花园的楼梯前面准备拍摄，和我们寒喧过后，摄影师金钟万开始检查他的摄影器材。没多久裴勇俊缓缓地从楼梯上走下来，他身穿带着直条细纹的白底衬衫，蓝色裤子和黑色运动鞋，手里拿着照相机。在整个拍摄过程中他都保持着一脸严肃的表情。在电影“四月雪” 中，他扮演一位灯光指导，发现妻子的不忠之后，和情敌的妻子相爱，这是一个悲剧的角色。裴勇俊随意变化着姿势，金摄影师不停的按下快门，没有特别要求他这样那样摆。 金摄影师抽出几张保丽龙(即影即有) 照片来检查效果，这回轮到裴勇俊了，他开始拍摄影师，拍了几张之后他仔细的查阅显示屏，然后又去拍其他的工作人员。 2003年10月电影“丑闻” 上映时，他在杂志上发表了他自己为摄制组拍摄的照片。去年我在日本访问他时，他说过“我希望出版一本图文并茂的书。”金摄影师让他过来看看样片，他站了起来，看完之后他没有什么意见，因为他相信摄影师的能力，放手让他决定。*没得到允许我不能接受采访我对裴先生自我介绍：“你还认得我吗？”他眨了几下眼睛，然后露出明亮的笑容，“噢，月刊朝鲜，那篇文章令人印象深刻。”我上一次采访他是整整一年前，在日本的New Otani酒店，他居然还记得我。裴先生也拍摄了本文的作者以及画家金真善，我问金摄影师，裴先生有没有就他自己的作品请教过他的意见，金摄影师说裴先生从来没有给他们看过他的作品，可能是因为害羞吧。很快到了午餐的时候，裴先生在楼上和工作人员一起吃午餐，我走上前去要求采访他。“你最好问一问我的经理人，有一次，一个熟人说他是日报的记者，要求采访我，我答应了，之后被经理人骂了一顿。没有得到允许我不能接受采访，你打个电话给杨根焕经理吧。”我打电话给裴先生经理人公司BOF负责媒体关系的杨根焕总经理，他说：“你没有预约，是吧？你在那里等我，我过来和你谈。”我可不能浪费我的时间等待杨总从首尔赶到杨平。*情况需要“勇样” 裴勇俊征服日本裴勇俊和孙艺珍在江原道三陡的竹西楼拍摄电影“四月雪” 。我开始和裴先生聊起来， 因为不是事先安排好的采访， 他表现得很轻松， 简短的回答了我的问题，不象去年四月在日本New Otani酒店的那次正式访问。虽然我没有带手提电脑或录音机，裴先生身边的一位经理不停的重复说：“你不应该这样。”- “勇样” 热潮在日本持续高企，东南亚的影迷也不断增加，你会否觉得人气带给你沉重的负担？“没有特别的改变，生活还是和以前一样，没觉得有负担什么的。只是因为独岛问题韩日关系很僵，使文化界也受到影响，这使我感到有点为难。”- 在上次记者招待会上记者发问关于独岛的问题，你一定经历过一段心理难关。“在那个场合不该发问这种问题。”
2005年06月12日 07点06分
1
