FAllingSKies0 FAllingSKies0
。
关注数: 30 粉丝数: 190 发帖数: 5,250 关注贴吧数: 30
【翻译】KOTAKU再度爆料：龙腾世纪4的过去和现在 我就是人称圣歌吧质量效应吧翻译官的那位 KOTAKU这个Jason老哥在给了生软一击重拳后，又来了不知EA和生软会作何应对，还是装死？
国外媒体震惊爆料，圣歌的开发是如何走入歧途的 相信不少朋友已经看到微博的新闻了。著名游戏媒体KOTAKU发了一篇近两万字的长篇报道，他们匿名采访了19位现任和前生软员工，还原了圣歌长达6年半混乱而艰难的开发过程。 我在考虑要不要全文翻译，还是总结一下？因为猛料实在太多，估计总结字数也不会少。。。 先放个猛料这游戏本来叫《Beyond》超越，然后在2017年E3发布会前一周，EA说不行，于是临时改成《Anthem》圣歌。
《圣歌》三、四、五月详细更新路线图发布 http://tieba.baidu.com/mo/q/checkurl?url=https%3A%2F%2Fwww.ea.com%2Fgames%2Fanthem%2Facts%3FisLocalized%3Dtrue&urlrefer=f6600fb7d0c0d19bd8481fed840d1515 太长不看版： 游戏半成品官方实锤，建议五月打折入手
[个人翻译]GameSpot评测：60分，玩的再爽也总是伴随着失望 这是本人的媒体评测文章翻译第一期，原文链接如下： http://tieba.baidu.com/mo/q/checkurl?url=https%3A%2F%2Fwww.gamespot.com%2Freviews%2Fanthem-review-flying-solo%2F1900-6417093%2F&urlrefer=d7608ac9f7f74d84d65666f8f6f9eb74 GameSpot是游戏媒体界最权威、老牌的媒体之一，以要求严格出名。
圣歌可能成为BioWare有史以来评分最低的游戏 就在刚才，游戏媒体中最权威之一的GameSpot给出了圣歌评分，6/10分。集合之前放出评分的4家媒体，圣歌的MTC综合评分现在在67/100分。 在大约25小时候，媒体评测会彻底解禁。 一般来说会有世界各地的几十家媒体打分，但根据各家媒体的试玩报告，其实也大概能看出一些风向，估计最后评分会落在70左右。
问两个关于实体盘和home的问题楼主人在美国，这边实体盘在店 问两个关于实体盘和home的问题 楼主人在美国，这边实体盘在店里经常打折，想入手几个。想知道如果一个游戏有中文，买美版的盘插到机子里有中文吗？ 还有点想预购一个鬼泣5的实体收藏版，这种日厂游戏的美版盘能有中文吗？
圣歌制作人公布发售时会包含哪些内容，是多是少大家自行判断 昨天，圣歌制作人Michael Gamble在推特上说明了游戏发售时将会包含一下内容：
又是下一代XBOX爆料？鬼知道真假反正大家看个乐子吧！ 好了我又来了，吧里那几条索狗消停之后终于可以出来发帖了 不知道大家还记不记得我之前发的那个爆料贴，这不，Reddit上又有舅舅党爆料了，这次的爆料还挺专业，不过和上次爆料的配置有出入，至于哪个真哪个假，或者都是假的，我也不知道
下一代Xbox硬件规格爆料 以及护航大作 近日，Reddit上有舅舅党曝光了下一代Xbox和PlayStation的硬件规格
【技术贴】简介最近圣歌预告提到的英伟达DLSS技术 前几天在美国CES 2019，生软联合英伟达公布了新的预告片： http://tieba.baidu.com/mo/q/checkurl?url=https%3A%2F%2Fwww.bilibili.com%2Fvideo%2Fav40226738%3Ffrom%3Dsearch%26seid%3D9614989758483348216&urlrefer=d545372d734dd23cc0b15395bde7cc6b 这个预告展现了圣歌在英伟达全新的RTX20系列显卡上的画面有多么强大，事到如今，嚷嚷着圣歌疯狂缩水的黑子还是歇歇吧。 这里要澄清一点，这个预告并不是说圣歌支持了英伟达的光线追踪技术，而是对另一个RTX显卡的新技术DLSS的展示。
第二次《圣歌》直播内容总结：标枪机甲的自定义系统 11月15日生软进行了第二次直播，花了40多分钟完整展示了游戏的机甲自定义系统。 最近一直很忙，今天才看了录播，简单截图整理一下吧~
XPS15便宜近7000元 该买吗？ 楼主坐标美帝，最近戴尔官网在搞活动，发现XPS 15 9570的i7+16GB内存+512GB固态+1050Ti有很大的优惠，原价1699美元，现价1372，加税1458美元，折合人民币1万。 楼主主要拿电脑做CAD，三维建模，MATLAB，编程之类用途，偶尔玩玩守望先锋。 请问各位大佬，我该入手吗？ 传闻XPS 15散热很渣，请问用过的大佬是真的吗？会不会疯狂降频？
首支游戏原声音乐发布：勇气Valor（自由战士主题曲） 《圣歌》官方推特最近公布了为游戏配乐的美女作曲家Sarah Schachner，她也在自己的Soundcloud上发布了首支原声英语的免费下载。音乐我已经上传B站，链接如下： http://tieba.baidu.com/mo/q/checkurl?url=https%3A%2F%2Fwww.bilibili.com%2Faudio%2Fau501232%3Ftype%3D1+&urlrefer=8bffaf8ab027519259dda28f6a3b4b45 音乐名为 Valor (Freelancer Theme)，这支曲子也是在演示视频和预告中多次出现了。 很高兴bioware再次选择了经典的管弦交响乐作为主要音乐风格，而不是MEA那犹如噪音和放屁的，几乎没多少旋律只剩音效的电子合成乐。这支曲子足够的大气雄浑，让人仿佛一下子回到了那个属于太空歌剧的科幻黄金年代（典型作品例如星球大战、星际迷航、质量效应等）
美国PAX2018 圣歌发布会消息汇总 今天下午准时收看了PAX2018 WEST上圣歌的直播发布会（楼主坐标美帝），直播主要是一个AMA （Ask me anything）活动，就是现场观众可以随意向主创提问。不过并没有什么有价值的问题，大多数东西都在我之前翻译的那片长文中包括了。 倒是今天圣歌官网上线了好几篇介绍游戏各方面内容的文章，我就简短概括一下好了。
个人翻译 外媒的超详细专题文章《圣歌：飞往全新疆界》 本文翻译自著名游戏杂志Gameinformer的本月封面专题文章《圣歌：飞往全新疆界》，作者亲自前往Bioware工作室采访了工作人员，并试玩了游戏。文章所含信息量甚至超过了E3发布会上放出的料。共分为10个小节： 1. 简介 2. 一个“未完成”的世界 3. 多人空间和私人空间 4. 武装自己 5. 你的新伙伴 6. 对抗混乱的世界 7. 便捷的多人合作 8. 自由勇士的生活 9. 追寻新目标 10. 新的使命 全文非常长，超过7000词，为了大家阅读方便，不会逐字逐句翻译。楼主能力有限，没法一下子翻译完，会在这两天更新完毕
个人翻译：来自权威外媒GameSpot的要点总结 昨晚看完发布会激动的差点睡不着，尤其是最后的主持人和三位生软大佬的访谈部分，透露了很多关于游戏的细节。 但今早一起来，很多吧友传播着不知哪里来的错误信息，并因此沮丧失望。不得不说，国内游戏媒体在获取第一手资料方面是真的不行，各大国内媒体直播间没几个英语好的主持人。 楼主作为一个刚刚毕业的留学生，也是生软游戏多年的死忠粉丝，就在此献丑了。我会陆续翻译来自外媒的第一手资料，不论是采访，新闻还是评测，尽量坚持到游戏发售吧。 本帖翻译整理自权威媒体GameSpot的三篇新闻，有能力的吧友可以自行阅读原文，欢迎指出我的翻译错误
最近的光环街机游戏对新作开发没有任何影响 新闻来源GAMESPOT 最近微软发布了街机游戏《光环：乌鸦小队》，但一些光环粉丝却质疑343没有把精力放在光环6上，让其它无关紧要的东西占用了过多资源。 对此，光环社区经理布莱恩·加拉德表示，这款街机游戏对光环6开发的影响几乎为0。因为这款游戏是由街机游戏公司 Raw Thrills 和 Play Mechanix 制作的，343只是提供了一些创意构思，实际游戏制作几乎与343完全无关。布莱恩还表示，就像光环的小说和玩具一样，制作这些周边产品并不会影响光环续作的开发（毕竟都由专门的公司负责）。 他说他非常不理解一些粉丝对于这款优秀的街机游戏的“毫无理由的愤怒”，《光环：乌鸦小队》并不会让你玩不到光环6。
刚刚和室友通关了A Way Out 两个人都沉默了 剧透预警，没通关的和想玩的建议只看前两楼的无剧透评价。
求大佬推荐一万左右的全能本 在美帝混的机械狗一只 整天在学校，家和实验室之间来回跑，所以需要一台续航好一点的本子，重量希望在2kg左右，当然越轻越好～ 因为要用Solidworks Catia之类做三维建模，所以要有独显，内存最好16GB或者能加到16。 预算1500美元左右把，大约人民币一万的样子。 请大佬给点意见～
骨头社新作全集已在Netflix上线 刚刚看完IG的B：the beginning，Netflix就又有新番看了。 奶飞拯救业界！
荒野大镖客2延期至18年10月26日 R星刚刚宣布年度最佳游戏荒野大镖客2延期
圣歌的开发状况和发售日以及龙腾新作的一些情况（翻译自KOTAKU) 朋友们我回来了（估计没有人记得我了） MEA发售前翻译搬运了近十篇外媒的文章，结果生软给热忱的我扇了个大嘴巴子 随着时间进入2018年，生软新作《圣歌》的新闻也多了起来。楼主现在也到了美帝，看新闻也方便，以后有相关的干货比较多的文章，也会抽空翻译搬运到吧里来~ 本文来自KOTAKU，原文链接如下： http://tieba.baidu.com/mo/q/checkurl?url=https%3A%2F%2Fkotaku.com%2Fbioware-doubles-down-on-anthem-as-pressure-mounts-1822380989&urlrefer=98b6dc7ff85a29ef205b24a4015a52bf
圣歌可能将延期至2019年 消息来自美国媒体Windows Central
吧里的海外党跨服购买游戏遇到问题了吗？ 楼主人在美国，Xbox账号区域也迁移到美国了。常用的建行MasterCard信用卡绑定了港服和土耳其服，在主机上港服可以买，土耳其服就是不行。 然后用一张新的工行MasterCard信用卡绑定土耳其服，还是买不了，每次都出现这个提示。 难道注定与低价服无缘了吗
1 下一页