kennyhzz
kennyhzz
关注数: 9
粉丝数: 172
发帖数: 3,117
关注贴吧数: 4
=视频=【THE ONE字幕组】BABYMETAL接受美国潮流杂志NYLON的访谈 注意,核弹级别可爱度的视频,小心喷血而亡 翻译 楼主 时间轴 徐行信步 压制 Leoean http://tieba.baidu.com/mo/q/checkurl?url=http%3A%2F%2Fwww.bilibili.com%2Fvideo%2Fav2954135%2F&urlrefer=c11425e39556e6dec291abae4076d7c8 度娘连吞两次,真是够了
=中字=说好的完整版Music Station片段 可恶的贴吧不能编辑,为了避免有人看不到兼向字幕组高速作业的同僚致敬,从不水贴的我来水一贴了 THE ONE字幕出品,更清晰加完整版本 http://tieba.baidu.com/mo/q/checkurl?url=http%3A%2F%2Fwww.bilibili.com%2Fvideo%2Fav2946121%2F&urlrefer=5e0e5d8a82af8c5569ebdefb0fd6fb99
=MS特集=10小时里的2分钟 嗯。。这个榜是由日本人投票的,然后并不是所有歌都有那么长的介绍,BM这快两分钟的片段实在是有面子 http://tieba.baidu.com/mo/q/checkurl?url=http%3A%2F%2Fwww.bilibili.com%2Fvideo%2Fav2946121%2F&urlrefer=5e0e5d8a82af8c5569ebdefb0fd6fb99
=快讯=BM又玩儿惊喜了 这次是Ultra japan,Skrillex的舞台上,类似上次在download出现在Dragonforce舞台上一样先是在推上发了这么一条消息,然后在毫无预兆的情况下出现在人家Skrillex的台上,这个节目是有网络直播的。但是大多数人反应去看直播的时候已经结束了(包括我),所以期待后面有没人放片源了
=往事不堪=武道馆是个不吉利的地方 鬼佬在做字幕的时候发现的,很多人知道红夜的时候yui和moa受伤了,没想到黑夜的时候su也跪了。。 1:12:45,调慢速度看
=新歌!=KAMI的新solo 9.16日大阪场乐队的新solo,赞的不行 KAMI一般是有两首solo,一首是在catch me之前,叫做Mischiefs of metal gods,可以听黑夜专辑的这首catch me: http://tieba.baidu.com/mo/q/checkurl?url=http%3A%2F%2Fmusic.163.com%2F%23%2Fsong%3Fid%3D29999256&urlrefer=b39c7f8b518ce2734e056178b6d7dcd7 另外一首通常是在噩梦之前,因为16号的live没有演噩梦,所以这首solo就出现在红月之前了,有兴趣的可以把这首和红月连着一起听 http://tieba.baidu.com/mo/q/checkurl?url=https%3A%2F%2Fsoundcloud.com%2Fuser-973136487-585966254%2Fbabymetal-kami-band-new-instrumental-150916&urlrefer=3b903c32a921cb2650c82aa4a6850d6f 应该是没有被墙
=9.17=今天的图 21号播放的电台节目似乎是在今天录制和她们录制同一个节目的另一支乐队Crossfatih,也是海外音乐节的常客,鬼佬们相当爱这一队简短介绍:日本超人气金属核新贵CrossFaith是一支年轻的乐队,于2006年11月在日本大阪成立,乐队成立时,平均年龄只有16岁。在乐队成立后近三年的时间里,CROSSFAITH经过不断的演出,并与Machine Head、Hatebreed、Bleeding Though、August Burns Red、Greeley Estates、Pierce The Veil、Confide、Bless The Fall、Alesana等国际名团同台演出,令他们的舞台经验更加丰富。功夫不负有心人,2009年,他们签约在独立名厂ZESTONE旗下,并于同年4月发表首张专辑《The Artificial theory for the Dramatic Beauty》,这张唱片几乎改变了日本的SCREAMO/METALCORE领域,因为在日本从未出现过如此惊为天人的声音,并且来自五个平均年龄只有18岁多一点的小男生。同年10月,CROSSFAITH应邀参加全球最大的金属音乐节LOUD PARK,同时他们也成为史上参加LOUD PARK最年轻的乐队。 顺便今天推上的图
=买买买=官网周边更新 斗篷毛巾护腕有货,要抢速度
大神们的签名 大村刚发的推第一次看到这四人的签名下面是他们去MI(music institue)JAPAN大阪分校开讲座时现场抽送的赠品,然后神乐队们又有了另外一个组合名:FBTH
=快讯=横滨arena会员先行抽票开始 MOSH’SH PIT/スタンディング(站席) 9,720円(税込) MOSH’SH SEAT/座席指定 8,100円(税込) mosh pit站席比之前幕张贵了差不多2千円,6月幕张的站席票价是7,560円。之前有传BM在海外的巡演基本赚没多少钱可能是真的,靠周边来补贴已经满足不了了,要靠本土教徒的信仰来输血了,推上已经有11区教徒在哭了。wembley 站席 7300 横滨站席 9720 Dragonforce东京公演 9500另外,今年加入会员的最后截止日期是9月14 【 - THE ONE - 「Tシャツ」&「洗礼の证」】を手に入れる最后のチャンス!! 9月14日(月)までにアスマートにて
=图=日本巡演的物贩(有新T) 秋天来了,长袖也开始回归T的设计感觉又回到过去了,认证了时尚总是几年一个圈?下面这几件都是12、13年的
=一图流=名人效应
=惹=哪位菊苣去现场了 还跟著名的英国教徒合照
=图楼=8.26法兰克福演唱会 官推现场女狐红月4格欺凌4格帅炸天的su桑kami的藤刚这可爱的卷发。。MJ大村fans
=炸了炸了=BM在英国杂志宣布16年4月2号温布利体育馆开LIVE! 场馆可容纳12500另外xjapan在明年3月也是在温布利开live,会不会。。
=剁手=SSA新春祭现场CD开卖,会员限定 另外asmart毛巾,雨衣开卖,不是会员限定的metal hammer大概在半个小时内被抢没了。。
=惹=你们的声音传到日本了
=视频=TBS新闻采访第二弹(生肉) 链接放二楼防吞
=搬运翻译=国外饭对大阪Summer Sonic的回顾 专业性的杂志和记者报导大家看得比较多了,这次给大家带来一篇饭视角的回顾,个人觉得写得相当不错,看完让同样爱着BM的我也为之动容。花得时间很短,翻得也比较随性,大家凑合看看吧
=YMY=饭的终极形态:Yui酱 在连续两天看了Ariana Grande的演出后又跟Ariana Grande的弦乐队成员合照最后,Summer sonic结束之际Yui酱终于跟自己的偶像Ariana Grande合!照!了!人生赢家Yui酱
=漫画=这个吧里每个人都经历着的事 图片出自reddit
=视频搬运=两个自搬的呃。。视频 第一个,饭制超帅气BM宣传视频:What is Babymetal http://www.bilibili.com/video/av2707620/ 第二个,逗比向的鬼畜小视频合集 http://www.bilibili.com/video/av2707564/ 顺便送几张图
=视频=官方会员站独享视频合集 BABYMETAL官方会员站建立至今所有视频合集,一共20段不对外公开的会员独享超可爱视频,也可以看到由13年至今三只的成长和BABYMETAL服饰变化 http://www.bilibili.com/video/av2683959/
=炸裂=新单要出来了? 这是一家日本的CD出租店,注意红框点进去以后,CD开始出租日期:9月16日,附赠DVD(可能有PV)CD的开始出租日期基本与发售日接近 IDZ:13.1.9 女狐:13.6.19 BABYMETAL:14年3月中旬/14年2月26 红夜:15.1.24/15.1.7商品番号PPTF-8088刚好接在同名专辑PPTF-8058后面,然后除了这张FC限定以外,其他PPTF开头的全部是特典制造商是MPD ビーエムドットスリー事业グループ,然后我一直翻前面CD,红夜、BABYMETAL、女狐、IDZ的制造商都是バップ,直到我翻到HEADBANG的制造商
=视频=一小段采访 作为Lady Gaga的开场嘉宾是怎样的体验?开始,我们都会很紧张。不过唱了几首歌之后,观众们会跟着我们的歌high起来,甚至跳舞。他们会做狐狸手还跟我们一起唱,感觉真的很棒。(这里su全程说英文)你们在诸多大型音乐节和世界有名的摇滚金属乐团同台过,当中的哪位你们看到是觉得最为兴奋的呢?Metalica,他们是我们第一队观看的金属乐队,毫无疑问是他们把我们领进金属乐的。在Heavy Montreal表演的时候,我们和Metallica又再次碰面了,能再次看到他们的表演真的相当开心。
=水=MH杂志收到啦 自己亲手翻译的文章怎么可以不入一发实体呢外包装被弄皱了。。侧面还有only the fox god knows字样,细节满满万众期待的狐狸面具,然而。。背面是她们!这要怎!么!剪!最后是送的一堆海报和cd,并没有bm的东西,上面的bm海报是作为第8888位读者被幸运抽中赠送的。。个鬼,其实是买的美版周边包里的内页就不拍了,详见我之前的翻译贴: http://tieba.baidu.com/p/3907857427?pid=71901147017&cid=0#71901147017
=猛料=新Kami成员 今天的会员live一点东西都没有真是郁闷死了,没想到这个点有这么个消息,新的Kami成员
XJapan的Yoshiki说“和BM合作会是一个很棒的主意” 又是这本深爱着BM的杂志Metal Hammer,这次找来了XJapan的Yoshiki采访,说说他对BM的看法。Yoshiki说的比较随意,我就不逐句翻译了,大概意思说一下:我当然认识Babymetal了,有朋友经常在我面前唱BM的歌,跟X的歌感觉在某些地方上很像。去年我在欧洲巡演的时候看了BM的live,很精彩我很享受,在后台还跟她们合照了。我对音乐的态度一向是很开放的,摇滚金属这些是不应该有那么多条条框框的,这种前面是可爱的小姑娘背后是重金属的创意我很喜欢。未来有机会的话,也许我们能同台共演,会是个很棒的主意。
=考古=BM logo的由来 之前在英文站看到的,网友们对BM logo的一些组成元素由来的挖掘,我稍微整合了一下看到的讯息首先我们来看看这幅早期樱院学生为樱院画的logo作品集实际上第一次樱院的活动她们都穿着自己设计logo的t恤登场,具体视频可以看这个:http://tieba.baidu.com/mo/q/checkurl?url=http%3A%2F%2Fww&urlrefer=9accb66fe5b8daa6b27433528fafceadw.bilibili.com/video/av2146647/ 怎么样,是不是看到一些眼熟的东西呢。没错,右上角的骷髅是yui小天使画的!是不是很rock很metal呢!未完待续。。
=文章翻译=杂志《Hedoban》2015第6期对Kobametal的采访 这篇文章从RoR的创作、红夜专辑和世界巡演上采访了Kobametal关于BM音乐上的想法和一些方向上的计划,跟上篇一样--长文,依然是二次翻译,不能保证百分百的准确性。 同样为了阅读方便,请先不要插楼
=文章翻译= 这是一篇杂志《Japan 81 2015 Spring》采访BABYMETAL主脑Kobametal的文章,内容主要围绕着14年世界巡演来谈及BM遇到的各种问题、理念、将来计划和发展。文章有点长,自己的个人翻译,而且属于二次翻译(日->英->中),内容可能与原文有出入,但你要我翻日文我也没有办法就是了。为了排版和方便阅读,还望大家不要插楼,在此谢过。
=视频=德国音乐节ROR饭拍超近距离变态画质 这是视频截图
=视频=YUI和MOA2014世界巡演的初独唱 YUI和MOA分别在德国科隆站及法国巴黎站演唱会上独唱了ヘドバンギャー!!(Headbanger)的后半部分,Su把麦交给两只小的时候全场high翻!同时两场当天也分别是二位的生日,相当大胆而且有纪念性的一刻.YUI的甜美和MOA的活力,还有独一无二的教主伴舞,风格大不同,给你展现不一样的BM!!
首页
1
2
3
4
下一页