漫乌龟 漫乌龟
关注数: 77 粉丝数: 131 发帖数: 16,558 关注贴吧数: 20
☆升基盎然☆150208【翻译】“今天的恋爱”朴镇彪导演“10年内功 李 cr:微博升基啊 ‘오늘의연애’박진표감독“10년내공이승기리액션천재” “今天的恋爱”朴镇彪导演“10年内功李升基是动作天才” 이와함께이승기에대해서는"승기의출연이확정되면서승기위주로대사톤이나분위기가많이바꼈다.승기와몇번술을같이마시면서승기의버릇을발견해영화속에직접집어넣기도했고평소말투나행동도많이차용시키려했다"며"기본적으로승기가갖고있는가장큰장점은리액션연기의천재라는것이다.예능내공이상당하다.연기는어쨌든리액션이다.(문)채원이의톡톡튀는연기를다받아준것도높이평가한다"고극찬했다. 在此之外,对于一起出演的李升基导演是这样说的:“在知道升基出演之后,以升基为主改变了很多东西,像是台词的语调或是氛围.跟升基喝了几次酒之后发现了升基的一些习惯,然后我都把这些东西直接活用到电影里面,比如他平时说话会用到的语气啊或者是行动.基本上我觉得升基最大的优点是他是一个动作演技天才.艺能的内功很厉害.因为所谓的表演其实也就是动作.”导演极力称赞着李升基,相对于(文)彩媛因有激情的演技得到大家好评的这个评价给予了他更高的评价. 또"머리도상당히좋은친구다.건강한마초라고해야하나?모범생이미지와허당이미지때문에억누르고표현을잘못해서그렇지실제이승기는굉장히건전한마초에상남자다.어떻게보면이질적일수도있는데오히려그런모습이좋았다"며"첫영화라고는하지만진짜'처음찍은'영화라서그렇지이미10년연예계생활을한이승기다.잘할줄알았고그이상으로잘해냈다"고밝혔다. 还说“他是个非常聪明的人,夸张一点可以说是健康的大麻草?不知道是不是因为模范生的形象和黑洞的形象很难去压制着去表现,事实上李升基真的是一个非常健康的大麻草真男人.虽然这样说可能有点变味,但是这样的面貌反而更加帅气.虽然他是第一部电影,但是他真的是以”第一次拍摄“那种初心在拍摄,即使他已经在演艺界中生活了10年.我知道他能够做好,但是他做做到了比这以上还要好的程度”.
☆升基盎然☆150205【翻译】李升基“第一部电影今天的恋爱我想证明 cr:_GrowOldWithYou_李升基中文站 [采访]李升基“第一部电影《今天的恋爱》我想证明我的实力” 이승기는“데뷔12년차인데도아직도신인같다.뭐든할때마다즐겁고설렌다”며미소지었다. 李升基笑着说“虽然已经是出道的第十二年但是我还是觉得我像是新人,不管做什么都很享受很欣喜” 연예인이승기(28)의존재는독보적이다.노래면노래,연기면연기,거기다뛰어난예능감까지….라이벌이쉽게생각나지않을정도로삼박자를고루갖췄다. 艺人李升基(28)是独一无二的存在.唱歌厉害,演技又好,再加上技高一筹的艺能感...,都想不到能够有谁能够成为他的对手,是个很全能的人. 돌이켜보면그가처음부터인정받았던것은아니다.2004년가수로데뷔한그는2년만에드라마‘소문난칠공주’를통해연기에도전했다.그는당시안정적인연기력으로‘가수출신연기자’로서합격점을받았다. 回顾他的经历,发现他的演技并没有在一出道就被人们认同,而是在他出道的第二年才以一部“传闻中的七公主”成功挑战演技.那个时候他以稳定的演技被人们承认为“歌手出身的演员”,等到了他演技方面的合格分数. 더불어예능프로그램‘1박2일’에서허당이미지를구축해큰사랑을받았다.토크버라이어티‘강심장’에서는강호동없이도1인MC체제를훌륭히소화했다.이후에도드라마와예능을오가며자연스럽게‘만능엔터테이너’의자리에올랐다.그리고그의걸음이스크린에닿기까지는11년이걸렸다. 再加上他在综艺节目“两天一夜”中形成的“黑洞”的形象得到了很多人的喜欢.在谈话性综艺节目“强心脏”中即使没有了姜虎东以一人MC的体制也出色的完成了任务.在那之后,电视剧和综艺节目都能得心应手,所以很自然地就被推上了“万能艺人”的位置.但是他对大银幕挑战的脚步却花费了11年. “박진표감독님이연출한다는이야기를듣고선택했죠.박감독님이라면로맨틱코미디가가지는특유의가벼움등단점을보완해줄거라고믿었거든요.그리고‘오늘의연애’시나리오를정말즐겁게읽었어요.아,로맨틱코미디의파이가영화시장에서작다는건출연을결정하고나서야알았어요.(웃음)그래도제선택에후회는없었어요.” “听说导演是朴镇彪才决定出演的.如果是朴导演的话,我相信搞笑喜剧都会有的那些特有的轻浮感等等缺点都会被他很好的互补消化掉.还有“今天的恋爱”的剧本我真的读的很开心.啊,但是搞笑喜剧这种类型的电影在电影市场占的份额比较小的这个事实我是决定出演了之后才知道的.(笑)但是我并没有后悔我的选择.” 그의스크린데뷔작‘오늘의연애’는보통남녀의썸과사랑에대한이야기를그린다.이승기는현우(문채원)와18년동안친구로지낸남자주인공이자초등학교교사인준수를연기했다. 他的电影出道作品“今天的恋爱”讲述的是普通男女之间的暧昧还有爱情.李升基饰演的是贤宇(文彩媛)长达18年的男性朋友、职业是老师的俊秀. “드라마나영화나시스템적인차이가있을뿐현장은늘똑같아요.주인공이스태프들에얼마나융화돼가느냐가중요하죠.일부관계자들은‘드라마만했는데잘할수있을까?’하는걱정에의심했을거예요.그래서증명해보이고싶었어요.저도운으로여기까지온건아니니까최대한실력을보여주려고했죠.” “不管是电视剧还是电影它们之间就只是有着系统性的差别而已,拍摄现场什么的都是很相同的.最重要的是主人公跟现场的工作人员之间相处的融洽与否.有一部分关系人员会有这样的担心:他一直都只是在拍电视剧,能不能拍好电影啊?对我有着这样的疑心.所以我很想向他们证明,我并不是只靠运气走到现在的,所以我很努力的想给他们看看我的实力.”
☆升基盎然☆141216【新闻】今天的恋爱李升基黑洞→奴隶,只要遇到 cr:永爱 演员李升基表示只要遇到罗英石PD等级就下降而引发了笑声。 李升基于16日上午在首尔鸭九亭CGV举行的电影‘今天的恋爱’的制作发表会上表示了“只要与罗英石导演工作(我的)等级就下降”。 他在这一天说到“每次与罗英石PD工作的时候身份就在下降,因此十分苦恼。要斩断姻缘吗?”而引发了笑声。 接着说道“已经降无可降了。现在马上推奴群(追捕逃奴的人)就要追来了。”“我和罗英石PD是很久以前开始的姻缘一直延续下来,因为有义气的部分参加了这次‘三时三餐’。李瑞镇出演电影也是基于与我的义气,因此我也义气地出演了。能与愉快的人一起工作十分开心。” 另外‘今天的恋爱’是包含了大韩民国男女最炙热的恋爱要素‘暧昧’的现实共感罗曼史将于明年1月15日上映。 新闻地址:http://tieba.baidu.com/mo/q/checkurl?url=http%3A%2F%2Fm.news.naver.com%2Fcomment%2Flist.nhn%3Fgno%3Dnews109%252C0002953141%26sort%3Dlikability%26aid%3D0002953141%26oid%3D109%26sid1%3D106%26backUrl%3D%252Fmain.nhn%253Fmode%253DLSD%2526sid1%253D106&urlrefer=16b865482329c11abf39c1b9db27e7b2 好感顺序留言: 1.没关系就算是奴隶也很帅啊 2.李升基,会一直支持你^^ 3.喜欢李升基~今天的恋爱大发吧 4.期待李升基XI的第一部电影。怀挺 5.果然是义气男..ㅎ所以更加闪闪发光 有时义气也是要放一边的..ㅋ帅气的俊秀老师..♡今天的恋爱请大发吧。 6.李升基的艺能感不得不承认啊,有sense 7.升基真是同样的话也说得很有sense 8.真是始终如一的有义气啊。在艺能里说是黑洞啊奴隶啊这种。但是都知道是多么帅气又不错的男人 9.李升基的电影期待 10. 李升基支持你。今天的恋爱期待中ㅎㅎ
1 下一页