cr：九家之迷
“꿈만 꾸고 있었는데….”好像做着梦一般이승기가 영화 ‘오늘의 연애’로 스크린 데뷔를 앞뒀다.李升基电影荧屏出道初作《今天的恋爱》发布了이승기는 16일 오전 CGV압구정에서 열린 ‘오늘의 연애’ 제작보고회에서 첫 영화에 대한 소감을 전했다.李升基于16日早上在狎鸥亭CGV开展《今天的恋爱》制作发表会，发表对于第一部电影的感言。

이승기는 “기분도 좋고, 긴장도 많이 된다”면서 “영화를 하게 될 날이 올 거라는 꿈만 꾸고 있었다. 기쁘고 영광스럽고, 좋은 인사를 드리는 계기가 됐으면 좋겠다”고 인사말을 건넸다.李升基说“心情很好也很紧张”接着说“完成电影拍摄的那一天就好像做着梦一样，很开心也感到很荣幸。希望是给大家带来好的问候的契机”这样给大家问好。

이승기의 첫 스크린 진출작 ‘오늘의 연애’는 퍼주는 연애를 해오던 준수(이승기)와 뛰어난 미모와는 달리 과격한 행동을 일삼는 기상캐스터 현우(문채원)의 이야기를 담은 로맨스 영화.李升基荧屏初作出演《今天的恋爱》中只懂给予爱的俊秀（李升基），与杰出的外表完全不搭的，行动奇怪的气象预报员贤宇（文彩元）的故事，充满浪漫的电影

이승기는 “연애만 하면 연예세포 부족으로 인해 늘 차이는 답답한 남자”라고 역할을 소개했다.“茫茫人海中只要恋爱就会缺失恋爱细胞的令人郁闷的男人。”李升基介绍着自己的角色。

电影大卖！

大卖!大卖!

airen有心了

翻译辛苦了，票房大卖

图片来源： @犹腻腻
翻译：给各位呈现暧昧的感觉爱很难的今日男女，李升基自出道以来的第一部作品《今天的恋爱》。李升基出演虽然不怎么唠叨，而且照顾周到细心，但是还是百日都不到就被女友甩掉的姜俊秀。以后也请如以往一样一直关注李升基的挑战和成长，还有也请多多关注喜欢由阐释爱的导演朴镇彪，充满热情的工作人员们、演员们，制作者们一起完成的《今天的恋爱》 2015年，新的一年也请多多去爱，好好恋爱，要幸福哦~~谢谢大家了^^ 2014年12月16日——李升基联合爱人呈上。

期待

好暖心呀，

大卖大卖~

今爱大发，升基脆骨，Airen怀挺

大卖大卖

期待新海报

今天的恋爱票房大麦