异端贝的
异端贝的
德丽莎世界第一可爱
关注数: 31
粉丝数: 182
发帖数: 825
关注贴吧数: 30
为该小说完结撒花,发个合集。链接无效不补。链接二楼
第三百四十八話『监视者与告急的使者』 章节补完计划其一,话说这话几处不好翻。。。。。搞得我很为难,但算了妹子硬扛下了这话翻译。 至于其他会不会补完,只有老天知道,睡觉
第三百六十四話『称呼与覆盖内心的恶寒』 太好了,终于把这264话给出炉了。 因为这话人物的表情动作太多了,让学渣的我,词穷了。自己还得一翻一教。才拖到现在发布。 总之我把这章补完了,完美收工。魔人篇后就交给以后新驻扎的大佬们了。 有空的话我还想把348话补完,毕竟这话关系到钢铁女王的偷听话与其心态的变化。 总之至此我帮忙翻译的地方都完了,也算拉一波贴吧人气。到时有空我会另开一贴把个人的翻译经验分享出来,发到该吧里希望能增加一些翻译的人。 祝各位贵安了。内容依旧二楼。
第三百六十三話『多条舌头』 还差两话,我就准备功成身退,反正吧里现在驻入一个新的翻译。这边也可以休息了,今年事情我还多着呢,估计也没空再继续翻译一些,有空闲会稍微填一下坑。 另外告诉各位一个事实,就是其实我根本不会翻译小说。 你们看的都是我写的同人文,剧情假如跟原作剧情雷同纯属意外。你说我违反了原作版权,不好意思本人没学过日语所以一切都是我YY的,另外说我这些话有既视感,不好意思我不知道你在说些。 总之祝各位愉快。 我把同人放二楼了
第三百六十二話『欲成为抑制力的人群』 说真的要不是有这一话,我还真以为纹章教是由圣女跟安,还有一些无名小将支撑起来的。
第三百六十一話『甘美的想法』 这是本人翻译第三篇了,提醒各位吧友珍重生命,就远离病娇。 题外话:翻译了愿你手拥幸福,我发现该作者经常把人物的行动跟想法分在同一段,一整段翻译起来就会显得不伦不类了,希望以后有接手大侠了解下。另外整篇文章基本只会出现句号跟逗号,只能译者自己参看文句自己加符号了。 虽然不知道本人能坚持翻译几篇,希望有哪位大神整理一下翻译名称等等好以后有人接受更容易翻。 诸如此类就这些望各位看得愉快。二楼发内容。
第三百六十話 孩子不懂再生父母的心 第三百六十話 孩子不懂再生父母的心 在这一霎间剑拔弩张的气氛下,谁也没发话没动静的期间。 这瞬间,南因丝的脑海忽然浮现出一句话。 ――这家伙,刚才说了什么? 南因丝把视线斜视向自己的抚养大的孩子路易斯,喉咙咽哽了下。 而那被充满了怀旧之心充满了头盖骨也迅速冷静下来,背椎骨如同受到恶寒侵袭般冰凉。 南因丝为了组织好语言轻咳着,但脑海中路易斯的话却在消化着。 自己并没有忘记阿琉珥娜的事,也不想对其思念做个了结就是这种意思。 「……路易斯,你已经不是小子。是在懂的情况下说的吗」 南因丝慎重的选择该说的语句,想或许是自己的说法不好。只要问清楚其含义或许就能解开这误解。 对于南因丝那抱有一丝希望的问话,轻易的就被路易斯给粉碎了。 「我很清楚,说来也是。纹章教的人跟大圣教的圣女有所关联是一件不怎么好的事」 自己是不会四处宣传,而且是在全部了解的情况下路易斯是这样说的。 而南因丝听了这番话后看着路易斯的眼睛。心中多了一份确信。 这家伙什么都不明白。自己的立场跟所说出口的话意义。 说自己什么都没有改变就是那个证据。 这就是幸还是不幸,阿琉珥娜跟路易斯的立场跟在孤儿院时已经大不相同了。 一边是大圣教的圣女候补,一边则是纹章教的英雄。他们处在完全相反的地位。无论怎么样至少是不能互 相接触的地位。如果可以的话,还想把事青梅竹马的事实给隐藏起来。 更何况路易斯至今还未断了对阿琉珥娜的思念,还想牵起其手。这是在纹章教内部也不能说出来的事。 搞不好,纹章教的势力可能一分为二。 南因丝虽短暂身处监狱中,但也不是什么都不知道。不如说在格莱斯特王国行动期间,甚至接手了收集情 报。所以才更加深知。 纹章教内部对路易斯不满的人现在还有很多,而其中大多数还是隶属纹章教高层。 他们是不会把不满吐出口的蠢样暴露出来,因为深知那样做是对自己很不利。首先跟路易斯对抗就是跟圣 女过不去,所以不能堂堂正正说出口。 可这是因为没有可以把不满发泄出来的契机而已,就是说不满还继续积存着。 假如有什么契机的话,他们绝对会把不满发泄出来。不满到时就会变成反感,反感到迫害,迫害到敌对这 样相连着。 然后,敌对就转换成分裂的姿态。所谓势力就是时常蕴藏着危机。大多数组织,势力,国家过去就不断重 复着分裂,就算是纹章教也没有例外。 对于信者而言教义只有一个,但信仰的形式却不是只有一个。 然后现在的纹章教假如分裂了的话,在前方只有破灭的道路。 南因丝忽然觉得头眩晕起来,叹了一口气。 「你……变了。不,应该说成长了」 路易斯不知道是否听懂了我的意思只见他按着肩膀扭动下头部。南因丝知道那副摸样从小到大就从未改变 ,包括他那喜欢稍微扭动手跟头部的习惯。 但是,那眼神却不相同了。 据南因丝所知道的那孩子是多多少少有某方面很固执,但硬要说他是那种比较擅长抹杀自己感情的孩子。 说好听点就是口齿伶俐,说难听的就是那种让人不怀期待的孩子。 南因丝所知道的他是那种在本该满怀梦想的时期就经常把“做不到就算了”,类似这种话挂在口中。是那 种轻易就妥协跟死心的人种。 如果是那个时候的路易斯绝对早就想开了,会把无法牵起阿琉珥娜的手当成无可奈何的事而吞忍下去。 可是眼前的这个人却不一样,南因丝明明头脑乱糟糟的却还是直视着路易斯的眼睛。 从那双眼睛看出过去不曾存在的深深自我,是属于那种很有自信的人才会拥有的。 那一定是称之为成长,并不是说儿童时代的路易斯不好,因为那也是一种生存方式。 可是,他能随心所欲的生活,那也是令人高兴的一件事。 南因丝作为父母的心能感觉到所抚育的孩子的成长,甚至欣慰到要微笑起来。 但这是跟纹章教没关系的情况下,但现在这意志所期待的未来太糟糕了。假如这是向好的方面发展这就更好了。 路易斯就像雏鸟顺从成鸟一样仰慕着阿琉珥娜,恐怕他依然遵守着在我面前所做出的那个约定。 那可是不行的啊,那是不管怎么挣扎都只能导致最糟糕的结果。也就是说是把自己朝棘里面滚动搞得自己 浑身血,这远远不能称之为幸福。 那么要怎么做呢。 南因丝以不会被怀疑很自然般把视线从路易斯,转向他后方的三人。 名声赫赫战场的少女卡丽娅・帕多利克,波鲁克库拉特卓越的魔术师芙拉朵・娜・波鲁克库拉特。还有统治者菲洛斯・特雷特。 据南因丝听闻她们跟路易斯之间有某种程度的关系,看这在一起的摸样确实建立着良好的关系,我是这样想的。 南因丝看着她们的眼睛,脸颊稍微温热了起来。 有的如同烈火燃烧柴木般似的,也有安稳的眼神深处逐渐扭曲的人。其感情三人三幅摸样,但老实说不管 是哪一位都看不出像正常的样子。 这意味着只有一种可能性就是她们对路易斯持有着不能说出口的感情。这路易斯有注意到吗。 控制在被火烧就能解决的程度吗。 南因丝对自己刚才所说的话感觉很可笑,喉咙咽哽了下。看这幅摸样很难想像那样就能解决,南因丝在心 中深深的叹息自我开导着。 居然能造就这样三人,我的那不肖子究竟做了些什么。连自己都要对自身过去没教好深深感到后悔。 可是这样现在倒是没问题,不如说正刚好。如果是她们的话说不定会挽救路易斯。 在这静寂的房间里,南因丝在尽最大的努力选择合适的语句以柔和口气说出口。 「……路易斯。我有一些话想跟她们说。是一些你在场的话难说出口的事。你能离开一下吗」 路易斯本以为会被说教,对此感到震惊睁大了眼睛后,把视线转向后面三人。 南因丝同时为了呼唤三人把视线转向了三人,明明没有说明却把其深意传达了出去。 三人虽说有点困恼但了解应该是有关路易斯的事后点点了头。 南因丝咽了口水过程中把眼睛眯成了一条线,其伶俐的眼神现今只为达成一个目的而炯炯有神着。 ――一切都是为了你的幸福,路易斯。让我告诉你真实的快乐,意外般就在身边的人上。 当路易斯走出房间后,南因丝对这三人开口说道,其表情洋溢着温柔的微笑。
第三百五十九話『不管是现在还是过去』 为何真白那边有,我还要翻译多一次。就是我看了那边完全不知道是什么。所以我重翻了一次。假如违反版规麻烦吧务删掉此贴。二楼上内容。
第320话 没用的男人(人) 好长的一话........,还不断回忆杀..........让我觉得很累.....
第319话 白翼的序章 .............果然,翻译技术下降了,以前大概一个小时能解决的一话居然花了我一小时.
【天启四骑士(伪)】WEB 13-71 前进吧,独角兽! 前略,祝大家新年快乐.............话说最近楼主好懒加好忙,这话的翻译进度只有3份之一........... 算了长话短说,2楼放内容!
WEB 13-70 焕然一新的神 2楼发内容,1楼怕被度娘吞
盾之勇者成名录WEB 第15卷 勇者战争篇 (307~333) 大家好,关于15卷更新时间,是7月8日,由于楼主还有一些还没翻好只好暂时拖到8日更新。8日后,本人尽可能保持日更!请望各位见谅!
盾之勇者成名录WBA 第12卷 拉芙回归篇 (256-274) 盾之勇者成名录WEB 12 ———————————————— 盾の勇者成名录翻译群 415581693 作者:アネコユサギ 翻译菌:异端贝的 校正:校正JACK、神睡者 在此感谢之前帮忙修正的墨色的羽的吧友。 仅供个人学习交流使用,禁作商业用途 下载后请在24小时内删除,LK不负担任何责任 请尊重翻译、扫图。录入、校对的辛勤劳动,转载请保留转载信息
1
下一页