mmmgtw的个人资料

【14.11.26】[图片]CD＆DL data 道重特集早安连载单元：以I wish为主题，写出道重对学妹们的建议！フクちゃん：一面维持温暖稳重的氛围，希望她更积极的表现自己，发言要更有自信。生田：希望她能继续把「想要多一些配唱」等话挂在嘴边。把梦想说出口是很重要的，就算实现的可能性很少也不要放弃。另外除了嘴上说说之外，希望她再多一些努力。鞘师：身为center努力的姿态很帅气，不过希望她不要在「我一定要带著大家冲」的压力之下压抑自己，不要忘记自己自然的可爱，我最喜欢不做作的"りほりほ"了。铃木：在演唱会或是上电视的时候，能够说出让观众歌迷印象深刻的内容，感觉很棒。希望她多加磨练自己的谈话能力，好好展现自己的个性，让大家更无法忽略她的存在。はるなん：虽然擅长找出别人的优点，希望她也能多找出自己的优点。一旦知道自己的优点，有了自信，表情也应该会改变。知道很多关於电影跟漫画的知识，就算两人独处也不会无话可说，はるなん自己也是有很多优点呢。石田：希望她今后也是照现在这样就好。很明显的就看得出她不服输的性格也是魅力之一，以前对她有充满干劲的印象，不过一旦说起话来就会让人感觉很有趣。佐藤：希望她就算有学妹进来，也不要太勉强自己一定要成为可靠的学姊。就算勉强佐藤变得可靠，也会让人觉得「怎麼了！？」，让她自由自在比较让人安心。总有一天要长大，现在就让她自由奔放的去发挥吧。只是一刚开始的时候她连片假名都不会念，真的让人惊讶，希望她至少要把这些学好。工藤：我一直都这样对她说，希望她把头发留长。现在不管外表跟内心都是少年，但如果是长发大眼的可爱少女，内心却是不拘小节的爽朗少年，这种落差应该会让她的魅力倍增吧。小田：拥有自我步调，说起话来可以酝酿出自己独特的氛围，这点真的很不错。虽然只有一个人没有同期夥伴，希望她不要慌张，继续散发自己的独特气息。她也拥有强烈的向上心，希望她继续以歌唱引领大家。最近吃到好吃的东西道重：牧野真莉爱ちゃん送的麻糬谱久村：早安少女组。大家一起做的章鱼烧生田：跟朋友一起去吃的松饼鞘师：去北海道宣传时吃的海鲜寿司铃木：夏威夷歌迷旅游，在自己烤牛排的店吃到的鲔鱼排饭漥：西麻布的酱油拉面石田：用纽约买的乾玉米粒自己做的爆米花，蜂蜜口味佐藤：邻居送的维也纳巧克力，味道超浓工藤：自己做的青椒镶肉小田：小笼包LOVE当上队长之后，把自己的优先顺序放到后面，而把团队放在前面。像上节目都会找机会做球给学妹们，让她们有更多发挥的空间。自己在上节目或接受采访之前都会先做准备，模拟各种可能发生的状况以及对话，比如说生田假如说什麼，自己就要怎样吐槽之类的。铃木香音虽然最近能够把自己的体型拿出来当笑柄，但意外地很容易想太多。像10期人一起录感言，问谁有想说的话，会分成踊跃举手跟不太有话说的成员，铃木出乎意料的是那种不太举手的人。不过看她坐在那边笑笑的，忽然做球给她，她还是能够说出一番有内容的话。如果有梗的话，其实她也可以有所发挥。因为很讨厌以前被学姊指责后两人之间尴尬的气氛，通常要经过一个晚上的纠结才能消解。所以现在就算自己以学姊的身分严厉的责备学妹，当天也一定会用开朗的笑容跟学妹说再见，让学妹能心无芥蒂的改正错误。自己当上队长之后，抛弃无所谓的自尊，不会以"我是学姐"自居，有不懂的地方还是会去问学妹，像舞蹈之类的会去问鞘师。虽然有年龄差距，但不会影响到成员的互动。在田中毕业之后改变很多的是，以前会6期两人常聚在一起说话。现在则是成员大家不分年龄打成一片，连私底下都会约好一起开章鱼烧派对。虽然不是朋友，不过以学姊学妹来说算是不错的关系。如果看到在烦恼，希望别人帮忙的成员，就会主动开口问。但如果对方是散发著一股"不要管我"的气息，就会假装不知情。也有成员会传mail找自己商量。像饭漥和佐藤会传一些无所谓的照片或简单一两行字过来。只要是学妹传来的，不管怎样的mail都让人高兴。鞘师的成长幅度之大让人惊讶，除了她本身的气势还有散发出来的感觉都在在让人感受到她「想要让观众看到超越期待的表现」。不过自己最喜欢的是自然的鞘师，看到她吃美味食物时微笑的脸庞，会让人觉得一点都没变，让人安心。佐藤能够打破学姊妹的藩篱，让人自然的跟她待在一起，而且也跟其他成员更有话题可以聊。像刚刚说过的，对学妹指责之后，现场会飘荡著一股尴尬的气氛。但佐藤完全不在意，就算被骂也是马上就跑来手牵手。让人可以轻松的跟她相处。以前自己总是放在心上的是「不要跟其他人重复」，不管是发型或是感言。所以说感言之前会准备三四种不同的内容，像以前还有五期或其他学姊，按照惯例会让学姊先说感言，如果想讲的东西已经被学姊先说了，自己就会换另一个主题。能讲出不一样的东西才能让观众更有印象。希望其他成员也能付出更多的心力准备更多内容。现在最大的武器是Formation dance，不只是队形变化令人赞叹，也要让观众赞赏每个人的表演都有一定以上的水准。现在的早安少女组。跟道重还是歌迷时的早安少女组。最大的不同就是年纪变很轻，9期10期之后11期12期连续加入，感觉让团队整个焕然一新，创建出新生早安少女组。的形象。以前就是因为喜欢早安少女组。才参加甄选。当上队长更了解团队之后又变得更喜欢早安少女组。了。虽然当上队长之后曾经因为紧张压力大，没有食欲整天想吐，不过有学妹们跟歌迷们的支持，才让自己能继续撑下去。能够当上早安少女组。的队长真是太好了。在舞台上跟大家一起流汗唱歌，有种『青春』的感觉，私底下能跟成员一起开章鱼烧派对，则是有『幸福』的感觉。当遇到挫折，没人可以诉说，家人也没办法帮忙，全部都要靠自己解决。不过当上队长之后，觉得这12年来所做过的每一件事都是必须的，没有一件是浪费时间无谓的事。当上队长之后开始会站在别人的角度思考，还有心中常存感谢的心情。有成员才有队长存在的必要。夺得周榜第一也是因为大家和歌迷们的支持。能够在演唱会上这麼开心，都是因为歌迷的接纳。歌迷们明明是付钱来看演唱会，心里却是想著「希望让さゆ开心」，因为有这些人在，才让自己在舞台上能够更有自信做想做的。很喜欢这种跟歌迷彼此间创造出来的信赖关系。以前最讨厌的工作就是进录音室录新歌，不过经过12年，现在已经变成喜欢的工作。在横浜アリーナ的毕业公演，是自己12年来的集大成，同时也是现在的早安少女组。'14的集大成可以完整展现的场地。队长心得：比起自我推销，要把其他成员的事也列入考量。不能太自尊自傲。沟通很重要，鸡毛蒜皮都可以拿来聊。可爱是一定要的，队长就是团体的门面，就算大家一起打招呼，镜头也是先带队长的特写，那时候一定要看起来很可爱才行。在电视节目里也说过，会决定毕业是因为「今年是自己可爱的巅峰」，这句话一点都不假。放课后talk：希望下一届的队长继续传承下去的是，对早安少女组。的爱。自己是以「我的人生都奉献给早安少女组。」的想法去做，队长要有自信，自己比谁都爱这个团体。相信在自己毕业之后，现在的成员们，能够把早安少女组。推向现今偶像团体的顶尖地位。

【14.11.22】[翻译] 12期 G-tele

【14.11.12】[图片]℃-ute武道馆及爱理各场日替

【14.11.01】[翻译] YOSHIKO篇まーどぅー采访团特别篇之一　采访舞蹈老师YOSHIKO老师『大八卦！成功问出Formation Dance的创作方式！』对自己的表现感到气愤而泪流不止的佐藤记者 —— 佐藤‧工藤两记者，在YOSHIKO老师教导之下经历了很长一段时间吗？工藤：我的话，虽然进入早安少女组。是第三年，不过在Egg时代就承蒙老师照顾，认识老师应该算是有五年了吧。Egg时期对老师的印象就是，很恐怖。说实话，比みつばちまき老师还要令人害怕(笑)。 (注：みつばちまき，研修生的舞蹈指导老师之一，也曾担任Berryz℃-ute舞蹈指导，并曾参加Hello系列的音乐剧表演。) YOSHIKO：真的吗～(笑)。我比まき老师还要恐怖欧！？真是出乎意料之外～。工藤：啊哈哈！真抱歉。 —— 佐藤记者觉得如何？什麼都不懂，刚从北海道来到东京的时候，对老师的印象是？佐藤： .......很害怕。 YOSHIKO：一开始都是这样呢。应该不是只有我，大概是对所有大人都感到害怕吧？佐藤：对。对优树来说，大人全部都很可怕.......。工藤：当时搞不好真是这样呢。佐藤：不只是当时，现在也是.......。 YOSHIKO：现在也是？这样啊。因为刚刚你才被骂过呢(笑)。佐藤： (边哭边说)跟以前比起来现在比较.....老师比以前还要了解优树......所以骂得比以前还要凶.......。工藤：诶～！为什麼要哭啊～(笑)。 —— 对啊～。平常总是个性开朗，这就是佐藤记者的优点啊。工藤：好了！不要再哭了！ YOSHIKO：佐藤，加油(笑)。佐藤：对优树来说，Hello con跟单独巡回演唱会是最恐怖的工作，因为「みにしげさん就要毕业了」所以这次的巡回很重要......。而且みにしげさん也说「不想再看到佐藤被老师骂」，所以这次的巡回，就优树本身来说，已经算是很认真在练习了。虽然不能说是完美，不过我已经把自己可以做的事都做了。可是今天的第二场(晚场)公演做得乱七八糟.....就被骂了.....。对优树来说，老师到现在还是我很害怕的人。 YOSHIKO：是这样吗？不过你居然还是可以像没事一样跑来撒娇勒。喊著「老师～～～～！」这样(笑)。 —— 佐藤记者好像很不想让道重さん担心呢。 YOSHIKO：如果真是这样想的话，就要努力把做不好的部分做到好才行。不过还是有出错，我想她本人应该也是很沮丧。应该会有「在大家面前被戳到痛处」或是「在道重学姊面前被骂。我搞砸了」的感觉。 —— 她本人应该是最了解这一点的人。 YOSHIKO：就像佐藤说的，这次的巡回真的很特别。初日的气氛很棒，我也对佐藤说过不希望她再犯第二次这样的错。不过假如佐藤犯的错不是同样的地方，我也不会指责她。真的对她有所期待，才会这样对她。 —— 也请工藤记者安慰一下她吧。她是你的好夥伴不是吗？工藤：诶？要我说吗！？这样的话........。不过这次まーちゃん真的练习练得很勤欧。我们有两个人一起练习过，也有十期一起确认过舞步之类的。所以我想她应该也是很懊悔吧。假如是以前的まーちゃん，根本不会这麼在乎有没有被骂。 —— 从老师的眼里看来，两人改变很多吗？ YOSHIKO：每次不同的巡回都让我感受到她们的成长呢。不只是她们两人，基本上大家进来的时候都是从「不会是理所当然的」这个起跑点上出发。学姊们因为很熟练，在技巧上程度也差很多。还记得『恋爱ハンター』要编舞的时候，淳君老师跟我要求「不要编太难的舞蹈动作。因为成员的舞蹈还不熟练，太难的动作跳起来会很难看」。所以曲子一开始就只是摆个POSE的感觉。所以现在在演唱会上看到『恋爱ハンター』就会让人感概良多，会想著「啊，当时是从完全不会跳的程度开始，稍微难一点的舞蹈动作都没办法做到整齐一致啊」。现在再难的动作都可以做到全员整齐划一，走位也变得很复杂，让人深刻地感受到，全体成员的水准都提高了呢。 —— 跟已经在Egg待过的工藤记者相比，加入当时的佐藤记者应该很辛苦吧。 YOSHIKO：不过佐藤成长得很快，一瞬间就超过其他人。从那时开始，配唱自然的开始增加。一开始是从不显眼的地方开始，却渐渐的变成会让人留下深刻印象的成员......会让人有这种印象。 —— 我了解。老师都开始称赞了，就请把眼泪擦一擦，提起精神开始我们的提问单元吧。工藤：老师！我个人觉得很不可思议的是，老师平常是怎麼创作出Formation dance的呢？ YOSHIKO：啊哈哈！你会觉得这一点很不可思议欧！工藤：因为真的就跟一团谜一样啊！搞不懂老师为什麼可以想出那样的动作。像是『Password is 0』一开始是4个人3个人2个人1个人这样排。因为是au的广告歌，所以会觉得那是代表电波强弱的符号........。 YOSHIKO：没错。那个就是表现出讯号强弱的符号。工藤：然后，之后又移动变成三角形....真的不知道为什麼会有这种构想呢。不知道老师是怎麼冒出这样的念头「这样的话就会变成星形」之类的。每次自己一边跳都会一边想著「好厉害！」。 YOSHIKO：是啊。『0』那一首的话，因为早就知道是广告歌曲，所以就先把要在电视上播出的舞蹈动作编排出来。工藤：就是副歌的部分呢？「Zero、Zero！」的部分。 YOSHIKO：对。然后在实际拍摄的时候，经纪人跟宣传部的人在旁边不经意的说出「因为是手机的CM，不知道可不可以试著在Formation dance里融入让人联想到手机的动作呢」。工藤：手机的Formation！？真的很厉害呢(笑)。说出来是很简单，但从来没听过这种要求呢。 YOSHIKO：不过我当时是想著「这样啊。原来如此」接纳了他们的点子(笑)。然后就从那边开始拓展这个概念。 —— Formation dance是那种虽然各个成员的动作各不相同，但整体看起来却有一致性。那是在脑袋里创作出来的吗？ YOSHIKO：对。全部都是在脑海里编出来的。根本就是妄想的世界。工藤：好厉害！ YOSHIKO：在纸上画出只有自己看得懂的草稿绘图，然后一步一步的设想「工藤这样走，佐藤就往这边移动」。不过一旦实际去做，就发现很多时候没办法完全呈现出想像中的样子。想要跟妄想中的动作一样，却常常会发现时间赶不上之类的。 —— 这样的话，要怎麼办呢？ YOSHIKO：首先，先准备舞蹈替身十个人，像是舞蹈助手等人集合起来，先实际跳跳看。我是把这个过程称作「实验」。佐藤：所以实际学舞蹈动作的时候，会有「佐藤角色」「工藤角色」等很多舞蹈老师给我们做个别指导。 YOSHIKO：现在成员记舞步的速度很快呢。 —— 好棒！工藤记者出色的提问，让我们了解到原本充满谜团的Formation dance的创作方式呢。工藤：咿呀～像是『ワクテカ』是从V字型开始，『What is LOVE?』是心型，『Password is 0』变成星型，偶尔自己也会想，我们做出来的队形还蛮厉害的说。学校的同学偶尔也会问「那是怎样做出来的啊？」。就觉得创作出这些的老师真的很厉害。 YOSHIKO：听到这番话，一直到现在的辛苦都值得了。工藤さん，感谢你能够理解(笑)。从道重身上感受到的事，希望你们能够吸收起来！ —— 佐藤记者没有问题想要问吗？佐藤： .......老师喜欢什麼树？ YOSHIKO：诶、树！？你是说长在外面的那种树吗？忽然这样问，一时也想不起来有哪些树......。树有哪些种类啊？佐藤：像是白桦木，夏威夷的coconuts之类的.......。 YOSHIKO：啊，椰子树呢！我喜欢椰子树。因为很喜欢夏天的海之类的。喜欢那种南国的氛围。.....不过，为什麼佐藤会想要问喜欢的树呢？佐藤：这个连载单元，一开始是采访真野学姊，那时候可以看到窗外有树。所以从那次开始，每次都会特别提出这个问题。 YOSHIKO：这样啊(笑)。是说佐藤你喜欢什麼树呢？佐藤：オンコの木(注：日本红豆杉的北海道方言)吧？ YOSHIKO：オンコの木？工藤：听说是种长在北海道的树，まーちゃん小时候都在树下玩。我可以再问老师一个问题吗？老师到现在看过很多成员，曾经有过「这家伙很厉害！」的想法吗？ YOSHIKO：大概是松浦亚弥吧。那种厉害，该说是感性吗？是她天生就具有的东西。佐藤：现役成员呢？ YOSHIKO：如果是现役成员，就是道重さゆみ！她刚进来时的样子，到现在我都还记得很清楚，当时她态度很消极，在教她舞蹈动作的时候也是，回答「......是」的声音小的跟蚊子叫一样。真的看起来很不出色，总是站在队伍的最边边。说实话，跟加入当时的佐藤比起来，佐藤还跳得比较好呢。而且当时也完全没有配唱。现在却在电视节目上看起来落落大方，能够确实的掌握「这边是该笑的地方」，散发出「这就是道重さゆみ」的气势，充满存在感。只要看著她的Live表演，就会知道，她不管站在哪个位置，都不会偷懒。不管从哪个角度看都绝对没有破绽.......。现在真的很厉害呢。那种专业的毅力令人赞叹。会让人惊讶，居然有人可以在11年里有这麼大的改变。佐藤：优树觉得みにしげさん很厉害的地方是，她不会让人看到她的疲累。みにしげさん在休息室之类的，有时候会说「好累欧～」。假如是优树的话，如果觉得很累，就会连肌肉都不想动。其实刚刚被老师骂也是这件事，太累了身体没办法动。虽然脑袋叫身体要动，但手就是不听指挥，软趴趴的做不出动作.......。想说应该要休息，又不能随便休息......。みにしげさん就算身体很累，但一站到舞台上就会让人惊讶「诶？刚刚明明看起来很累！」，能用很完美的充满精神的状态在跳舞。一站上舞台，就会变成成员里最有精神的一个。 —— 真的是真正的专业偶像呢。请老师最后给要建构出未来早安少女组。的这两人一点建言。 YOSHIKO：首先，能够被选入早安少女组。就已经很厉害了，而且每天还能经历许多不同的经验，希望你们能把这些机会吸收，成为自己的东西。像现在心里觉得「道重学姊好厉害」，这是件令人赞叹的事。假如心里这样想，希望你们能把她厉害的地方学习吸收起来。然后再把它发挥到自己的个性上。佐藤： .....是，我知道了。 YOSHIKO：还有，不要白白浪费时间。不能想著「今天明天都有演唱会可以表演」，而是要想著，今天的Live只有今天可以表演。因为大部分的观众，只会看一场演唱会，看了今天的就不会看明天的。可以举办巡回演唱会，不是理所当然的事。可以像这样跟成员相知相惜，十个人一起开心度过.....这些全部，都不是理所当然随手可得的事。因为道重即将要离开，十个人可以一起做的事就让人更恋恋不舍吧？所以不希望看到你们白白的浪费这一段珍贵的时间。只要心中怀有这种想法，不管是歌唱舞蹈和Talk都会自然的有所成长。佐藤：嗯嗯......老师。 YOSHIKO：佐藤可以不经思考的脱口说出很有趣的话语，拥有很多其他孩子所没有的令人赞叹的部分。剩下的就是该如何把这一点表现出来，让观众也能共同体会你的优点。工藤的话，最近在表情的表现上，可以看到突飞猛进进步很多。希望你就这样，继续磨练钻研自己的表现能力。不管打算做什麼，都不会有所谓的浪费。１２期的学妹马上就要加入，虽然你们应该也会有焦急的心态，因为会觉得绝对不能输给她们。然后，也会想著不能输给现在的成员。希望你们怀抱著这种心态，以相乘效果炒热团队的气势。很希望看到你们两人继续加油。佐藤‧工藤：谢谢老师！今后也请多多指教！

【14.10.29】[图片]Young Jump 鞘师道重工藤

【14.10.29】[图片]铃木爱理 Street Jack 原寸大脸部特写

【14.10.28】[图文] 12期基本资料彩色的是BLT 黑白的是YoungJump尾形春水(おがたはるな) 1999年2月15日出生大阪府。水瓶座。Ａ型。【自己的魅力之处？】皮肤白，眼睛是茶色的。【以一句话形容自己的性格】拥有自我步调的自由人。【喜欢的颜色】蓝色。【喜欢的话语】不屈不饶。今后不管发生什麼事都不会退却，要积极开朗的向前走！【喜欢的食物】冰！好吃到咬在嘴里就会觉得很幸福，【讨厌‧不擅长的东西】脚踏车跟云霄飞车。【故乡的优点】有很多好吃的东西！住在那边的人都很开朗，不管跟谁都能马上搭上话，跟对方成为好朋友。【知道早安少女组。合格的瞬间】太惊讶了，眼泪跟笑容都挤不出来。还想说自己是在作梦。【喜欢的学姊】崇拜鞘师里保学姊的舞蹈。还有就是在舞台上跟平常的反差很可爱。【喜欢的歌曲】听到「What is Love?」就会让人提起精神。【自我推销】希望成为在舞台上很帅气，但平常是有趣的关西人的感觉。成为比所有人都开朗，能够给大家带来元气的偶像，炒热早安少女组。的气氛与场面！绰号：おがた、はーちん【兴趣‧专长是？】编辑影片、花式滑冰。【对你来说早安少女组。是？】元气、笑容的来源。【崇拜的学姊？】鞘师学姊。舞蹈很俐落帅气！在舞台跟私底下的反差很可爱。【今后的目标？】用我的坚强毅力，不管什麼事都不放弃，确实的做好。希望能够早日站上舞台，跟学姊们一起表演。野中美希(のなかみき) 1999年10月7日出生。静冈县。天秤座。A型。【自己的魅力之处？】酒窝跟软Ｑ的脸颊。【以一句话形容自己的性格】不管好坏都是我行我素。总是憨憨的样子。【喜欢的颜色】白色。喜欢它新鲜纯净的感觉。【喜欢的话语】笑容招来福气。觉得只要笑著，幸福就真的会降临身上。【喜欢的食物】炸猪排丼。只要吃了不管什麼事都可以获得胜利，而且还很好吃！不过最近有稍微节制.......。 (译注：这个回答让2ch乡民觉得很不偶像，比较像是大叔的回答 XDD) 【讨厌‧不擅长的东西】对鸟.........。曾经在植物鸟园被火鹤啄到肩膀，从此就有心理障碍。【故乡的优点】每天都看得到富士山！还有就是茶很好喝。【知道自己早安少女组。合格的瞬间】脑中一片空白。说不出话，一点都没有实感。【喜欢的学姊】 ℃-ute的中岛早贵学姊。手长脚长很崇拜她的舞蹈。也很喜欢她的歌声。 (译注：Young Jump的问卷她是回答鞘师、石田，基本上都是舞蹈获得大家一致赞赏的成员。) 【喜欢的歌曲】「笑颜の君は太阳さ」很喜欢"只有现在才做得到的事，你现在就尽情去做吧"这段歌词。【自我推销】希望成为让更多人展现笑容的偶像。希望把早安少女组。也推广到海外去！昵称：みきちゃ【兴趣‧专长是？】 English！后手翻、钢琴。【对你来说早安少女组。是？】让我能够描绘出梦想，崇拜的存在。【崇拜的学姊？】鞘师学姊跟石田学姊。喜欢她们俐落的舞蹈！【今后的目标？】活用至今的经验，在技巧上让自己更上一层楼，希望能够追上学姊们的脚步。

【14.10.26】[图文] 浜浦首次杂志solo页面

【14.10.26】[图文] UTB 矢岛萩原拍摄概念是两姊妹经营了一家小花店

【14.10.23】[翻译]《道重篇》佐藤工藤的学姊采访团 Top Yell (トップエール) 2014年 11月号(2014年10月6日发行) まーちゃん＆くどぅー的早安家族学姊采访团特别篇「听到道重学姊令人感动的话语，泪如雨下，没办法好好的提问.......」注：此篇访问在9月22日进行，约为发表12期新成员的一周前。

【14.10.15】[图片]鞘师《周刊ファミ通》

【14.10.15】[图片]道重/生田铃木饭漥石田小田《BOMB》

♀友爱☆理性♂【合照】10月5日中部国际空港合照会刚好是爱理戴眼罩的时候拍的 Peace爱心Monster被蚊子叮成员指定、我也不知道爱理为什麼想摆这个姿势.... 我个人觉得自己拍起来像是手抽筋.....Orz

【14.10.08】[图片]GiRLPOP 道重

【14.09.25】[翻译]道重哲学(TopYell) Top Yell (トップエール) 2014年 07月号 (6月6日发售)

【14.09.18】[图片]℃-ute武道馆全set＆爱理个人set特典照爱理个人set特典生写真公式店买2000羊可自选B℃成员照片(去年的巡回舞台装)℃-ute之日set特典生写真千圣的嘴～ XDD秋天巡回Monster的宣传DM

♀友爱☆理性♂【图】℃-ute武道馆爱理所有相关生写真扫图这次买了爱理solo set跟℃-uteの日set、所以爱理生写真应该全都有了(扣除抽选) 爱理solo set特典生写真℃-uteの日set 特典生写真imgur的图应该看得到吧？

【14.09.16】[图片]℃-ute 2015 年历舞美部落格说、这次的年历是由各成员设计自己页面的发型、服装、背景、自己选照片和设计字体。所以各成员的单独页面充满了成员的个人风格、爱理的有点像漫画的方式呈现、可以看到各种不同表情的爱理。个人觉得爱理迷光是为这一页的爱理买这一本也值得！！

【14.08.31】[翻译]《矢岛篇》まーちゃん＆くどぅー的学姊采访团 From「TOP YELL 2013年3月号」 (2013年2月6日发行)

【14.08.27】[图片]和田彩花 Gザテレビジョン

♀友爱☆理性♂【图】8月24日℃-ute やじすず个别合照会当初看到8/24有やじすず的组合、想也不想就先买再说！(现在都是先买到才敢买机票飞去) 买了五套CD BOX、寄来是爱理3张、舞美2张合照券。拍照还是用老梗、Peace、爱心、装可爱～爱理的Peace还翘小指 wwwStaff很紧张、一直在旁边叫"不要碰到成员！" 我没有要碰好不好、是她一直想靠过来(摊手)爱理越拍越靠近、我怕被staff骂、只好躲远一点～ (看官们评评理吧、我椅子只能坐一半、都快摔出去了～)咦？我坐著居然比舞美高、可见舞美的身高都长在腿上～而且她手指也很长(羡慕)比爱心变成奇怪的麻花卷？？进去要拍合照的时候、舞美一看到我、忽然露出惊讶的表情、然后用食指指著我、说了一声「啊～～」、害我以为她认得我！！不过后来听朋友说、舞美最近很爱装熟、明明22日的challenge TV录影他没去、但23日舞美握手见到他却跟他说"你昨天也来了呢"之类的、害他一头雾水～XDD 所以后来我就自己主动说我是台湾来的、以免她把我误会成其他的什麼人～

♀友爱☆理性♂【翻译】舞美对爱理的观感(CD & DLでーた) —— 舞美さん除了是队长、也是团体表演的前排。对也同样是焦点人物的铃木爱理さん、有什麼想法？舞美「爱理真的做什麼都行、而且也很努力、所以很强。我是那种做什麼都不太行的人、所以从她身上获得很多刺激激励。像是我『想要这样做、却做不出来』的事、爱理却马上可以熟练上手、这一点应该其他成员也有深刻的体会。」 —— 她算是天才型的人物吧？舞美「在音乐上也是这样。发现『走音了』马上就会自己调整、少了一个音也会马上发现『那边不对』。根据专业音乐人的说法、他们好像马上就可以看出爱理在音乐上的才能。之前发生过一件有趣的事、在歌迷活动上把℃-ute的歌曲用五倍速播放、让成员猜是哪一首歌、因为声音跟平常完全不一样、根本听不出来。不过却只有爱理猜得出来、当时就觉得她很厉害。说实在的、觉得赢不了她。但如果赢不了就不提起劲跟上的话、只会被她抛在身后让差距越来越大而已。所以也因此激励其他的成员努力跟上、让大家一起成长。」 —— 被称为偶像界表演能力最强的℃-ute、也有一部分原因是因为要跟上爱理さん的实力才发展至今。平常跟她相处得如何？舞美「我跟爱理对时间的概念很相似、很悠闲、慢条斯理、拥有自己的步调、又喜欢吃饭(笑)、两个人的频率很合。只有两人的工作时、情绪就会嗨得很奇怪。跟℃-ute在一起的时候、有其他有趣的成员会搞笑、不过只有两人在一起的时候、两个人就会自己嗨到坏掉(笑)」 —— 跟小时候有什麼不一样的地方？舞美「她自己也这样说、变得会看周围的反应、会压抑自己倔强的部分。有时候可以感觉到『她现在正在忍耐』呢。」

【14.08.21】[翻译] 矢岛 CD & DLでーた CD & DLでーた 2014年 8月号舞美队长心得

♀友爱☆理性♂【翻译】Top Yell 爱理石田对谈

【14.08.13】[翻译]Top Yell 爱理石田对谈

♀友爱☆理性♂【原来】爱理跟金泽朋子一起去迪士尼爱理这两天一直很期待的样子、刚刚看金泽blog更新、原来是这样啊～不知道爱理跟石田有没有进一步的发展！？

♀友爱☆理性♂【通知】爱理部落格中文翻译因为私设挂掉了以后的更新都放在 cuteblogtw.blog.jp 有兴趣的人可以去看看～如欲转载、请自行上传图片并注明文字来源即可。

【14.06.18】[新闻报道]樱井孝昌～第2回 ℃-ute、Berryz工房巴黎原文请见 asianbeat.com (内有各国语言版本) 第2回 ℃-ute、Berryz工房巴黎JOINT LIVE！世界所期待的两只偶像组合道出她们的心愿人气偶像组合℃-ute在2013年7月的时候实现了她们的海外演唱会——在巴黎所举办的LIVE，自那以后已经经过了近一年的时间。对于我来说，这些演唱会总有一种热情倾注在其中，因此感觉如同昨天才发生过的事情一般，想必对于℃-ute以及来到现场的观众来说，也一定有着同样的感觉吧。而且，正好一年后的2014年7月3日，和℃-ute同为Hello! Project的组合Berryz工房也即将在巴黎和℃-ute一同举办演唱会。7月，这两只组合举办演唱会的地方，对于我来说也是非常重要的地方。这就是世界规模最大的介绍日本流行文化活动的Japan Expo的LIVEHOUSE会场。在Japan Expo闭幕后，会在这里以45~25欧元的价格进行收费演唱会。 2010年，也是在同一个地方，以同样的新式，我首次观看了早安少女组的演唱会。当时的早安少女组在高桥爱的带领下，处于白金时期。当时我受到的冲击在本连载中已经提及过好多次，但4年后能够参与和早安少女组同样是Hello! Project的两支组合的演唱会实在是让人倍加期待。虽然Berryz工房有着丰富的海外演出经验，但℃-ute却是2013年巴黎演唱会才迎来首次海外演出。那么，之前在巴黎的演出有没有什么遗憾的事情呢？我向℃-ute的领队矢岛舞美以及萩原舞问道。萩原“当时一直想着一定要把℃-ute给展现出来。这次希望能够在紧张感中加入一些轻松的气氛来进行演出。” 矢岛“我当时想着在这些不能经常见到的观众面前一定要多加油，可能当时刻意去想得太多了。这次的演唱会希望大家能看到我们℃-ute平时的样子就好了。”虽然Berryz工房在海外有着丰富的演出经验，然而这次是她们首次前往欧洲。不知她们是怎样看待的呢？我向领队清水佐纪以及须藤茉麻问道。清水　“想在欧洲举办演唱会这个想法经历了10年，终于要得以实现了。去年℃-ute率先进行了演出，我们也希望这次不能比上一次差。我们也不能输给℃-ute呀。” 须藤　“演唱会当天，也就是7月3日正好是我的生日。能像这样在海外过自己的生日这还是第一次，可能也是最后一次。我想这一天一定会成为万分独特的一天吧。”Berryz工房和℃-ute她们相互既是伙伴也是对手。两支组合都是通过选拔而诞生，而各自都已经活动了10年以上。她们一路走来，绝非一帆风顺，而且很多时候面对的都是波涛汹涌的挑战。但正因为如此，她们处在现在的偶像战国时代中，自己在演出方面也非常具备实力，相比她们一定会被世界各地所接纳。

【14.04.18】[图片]道重 TVガイドPERSON

【14.03.26】[图片]铃木爱理 Friday

【14.03.26】[图片]UTB+ 鞘师中学毕业纪念图上传不完全、回家再补

【14.03.19】[图片]ヤンヤン ℃-ute 爱理去新加坡拍写真集所以缺席。

【14.03.10】[图片]BOG 铃木爱理

【14.03.10】[图片]BOG Juice=Juice

【14.03.03】[翻译] U-17 石田：我的朋友出乎大家意料的多石田：我的朋友出乎大家意料的多呢！虽然都以"没朋友"被拿来当笑料 (笑)春天是离别的季节(注：日本学制是三月毕业、四月新学年开始)、请大家谈谈关於离别的回忆。鞘师小学六年级一月的时候确定加入早安、寒假过完到学校、连老师都称赞里保好厉害。不过因为工作必须离开故乡、到东京去、没办法跟大家一起参加三月的毕业典礼。记者：再晚一点就可以跟大家一起毕业了呢。鞘师「是。我读的学校每个月都会举办小派对之类的。一月时的那次聚会、我比较晚到体育馆。进去之后发现大家排成两列欢迎我进去。人墙的最后摆了一张椅子！我还在疑惑是发生什麼事！？然后老师就站在台上说"现在、毕业典礼正式开始"。大家还自己做了一张毕业证书送给我。还有大家写给我的话语。听说其实那次是原本不太喜欢我的孩子担任主办人(笑)。还主动出来带领大家......」谱久村「讨厌、我要哭了。」鞘师「在那之后班上的大家还一起讨论毕业典礼要表演什麼、结果是跳其他偶像团体的舞蹈(笑)」记者：这些孩子到底是怎样？是想让人哭？还是想让人笑呢？(笑) 鞘师：「不过看到大家在下课后都很拼命的练习、最后能够留下很棒的回忆真是太好了。」记者：真是令人赞叹的回忆呢。鞘师：「不过大家这麼盛大的送我到东京、我在这边不能用随随便便的心态去敷衍呢。」记者：真是认真啊。鞘师：「假如做不好、看起来就很逊耶。」记者：也是啦！这也是里保ちゃん式的思考方式呢。最近有跟广岛的朋友联络吗？鞘师：「现在有很便利的东西、马上就可以连络上大家(笑)。真的帮了大忙。啊、对了、同学里有人是Hello的歌迷、记得当时她说喜欢的是Buono!、不过最近她说喜欢优树ちゃん(笑)。」记者：不是里保ちゃん啊(笑)。鞘师：「我还是有跟她说"我会跟优树ちゃん说"(笑)。」谱久村印象最深的还是跟Hello! Project Egg分开的时候。因为大家都是朝向同一个目标努力的好夥伴、互相信赖、很喜欢大家、却因为出道或毕业不得已一定要分开。不过就算分开也是UpUpGirls(kari)、吉川友、北原沙弥香、大家有著各自的活动、也都能看到对方的状况。看著就让自己有要更努力的决心。虽然别离令人难过、但心里的某个部分是牵系在一起的。 2011年的Hello con是最后一次以egg的身分站在那个舞台上、以前的自己只能拼命的想要跟上学姊们、合格之后彷佛眼界一开、自然的开始能够看到不一样的景色。合格之后虽然其他Egg有过来恭喜谱久村、不过之后开始忙碌起来、还以为接下来应该没机会跟大家好好道别。不过在Hello con最终公演住在大阪旅馆的时候、被经纪人叫出来、还以为会被骂、结果是Egg成员全部聚在一起、为谱久村唱了『青空がいつまでも続くような未来であれ！』祝福她从Egg毕业。大家每个人轮流讲一句话、还送了她亲手写的话语跟Egg毕业证书。最后能够听到大家的话语真的很高兴。

【14.02.25】[图片]UTB 中岛早贵 N20

【14.02.03】[图片]℃-ute祝大家新年快乐！昨天在大阪拍的～恭喜发财红包拿来春到福到吉祥如意(因为原图偏暗、所以调过画面亮度)

【14.01.27】[图片]smart 鞘师饭洼工藤石田

【14.01.27】[图片]DigiMonoStation 眼镜鞘师两眼裸视 2.0

【13.12.26】[图片]G-tele 鞘师＆谱久村

【13.12.26】[图片]这张像不像以前的纯纯？就是脸还肉肉的时候～ (图片来源：BLT、今年演出あまちゃん爆红的女演员有村架纯)

【13.12.15】[翻译]保田学姐请教教我们！(生田石田) ENTAME ENTAME (エンタメ) 2014年 01月号绝对ACE田中れいな毕业之后、现在的早安少女组。内部掀起一阵激烈的抢夺配唱站位争夺战。「希望站在更显眼的位置！」「不想看到自己上节目的镜头被剪掉！」「想增加自己的知名度！」像这样不断向前挑战的姿态、是偶像不可或缺的积极态度。这次请到在不屈不挠的拼命努力之下、在演艺圈打下一片江山的保田圭大姊担任讲师。为大家彻底探索偶像的精髓、从如何确立自己的角色到提升歌唱力的方法、为学妹一一解惑！11期小田さくら的提问：我在唱歌的时候、会因为太过集中精神在演唱上面、没办法表现出符合歌曲的表情。只能展现单一的笑容或严肃的表情。该怎麼做才能让表情有更多变化呢？保田：演唱时的表情、我以前也常常被责骂呢。特别是很不会展现笑容、总是苦恼著。生田：我也是很不擅长笑脸的部分......。保田：我实际有做的努力就是、一有空就不停的看自己演唱会的影片。就算在演唱会会场也是、窝在工作人员的房间确认表情拍出来的效果。想知道「拍特写的时候、我的脸是甚麼样子？」。石田：好厉害......。保田：不过、最初相当的震惊。「呜哇、拍出来居然这麼丑！」之类的(笑)。虽然一开始只有自己一个人在确认影片、不过之后其他成员也渐渐习惯、开始加入确认的行列。当特别花时间去确认自己表现的时候、表情也会一点一点的跟著改变。石田：回到小田ちゃん的问题、她指的应该是、根据曲子的不同也要跟著变化表情。像是『抱いてHOLD ON ME!』跟『ザピ～ス！』的表情呈现就不一样......。保田：当然！在我那个时代、编舞老师是夏まゆみ老师。夏老师教舞的方式、基本上是秉持著「表情是舞步的一部分」。石田：......表情也是舞蹈动作的一部分？保田：嗯。夏老师的编舞方式、很常看到把身体全部的动作组合在一起、才有实际的意涵。像是『LOVEマシーン』、一开始就把脸的表情也加进舞蹈动作里。「啪的一下把嘴张大」或是「装出若无其事的表情」之类的。 ——真是让人获益良多。就照这种感觉继续提问吧！

【13.12.10】[图片]研修生佐々木莉佳子+小川丽奈（UTB）

【13.12.04】[图片]10期2014年月历写真书精华图片(石田)

【13.12.04】[图片]10期2014年月历写真书精华图片(工藤) 日本AMAZON订的、12月2日收到出货通知、12月3日在台湾就拿到了。而且最近日本AMAZON的海外邮费也变便宜～