兰氏复读生
兰氏复读生
关注数: 2
粉丝数: 516
发帖数: 34,184
关注贴吧数: 4
『“史”终与你在一起』【专题特供】曲面恐惧(全彩) 我行我素,似乎天不怕地不怕的,但实质仍是只脆弱敏感的小狗的小史总不免要品尝恐惧的滋味,而在被黑暗渐渐包围时,小比格又该如何应对呢?本次特供就将展现他——以及和他差不多德行的小黄鸟朋友——是如何面对两次恐惧之潮的(虚拟的和真实的)侵蚀的。 本次特供的翻译仍将采用嵌入式翻译,其主要图像资源来自其使用图像来自出版自2014年的《Woodstock: Master of Disguise》和出版自2017年的《Snoopy: What’s Wrong with Dog Lips?》这两本《花生漫画》全彩漫画集(均为美国Andrews McMeel出版社的系列童书“A PEANUTS Collection”中的书籍),而其缺失的三幅,由美国著名漫画出版社“Fantagraphics”所出版的至今最权威的《花生漫画》全集的第十卷《The Complete Peanuts: 1969 to 1970》(出版自2008年)与第十三卷《The Complete Peanuts: 1975 to 1976》(出版自2010年)与第十九卷《The Complete Peanuts: 1987 to 1988》(出版自2013年)中的图像补充(为了方便大家观看,我把原书中的“长条图”调整成了更适眼的方形图并上色,技术不精,还请各位原谅)
花生漫画特辑【图书特供·搬运】给树来个拥抱吧,史努比! 在这阳春三月,万物复苏之际,我为大家带来了这本由美国纽约知名童书出版社Simon Spotlight于2022年出版的小绘本《给树来个拥抱吧,史努比!》,来看看花生村民和树木之间的小故事,感受一种《查理·布朗的圣诞节》式的温暖。本故事的翻译将继续采用嵌入式翻译,希望各位喜欢,这里也要再次感谢@ 梦·启迪的翻译指导
『“史”终与你在一起』【图书特供】给树来个拥抱吧,史努比! 在这阳春三月,万物复苏之际,我为大家带来了这本由美国纽约知名童书出版社Simon Spotlight于2022年出版的小绘本《给树来个拥抱吧,史努比!》,来看看花生村民和树木之间的小故事,感受一种《查理·布朗的圣诞节》式的温暖。本故事的翻译将继续采用嵌入式翻译,希望各位喜欢,这里也要再次感谢@ 梦·启迪的翻译指导
花生漫画精选【短篇特供·重整】谜之根源(全彩) 先生派蒂似乎患上了“怪病”,她在课堂上打瞌睡的现象变得更加频繁也更加不分时段,为此派蒂甚至都去看了医生但也没查出个所以然。然而派蒂自己知道,她的朋友玛茜知道甚至连那位大夫都知道,这种病症的产生都源自一个“公开的秘密”…… 本故事线时间:1978.2.27-3.18(期间不包含周日多格) 本次特供依旧是我对过去发布的内容的一次重制,且翻译仍将采用嵌入式翻译,此次特供图像资源来自《Snoopy: Boogie Down!》(出版于2018年)这本《花生漫画》全彩漫画集(为美国Andrews McMeel出版社的系列童书“A PEANUTS Collection”中的一册),希望各位能够喜欢
『“史”终与你在一起』【短篇特供·重整】谜之根源(全彩) 先生派蒂似乎患上了“怪病”,她在课堂上打瞌睡的现象变得更加频繁也更加不分时段,为此派蒂甚至都去看了医生但也没查出个所以然。然而派蒂自己知道,她的朋友玛茜知道甚至连那位大夫都知道,这种病症的产生都源自一个“公开的秘密”…… 本故事线时间:1978.2.27-3.18(期间不包含周日多格) 本次特供依旧是我对过去发布的内容的一次重制,且翻译仍将采用嵌入式翻译,此次特供图像资源来自《Snoopy: Boogie Down!》(出版于2018年)这本《花生漫画》全彩漫画集(为美国Andrews McMeel出版社的系列童书“A PEANUTS Collection”中的一册),希望各位能够喜欢
花生漫画精选【短篇特供·重整】酸酸甜甜(全彩) 一年一度的情人节,一年一度的标准结局:自己的“甜心豆豆”送自己情人节礼物的幻想破灭后,气急败坏的莎莉命令小查这个当大哥的去收拾小莱。爱情搀和进去时,亲情和友情之间,就出现了艰难的选择……其实也挺利落的 本故事线时间:1983年2月7日-2月19日(期间包含2月13日的周日多格) 本次特供又是我对过去发布过的内容的一次重制,且翻译仍将采用嵌入式翻译,其使用图像来自美国著名漫画出版社“Fantagraphics”所出版的至今最权威的《花生漫画》全集的第十七卷《The Complete Peanuts: 1983 to 1984》(出版自2012年),为了方便大家观看,我把原书中的“长条图”调整成了更适眼的方形图并上色,技术不精,还请各位原谅
『“史”终与你在一起』【短篇特供·重整】酸酸甜甜(全彩) 一年一度的情人节,一年一度的标准结局:自己的“甜心豆豆”送自己情人节礼物的幻想破灭后,气急败坏的莎莉命令小查这个当大哥的去收拾小莱。爱情搀和进去时,亲情和友情之间,就出现了艰难的选择……其实也挺利落的 本故事线时间:1983年2月7日-2月19日(期间包含2月13日的周日多格) 本次特供又是我对过去发布过的内容的一次重制,且翻译仍将采用嵌入式翻译,其使用图像来自美国著名漫画出版社“Fantagraphics”所出版的至今最权威的《花生漫画》全集的第十七卷《The Complete Peanuts: 1983 to 1984》(出版自2012年),为了方便大家观看,我把原书中的“长条图”调整成了更适眼的方形图并上色,技术不精,还请各位原谅
花生漫画精选【专题特供·搬运】一箱情愿(全彩) 二月对于倒霉的小查而言无疑是最残忍的季节,就如他自己在1963年2月14日的《花生漫画》中所言的那样,置中于这个月的情人节彷佛是为专门嘲讽“可怜没人爱”的他而设立的。但纵使无爱,纵使一直收不着情人卡,圆脑袋小子依旧心怀一线光明,年年情人卡都会准时开启信箱,看看是希望的那头是否像他的脑袋一样……铁! 本次特供的译仍将采用嵌入式翻译,其使用图像来自美国著名漫画出版社“Fantagraphics”所出版的至今最权威的《花生漫画》全集的第十三卷《The Complete Peanuts: 1975 to 1976》(出版自2010年),第十七卷《The Complete Peanuts: 1983 to 1984》(出版自2012年)与第十九卷《The Complete Peanuts: 1987 to 1988》(出版自2013年)。为了方便大家观看,我把原书中的“长条图”调整成了更适眼的方形图并上色,技术不精,还请各位原谅
『“史”终与你在一起』【专题特供】一箱情愿(全彩) 二月对于倒霉的小查而言无疑是最残忍的季节,就如他自己在1963年2月14日的《花生漫画》中所言的那样,置中于这个月的情人节彷佛是为专门嘲讽“可怜没人爱”的他而设立的。但纵使无爱,纵使一直收不着情人卡,圆脑袋小子依旧心怀一线光明,年年情人卡都会准时开启信箱,看看是希望的那头是否像他的脑袋一样……铁! 本次特供的译仍将采用嵌入式翻译,其使用图像来自美国著名漫画出版社“Fantagraphics”所出版的至今最权威的《花生漫画》全集的第十三卷《The Complete Peanuts: 1975 to 1976》(出版自2010年),第十七卷《The Complete Peanuts: 1983 to 1984》(出版自2012年)与第十九卷《The Complete Peanuts: 1987 to 1988》(出版自2013年)。为了方便大家观看,我把原书中的“长条图”调整成了更适眼的方形图并上色,技术不精,还请各位原谅
花生漫画精选【专题特供·重整】彼得与浪(全彩) 从1984年开始,派蒂和玛茜去参加为“小朋友”专供的音乐会是《花生漫画》中一个反复出现的桥段,而如此这般的音乐会也总是会反复演奏一首世界名曲《彼得与狼》,虽然这是一首优美的曲子,但再好的曲子重复久了也会成为催眠曲,而倒霉的活宝二人组就往往要被迫成为这场“富有教育意义的活动”中的催眠对象…… 本次特供又是我对过去发布过的内容的一次重制,且翻译仍将采用嵌入式翻译,其使用图像来自美国著名漫画出版社“Fantagraphics”所出版的至今最权威的《花生漫画》全集的第十七卷《The Complete Peanuts: 1983 to 1984》(出版自2012年),第十八卷《The Complete Peanuts: 1985 to 1986》(出版自2012年)与第十九卷《The Complete Peanuts: 1987 to 1988》(出版自2013年)。为了方便大家观看,我把原书中的“长条图”调整成了更适眼的方形图并上色,技术不精,还请各位原谅
『“史”终与你在一起』【专题特供·重整】彼得与浪(全彩) 从1984年开始,派蒂和玛茜去参加为“小朋友”专供的音乐会是《花生漫画》中一个反复出现的桥段,而如此这般的音乐会也总是会反复演奏一首世界名曲《彼得与狼》,虽然这是一首优美的曲子,但再好的曲子重复久了也会成为催眠曲,而倒霉的活宝二人组就往往要被迫成为这场“富有教育意义的活动”中的催眠对象…… 本次特供又是我对过去发布过的内容的一次重制,且翻译仍将采用嵌入式翻译,其使用图像来自美国著名漫画出版社“Fantagraphics”所出版的至今最权威的《花生漫画》全集的第十七卷《The Complete Peanuts: 1983 to 1984》(出版自2012年),第十八卷《The Complete Peanuts: 1985 to 1986》(出版自2012年)与第十九卷《The Complete Peanuts: 1987 to 1988》(出版自2013年)。为了方便大家观看,我把原书中的“长条图”调整成了更适眼的方形图并上色,技术不精,还请各位原谅
花生漫画特辑【图书特供·搬运】史努比的快乐之书 新年的第一个月,花生村民们过得还好吗?今天我为大家带来了这本由美国纽约知名童书出版社Simon Spotlight于2022年出版的小绘本《史努比的快乐之书》,本书二十多页(本书的大半配图都是官方INS曾发布过的,只能说大IP就是好骗钱——好叫人反复回味呢),用一首温暖的小诗讲述了小史和花生村民的快乐观,而我也将以嵌入式翻译的方式将这份快乐传递给大家,希望各位喜欢,这里也要再次感谢@ 梦·启迪的翻译指导
『“史”终与你在一起』【图书特供】史努比的快乐之书 新年的第一个月,花生村民们过得还好吗?今天我为大家带来了这本由美国纽约知名童书出版社Simon Spotlight于2022年出版的小绘本《史努比的快乐之书》,本书二十多页(本书的大半配图都是官方INS曾发布过的,只能说大IP就是好骗钱——好叫人反复回味呢),用一首温暖的小诗讲述了小史和花生村民的快乐观,而我也将以嵌入式翻译的方式将这份快乐传递给大家,希望各位喜欢,这里也要再次感谢@ 梦·启迪的翻译指导
花生漫画精选【专题特供·重整】距离之美(全彩) 新的一年到来,小查和他单相思的红发女孩海瑟之间却依旧隔着无限的虚空。如果让圆脑袋小子跨越这道沟壑不太现实,那么是否可以让他的爱与心意远距离传送给另一个“次元”的那位姑娘呢?今天的特供,就将为各位讲述关于这两人的,“距离”的故事…… 本次特供又是我对过去发布过的内容的一次重制,且翻译仍将采用嵌入式翻译,其使用图像来自美国著名漫画出版社“Fantagraphics”所出版的至今最权威的《花生漫画》全集的第十八卷《The Complete Peanuts: 1985 to 1986》(出版自2012年)与第十九卷《The Complete Peanuts: 1987 to 1988》(出版自2013年)。为了方便大家观看,我把原书中的“长条图”调整成了更适眼的方形图并上色,技术不精,还请各位原谅
『“史”终与你在一起』【专题特供·重整】距离之美 新的一年到来,小查和他单相思的红发女孩海瑟之间却依旧隔着无限的虚空。如果让圆脑袋小子跨越这道沟壑不太现实,那么是否可以让他的爱与心意远距离传送给另一个“次元”的那位姑娘呢?今天的特供,就将为各位讲述关于这两人的,“距离”的故事…… 本次特供又是我对过去发布过的内容的一次重制,且翻译仍将采用嵌入式翻译,其使用图像来自美国著名漫画出版社“Fantagraphics”所出版的至今最权威的《花生漫画》全集的第十八卷《The Complete Peanuts: 1985 to 1986》(出版自2012年)与第十九卷《The Complete Peanuts: 1987 to 1988》(出版自2013年)。为了方便大家观看,我把原书中的“长条图”调整成了更适眼的方形图并上色,技术不精,还请各位原谅
花生漫画特辑【古早图书·搬运】查理•布朗的圣诞节 1965年,根据《花生漫画》改编的首部花生动画,克服万难的《查理·布朗的圣诞节》登上银屏后获得了空前的成功,进而成为圣诞文化的重要组成部分,每年圣诞节必会播放的“传统节目”,而根据它改编的书籍绘本更是版本无数。在这个圣诞之夜,我为各位带来了这部动画尚在制作时,由“The World Publishing Company”出版社于1965年出版的,《查理·布朗的圣诞节》的同名绘本(不过我在本特供中呈现的,为其于1966年重版的第二版——毕竟第一版现在已经是珍罕难寻——虽然书籍尺寸有略微不同,但图像内容都是一样的),算是这部作品的“抢先版”和“浓缩版”(不过一些台词还是和动画有所不同的),希望大家也能喜欢 本次特供的翻译仍将继续采用嵌入式翻译,因其图源由我实书拍摄,而我摄影和PS技术依旧菜鸟且书籍年代久远一些纸张已经发黄,其清晰度、色差还有图像完整性上(但我绝对会保证图像核心内容的完整)多少会存在一些问题,这里还请大家谅解,这里也要再次感谢@ 梦·启迪的翻译指导
『“史”终与你在一起』【古早图书】查理·布朗的圣诞节 1965年,根据《花生漫画》改编的首部花生动画,克服万难的《查理·布朗的圣诞节》登上银屏后获得了空前的成功,进而成为圣诞文化的重要组成部分,每年圣诞节必会播放的“传统节目”,而根据它改编的书籍绘本更是版本无数。在这个圣诞之夜,我为各位带来了这部动画尚在制作时,由“The World Publishing Company”出版社于1965年出版的,《查理·布朗的圣诞节》的同名绘本(不过我在本特供中呈现的,为其于1966年重版的第二版——毕竟第一版现在已经是珍罕难寻——虽然书籍尺寸有略微不同,但图像内容都是一样的),算是这部作品的“抢先版”和“浓缩版”(不过一些台词还是和动画有所不同的),希望大家也能喜欢 本次特供的翻译仍将继续采用嵌入式翻译,因其图源由我实书拍摄,而我摄影和PS技术依旧菜鸟且书籍年代久远一些纸张已经发黄,其清晰度、色差还有图像完整性上(但我绝对会保证图像核心内容的完整)多少会存在一些问题,这里还请大家谅解,这里也要再次感谢@ 梦·启迪的翻译指导
花生漫画特辑【图书特供·搬运】查理•布朗的圣诞长筒袜 在这个平安夜,我为各位带来了这本由美国著名漫画出版社“Fantagraphics”在2012年出版(2015年又进行了再版)的一本名为《查理•布朗的圣诞长筒袜》的绘本,这个“小方本”共包含两个老查于上世纪六十年代为两家妇女杂志创作的,以圣诞节为主题的《花生漫画》原创故事,在花生世界本体之外,铃儿依旧在响叮当! 本次特供的翻译仍将继续采用嵌入式翻译,这里也要再次感谢@梦·启迪的翻译指导,希望大家能够喜欢
『“史”终与你在一起』【图书特供】查理·布朗的圣诞长筒袜 在这个平安夜,我为各位带来了这本由美国著名漫画出版社“Fantagraphics”在2012年出版(2015年又进行了再版)的一本名为《查理•布朗的圣诞长筒袜》的绘本,这个“小方本”共包含两个老查于上世纪六十年代为两家妇女杂志创作的,以圣诞节为主题的《花生漫画》原创故事,在花生世界本体之外,铃儿依旧在响叮当! 本次特供的翻译仍将继续采用嵌入式翻译,这里也要再次感谢@梦·启迪的翻译指导,希望大家能够喜欢
花生漫画精选【短篇特供·重整】再来一章(全彩) 对写作颇有“研究”的大小姐露西决定为贝多芬写一本书,为了完成这部大作她亲密接触了钢琴,聆听了音乐家的愤怒训斥,随意整理了一些资料后再交由小史打印,一切终于……OVER啦 本故事线时间:1978年12月4日-12月16日(期间不包含周日多格) 本次特供依旧是我对过去发布的内容的一次重制,且翻译仍将采用嵌入式翻译,其使用图像来自美国著名漫画出版社“Fantagraphics”所出版的至今最权威的《花生漫画》全集的第十四卷《The Complete Peanuts: 1977 to 1978》抽出调整成更适眼的方形图并上色加入此特供中将故事补全,技术不精,还请各位原谅
『“史”终与你在一起』【短篇特供·重整】再来一章(全彩) 对写作颇有“研究”的大小姐露西决定为贝多芬写一本书,为了完成这部大作她亲密接触了钢琴,聆听了音乐家的愤怒训斥,随意整理了一些资料后再交由小史打印,一切终于……OVER啦 本故事线时间:1978年12月4日-12月16日(期间不包含周日多格) 本次特供依旧是我对过去发布的内容的一次重制,且翻译仍将采用嵌入式翻译,其使用图像来自美国著名漫画出版社“Fantagraphics”所出版的至今最权威的《花生漫画》全集的第十四卷《The Complete Peanuts: 1977 to 1978》抽出调整成更适眼的方形图并上色加入此特供中将故事补全,技术不精,还请各位原谅
花生漫画特辑【图书特供·同步更新】老查的漫画生涯 在老查诞辰一百零一年的今天,我为各位带来了这本今年八月由美国漫画出版社“Top Shelf Productions”出版的一本非常特别的漫画集《有趣的东西:查尔斯·M·舒尔茨的漫画生涯》,本书的两位作者满怀对老查的崇高敬意,根据自己多年的实际研究和一种“创造性诠释”(具体为何请见五楼作者们的注明),以《花生漫画》那种报纸连环画的形式,为我们展现了老查的漫画创作生涯历程和日常生活的各种片段。从今天开始,我将在史努比吧和花生漫画吧不定期更新(毕竟原书很厚,四百多页呢)这部作品,希望大家喜欢 本次特供的翻译仍将继续采用嵌入式翻译(不过因为各位都懂得的“缩图因素”,我也会把每幅漫画的人物对白都随图一起贴出来),这里也要再次感谢@梦·启迪的翻译指导
『“史”终与你在一起』【图书特供】有趣的东西:老查的漫画生涯 在老查诞辰一百零一年的今天,我为各位带来了这本今年八月由美国漫画出版社“Top Shelf Productions”出版的一本非常特别的漫画集《有趣的东西:查尔斯·M·舒尔茨的漫画生涯》,本书的两位作者满怀对老查的崇高敬意,根据自己多年的实际研究和一种“创造性诠释”(具体为何请见五楼作者们的注明),以《花生漫画》那种报纸连环画的形式,为我们展现了老查的漫画创作生涯历程和日常生活的各种片段。从今天开始,我将在史努比吧和花生漫画吧不定期更新(毕竟原书很厚,四百多页呢)这部作品,希望大家喜欢 本次特供的翻译仍将继续采用嵌入式翻译(不过因为各位都懂得的“缩图因素”,我也会把每幅漫画的人物对白都随图一起贴出来),这里也要再次感谢@梦·启迪的翻译指导
花生漫画特辑【同步更新】铃儿叮将响叮当,查理·布朗 一年一度的圣诞倒计时又将启动,在这期间花生村民又将有怎样的心态怎样的行动呢?这样的画面仍将由我兰氏为各位一幅幅展现,就像等待每个圣诞节一样——一天天在临近,心也一天天更加急迫地跃动,不管喜怒哀乐,那一天的它们都将在花生村上空绽放成灿烂的烟火! p.s:今年的倒计时将沿用1989年的版本。虽然我会尽力以最快速度更新倒计时,但因为时差、倒计时官方自身安排等我不可控的因素存在,更新也不可避免地出现延误情况,这里还请大家谅解
『“史”终与你在一起』铃儿叮将响叮当,查理·布朗 一年一度的圣诞倒计时又将启动,在这期间花生村民又将有怎样的心态怎样的行动呢?这样的画面仍将由我兰氏为各位一幅幅展现,就像等待每个圣诞节一样——一天天在临近,心也一天天更加急迫地跃动,不管喜怒哀乐,那一天的它们都将在花生村上空绽放成灿烂的烟火! p.s:今年的倒计时将沿用1989年的版本。虽然我会尽力以最快速度更新倒计时,但因为时差、倒计时官方自身安排等我不可控的因素存在,更新也不可避免地出现延误情况,这里还请大家谅解
花生漫画精选【中篇特供·重整】沙漠之约(全彩) 感恩节即将到来之际,史派克和沙漠中的居民们向史努比发出了到尼德尔斯过节的邀请。开始还有所顾忌的小比格很快就因为史哥信中的某些内容和自身的某些因素又改变主意决定前往尼德尔斯。于是他带上了一只饭盒一杯清水以及莱纳斯“倾情奉献”的安心毯风尘仆仆地踏上了行程,从而让他和南瓜男孩在不同时间不同地点,看到了同样一个……“刺”激的现实! 本故事时间线:1975年11月10日至12月6日(GOCOMICS重制版2022年11月7日至12月3日,两版本期间均不包含周日多格) 本次特供也是对我过去发布的同名主题帖的一次重制,这次的漫画翻译方式将采用文字配图的“传统式翻译”(毕竟长条图在这儿必然会被缩图),希望各位也能喜欢
『“史”终与你在一起』【中篇特供·重整】沙漠之约(全彩) 感恩节即将到来之际,史派克和沙漠中的居民们向史努比发出了到尼德尔斯过节的邀请。开始还有所顾忌的小比格很快就因为史哥信中的某些内容和自身的某些因素又改变主意决定前往尼德尔斯。于是他带上了一只饭盒一杯清水以及莱纳斯“倾情奉献”的安心毯风尘仆仆地踏上了行程,从而让他和南瓜男孩在不同时间不同地点,看到了同样一个……“刺”激的现实! 本故事时间线:1975年11月10日至12月6日(GOCOMICS重制版2022年11月7日至12月3日,两版本期间均不包含周日多格) 本次特供也是对我过去发布的同名主题帖的一次重制,这次的漫画翻译方式将采用文字配图的“传统式翻译”(毕竟长条图在这儿必然会被缩图),希望各位也能喜欢
花生漫画精选【专题特供·重整】散华之板(全彩) 教室对先生派蒂而言似乎从来不是个好地方:睡着不舒服,从这得到的也只有老师的责骂和成绩单上的“D-”,而更雪上加霜的是,教室本身的质量问题,又得让她不得不懂得……“开窍” 本次特供又是我对过去发布过的内容的一次重制,且翻译仍将采用嵌入式翻译,其使用图像来自美国著名漫画出版社“Fantagraphics”所出版的至今最权威的《花生漫画》全集的第十五卷《The Complete Peanuts: 1979 to 1980》(出版自2011年)。为了方便大家观看,我把原书中的“长条图”调整成了更适眼的方形图并上色,技术不精,还请各位原谅
『“史”终与你在一起』【专题特供·重整】散华之板(全彩) 教室对先生派蒂而言似乎从来不是个好地方:睡着不舒服,从这得到的也只有老师的责骂和成绩单上的“D-”,而更雪上加霜的是,教室本身的质量问题,又得让她不得不懂得……“开窍” 本次特供又是我对过去发布过的内容的一次重制,且翻译仍将采用嵌入式翻译,其使用图像来自美国著名漫画出版社“Fantagraphics”所出版的至今最权威的《花生漫画》全集的第十五卷《The Complete Peanuts: 1979 to 1980》(出版自2011年)。为了方便大家观看,我把原书中的“长条图”调整成了更适眼的方形图并上色,技术不精,还请各位原谅
花生漫画特辑【图书特供·搬运】花生村的万圣节 众所周知,万圣节是花生世界中重要意义仅次于圣诞节的节日,而其所要展现的并非是热热闹闹的“百鬼夜行”,而是人文学者莱纳斯对他所信仰的神祇,如戈多般虚无缥缈的“南瓜大王”的孤独等待。在这个万圣之夜,我为各位带来了这本由美国著名漫画出版社“Fantagraphics”在2008年推出的一本名为《花生村的万圣节》的免费赠品,这个小册子共包含二十三幅,以“南瓜大王”为主题的 ,诚心橙意的《花生漫画》(日常黑白漫画十九幅,全彩周日多格五福)! 本次特供的翻译仍将继续采用嵌入式翻译,这里也要再次感谢@ 梦·启迪的翻译指导
『“史”终与你在一起』【图书特供】花生村的万圣节 众所周知,万圣节是花生世界中重要意义仅次于圣诞节的节日,而其所要展现的并非是热热闹闹的“百鬼夜行”,而是人文学者莱纳斯对他所信仰的神祇,如戈多般虚无缥缈的“南瓜大王”的孤独等待。在这个万圣之夜,我为各位带来了这本由美国著名漫画出版社“Fantagraphics”在2008年推出的一本名为《花生村的万圣节》的免费赠品,这个小册子共包含二十三幅,以“南瓜大王”为主题的 ,诚心橙意的《花生漫画》(日常黑白漫画十九幅,全彩周日多格五福)! 本次特供的翻译仍将继续采用嵌入式翻译(不过因为各位都懂得的“缩图因素”,我也会把每幅漫画的人物对白都随图一起贴出来),这里也要再次感谢@ 梦·启迪的翻译指导
花生漫画精选【长篇特供·重整】找查行动(全彩) 在和小史去野外远足时,小鸟们不听小史劝告,擅自行动跑去镇里嗨皮,结果引发了一场风波。而本与此事毫无关联的小查因为好心被卷了进来,等风波平息时,这位圆脑袋男孩却在白茫茫的森林里迷失了方向被困于其中。对于这样的大好人怎能置之不顾?于是一场救援行动也即刻展开…… 本故事时间线:1980年10月20日-1980年11月26日(期间不含周日多格) 本次特供又是我对过去发布过的内容的一次重制,且翻译仍将采用嵌入式翻译,其使用图像来自美国著名漫画出版社“Fantagraphics”所出版的至今最权威的《花生漫画》全集的第十五卷《The Complete Peanuts: 1979 to 1980》(出版自2011年)。为了方便大家观看,我把原书中的“长条图”调整成了更适眼的方形图并上色,技术不精,还请各位原谅
『“史”终与你在一起』【长篇特供·重整】找查行动(全彩) 在和小史去野外远足时,小鸟们不听小史劝告,擅自行动跑去镇里嗨皮,结果引发了一场风波。而本与此事毫无关联的小查因为好心被卷了进来,等风波平息时,这位圆脑袋男孩却在白茫茫的森林里迷失了方向被困于其中。对于这样的大好人怎能置之不顾?于是一场救援行动也即刻展开…… 本故事时间线:1980年10月20日-1980年11月26日(期间不含周日多格) 本次特供又是我对过去发布过的内容的一次重制,且翻译仍将采用嵌入式翻译,其使用图像来自美国著名漫画出版社“Fantagraphics”所出版的至今最权威的《花生漫画》全集的第十五卷《The Complete Peanuts: 1979 to 1980》(出版自2011年)。为了方便大家观看,我把原书中的“长条图”调整成了更适眼的方形图并上色,技术不精,还请各位原谅
花生漫画精选【专题特供·搬运】请别见外(全彩) 快乐的时光总是短暂的,八天的假期过后,连续七天的工作日便要扑面而来!而在各位的节后综合症即将发作时,世界闻名的外科大夫小史神兵天降来治愈大家,不用开刀只是开道,从手术室通向……自助食堂? 本次特供的翻译仍将采用嵌入式翻译,其使用图像来自美国著名漫画出版社“Fantagraphics”所出版的至今最权威的《花生漫画》全集的第十七卷《The Complete Peanuts: 1983 to 1984》(出版自2012年)和第十九卷《The Complete Peanuts: 1987 to 1988》(出版自2013年)。为了方便大家观看,我把原书中的“长条图”调整成了更适眼的方形图并上色,技术不精,还请各位原谅
『“史”终与你在一起』【专题特供】请别见外(全彩) 快乐的时光总是短暂的,八天的假期过后,连续七天的工作日便要扑面而来!而在各位的节后综合症即将发作时,世界闻名的外科大夫小史神兵天降来治愈大家,不用开刀只是开道,从手术室通向……自助食堂? 本次特供的翻译仍将采用嵌入式翻译,其使用图像来自美国著名漫画出版社“Fantagraphics”所出版的至今最权威的《花生漫画》全集的第十七卷《The Complete Peanuts: 1983 to 1984》(出版自2012年)和第十九卷《The Complete Peanuts: 1987 to 1988》(出版自2013年)。为了方便大家观看,我把原书中的“长条图”调整成了更适眼的方形图并上色,技术不精,还请各位原谅
花生漫画精选【中篇特供·重整】可曾安心(全彩) 与莎莉在夏令营结识的“杞人少女”尤杜拉(EUDORA)也成为了花生村的一员,从一开始表现就迷迷糊糊的她似乎仍处在一种心难安定的状态中,直到她遇见了小莱,与他的安心毯零距离接触之时。然而安心毯的治愈之效开始发挥之时,一场风暴也将席卷而来…… 本故事时间线:1978.10.4-11.2(期间不含周日多格) 本次特供依旧是我对过去发布的内容的一次重制,且翻译仍将采用嵌入式翻译,此次特供图像资源来自《Snoopy: Boogie Down!》(出版于2018年)这本《花生漫画》全彩漫画集(为美国Andrews McMeel出版社的系列童书“A PEANUTS Collection”中的一册),希望各位能够喜欢
『“史”终与你在一起』【中篇特供·重整】可曾安心(全彩) 与莎莉在夏令营结识的“杞人少女”尤杜拉(EUDORA)也成为了花生村的一员,从一开始表现就迷迷糊糊的她似乎仍处在一种心难安定的状态中,直到她遇见了小莱,与他的安心毯零距离接触之时。然而安心毯的治愈之效开始发挥之时,一场风暴也将席卷而来…… 本故事时间线:1978.10.4-11.2(期间不含周日多格) 本次特供依旧是我对过去发布的内容的一次重制,且翻译仍将采用嵌入式翻译,此次特供图像资源来自《Snoopy: Boogie Down!》(出版于2018年)这本《花生漫画》全彩漫画集(为美国Andrews McMeel出版社的系列童书“A PEANUTS Collection”中的一册),希望各位能够喜欢
花生漫画精选【专题特供·搬运】不愧屋“漏”(全彩) 我们都知道,史努比是非常爱玩的,而且总能玩出各种花。但有一些“花”就不是那么漂亮了,因为它们会牵连无辜,使其饱受摧残,甚至连小史自己的狗屋都在此受难行列中。本次特供所记录的两次事件,便将为各位展现这只小比格是如何“出格”地,给自己的安乐窝栽下“恶之花”的…… 本次特供的翻译仍将采用嵌入式翻译,其使用图像来自美国著名漫画出版社“Fantagraphics”所出版的至今最权威的《花生漫画》全集的第十四卷《The Complete Peanuts: 1977 to 1978》(出版自2010年)和第十八卷《The Complete Peanuts: 1985 to 1986》(出版自2012年)。为了方便大家观看,我把原书中的“长条图”调整成了更适眼的方形图并上色,技术不精,还请各位原谅
『“史”终与你在一起』【专题特供】不愧屋“漏”(全彩) 我们都知道,史努比是非常爱玩的,而且总能玩出各种花。但有一些“花”就不是那么漂亮了,因为它们会牵连无辜,使其饱受摧残,甚至连小史自己的狗屋都在此受难行列中。本次特供所记录的两次事件,便将为各位展现这只小比格是如何“出格”地,给自己的安乐窝栽下“恶之花”的…… 本次特供的翻译仍将采用嵌入式翻译,其使用图像来自美国著名漫画出版社“Fantagraphics”所出版的至今最权威的《花生漫画》全集的第十四卷《The Complete Peanuts: 1977 to 1978》(出版自2010年)和第十八卷《The Complete Peanuts: 1985 to 1986》(出版自2012年)。为了方便大家观看,我把原书中的“长条图”调整成了更适眼的方形图并上色,技术不精,还请各位原谅
花生漫画精选【专题特供·搬运】外快非快(全彩) 作为《花生漫画》的一号主角,查理·布朗可是很忙的,他忙着打球忙着恋爱忙着照顾他那条不安分的狗子,在课余或假日时间也不会闲下来,而是跑遍花生村试着做铲雪耙落叶这类的活儿来赚取外快。当花生村村民打开家门,面对这位圆脑袋临时工时,他们又会作何反应呢?本次特供所记录的小查的三次“打工经历”,或许便能让各位感受到花生世界的人间冷暖…… 本次特供的翻译仍将采用嵌入式翻译,其使用图像来自美国著名漫画出版社“Fantagraphics”所出版的至今最权威的《花生漫画》全集的第八卷《The Complete Peanuts: 1965 to 1966》(出版于2007年)和第十三卷《The Complete Peanuts: 1975 to 1976》(出版于2010年)。为了方便大家观看,我把原书中的“长条图”调整成了更适眼的方形图并上色,技术不精,还请各位原谅
『“史”终与你在一起』【专题特供】外快非快(全彩) 作为《花生漫画》的一号主角,查理·布朗可是很忙的,他忙着打球忙着恋爱忙着照顾他那条不安分的狗子,在课余或假日时间也不会闲下来,而是跑遍花生村试着做铲雪耙落叶这类的活儿来赚取外快。当花生村村民打开家门,面对这位圆脑袋临时工时,他们又会作何反应呢?本次特供所记录的小查的三次“打工经历”,或许便能让各位感受到花生世界的人间冷暖…… 本次特供的翻译仍将采用嵌入式翻译,其使用图像来自美国著名漫画出版社“Fantagraphics”所出版的至今最权威的《花生漫画》全集的第八卷《The Complete Peanuts: 1965 to 1966》(出版于2007年)和第十三卷《The Complete Peanuts: 1975 to 1976》(出版于2010年)。为了方便大家观看,我把原书中的“长条图”调整成了更适眼的方形图并上色,技术不精,还请各位原谅
花生漫画精选【专题特供·搬运】慢跑达犬(全彩) 慢跑,是一项非常有益的运动,它产生的多巴胺不仅能让你忘却烦恼,还可以为身体补充能量。作为运动达人的老查深知慢跑的好处,早在1968年8月19日的《花生漫画》中,他就让小史替他说出了“慢跑是我的菜!(Jogging is my thing!)”这句名言。不过小史要成为一位正式的慢跑者,还要从1976年的漫画说起。那么就让我们跟上他的节奏,从屋顶过渡到马路,一瞥其中妙义吧! 本次特供的翻译仍将采用嵌入式翻译,其使用图像来自美国著名漫画出版社“Fantagraphics”所出版的至今最权威的《花生漫画》全集的第十三卷《The Complete Peanuts: 1975 to 1976》和第十四卷《The Complete Peanuts: 1977 to 1978》(均出版自2010年)。为了方便大家观看,我把原书中的“长条图”调整成了更适眼的方形图并上色,技术不精,还请各位原谅
『“史”终与你在一起』【专题特供】慢跑达犬(全彩) 慢跑,是一项非常有益的运动,它产生的多巴胺不仅能让你忘却烦恼,还可以为身体补充能量。作为运动达人的老查深知慢跑的好处,早在1968年8月19日的《花生漫画》中,他就让小史替他说出了“慢跑是我的菜!(Jogging is my thing!)”这句名言。不过小史要成为一位正式的慢跑者,还要从1976年的漫画说起。那么就让我们跟上他的节奏,从屋顶过渡到马路,一瞥其中妙义吧! 本次特供的翻译仍将采用嵌入式翻译,其使用图像来自美国著名漫画出版社“Fantagraphics”所出版的至今最权威的《花生漫画》全集的第十三卷《The Complete Peanuts: 1975 to 1976》和第十四卷《The Complete Peanuts: 1977 to 1978》(均出版自2010年)。为了方便大家观看,我把原书中的“长条图”调整成了更适眼的方形图并上色,技术不精,还请各位原谅
花生漫画精选【中篇特供·重整】梦到极致(全彩) 又一个新学期到来时,被“D-”纠缠折磨的惶惶不可终日的先生派蒂选择了逃避——窝在家里不再去学校。当然这也不是长久之计,在挚友玛茜的细致分析和热心建议下,先生决定一探究竟,自己总活在D-的阴影之中是否是因为得了玛茜所说的“猝睡症”,于是她的探源之行就此展开,如她所愿,并不孤单的行程…… 本故事时间线:1983年9月6日-9月28日(期间不含周日多格) 本次特供依然是对我过去发布的主题帖的一次重制(老实说应该叫“再重制”了,另外不得不说派蒂真的是老查的“亲女儿”了,你看《花生漫画》里多少个中长篇故事都跟她有关),且仍将采用嵌入式翻译。其使用图像来自美国著名漫画出版社“ Fantagraphics”所出版的至今的最权威的《花生漫画》全集的第十七卷《The Complete Peanuts: 1983 to 1984》(于2012年出版),为了方便大家观看,我把原书中的“长条图”调整成了更适眼的方形图并上色,技术不精,还请各位原谅
『“史”终与你在一起』【中篇特供·重整】梦到极致(全彩) 又一个新学期到来时,被“D-”纠缠折磨的惶惶不可终日的先生派蒂选择了逃避——窝在家里不再去学校。当然这也不是长久之计,在挚友玛茜的细致分析和热心建议下,先生决定一探究竟,自己总活在D-的阴影之中是否是因为得了玛茜所说的“猝睡症”,于是她的探源之行就此展开,如她所愿,并不孤单的行程…… 本故事时间线:1983年9月6日-9月28日(期间不含周日多格) 本次特供依然是对我过去发布的主题帖的一次重制(老实说应该叫“再重制”了,另外不得不说派蒂真的是老查的“亲女儿”了,你看《花生漫画》里多少个中长篇故事都跟她有关),且仍将采用嵌入式翻译。其使用图像来自美国著名漫画出版社“ Fantagraphics”所出版的至今的最权威的《花生漫画》全集的第十七卷《The Complete Peanuts: 1983 to 1984》(于2012年出版),为了方便大家观看,我把原书中的“长条图”调整成了更适眼的方形图并上色,技术不精,还请各位原谅
花生漫画特辑【图书特供·搬运】你当哥哥了,查理·布朗! 在1959年的《花生漫画》中,小查的妹妹莎莉·布朗的降生,无疑是这一年漫画最为重要的事件,这位向日葵女孩将为多雨的花生村,带来亟需的阳光……虽然不少的很刺眼就是了 而在莎莉于《花生漫画》中正式登场的今天,我也为各位带来这本由美国纽约知名童书出版社“Simon Spotlight”于2018年出版的,以布朗兄妹为主角的小绘本《你当哥哥了,查理·布朗!》(You're a Big Brother, Charlie Brown!),看手忙脚乱的老好人查理·布朗,如何在处理自己的事情和照顾小宝宝妹妹的义务中,取得一个微妙的平衡 本次特供的翻译仍将继续采用嵌入式翻译,这里也要再次感谢@ 梦·启迪的翻译指导
『“史”终与你在一起』【图书特供】你当哥哥了,查理·布朗! 在1959年的《花生漫画》中,小查的妹妹莎莉·布朗的降生,无疑是这一年漫画最为重要的事件,这位向日葵女孩将为多雨的花生村,带来亟需的阳光……虽然不少的很刺眼就是了 而在莎莉于《花生漫画》中正式登场的今天,我也为各位带来这本由美国纽约知名童书出版社“Simon Spotlight”于2018年出版的,以布朗兄妹为主角的小绘本《你当哥哥了,查理·布朗!》(You're a Big Brother, Charlie Brown!),看手忙脚乱的老好人查理·布朗,如何在处理自己的事情和照顾小宝宝妹妹的义务中,取得一个微妙的平衡 本次特供的翻译仍将继续采用嵌入式翻译,这里也要再次感谢@ 梦·启迪的翻译指导
花生漫画精选【长篇特供·重整】幸福归宿(全彩) 小比格史努比虽然是只万人迷,但他的爱情之路并不顺利,在《花生漫画》鼎盛期的六七十年代,他就遭遇了两次失恋打击。而在1977年,丘比特之箭再一次射中了他,让他在为先生派蒂当看家犬的过程中,邂逅了又一只美少犬。而这一回,爱情似乎终于要开花结果了,小史和他的另一半即将举行盛大的婚礼,从而迎接一种……超展开! 本故事时间线:1977年7月25日-8月30日(期间不含周日多格) 本次特供依旧是我对过去发布的内容的一次重制,且翻译仍将采用嵌入式翻译,而其大部分图像资源来自我们的“老朋友”,美国Andrews McMeel出版社的系列童书“A PEANUTS Collection”中的一册,于2018年出版的《I'm Not Your Sweet Babboo!》这本原作全彩漫画集,其中缺漏的三幅,由我用美国著名漫画出版社“Fantagraphics”所出版的至今最权威的《花生漫画》全集的第十四卷《The Complete Peanuts: 1977 to 1978》抽出调整成更适眼的方形图并上色加入此特供中将故事补全,技术不精,还请各位原谅
『“史”终与你在一起』【长篇特供·重整】幸福归宿(全彩) 小比格史努比虽然是只万人迷,但他的爱情之路并不顺利,在《花生漫画》鼎盛期的六七十年代,他就遭遇了两次失恋打击。而在1977年,丘比特之箭再一次射中了他,让他在为先生派蒂当看家犬的过程中,邂逅了又一只美少犬。而这一回,爱情似乎终于要开花结果了,小史和他的另一半即将举行盛大的婚礼,从而迎接一种……超展开! 本故事时间线:1977年7月25日-8月30日(期间不含周日多格) 本次特供依旧是我对过去发布的内容的一次重制,且翻译仍将采用嵌入式翻译,而其大部分图像资源来自我们的“老朋友”,美国Andrews McMeel出版社的系列童书“A PEANUTS Collection”中的一册,于2018年出版的《I'm Not Your Sweet Babboo!》这本原作全彩漫画集,其中缺漏的三幅,由我用美国著名漫画出版社“Fantagraphics”所出版的至今最权威的《花生漫画》全集的第十四卷《The Complete Peanuts: 1977 to 1978》抽出调整成更适眼的方形图并上色加入此特供中将故事补全,技术不精,还请各位原谅
花生漫画特辑【图书特供·搬运】家在狗屋的屋顶上(1983版) 在之前的图书特供中,我给大家介绍过花生书籍的重要品种“格言书(Aphorism Books)”,这些小绘本自1962年诞生起,便一直受到大众的欢迎,得以被多次重版。而在1979年至1983年,这些格言书的创始者,来自美国加州的“Determined Productions”出版社还推出了这些书籍的“船新版本”(一共五本,其名称请见二楼的内容):虽然和“前辈”同名,形式也是一句格言和与其相配的的插图组成的“小绘本”,但内容都是全新编排绘制的,且图像均为全彩上色(不过比起老版的原创图像,它们便基本来自《花生漫画》本体了)。而我今天为各位带来了这系列中的,出版于1983年的《家在狗屋的屋顶上》(其同名老版出版于1966年,强烈推荐大家观看)。一起来探访“家”,这个世界上最温暖的场所所蕴涵的深意。 本次特供的翻译仍将继续采用嵌入式翻译,因其图源由我实书拍摄,而我摄影技术依旧菜鸟,其清晰度、色差还有图像完整性上(但我绝对会保证图像核心内容的完整)多少会存在一些问题,这里还请大家谅解,这里也要再次感谢@ 梦·启迪的翻译指导
『“史”终与你在一起』【图书特供】家在狗屋的屋顶上(1983版) 在之前的图书特供中,我给大家介绍过花生书籍的重要品种“格言书(Aphorism Books)”,这些小绘本自1962年诞生起,便一直受到大众的欢迎,得以被多次重版。而在1979年至1983年,这些格言书的创始者,来自美国加州的“Determined Productions”出版社还推出了这些书籍的“船新版本”(一共五本,其名称请见二楼的内容):虽然和“前辈”同名,形式也是一句格言和与其相配的的插图组成的“小绘本”,但内容都是全新编排绘制的,且图像均为全彩上色(不过比起老版的原创图像,它们便基本来自《花生漫画》本体了)。而我今天为各位带来了这系列中的,出版于1983年的《家在狗屋的屋顶上》(其同名老版出版于1966年,强烈推荐大家观看)。一起来探访“家”,这个世界上最温暖的场所所蕴涵的深意。 本次特供的翻译仍将继续采用嵌入式翻译,因其图源由我实书拍摄,而我摄影技术依旧菜鸟,其清晰度、色差还有图像完整性上(但我绝对会保证图像核心内容的完整)多少会存在一些问题,这里还请大家谅解,这里也要再次感谢@ 梦·启迪的翻译指导
花生漫画精选【专题特供·搬运】气冲牛豆(全彩) 众所周知,花生村的一姐露西是个暴脾气,或许是作为心理大夫见证了太多阴暗,她的心中总是没来由地充满了愤怒。有怒气自然需要宣泄,而她的宣泄方式通常有两种,一是通过武力,二则是今天我要为大家展现的一种更安全的方式,那便是窝在她的豆袋椅里,寂静而又热烈地生闷气…… 本次特供的翻译仍将继续采用嵌入式翻译,不过本次所用的的图像来源则比较丰富:1978年的部分来自出版于2018年的《Snoopy: Boogie Down!》这本《花生漫画》全彩漫画集;1979年和1980年的部分来自出版于2019年的《Lucy: Speak Out!》和《Charlie Brown: All Tied Up》这两本《花生漫画》全彩漫画集,由我实书拍摄(这三本书籍均属于美国Andrews McMeel出版社的系列童书“A PEANUTS Collection”);而1981年和1982年部分来自美国著名漫画出版社“Fantagraphics”所出版的至今的最权威的《花生漫画》全集的第十六卷《The Complete Peanuts: 1981 to 1982》(于2011年出版),由我剪裁并上色。技术不精,还请各位原谅
『“史”终与你在一起』【专题特供】气冲牛豆(全彩) 众所周知,花生村的一姐露西是个暴脾气,或许是作为心理大夫见证了太多阴暗,她的心中总是没来由地充满了愤怒。有怒气自然需要宣泄,而她的宣泄方式通常有两种,一是通过武力,二则是今天我要为大家展现的一种更安全的方式,那便是窝在她的豆袋椅里,寂静而又热烈地生闷气…… 本次特供的翻译仍将继续采用嵌入式翻译,不过本次所用的的图像来源则比较丰富:1978年的部分来自出版于2018年的《Snoopy: Boogie Down!》这本《花生漫画》全彩漫画集;1979年和1980年的部分来自出版于2019年的《Lucy: Speak Out!》和《Charlie Brown: All Tied Up》这两本《花生漫画》全彩漫画集,由我实书拍摄(这三本书籍均属于美国Andrews McMeel出版社的系列童书“A PEANUTS Collection”);而1981年和1982年部分来自美国著名漫画出版社“Fantagraphics”所出版的至今的最权威的《花生漫画》全集的第十六卷《The Complete Peanuts: 1981 to 1982》(于2011年出版),由我剪裁并上色。技术不精,还请各位原谅
花生漫画特辑【图书特供·搬运】像乒乓一样邋遢 在1954年的今天,“尘土银行”乒乓(Pigpen)在《花生漫画》中首度登场,他或许在这部作品中并不处于C位,但一定是最抢眼的角色,他不爱清洁,始终保持着一副邋遢相,身边总环绕着烟雾一样翻腾的灰尘,他每到一个地方,那个地方也必将尘土飞扬。面对大家的指责和嘲讽,他往往是不为所动,继续我行我素,但这也并不代表他会试着改变自我,而我今天带来的这本由美国纽约知名童书出版社“Simon Spotlight”于2016年出版的,以乒乓为主角的小绘本《像乒乓一样邋遢》(Messy Like Pigpen)便讲述了一个关于改变的故事。本次特供的翻译依旧采用嵌入式翻译,这里也要再次感谢@ 梦·启迪的翻译指导,以及各位花生村民一直以来的支持!
『“史”终与你在一起』【图书特供】像乒乓一样邋遢 在1954年的今天,“尘土银行”乒乓(Pigpen)在《花生漫画》中首度登场,他或许在这部作品中并不处于C位,但一定是最抢眼的角色,他不爱清洁,始终保持着一副邋遢相,身边总环绕着烟雾一样翻腾的灰尘,他每到一个地方,那个地方也必将尘土飞扬。面对大家的指责和嘲讽,他往往是不为所动,继续我行我素,但这也并不代表他会试着改变自我,而我今天带来的这本由美国纽约知名童书出版社“Simon Spotlight”于2016年出版的,以乒乓为主角的小绘本《像乒乓一样邋遢》(Messy Like Pigpen)便讲述了一个关于改变的故事。本次特供的翻译依旧采用嵌入式翻译,这里也要再次感谢@ 梦·启迪的翻译指导,以及各位花生村民一直以来的支持!
『“史”终与你在一起』【古早图书】大家都有大家的烦恼 上世纪六十年代,美国贺卡礼品巨头贺曼公司(Hallmark Cards)与《花生漫画》达成合作,从而持续推出至今都是这个IP的重要周边的“礼品书籍(Gift Books)”。而我今天给大家的这本出版于1969年的《大家都有大家的烦恼(以及史努比的其他想法)》,为其“花生哲言(Peanuts Philosophy)”丛书中的一册,此书可以看做一本绘本,主体内容为十一幅六十年代的展现“哲学比格”史努比日常的《花生漫画》(一页一格,填色为黑白红三色)。本次特供的翻译仍将继续采用嵌入式翻译,这里也要再次感谢@ 梦·启迪的翻译指导
『“史”终与你在一起』【图书特供】好球童真难找 1996年至1998年间,来自美国纽约的,世界上最大的英文书籍出版商之一的哈珀·柯林斯出版集团(Harper Collins)推出了一系列的和《花生漫画》相关的绘本式丛书,这些书籍分四大主题【花生漫画之工作与游戏(PEANUTS AT WORK AND PLAY)、花生漫画之深情(PASSIONATE PEANUTS)、花生漫画之大智慧(PEANUTS WISDOM)、花生漫画之节庆(FESTIVE PEANUTS)】,版式基本为硬皮精装的小方本,页数大概三十多页(不过这系列在后期也推出了一百多页的增量版和合订版),包含少量图像经过分割或放大的黑白《花生漫画》,有着精致的装帧。今天我为各位带来的这本《好球童真难找》为其“花生漫画之工作与游戏”主题下的一册,夏季也正是打高尔夫球的好时节,希望这本画册能为各位带来一份能大力挥杆的活力(以及双关语带来的“冻力”)。本次特供的翻译将继续采用嵌入式翻译,希望各位能够喜欢,同时我自己对于高尔夫也是一知半解,在本次特供中谈及其相关的知识时难免会出现错误,还望各位大佬予以指正 封面上的这番沉重景象,将在本书后半部分中详谈
花生漫画精选【短篇特供·重整】难姐难妹(全彩) 像往常的暑假一样,向日葵女孩莎莉带着满腹怨气去往她一向厌恶的夏令营营地,度过一段艰难时光,快活的日子真的很难有呢……那么如果有“难友”呢? 本故事线时间:1978.6.12-6.29(期间不包含周日多格) 本次特供依旧是我对过去发布的内容的一次重制,且翻译仍将采用嵌入式翻译,此次特供图像资源来自《Snoopy: Boogie Down!》(出版于2018年)这本《花生漫画》全彩漫画集(为美国Andrews McMeel出版社的系列童书“A PEANUTS Collection”中的一册),希望各位能够喜欢
『“史”终与你在一起』【短篇特供·重整】难姐难妹(全彩) 像往常的暑假一样,向日葵女孩莎莉带着满腹怨气去往她一向厌恶的夏令营营地,度过一段艰难时光,快活的日子真的很难有呢……那么如果有“难友”呢? 本故事线时间:1978.6.12-6.29(期间不包含周日多格) 本次特供依旧是我对过去发布的内容的一次重制,且翻译仍将采用嵌入式翻译,此次特供图像资源来自《Snoopy: Boogie Down!》(出版于2018年)这本《花生漫画》全彩漫画集(为美国Andrews McMeel出版社的系列童书“A PEANUTS Collection”中的一册),希望各位能够喜欢
花生漫画精选【专题特供·重整】进退两难(全彩) 写作文,对不少孩子们而言是无法摆脱的噩梦,当它和假期联系在一起时,这种苦活的恐怖程度则还要加倍,因为假期的长度也往往会增加它的字数。而要将其组织好腾到白纸上时,我们往往会深陷两种困境:不是因为玩乐的心态作祟,犯起了拖延症,把完工的日期一天天往后推;就是终于静下心要动笔时,却发现自己半天也憋不出一个字来。在本次的特供中,小查就将为我们生动地展现,他是如何在短短一年里陷于这两种困境中,最后又是怎么迎来相似的结局的…… 本次特供依旧是对我过去发布的内容的一次重制,且仍将采用嵌入式翻译。其使用图像来自美国著名漫画出版社“Fantagraphics”所出版的至今最权威的《花生漫画》全集的第七卷《The Complete Peanuts: 1963 to 1964》和第八卷《The Complete Peanuts: 1965 to 1966》(均于2007年出版),为了方便大家观看,我把原书中的“长条图”调整成了更适眼的方形图并上色,技术不精,还请各位原谅
首页
1
2
3
下一页