兰氏复读生的个人资料

花生漫画精选【短篇特供·重整】友谊危机（全彩）在参加了糊糊举办的一场翻天覆地的新年派对后，小史突然收到了一张糊糊寄来的赔偿账单，这张要求小比格赔偿三块钱的账单，让这两位铁哥们的关系降至冰点。而这一切背后的真相，也将让两位朋友更加意识到什么才是真正的“无价”…… 本故事线时间：1973年1月1日-1月16日（期间均不包含周日多格和1月2日的漫画）本次特供依旧是我对过去发布过的内容的重制，且翻译方式仍将采用嵌入式翻译，其图像资源来自出版于2013年的《Snoopy: Cowabunga!》这本《花生漫画》全彩漫画集（为美国Andrews McMeel出版社的系列童书“A PEANUTS Collection”中的一册），希望大家喜欢

『“史”终与你在一起』【短篇特供·重整】友谊危机（全彩）在参加了糊糊举办的一场翻天覆地的新年派对后，小史突然收到了一张糊糊寄来的赔偿账单，这张要求小比格赔偿三块钱的账单，让这两位铁哥们的关系降至冰点。而这一切背后的真相，也将让两位朋友更加意识到什么才是真正的“无价”…… 本故事线时间：1973年1月1日-1月16日（期间均不包含周日多格和1月2日的漫画）本次特供依旧是我对过去发布过的内容的重制，且翻译方式仍将采用嵌入式翻译，其图像资源来自出版于2013年的《Snoopy: Cowabunga!》这本《花生漫画》全彩漫画集（为美国Andrews McMeel出版社的系列童书“A PEANUTS Collection”中的一册），希望大家喜欢

花生漫画特辑【搬运】这是花生倒计时的重见天日，查理·布朗作为美国《花生漫画》大咖FiveCentsPlease所长期进行的整理项目，“花生圣诞倒计时”依然还有太多谜题没有解开。在这篇文章里，博主重新追溯了倒计时这一传统真正的起始年份，以及当中一些不为人关注的有趣细节。而即便如此，仍有更多疑问等待后面的挖掘。 “一般而言，5CP的博文既日常又简短，好比报纸上刊登的新闻稿。但这一次所要讲述的传奇故事则不同，用第一人称叙述更为恰当。因此，我，德里克从幕后走到了台前。”——原文题记注：原文标题为《〈花生漫画〉圣诞倒计时漫画之大复活》（The Peanuts Christmas Countdown Panels Redux）。转载文章的原语言为英语，由我译制，@梦·启迪协力校对，@-夏木折葵-重新排版（本贴用的就是他在我们公号“花生村花生事”上发布的版本），本文还包含了原作者所补充的续篇文章。

『“史”终与你在一起』这是花生倒计时的重见天日，查理·布朗作为美国《花生漫画》大咖FiveCentsPlease所长期进行的整理项目，“花生圣诞倒计时”依然还有太多谜题没有解开。在这篇文章里，博主重新追溯了倒计时这一传统真正的起始年份，以及当中一些不为人关注的有趣细节。而即便如此，仍有更多疑问等待后面的挖掘。 “一般而言，5CP的博文既日常又简短，好比报纸上刊登的新闻稿。但这一次所要讲述的传奇故事则不同，用第一人称叙述更为恰当。因此，我，德里克从幕后走到了台前。”——原文题记注：原文标题为《〈花生漫画〉圣诞倒计时漫画之大复活》（The Peanuts Christmas Countdown Panels Redux）。转载文章的原语言为英语，由我译制，@梦·启迪协力校对，@-夏木折葵- 重新排版（本贴用的就是他在我们公号“花生村花生事”上发布的版本），本文还包含了原作者所补充的续篇文章。

花生漫画精选【专题特供·搬运】终极礼遇（全彩）不管在即将过去，还是在即将到来的时刻中，花生村的女王露西坚持着她的本色，始终觉得自己无时不刻地超受欢迎。而这种认知也自然会让她收获小小的满足，以及大大的失落…… 本次特供仍将采用嵌入式翻译，其图像资源来自《Charlie Brown All Tied Up》（出版于2019年）这本《花生漫画》全彩漫画集（为美国Andrews McMeel出版社的系列童书“A PEANUTS Collection”中的一册），希望各位能够喜欢

『“史”终与你在一起』【专题特供】终极礼遇（全彩）不管在即将过去，还是在即将到来的时刻中，花生村的女王露西坚持着她的本色，始终觉得自己无时不刻地超受欢迎。而这种认知也自然会让她收获小小的满足，以及大大的失落…… 本次特供仍将采用嵌入式翻译，其图像资源来自《Charlie Brown All Tied Up》（出版于2019年）这本《花生漫画》全彩漫画集（为美国Andrews McMeel出版社的系列童书“A PEANUTS Collection”中的一册），希望各位能够喜欢

花生漫画特辑【图书特供·搬运】糊涂塌客第一次坐飞机！深秋已至，冬日将近，作为一只候鸟，糊涂塌客也将前往南方过冬，不过这一回他并不靠自己的翅膀，而是一双隐形的翅膀飞往目的地！今天我为大家带来的这本由美国纽约知名童书出版社Simon Spotlight于2020年出版的，糊糊和小史的专场小绘本《糊涂塌客第一次坐飞机！》中，一趟有趣温暖的航班即将启动！本故事的翻译将继续采用嵌入式翻译，希望各位喜欢，这里也要再次感谢@梦·启迪的翻译指导

『“史”终与你在一起』【图书特供】糊涂塌客第一次坐飞机！深秋已至，冬日将近，作为一只候鸟，糊涂塌客也将前往南方过冬，不过这一回他并不靠自己的翅膀，而是一双隐形的翅膀飞往目的地！今天我为大家带来的这本由美国纽约知名童书出版社Simon Spotlight于2020年出版的，糊糊和小史的专场小绘本《糊涂塌客第一次坐飞机！》中，一趟有趣温暖的航班即将启动！本故事的翻译将继续采用嵌入式翻译，希望各位喜欢，这里也要再次感谢@梦·启迪的翻译指导

花生漫画特辑【同步更新】铃儿再将响叮当，查理·布朗一年一度的圣诞倒计时又将启动，在这期间花生村民又将有怎样的心态怎样的行动呢？这样的画面仍将由我兰氏为各位一幅幅展现，就像等待每个圣诞节一样——一天天在临近，心也一天天更加急迫地跃动，不管喜怒哀乐，那一天的它们都将在花生村上空绽放成灿烂的烟火！ p.s.：今年的倒计时将沿用1985年的版本。虽然我会尽力以最快速度更新倒计时，但因为时差、倒计时官方自身安排等我不可控的因素存在，更新也不可避免地出现延误情况，这里还请大家谅解

『“史”终与你在一起』铃儿再将响叮当，查理·布朗一年一度的圣诞倒计时又将启动，在这期间花生村民又将有怎样的心态怎样的行动呢？这样的画面仍将由我兰氏为各位一幅幅展现，就像等待每个圣诞节一样——一天天在临近，心也一天天更加急迫地跃动，不管喜怒哀乐，那一天的它们都将在花生村上空绽放成灿烂的烟火！ p.s.：今年的倒计时将沿用1985年的版本。虽然我会尽力以最快速度更新倒计时，但因为时差、倒计时官方自身安排等我不可控的因素存在，更新也不可避免地出现延误情况，这里还请大家谅解

『“史”终与你在一起』【短篇特供·重整】南飞难飞（全彩）冬季即将降临，像很多候鸟一样，糊糊也将飞往南方，无奈他的飞行技术实在有待提高，而他又不想破坏“自然规律”。于是在小史的带领下，他的南方之旅总算能勉强展开，直到……AAK！本故事线时间：1970年11月4日-11月17日本次特供依旧是我对过去发布的内容的重制，且翻译方式依旧采用嵌入式翻译，其图像资源来自一本出版于2014-2015年间的，名为《Woodstock- Master of Disguise》的《花生漫画》全彩漫画集，为美国Andrews McMeel出版社的系列童书“A PEANUTS Collection”的其中一册，希望各位能够喜欢

花生漫画精选【短篇特供·重整】南飞难飞（全彩）冬季即将降临，像很多候鸟一样，糊糊也将飞往南方，无奈他的飞行技术实在有待提高，而他又不想破坏“自然规律”。于是在小史的带领下，他的南方之旅总算能勉强展开，直到……AAK！本故事线时间：1970年11月4日-11月17日本次特供依旧是我对过去发布的内容的重制，且翻译方式依旧采用嵌入式翻译，其图像资源来自一本出版于2014-2015年间的，名为《Woodstock- Master of Disguise》的《花生漫画》全彩漫画集，为美国Andrews McMeel出版社的系列童书“A PEANUTS Collection”的其中一册，希望各位能够喜欢

花生漫画精选【短篇特供·重整】禁行进行（全彩）对于自己心心念念又不敢接近的红发女孩海瑟，小查始终无法鼓起勇气接近她，而这一次学校却给了他一个机会：小查将和海瑟被分组到一块，将合作完成项科学项目。正当圆脑袋男孩犹豫着是不是要跟他的美丽搭档说明时，学校又给了他一份美差……美到要命的那种本故事线时间：1966年11月7日-11月25日（期间不含周日多格）本次特供依旧是我对过去发布过的内容的一次重制。其图像资源来自一本出版于2016年，名为《Charlie Brown Here We Go Again》的《花生漫画》全彩漫画集，为美国Andrews McMeel出版社的系列童书“A PEANUTS Collection”的其中一册，而翻译方式依旧采用嵌入式翻译，希望各位能够喜欢

『“史”终与你在一起』【短篇特供·重整】禁行进行（全彩）对于自己心心念念又不敢接近的红发女孩海瑟，小查始终无法鼓起勇气接近她，而这一次学校却给了他一个机会：小查将和海瑟被分组到一块，将合作完成项科学项目。正当圆脑袋男孩犹豫着是不是要跟他的美丽搭档说明时，学校又给了他一份美差……美到要命的那种本故事线时间：1966年11月7日-11月25日（期间不含周日多格）本次特供依旧是我对过去发布过的内容的一次重制。其图像资源来自一本出版于2016年，名为《Charlie Brown Here We Go Again》的《花生漫画》全彩漫画集，为美国Andrews McMeel出版社的系列童书“A PEANUTS Collection”的其中一册，而翻译方式依旧采用嵌入式翻译，希望各位能够喜欢

花生漫画特辑【图书特供·搬运】这是南瓜大王，查理•布朗一年一度的万圣节之夜又到来了，而在大家化装打扮一番，热热闹闹地玩起不给甜头就捣蛋时，花生村的人文学者莱纳斯，也又将来到“诚心橙意”的南瓜地里，等待着南瓜大王的降临…… 而今天我将为大家带来由美国纽约知名童书出版社Simon Spotlight于2015年出版的，与1966年播出的根据《花生漫画》改编的经典动画《这是南瓜大王，查理•布朗》同名的一本小绘本（其内容算是原动画的精简版，不过也未免有点“精简”过度了），希望大家喜欢本次特供的翻译仍将继续采用嵌入式翻译，这里也要再次感谢@ 梦·启迪的翻译指导

『“史”终与你在一起』【图书特供】这是南瓜大王，查理•布朗一年一度的万圣节之夜又到来了，而在大家化装打扮一番，热热闹闹地玩起不给甜头就捣蛋时，花生村的人文学者莱纳斯，也又将来到“诚心橙意”的南瓜地里，等待着南瓜大王的降临…… 而今天我将为大家带来由美国纽约知名童书出版社Simon Spotlight于2015年出版的，与1966年播出的根据《花生漫画》改编的经典动画《这是南瓜大王，查理•布朗》同名的一本小绘本（其内容算是原动画的精简版，不过也未免有点“精简”过度了），希望大家喜欢本次特供的翻译仍将继续采用嵌入式翻译，这里也要再次感谢@ 梦·启迪的翻译指导

花生漫画精选【专题特供·搬运】尤其冒险（全彩）莎莉在夏令营结识的好友尤杜拉（EUDORA）虽然只是《花生漫画》中的一位配角，但她特别的装束和个性，让她的每次出场都非常惹眼。作为一位对外部世界总是忧心忡忡的“杞人少女”，每一次出行对尤杜拉而言都像是次冒险，而本次特供便将展现她如此冒险的历程。本次特供仍将采用嵌入式翻译，其其图像资源来自《Charlie Brown: All Tied Up》（出版于2019年）、《Snoopy: First Beagle in Space》（出版于2020年）和《Snoopy: Cannonball!》（出版于2022年）这三本《花生漫画》全彩漫画集（均为美国Andrews McMeel出版社的系列童书“A PEANUTS Collection”中的书籍），希望各位能够喜欢

『“史”终与你在一起』【专题特供】真心怼你（玛茜视角篇）要说起《花生漫画》中的最知名的拍档组合，那必然是眼镜娘玛茜和假小子薄荷·帕蒂所组成的“活宝二人组”。这两人一文一武，一静一动，完全相反的性格，思维方式的南辕北辙使她俩在相处中不时产生冲突，却又能维持在一种奇妙的平衡中，从而共塑出金不换的友谊。而眼尖的花生迷们想必也早已发现，这对好姐妹在对对方的一些表现和观点过于奇葩时，总会以一句固定的句式来吐槽对方，其便是“You’re Weird”。在今天，我将为各位献上和这种句式相关的，两个漫画精选集（分别为“帕蒂视角篇”和“玛茜视角篇”），让我们共同见证，这对活宝从互相试探了解到成为真心朋友的珍贵历程…… 【因最近事多且是真的没活了，本次特供采用传统的“文配图格式（从上到下顺序为：吐槽、原图、内容翻译）”，希望大家也能喜欢】

『“史”终与你在一起』【专题特供】真心怼你（帕蒂视角篇）要说起《花生漫画》中的最知名的拍档组合，那必然是眼镜娘玛茜和假小子薄荷·帕蒂所组成的“活宝二人组”。这两人一文一武，一静一动，完全相反的性格，思维方式的南辕北辙使她俩在相处中不时产生冲突，却又能维持在一种奇妙的平衡中，从而共塑出金不换的友谊。而眼尖的花生迷们想必也早已发现，这对好姐妹在对对方的一些表现和观点过于奇葩时，总会以一句固定的句式来吐槽对方，其便是“You’re Weird”。在今天，我将为各位献上和这种句式相关的，两个漫画精选集（分别为“帕蒂视角篇”和“玛茜视角篇”），让我们共同见证，这对活宝从互相试探了解到成为真心朋友的珍贵历程…… 【因最近事多且是真的没活了，本次特供采用传统的“文配图格式（从上到下顺序为：吐槽、原图、内容翻译）”，希望大家也能喜欢】

花生漫画精选【短篇特供·重整】无奈玛布斯（全彩）史努比大家族中的又一位成员来到了花生村。这只和“弹珠”这个单词同名的斑点比格，脚穿慢跑鞋的深思型学者，将和他终日活在脑洞世界的兄弟一同奔向一战时期的天空，小骆驼战机已经发动，那么接下来便是喊出“CONTACT!”的时刻……然而“NO SIGNAL”？本故事线时间：1982年9月23日-10月2日，10月4日-10月12日（期间不包含周日多格）本次特供算是我对过去发布的内容的第二次重制，且仍将采用嵌字式翻译，此次特供图像资源来自《Snoopy Cannonball!》（出版于2022年）这本《花生漫画》全彩漫画集（为美国Andrews McMeel出版社的系列童书“A PEANUTS Collection”中的一册），希望各位能够喜欢。按理说我前年才重制过这个故事，不该那么快就把冷饭炒第二遍，但上次用的图像资源清晰度实在是不咋样（虽然这次用的也只能说是一般般），且我最近事多也真的是没活了只得先搞这种凑数的了，这里还请大家谅解

『“史”终与你在一起』【短篇特供·重整】无奈玛布斯（全彩）史努比大家族中的又一位成员来到了花生村。这只和“弹珠”这个单词同名的斑点比格，脚穿慢跑鞋的深思型学者，将和他终日活在脑洞世界的兄弟一同奔向一战时期的天空，小骆驼战机已经发动，那么接下来便是喊出“CONTACT!”的时刻……然而“NO SIGNAL”？本故事线时间：1982年9月23日-10月2日，10月4日-10月12日（期间不包含周日多格）本次特供算是我对过去发布的内容的第二次重制，且仍将采用嵌字式翻译，此次特供图像资源来自《Snoopy Cannonball!》（出版于2022年）这本《花生漫画》全彩漫画集（为美国Andrews McMeel出版社的系列童书“A PEANUTS Collection”中的一册），希望各位能够喜欢。按理说我前年才重制过这个故事，不该那么快就把冷饭炒第二遍，但上次用的图像资源清晰度实在是不咋样（虽然这次用的也只能说是一般般），且我最近事多也真的是没活了只得先搞这种凑数的了，这里还请大家谅解

花生漫画特辑【图书特供·搬运】史努比上学记夏日飞逝而过，九月飞速到来，如今已经开学将近一个月了。但和想到学校就EMO的大家不太一样的是，小史这只不一般的生物对人类的学校满怀好奇之心，甚至还想着踏入这片犬类的禁地！在今天我为大家带来的这本由美国纽约知名童书出版社Simon Spotlight于2020年出版的小绘本《史努比上学记》中，小查就将带着他的小比格（还携带了一份他亲爪做的对错题作业）一起来到校园，共演绎一堂别开生面的课！本故事的翻译将继续采用嵌入式翻译，希望各位喜欢，这里也要再次感谢@梦·启迪的翻译指导

『“史”终与你在一起』【图书特供】史努比上学记夏日飞逝而过，九月飞速到来，如今已经开学将近一个月了。但和想到学校就EMO的大家不太一样的是，小史这只不一般的生物对人类的学校满怀好奇之心，甚至还想着踏入这片犬类的禁地！在今天我为大家带来的这本由美国纽约知名童书出版社Simon Spotlight于2020年出版的小绘本《史努比上学记》中，小查就将带着他的小比格（还携带了一份他亲爪做的对错题作业）一起来到校园，共演绎一堂别开生面的课！本故事的翻译将继续采用嵌入式翻译，希望各位喜欢，这里也要再次感谢@梦·启迪的翻译指导

花生漫画精选【专题特供·搬运】受苦赛场（全彩）小身板大能量，像其他花生村民一样，小黄鸟糊涂塌客积极参与着橄榄球运动，然而身处一个并不适合自己身材的赛场，自然会面临不少不便之处，而在面对比自己大许多倍，堪称巨人的橄榄球时，这个小不点就更要面对如山之大的压力…… 本次特供算是我对过去发布过的内容的“半个”重制，且翻译方式仍将采用嵌入式翻译，其图像资源来自出版于2013年的《Snoopy: Cowabunga!》和出版于2014年的《Woodstock: Master of Disguise》这两本《花生漫画》全彩漫画集（均为美国Andrews McMeel出版社的系列童书“A PEANUTS Collection”中的书籍），其图像可能会有些不清晰，这里还请大家原谅

『“史”终与你在一起』【专题特供】受苦赛场（全彩）小身板大能量，像其他花生村民一样，小黄鸟糊涂塌客积极参与着橄榄球运动，然而身处一个并不适合自己身材的赛场，自然会面临不少不便之处，而在面对比自己大许多倍，堪称巨人的橄榄球时，这个小不点就更要面对如山之大的压力…… 本次特供算是我对过去发布过的内容的“半个”重制，其图像资源来自出版于2013年的《Snoopy: Cowabunga!》和出版于2014年的《Woodstock: Master of Disguise》这两本《花生漫画》全彩漫画集（均为美国Andrews McMeel出版社的系列童书“A PEANUTS Collection”中的书籍），其图像可能会有些不清晰，这里还请大家原谅

花生漫画精选【短篇特供·搬运】光彩轨迹（全彩）对于上学最为厌恶的花生村村民非莎莉莫属了，对于无法阻止的倒计时，她郁闷，她慌乱，她逃避，但最终她也是迎难而上！在本次的特供中，我们就将见证这位向日葵女孩的，从八月迈入九月的，由暗到明的前进之路…… 本次特供的翻译仍将采用嵌入式翻译，其图像资源来自《Snoopy Cannonball!》（出版于2022年）这本《花生漫画》全彩漫画集（为美国Andrews McMeel出版社的系列童书“A PEANUTS Collection”中的一册），希望各位能够喜欢

『“史”终与你在一起』【短篇特供】光彩轨迹（全彩）对于上学最为厌恶的花生村村民非莎莉莫属了，对于无法阻止的倒计时，她郁闷，她慌乱，她逃避，但最终她也是迎难而上！在本次的特供中，我们就将见证这位向日葵女孩的，从八月迈入九月的，由暗到明的前进之路…… 本次特供的翻译仍将采用嵌入式翻译，其图像资源来自《Snoopy Cannonball!》（出版于2022年）这本《花生漫画》全彩漫画集（为美国Andrews McMeel出版社的系列童书“A PEANUTS Collection”中的一册），希望各位能够喜欢

花生漫画精选【专题特供·搬运】接近虚空（全彩）对于自己心心念念又不敢接近的红发女孩海瑟，小查也不是没想过鼓起勇气来让这段距离化零，本次特供便将为各位展现圆脑袋小子“几乎”就要成功接近海瑟的两次尝试，以此来让各位品味一番……宿命感呢本次特供的翻译方式依旧采用嵌入式翻译，其图像资源来自《Charlie Brown - Here We Go Again 》（出版于2016年）和《I'm Not Your Sweet Babboo! 》（出版于2018年）这两本《花生漫画》全彩漫画集（均为美国Andrews McMeel出版社的系列童书“A PEANUTS Collection”中的书籍），希望各位能够喜欢

『“史”终与你在一起』【专题特供】接近虚空（全彩）对于自己心心念念又不敢接近的红发女孩海瑟，小查也不是没想过鼓起勇气来让这段距离化零，本次特供便将为各位展现圆脑袋小子“几乎”就要成功接近海瑟的两次尝试，以此来让各位品味一番……宿命感呢本次特供的翻译方式依旧采用嵌入式翻译，其图像资源来自《Charlie Brown - Here We Go Again 》（出版于2016年）和《I'm Not Your Sweet Babboo! 》（出版于2018年）这两本《花生漫画》全彩漫画集（均为美国Andrews McMeel出版社的系列童书“A PEANUTS Collection”中的书籍），希望各位能够喜欢

花生漫画精选【短篇特供·重整】露西效应（全彩）差劲的球技，基本没放在球场上的心思，与其是开脱不如说是炫耀自己低级失误的各种奇葩借口——小查终于对担任右外野手的露西的这种极品STYLE失去了耐性，在一次会谈后，他将她客气的逐出了球队。然而“右外野手露西”虽然离队，但那位“大小姐”可始终都在…… 本故事线时间：1972年7月24日-8月12日（期间不含周日多格）本次特供依旧是我对过去发布过的内容的一次重制，且翻译依旧采用嵌入式翻译，其主要图像资源来自出版自2014年的《Charlie Brown and Friends》这本《花生漫画》全彩漫画集（为美国Andrews McMeel出版社的系列童书“A PEANUTS Collection”中的一册），其可能会有些不清晰，这里还请大家原谅

『“史”终与你在一起』【短篇特供·重整】露西效应（全彩）差劲的球技，基本没放在球场上的心思，与其是开脱不如说是炫耀自己低级失误的各种奇葩借口——小查终于对担任右外野手的露西的这种极品STYLE失去了耐性，在一次会谈后，他将她客气的逐出了球队。然而“右外野手露西”虽然离队，但那位“大小姐”可始终都在…… 本故事线时间：1972年7月24日-8月12日（期间不含周日多格）本次特供依旧是我对过去发布过的内容的一次重制，且翻译依旧采用嵌入式翻译，其主要图像资源来自出版自2014年的《Charlie Brown and Friends》这本《花生漫画》全彩漫画集（为美国Andrews McMeel出版社的系列童书“A PEANUTS Collection”中的一册），其可能会有些不清晰，这里还请大家原谅

花生漫画精选【专题特供·搬运】终末巡回（全彩）每年八月，往往是棒球赛季收尾的时刻，而小查的球队也在做每年最后的挣扎。虽然结局不会有什么改变，但作为老查“同样主题但内容不重复”的创作理念的承载者们，这支悲剧队伍的队员们也都在以自己的方式来在赛季末尾中展现他们的“全力以赴”。本次特供中，我将为各位带来如此性质的两场比赛，来见识一番小查和露西这两大主角，带领着伙伴们所共演的动静结合的荒诞剧…… 本次特供的翻译方式依旧采用嵌入式翻译，其图像资源来自《Lucy: Speak Out!》（出版于2019年）和《Charlie Brown All Tied Up》（亦出版于2019年）这两本《花生漫画》全彩漫画集（均为美国Andrews McMeel出版社的系列童书“A PEANUTS Collection”中的书籍），希望各位能够喜欢

『“史”终与你在一起』【专题特供】终末巡回（全彩）每年八月，往往是棒球赛季收尾的时刻，而小查的球队也在做每年最后的挣扎。虽然结局不会有什么改变，但作为老查“同样主题但内容不重复”的创作理念的承载者们，这支悲剧队伍的队员们也都在以自己的方式来在赛季末尾中展现他们的“全力以赴”。本次特供中，我将为各位带来如此性质的两场比赛，来见识一番小查和露西这两大主角，带领着伙伴们所共演的动静结合的荒诞剧…… 本次特供的翻译方式依旧采用嵌入式翻译，其图像资源来自《Lucy: Speak Out!》（出版于2019年）和《Charlie Brown All Tied Up》（亦出版于2019年）这两本《花生漫画》全彩漫画集（均为美国Andrews McMeel出版社的系列童书“A PEANUTS Collection”中的书籍），希望各位能够喜欢

花生漫画精选【中篇特供·重整】沉沉浮浮（全彩）再次奔向营地，不忘继续传情，回归的老角色用新面孔来发动引擎。在沉浮之间，哪一处浪花更多，哪一人抢占先机，哪一脚……踹向混沌本故事线时间：1987年7月13日-8月1日（期间不包含周日多格）本次特供依旧是我对过去发布过的内容的一次重制，且翻译仍将采用嵌入式翻译，其使用图像来自美国著名漫画出版社“Fantagraphics”所出版的至今最权威的《花生漫画》全集的第十九卷《The Complete Peanuts: 1987 to 1988》（出版自2013年）。为了方便大家观看，我把原书中的“长条图”调整成了更适眼的方形图并上色，技术不精，还请各位原谅

『“史”终与你在一起』【中篇特供·重整】沉沉浮浮（全彩）再次奔向营地，不忘继续传情，回归的老角色用新面孔来发动引擎。在沉浮之间，哪一处浪花更多，哪一人抢占先机，哪一脚……踹向混沌本故事线时间：1987年7月13日-8月1日（期间不包含周日多格）本次特供依旧是我对过去发布过的内容的一次重制，且翻译仍将采用嵌入式翻译，其使用图像来自美国著名漫画出版社“Fantagraphics”所出版的至今最权威的《花生漫画》全集的第十九卷《The Complete Peanuts: 1987 to 1988》（出版自2013年）。为了方便大家观看，我把原书中的“长条图”调整成了更适眼的方形图并上色，技术不精，还请各位原谅

花生漫画精选【短篇特供·重整】小小跟班（全彩）夏季到来，去夏令营依然是花生村民们的固定剧情，这次故事的主角又是先生派蒂，迷糊又强悍的她这一次成了三个小女孩的头儿，同时还当了回心理咨询师…… 本故事线时间：1968年6月17日-6月29日（期间均不包含周日多格）本次特供依旧是我对过去发布的内容的一次重制，且翻译仍将采用嵌入式翻译，其主要图像资源来自出版自2017年的《Snoopy to the Rescue》这本《花生漫画》全彩漫画集（为美国Andrews McMeel出版社的系列童书“A PEANUTS Collection”中的一册）

『“史”终与你在一起』【短篇特供·重整】小小跟班（全彩）夏季到来，去夏令营依然是花生村民们的固定剧情，这次故事的主角又是先生派蒂，迷糊又强悍的她这一次成了三个小女孩的头儿，同时还当了回心理咨询师…… 本故事线时间：1968年6月17日-6月29日（期间均不包含周日多格）本次特供依旧是我对过去发布的内容的一次重制，且翻译仍将采用嵌入式翻译，其主要图像资源来自出版自2017年的《Snoopy to the Rescue》这本《花生漫画》全彩漫画集（为美国Andrews McMeel出版社的系列童书“A PEANUTS Collection”中的一册）

花生漫画精选【短篇特供·重整】情书大战（全彩）在夏令营营地里，正深陷孤独的玛茜为她爱着的，木头一样的小查写了一封倾诉信。而此举很快引起了同样喜欢小查的派蒂的注意。而接下来如此这般的传情，竟然异变为这对好姐妹的又一场爱情角力…… 本故事线时间，1983年7月11日﹣7月22日（期间不含周日多格）本次特供又是我对过去发布的内容的一次重制，此次特供图像资源来自《Snoopy: Touchdown!》（出版于2023年）这本《花生漫画》全彩漫画集（为美国Andrews McMeel出版社的系列童书“A PEANUTS Collection”中的一册），本次特供的翻译仍将继续采用嵌入式翻译，因其图源由我实书拍摄，而我摄影和PS技术依旧菜鸟，其清晰度、色差多少会存在一些问题，这里还请大家谅解

『“史”终与你在一起』【短篇特供·重整】情书大战（全彩）在夏令营营地里，正深陷孤独的玛茜为她爱着的，木头一样的小查写了一封倾诉信。而此举很快引起了同样喜欢小查的派蒂的注意。而接下来如此这般的传情，竟然异变为这对好姐妹的又一场爱情角力…… 本故事线时间，1983年7月11日﹣7月22日（期间不含周日多格）本次特供又是我对过去发布的内容的一次重制，此次特供图像资源来自《Snoopy: Touchdown!》（出版于2023年）这本《花生漫画》全彩漫画集（为美国Andrews McMeel出版社的系列童书“A PEANUTS Collection”中的一册），本次特供的翻译仍将继续采用嵌入式翻译，因其图源由我实书拍摄，而我摄影和PS技术依旧菜鸟，其清晰度、色差多少会存在一些问题，这里还请大家谅解

花生漫画精选【短篇特供·重整】原音航线（全彩）暑假到来，音乐家史洛德正打算去一个名为“音乐夏令营”的夏令营深造，可他又不知道该如何去那儿。于是，花生村的伙伴们便为他策划了一场完美的飞行，那现在就系好安全带吧……再固定镜头本故事线时间：1980年7月22日-8月7日（期间不包含周日多格）本次特供依旧是我对过去发布的内容的一次重制，且翻译仍将采用嵌入式翻译，此次特供图像资源来自《Charlie Brown All Tied Up》（出版于2019年）这本《花生漫画》全彩漫画集（为美国Andrews McMeel出版社的系列童书“A PEANUTS Collection”中的一册），希望各位能够喜欢

『“史”终与你在一起』【短篇特供·重整】原音航线（全彩）暑假到来，音乐家史洛德正打算去一个名为“音乐夏令营”的夏令营深造，可他又不知道该如何去那儿。于是，花生村的伙伴们便为他策划了一场完美的飞行，那现在就系好安全带吧……再固定镜头本故事线时间：1980年7月22日-8月7日（期间不包含周日多格）本次特供依旧是我对过去发布的内容的一次重制，且翻译仍将采用嵌入式翻译，此次特供图像资源来自《Charlie Brown All Tied Up》（出版于2019年）这本《花生漫画》全彩漫画集（为美国Andrews McMeel出版社的系列童书“A PEANUTS Collection”中的一册），希望各位能够喜欢

花生漫画精选【短篇特供·重整】天赋所赐（全彩）在学校过得依旧不快活的先生派蒂在报上看到了一所似乎非常适合她的学校，于是她也不顾玛茜的劝说，拿起一个大口袋就直接去那报名。我的袋子不够大吗，我的脑袋不够大吗，因为里面已经装了资格对不对，所以还得再准备对不对？……天生的是不？本故事线时间：1981年10月5日-10月17日（期间不包含周日多格）本次特供依旧是我对过去发布的内容的一次重制，且翻译仍将采用嵌入式翻译，此次特供图像资源来自《Snoopy Cannonball!》（出版于2022年）这本《花生漫画》全彩漫画集（为美国Andrews McMeel出版社的系列童书“A PEANUTS Collection”中的一册），希望各位能够喜欢

『“史”终与你在一起』【短篇特供·重整】天赋所赐（全彩）在学校过得依旧不快活的先生派蒂在报上看到了一所似乎非常适合她的学校，于是她也不顾玛茜的劝说，拿起一个大口袋就直接去那报名。我的袋子不够大吗，我的脑袋不够大吗，因为里面已经装了资格对不对，所以还得再准备对不对？……天生的是不？本故事线时间：1981年10月5日-10月17日（期间不包含周日多格）本次特供依旧是我对过去发布的内容的一次重制，且翻译仍将采用嵌入式翻译，此次特供图像资源来自《Snoopy Cannonball!》（出版于2022年）这本《花生漫画》全彩漫画集（为美国Andrews McMeel出版社的系列童书“A PEANUTS Collection”中的一册），希望各位能够喜欢

花生漫画精选【短篇特供·重整】球童存异（全彩）因为发现打高尔夫也能赚大钱，很强很天真的先生派蒂决定参加儿童高尔夫锦标赛，以便夺冠后能成为职业球员。作为她的跟班，眼镜甜心玛茜也很自然的成了她的球童，和她一起去应付两个傲慢的对手，以及一对神秘的对……爪本故事线时间：1981年6月15日-7月4日（期间不包含周日多格）本次特供依旧是我对过去发布的内容的一次重制，且翻译仍将采用嵌入式翻译，此次特供图像资源来自《Snoopy First Beagle in Space》（出版于2020年）这本《花生漫画》全彩漫画集（为美国Andrews McMeel出版社的系列童书“A PEANUTS Collection”中的一册），希望各位能够喜欢

『“史”终与你在一起』【短篇特供·重整】球童存异（全彩）因为发现打高尔夫也能赚大钱，很强很天真的先生派蒂决定参加儿童高尔夫锦标赛，以便夺冠后能成为职业球员。作为她的跟班，眼镜甜心玛茜也很自然的成了她的球童，和她一起去应付两个傲慢的对手，以及一对神秘的对……爪本故事线时间：1981年6月15日-7月4日（期间不包含周日多格）本次特供依旧是我对过去发布的内容的一次重制，且翻译仍将采用嵌入式翻译，此次特供图像资源来自《Snoopy First Beagle in Space》（出版于2020年）这本《花生漫画》全彩漫画集（为美国Andrews McMeel出版社的系列童书“A PEANUTS Collection”中的一册），希望各位能够喜欢

花生漫画精选【短篇特供·重整】快乐肥常（全彩）原本只是随口一说，没想到还真的有：一个名为“豆袋椅夏令营”的夏令营的全整安排就只是躺在豆袋椅里，看电视吃零食，如此这般的内容正符合莎莉的“宅追求”。于是她带上自己的豆袋椅欣然前往，而两周之后她回来时的状态则是非常……肥常本故事线时间：1982年6月8日-6月11日，6月14日-15日，6月18日，6月21日-6月24日（期间不包含周日多格）本次特供依旧是我对过去发布的内容的一次重制，且翻译仍将采用嵌入式翻译，此次特供图像资源来自《Snoopy_Cannonball!》（出版于2022年）这本《花生漫画》全彩漫画集（为美国Andrews McMeel出版社的系列童书“A PEANUTS Collection”中的一册），希望各位能够喜欢

『“史”终与你在一起』【短篇特供·重整】快乐肥常（全彩）原本只是随口一说，没想到还真的有：一个名为“豆袋椅夏令营”的夏令营的全整安排就只是躺在豆袋椅里，看电视吃零食，如此这般的内容正符合莎莉的“宅追求”。于是她带上自己的豆袋椅欣然前往，而两周之后她回来时的状态则是非常……肥常本故事线时间：1982年6月8日-6月11日，6月14日-15日，6月18日，6月21日-6月24日（期间不包含周日多格）本次特供依旧是我对过去发布的内容的一次重制，且翻译仍将采用嵌入式翻译，此次特供图像资源来自《Snoopy Cannonball!》（出版于2022年）这本《花生漫画》全彩漫画集（为美国Andrews McMeel出版社的系列童书“A PEANUTS Collection”中的一册），希望各位能够喜欢

花生漫画特辑【图书特供·搬运】多多益爱之赠券书上世纪六十年代，美国贺卡礼品巨头贺曼公司（Hallmark Cards）与《花生漫画》达成合作，从而持续推出至今都是这个IP的重要周边的“礼品书籍（Gift Books）”。而我今天给大家带来的这本出版于1981年的小画册《多多益爱之赠券书：许许多多的爱赠给你》（THE Lotsa Love COUPON BOOK with lots of love to you）可以说是贺曼花生礼品书中的稀缺品了（这里要再次感谢资深花生迷“周突圍”帮助我购得了此书），本书以优惠券的形式，用二十四页为我们展现了关于爱与友谊的十二张“特别赠券”。本次特供的翻译仍将继续采用嵌入式翻译，因其图源由我实书拍摄，而我摄影和PS技术依旧菜鸟，其清晰度、色差还有图像完整性上（但我绝对会保证图像核心内容的完整）多少会存在一些问题，这里还请大家谅解，这里也要再次感谢@ 梦·启迪的翻译指导

『“史”终与你在一起』【图书特供】多多益爱之赠券书上世纪六十年代，美国贺卡礼品巨头贺曼公司（Hallmark Cards）与《花生漫画》达成合作，从而持续推出至今都是这个IP的重要周边的“礼品书籍（Gift Books）”。而我今天给大家带来的这本出版于1981年的小画册《多多益爱之赠券书：许许多多的爱赠给你》（THE Lotsa Love COUPON BOOK with lots of love to you）可以说是贺曼花生礼品书中的稀缺品了（这里要再次感谢资深花生迷“周突圍”帮助我购得了此书），本书以优惠券的形式，用二十四页为我们展现了关于爱与友谊的十二张“特别赠券”。本次特供的翻译仍将继续采用嵌入式翻译，因其图源由我实书拍摄，而我摄影和PS技术依旧菜鸟，其清晰度、色差还有图像完整性上（但我绝对会保证图像核心内容的完整）多少会存在一些问题，这里还请大家谅解，这里也要再次感谢@ 梦·启迪的翻译指导

花生漫画精选【短篇特供·重整】收获季节（全彩）自己动手，丰衣足食，有耕耘就有收获——小黄鸟糊糊是很懂这些道理的，这不，他正为自己的农场不亦乐乎呢，而小比格史努比当然也会来帮好朋友的忙。而另一方面，心血来潮的大小姐露西想展现展现她不仅在心理学，在园艺学上也是数一数二的水平，于是便拉上他的冤种弟弟莱纳斯一起开辟起了新菜园。世界是那么小，看起来这两边是各干各的事，但是很快他们的故事就将发生交集…… 本故事线时间：1979.6.2-6.9，6.12-6.22（期间除6月3日的漫画外，其余周日多格均不包含在内）本次特供依旧是我对过去发布的内容的一次重制，且翻译仍将采用嵌入式翻译，此次特供图像资源来自《Lucy: Speak Out!》（出版于2019年）这本《花生漫画》全彩漫画集（为美国Andrews McMeel出版社的系列童书“A PEANUTS Collection”中的一册），希望各位能够喜欢

『“史”终与你在一起』【短篇特供·重整】收获季节（全彩）自己动手，丰衣足食，有耕耘就有收获——小黄鸟糊糊是很懂这些道理的，这不，他正为自己的农场不亦乐乎呢，而小比格史努比当然也会来帮好朋友的忙。而另一方面，心血来潮的大小姐露西想展现展现她不仅在心理学，在园艺学上也是数一数二的水平，于是便拉上他的冤种弟弟莱纳斯一起开辟起了新菜园。世界是那么小，看起来这两边是各干各的事，但是很快他们的故事就将发生交集…… 本故事线时间：1979.6.2-6.9，6.12-6.22（期间除6月3日的漫画外，其余周日多格均不包含在内）本次特供依旧是我对过去发布的内容的一次重制，且翻译仍将采用嵌入式翻译，此次特供图像资源来自《Lucy: Speak Out!》（出版于2019年）这本《花生漫画》全彩漫画集（为美国Andrews McMeel出版社的系列童书“A PEANUTS Collection”中的一册），希望各位能够喜欢

花生漫画精选【专题特供·搬运】奇幻漂流（全彩）花生村是个多雨的地区，而且这里的雨特别喜欢挑时间挑地点，村中的棒球场就是被其挑中的“重灾区”。而雨一下大，不仅场内的设施会遭殃，场上的人甚至也会经历惊魂之事…… 本次特供虽有新内容，不过也算是我对过去发布过的内容的半个重制，其图像资源来自《 Charlie Brown - POW!》（出版于2014年）和《Snoopy: What’s Wrong with Dog Lips?》（出版于2017年）这两本《花生漫画》全彩漫画集（均为美国Andrews McMeel出版社的系列童书“A PEANUTS Collection”中的书籍），而翻译方式依旧采用嵌入式翻译，希望各位能够喜欢

『“史”终与你在一起』【专题特供】奇幻漂流（全彩）花生村是个多雨的地区，而且这里的雨特别喜欢挑时间挑地点，村中的棒球场就是被其挑中的“重灾区”。而雨一下大，不仅场内的设施会遭殃，场上的人甚至也会经历惊魂之事…… 本次特供虽有新内容，不过也算是我对过去发布过的内容的半个重制，其图像资源来自《 Charlie Brown - POW!》（出版于2014年）和《Snoopy: What’s Wrong with Dog Lips?》（出版于2017年）这两本《花生漫画》全彩漫画集（均为美国Andrews McMeel出版社的系列童书“A PEANUTS Collection”中的书籍），而翻译方式依旧采用嵌入式翻译，希望各位能够喜欢

花生漫画精选【短篇特供·重整】善小而为（全彩）慈善赛是体育界常进行的公益活动，而在1973年的花生村那边，在史洛德的启发下，小查和先生一拍即合，准备举办场为一种为很符合小查人设的病症筹集善款的棒球比赛。可在一切都似乎进展顺利之时，这个故事又走向了一个“花生式结局”……不过也把一个小小的伏笔，温柔回收，闪现微光本次特供的翻译仍将采用嵌入式翻译，其主要图像资源来自出版自2014年的《Charlie Brown and Friends》这本《花生漫画》全彩漫画集（为美国Andrews McMeel出版社的系列童书“A PEANUTS Collection”中的一册），其可能会有些不清晰，这里还请大家原谅

『“史”终与你在一起』【短篇特供】善小而为（全彩）慈善赛是体育界常进行的公益活动，而在1973年的花生村那边，在史洛德的启发下，小查和先生一拍即合，准备举办场为一种为很符合小查人设的病症筹集善款的棒球比赛。可在一切都似乎进展顺利之时，这个故事又走向了一个“花生式结局”……不过也把一个小小的伏笔，温柔回收，闪现微光本次特供的翻译仍将采用嵌入式翻译，其主要图像资源来自出版自2014年的《Charlie Brown and Friends》这本《花生漫画》全彩漫画集（为美国Andrews McMeel出版社的系列童书“A PEANUTS Collection”中的一册），其可能会有些不清晰，这里还请大家原谅

花生漫画精选【短篇特供·重整】寻母奇旅（全彩）要说小史犬生中最大的憾事，除了和第一任主人莱拉的别离外，恐怕就是自己和家人的失散。而当许久没有听到母亲的下落时，小比格毅然踏上了寻母之旅。在这趟旅程中，他遇到了树，遇到了猫，遇到了牛，而最后终于遇见了和他品种一样的……乌龙？本故事时间线：1969年4月8日-4月17日（期间不含周日多格）本次特供的翻译仍将采用嵌入式翻译，其主要图像资源来自出版自2017年的《Snoopy to the Rescue》这本《花生漫画》全彩漫画集（为美国Andrews McMeel出版社的系列童书“A PEANUTS Collection”中的一册）

『“史”终与你在一起』【短篇特供】寻母奇旅要说小史犬生中最大的憾事，除了和第一任主人莱拉的别离外，恐怕就是自己和家人的失散。而当许久没有听到母亲的下落时，小比格毅然踏上了寻母之旅。在这趟旅程中，他遇到了树，遇到了猫，遇到了牛，而最后终于遇见了和他品种一样的……乌龙？本故事时间线：1969年4月8日-4月17日（期间不含周日多格）本次特供的翻译仍将采用嵌入式翻译，其主要图像资源来自出版自2017年的《Snoopy to the Rescue》这本《花生漫画》全彩漫画集（为美国Andrews McMeel出版社的系列童书“A PEANUTS Collection”中的一册）

花生漫画精选【长篇特供·重整】枝折花在（全彩）准备开开心心吃晚饭的小史乐极生悲，导致自己摔瘸了腿，不得不带着沉重的石膏熬过他犬生中可能最难熬的一个多月。然而王牌比格毕竟是王牌比格，即使行动不便深陷困难，他也依旧可以玩出各种花，枝折了，花还在…… 本故事线时间：1976.2.23-4.3（期间不包含周日多格）本次特供的又是我对过去发布过的内容的一次重制且翻译仍将采用嵌入式翻译，其主要图像资源来自其使用图像来自出版自2017年的《Snoopy: What’s Wrong with Dog Lips?》这本《花生漫画》全彩漫画集（为美国Andrews McMeel出版社的系列童书“A PEANUTS Collection”中的一册），而其缺失的十一幅，由美国著名漫画出版社“Fantagraphics”所出版的至今最权威的《花生漫画》全集的第十三卷《The Complete Peanuts: 1975 to 1976》（出版自2010年）中的图像补充（为了方便大家观看，我把原书中的“长条图”调整成了更适眼的方形图并上色，技术不精，还请各位原谅）

『“史”终与你在一起』【长篇特供·重整】枝折花在（全彩）准备开开心心吃晚饭的小史乐极生悲，导致自己摔瘸了腿，不得不带着沉重的石膏熬过他犬生中可能最难熬的一个多月。然而王牌比格毕竟是王牌比格，即使行动不便深陷困难，他也依旧可以玩出各种花，枝折了，花还在…… 本故事线时间：1976.2.23-4.3（期间不包含周日多格）本次特供的又是我对过去发布过的内容的一次重制且翻译仍将采用嵌入式翻译，其主要图像资源来自其使用图像来自出版自2017年的《Snoopy: What’s Wrong with Dog Lips?》这本《花生漫画》全彩漫画集（为美国Andrews McMeel出版社的系列童书“A PEANUTS Collection”中的一册），而其缺失的十一幅，由美国著名漫画出版社“Fantagraphics”所出版的至今最权威的《花生漫画》全集的第十三卷《The Complete Peanuts: 1975 to 1976》（出版自2010年）中的图像补充（为了方便大家观看，我把原书中的“长条图”调整成了更适眼的方形图并上色，技术不精，还请各位原谅）

花生漫画精选【专题特供·搬运】曲面恐惧（全彩）我行我素，似乎天不怕地不怕的，但实质仍是只脆弱敏感的小狗的小史总不免要品尝恐惧的滋味，而在被黑暗渐渐包围时，小比格又该如何应对呢？本次特供就将展现他——以及和他差不多德行的小黄鸟朋友——是如何面对两次恐惧之潮的（虚拟的和真实的）侵蚀的。本次特供的翻译仍将采用嵌入式翻译，其主要图像资源来自其使用图像来自出版自2014年的《Woodstock: Master of Disguise》和出版自2017年的《Snoopy: What’s Wrong with Dog Lips?》这两本《花生漫画》全彩漫画集（均为美国Andrews McMeel出版社的系列童书“A PEANUTS Collection”中的书籍），而其缺失的三幅，由美国著名漫画出版社“Fantagraphics”所出版的至今最权威的《花生漫画》全集的第十卷《The Complete Peanuts: 1969 to 1970》（出版自2008年）与第十三卷《The Complete Peanuts: 1975 to 1976》（出版自2010年）与第十九卷《The Complete Peanuts: 1987 to 1988》（出版自2013年）中的图像补充（为了方便大家观看，我把原书中的“长条图”调整成了更适眼的方形图并上色，技术不精，还请各位原谅）