贴吧用户_00QU4be的个人资料

【转自俊心】用心灵看《外出》原载：新加坡裴迷 vv / Quilt www.baeyongjune.com 2005/09/17 英翻中：happiebb / 俊心咏恒 www.loveyongjoon.com 转载时请保留，谢谢！用心灵看《外出》昨天才刚从韩国回来，意识到自己一定要把这些写出来，因为过去的几天这些想法一直都在脑海中盘旋，我想若是不说出来，若是不赞它几句是不行的。《外出》真的是一部很好的电影！裴勇俊和孙艺珍两人都很棒，而许导演也拍得太棒了。这称得上是一部很优秀的作品！电影其实描述的是两个成熟的已婚人士在知道了各自挚爱的丈夫和妻子背叛了他们后的内心挣扎和反应。如果发生了这种事，人们都会如何应对，会有什么样的反应呢？许导演如此细致地把这两个人物刻画出来，让我非常佩服。一个普通的男人仁书，一个温柔的女人舒瑛，两人之间的反应和交流，经由许导演的编排，是那么美好，美妙。虽说这样，但这并不代表我对于故事的内容是赞同的。怎么说呢，外遇是我不能苟同的，但我喜欢许导演的摄影手法。在电影还没上映前，我就已经知道自己会到韩国去看，就是在9月10号的影迷共赏会看。所以我特意不让自己看电影的任何预告片或什么的，就是为了想用自己的眼睛和最直接的感触去看这部电影。当然，对于故事的大纲我是知道的，就是说有一对男女的各自配偶背叛了他们，而之后他们又爱上了对方。这是我第一次参加影迷的电影共赏会，也是第一次在外国看电影。当电影开始放映的时候，我觉得有些乱，因为发现没有字幕。那个时候，心里想着：糟糕，怎么办..? 也因为这样，我是用我的心零去感受这部电影的，用自己的感觉去了解故事。我真的是完全沉入角色当中了，完全沉醉在许导演的细腻，细心和细致。他用在形容微小细节上的耐心，这是我认为电影的魅力所在。

【提问】《朝鲜日报》和《体育朝鲜》什么关系？为什么好几次看到转贴，都是上面写转自《朝鲜日报》，下面是《体育朝鲜》的记者？？

【转自唯俊】《家门危机》和《外出》分别在韩日两国大获全胜唯俊bird转自朝鲜日报《家门危机》和《外出》分别在韩日两国大获全胜电影《家门危机》国内影片《家门危机》和《外出》瓜分了韩、日电影市场。由申铉浚和金元姬主演的黑道喜剧片《家门危机-家门荣誉2》证实了忠武路的说法——“在中秋节喜剧片最受欢迎”。该片击败国内外无数话题之作，荣登排行榜首位。典型言情片《外出》凭借裴勇俊在日本的人气，正如事先预测的一样，在女影迷的火热支持下，横扫了日本电影市场。于本月5日上映的《家门危机- 家门荣誉2》上周吸引127万名观众前来观看。在与《刑警》（66万人）、《外出》（44万人）等话题之作的第一回合较量中取得了压倒性的胜利。并于中秋节之际，在全国423家影院（首尔95家）上映。截止到18日，观众人数已达到约265万人（首尔70万人）。目前，《家门危机》仍保持着很高的票房率。预计将继续拉开与竞争影片的差距。电影《外出》虽然《外出》在国内萎靡不振，但在日本持续走高。首映日17日，就有15万名观众观看了《外出》。预计截止到本周末将取得约3.5亿日元（约32.5亿韩元）的票房收入。日本国内发行商UIP介绍说，这一观众人数达到了全智贤、张赫主演的影片《野蛮师姐》的第一天观众人数的180%。《野蛮师姐》曾在日本内韩片票房排行中位居首位。有人预测，《外出》将超过《野蛮师姐》的20亿日元的票房成绩，创造30亿日元的票房收入。《产经体育》报道说，在《外出》主电影院日比谷Scara剧院出售的小册子等《外出》相关纪念品也深受欢迎，仅首映日就售出1000万日元。日本媒体纷纷猜测，如果《外出》继续保持目前的势头，可能会超过日本内创下亚洲影片最高票房记录的张艺谋导演的《英雄》（40亿日元）。《体育朝鲜》记者申南秀

【贴图】两张漂亮的剧照第一张

【图片】《四月雪》商品很喜欢这个小杯子

【贴图】几张《外出》工作照这张是不是很有效果

【贴图】勇俊的汽车广告牌这些照片是从俊心贴图区转的，谢谢 alicewu

【贴图】杂志上的勇俊都是日本杂志，真是厉害，消息轰多

【贴图】勇俊的那条小黑狗叫什么来着？我忘了。谁提醒一声！

【贴图】YJ这是在哪儿？很休闲的一张，也很帅。

【转自唯俊】电视中的杂志翻着看 [灌水＋视频]电视中的杂志翻着看原帖作者：大漠沙如雪http://www52.tok2.com/home/pola/m/pola3.wmv

【爱勇俊的紫蝴蝶】看主题帖<永远有多远>有感看到别样的爱恋发的主题帖<永远有多远>我的感触很多, 从年少到成年,我曾经有过或者正在喜欢着的偶像也有很多,但是,从见到勇俊第一眼起,这些人或多多少都慢慢地模糊于脑海,只有他,慢慢的占据了我的大脑和心灵他不是凭借很好的外型和长相让我迷恋上的,但是,我必须承认,我被他"迷"上了,他用自己深深的人格魅力"迷"上了所有喜欢他的影迷.他对艺术的执着,对影迷的关爱,都构成了无数影迷对他喜爱的更加强大的理由,他的魅力是幽深的,从他的眼神中,微笑里,慢慢的透出来,溢出来,如同他出演的电影<丑闻>中的台词一样,"溢满影迷家人的心湖" 对于他的爱,我们是心甘情愿的,也是无穷无尽的,那么,这样的一种爱,是多么遥远的一个距离?还是怎样的一个长度单位?别样的爱恋说的好"永远有多远"? 我想:对于友情\爱情\亲情和对偶像的仰慕之情来讲,的确是一个不好回答的问题.但是,我始终坚持相信,那种永远就是只要自己生存在这个世界上就会一直保持的爱,一种需要你提供源源不断的热情和力量的爱,这就是我们能"永远有多远"这个问题最好的回答.不知道大家是否同意.

【替218.94.1.*重发】请问:原来的<电信王>中的"裴勇俊讨论版"哪里请问:原来的<电信王>中的"裴勇俊讨论版"哪里去了?????????

【转贴】裴勇俊《外出》日本2天收3.5亿胜《头文字D》转自：新浪娱乐被誉为今年最瞩目韩片之一、裴勇俊及孙艺珍合演的新片《外出》，将于9月8日在韩日台同步公映。为了替新片造势，前不久裴勇俊亲赴中国台湾等亚洲9个国家及地区巡回宣传(香港及新加坡尚未确定)。不过，根据韩国传媒消息，由于《外出》涉及不伦恋题材，当地的电检处决定将它判定为R-18级，等同香港的3级片，跟俊哥的前作《丑闻》不遑多让。　　战胜《头文字D》　　上周六日本上映的电影基本势均力敌《外出》力敌周杰伦的《头文字D》、仲间由纪惠的《SHINOBI》、内山理名的《深红》及伊东美幸与陈柏霖的《恋爱地图》。面对大敌当前，仲间、内山、伊东与陈柏霖前日在新片开画日，亲自到戏院造势，仲间还扬言《SHINOBI》可收20亿日圆(约1亿4,000万港元)，并宣布荷里活片商会重拍美版，但论气势《外出》始终赢九条街。　　据电影公司透露，《外出》日本首日观众入场人次高达15万，两天票房达3亿5,000万日圆(约2,400万港元)，预售券亦突破25万张，预计总票房收入达30亿日圆(约2亿1,000万港元)，誓必打破《野蛮师姐》的20亿日圆(约1亿4,000万港元)票房纪录，成为日本上映票房收入最高的韩国电影！电影公司更扬言，《外出》有机会打破《英雄》的40亿日圆(约2亿8,000万港元)票房成为亚洲电影之冠。　　Fans排通宵等入场　　前日，《外出》在日本400间戏院开画，在东京日比谷戏院外，有300人通宵排队等入场，开门后，大班日本师奶Fans即冲入戏院抢购《外出》的商品，令一天内销售额达1,000万日圆(约70万港元)，Fans更大排长龙争相抚摸和拍摄俊哥的掌印，其中有不少Fans专程从意大利返日捧俊哥场，他们表示至少要看三次《外出》，观众方面，差不多99%是女性。　　800传媒争看首映英文片名延续许秦豪“春日”系列　　估计是为卖埠考虑，韩国知名爱情片导演许秦豪将《外出》英文片名延续其作品“春日”风格，定名为Spring Snow。由于《外出》已成为亚洲影坛的盛事，所以本月23日在韩国三成洞Coex剧院举行的首映礼，预计将会吸引超过800名南韩及亚洲传媒涌至，规模之大可谓韩国罕见。《外出》电影公司发言人表示，报名参加首映礼的各地传媒已超800人，加上应邀出席的嘉宾多达数千人。为免出现混乱，大会将采取预先划位的方法，编排各人就坐，届时肯定非常热闹。

【转自俊心】《读卖新闻》关于“四月雪”的影评日翻英：Myonne(Quilt) http://www.baeyongjune.com 英翻中：catindream(俊心咏恒) http://www.loveyongjoon.com 转载请保留，谢谢这是一篇简短却很棒的《四月雪》影评，作者曾在05/09/09做过相关报道。 [相关连接：] http://loveyongjoon.11138.net:19728/bbs/topic.cgi?forum=3&topic=4710&show=0 请欣赏。今天我就要去看有日文字幕的《四月雪》了，真期待啊~~~~~ 大家，欢呼吧！文章刊登在2005/09/16的《读卖新闻》影评：《四月雪》（韩国片）作者：Takashi Kondo ----感受到Ozu*的作品风格（*Myonne注：‘Ozu’是指日本的一位著名的电影导演小津安二郎，1903~1963，日本人）大家可能会认为在韩国演员中，BYJ的魅力是与众不同的。相对于别的演员会高声呼叫，极其外露地表达着他们的感情，而他只是面带笑容，安静地站立着。因此，他能够和许秦豪导演一起合作拍戏，真是他的一个很幸运的机遇。仁书的妻子在和自己的外遇对象坐着同一辆车的时候，发生了一起交通事故。当两个人昏迷不醒地躺在病床上的时候，仁书渐渐地被那个男人的妻子——舒英吸引住了。这是这个故事的大概内容，由裴勇俊和孙艺珍分别饰演男女主角的这部电影，可以说是一部通俗的情节剧。但是，许秦豪导演避免了电影流于通俗。他把影片截为片段，重复着一些浓缩的符号，并为观众们提供了大量的“空间”，让我们可以充分想象他们感情的流转变化。从而使影片有了类似于小津安二郎，或者成濑已喜男所执导的日本电影的风格。裴勇俊本人正是一个具有“空间感”的男人，他说话不多。正如他能够捕获了日本影迷的心那样，这部电影也将会被接受和获得好评。片长一共是一个小时又47分钟。电影即将从17号开始在Hibiya Scala电影院等处上映。

【转自俊心】“四月雪”为创建新纪录开了个好头日翻英：OXON(Quilt) http://www.baeyongjune.com 英翻中：catindream(俊心咏恒) http://www.loveyongjoon.com 转载请保留，谢谢该消息由四月雪的官方网站提供 *********************************************** 《四月雪》为创建新记录开了个好头（9月17号）《四月雪》今天在日本全国范围内开始公映，有了一个非常好的开始，特别是Hibiya Scala-za，有上映这部电影的主要戏院，已经完全满座了。由于BYJ的人气使然，今天在Scala-za进场的观众99%都是女性。在售卖电影宣传册子和周边商品的柜台前面还排起了长龙。而且展出BYJ手印的参观点那里的等待的队伍更长，这里是全日本唯一一家有展出BYJ手印的电影院，大堂里非常拥挤。今天Scala-za的第一位观众是一位女性，她是从16号的下午6点开始等候，而今天上午8时左右，这里就已经有了200人以上的等待队伍，而8点10分队伍人数就达到了300人。戏院最后决定比官方预定的时间提早30分钟开放。 Scala-za戏院今天的票已经基本售清，售票率是全智贤主演的《我的野蛮女友》的180%。仅仅是今天一天，全国就有十五万人次观看了这部电影，而预期本周末的票房记录会达到三亿五千万元。这部电影的票房记录很有希望达到三十亿，从而打破韩国电影在日本的票房记录，以往的最高记录是由《我的野蛮女友》创下的二十亿元。而且，仅仅是在Scala-za戏院上映了两场之后，电影票收入就达到了两百万元，以一个观众购买两本宣传册的比率估算，宣传册的销售额可达到了一百万元。仅是在Scala-za戏院售出的周边商品，其销售额预计就能达到一千万，这也是戏院的一个新记录。备注：Scala-za戏院共有654个座位，每天上映五场的《四月雪》。

【转自俊心】《读卖新闻》“裴勇俊” 日翻英：Myonne(Quilt) http://www.baeyongjune.com 英翻中：catindream(俊心咏恒) http://www.loveyongjoon.com 转载请保留，谢谢嗨，这是另外一篇日本报纸刊登的，是关于裴勇俊在日本的报道文章。作者Takashi Kondo在02/09/16写了另外一篇很不错的四月雪的影评，我迟些再翻译好了发出来。请好好欣赏。 ******************************** 文章刊登在2005/09/09的《读卖新闻》作者是Takashi Kondo 裴勇俊在汽车旅馆的一间房间里，男主角，仁书，再也没办法压抑住自己的感情，哽咽地痛哭着。这一幕告诉我们这一次再也不是“微笑的王子”了。这一次是仁书，他深深感受着爱情的痛苦，于是在哀哀痛哭。 “这是电影《四月雪》给我最深印象的其中一幕。”他自信地说道。当他知道了自己妻子的出轨行为之后，仁书和自己妻子与之私通的男人的配偶之间也发生了爱情。为了演好这个角色，他“试图把自己代入到角色之中。”在出演这部电影之前，他的表演方式是，必须要在演出前做好充足完全的准备，在事前勾勒出角色的轮廓来。而这次则不一样，他收到的要求是“成为故事人物”，而不是“表演故事人物”，他从导演那里得到的只是廖廖数行台词，和极少的提示。在汽车旅馆他演出了自己，“因为自身的遭遇，而感受到了生命承受着的重量。”演出的效果正是他真实感受到的感觉。在他逗留在日本的这段时间里，“勇殿下”一直被众多的影迷包围着，而他一直对我们大家都报以灿烂的笑容。在拍摄这张照片的时候，“勇殿下”也是微笑着面对我们，并且手里拿着玫瑰花。但是当这个男人谈论到电影和他的表演时，却是以一个演员的身份来和我们对话的。 +++++++++++++++++++++++ ＊ “我一直很感谢大家给予我的爱和信任。” 问：你接下来想演哪种类型的角色？（一个来自神奈川的读者提出的问题）答：我接下来会在今年11月开始拍摄一部电视剧，在剧中我出演的角色是高句丽的广开土大王，我希望能演绎一个全新的形象，这是一个充满挑战的角色，和是我之前所表演的角色都不一样，不一样的性格，不一样的类型。问：你在什么时候会觉得快乐？（一个来自千叶的读者提出的问题）答：很难具体说出是哪一个时刻。当我吃到好吃的东西，当我能和喜欢我的影迷见面，我都会觉得快乐，还有很多开心的时候，比如当一天结束了，我发现今天我学会了很多东西，而且这一天，我尽全力地去做了。问：请你跟你的影迷说句话吧。答：我真的很感谢你们大家对我的连绵不断的爱和信任。今后我会继续努力，来回报大家对我的喜爱，有生之年我都会认真努力地去做。我会全力以赴，我更好的表现。＊电影《四月雪》即将从17号起在日本全面公映，包括在东京的‘Scara’电影院。

【开心】偶表弟要从日本回来了刚刚和他联系上，让他给我带裴裴的纪念品回来。台历、钥匙扣、贴画，什么都行。我说，就要一样当纪念品就行了。他说行，还要捎别的吗？我说没有了，你待的那地界儿除了裴勇俊也没什么我羡慕的了，他就在qq上发了个捂嘴笑的小人给我！！^_^唉，如果我在那里，是一定会去琦玉体育馆的！！哼～～～～～～

【转贴】仁书—给我能量转自：唯俊作者：emma仁书—给我能量今天终于与雪域、老革命及香港众姊妹看“外出”了，话说出发之时，小女子与与雪域在路上哈欠连连。皆因最近公私佳忙缺乏休息所至，昨晚一时多才睡，今天七时多出发。两只“国宝”到香港已是中午时分，午聚过后，一起“外出”。谢谢香港的姊妹代我们购票，还有我们还没看戏，已经收到很多“外出”的东东，谢谢香港各姊妹们。看了两遍：“捧”就一个字。为何？看过第一遍，已精神百倍，不用说，看完第二遍了，到现在，小女子还有力气发这个贴。嘻嘻！戏里的仁书，穿着很普通，可很出彩！剪掉了片断丝毫没影响你欣赏这出戏。（也许，在许导演的编排之下又有另一个故事也说不定）本人觉得时间过得太快了，看得过瘾处，不知不觉地就结束了。怎么就这么短？还有那首主题曲，超好听，配上雪景，捧极了，放在最后，觉得有点浪费了，因为好多人都起来了，可我们两次都看到最后才走。老革命有很多话要说，我们与她及其他的姊妹还意犹未尽。与雪域在返程时更说个不停，与出发时打哈欠相比，判若两人。精神得很。给仁书刺激得不得了。有机会的话还想再看。祝好梦！各位中秋节快乐

【转贴】裴勇俊的「掌心」竞标你可独家拥有　　【TVBS新闻】喜欢裴勇俊(新闻、网站、图片)的观众朋友，接下来可要仔细看这则报导。上次裴勇俊来台所留下的手掌模型，将要在拍卖网站上竞标，时间只有10天，而且这项商品是全国唯一无二，竞标所得的款项，将全部捐给公益团体，想要独家拥有裴勇俊温暖的手心吗？赶紧上网竞标。不要怀疑，这就是当时裴勇俊亲手印下的真迹，全国只有这一个，别以为只是出现在电视画面里，根本买不到，那就错了！因为奇摩拍卖网站里，已经开始竞标，底标从一块起跳，时间只有10天，从16号下午5点开始，一直到25号下午4点，谁出的钱多，裴勇俊亲手印就是谁的，怕有人作弊，别担心。拍卖网站业者张士尧：「公益拍卖我们卖场，是以一元起标没有底标，为原则而且我们绝对不会作弊，所以说，如果拍卖一元我们还是会卖出去。」这次竞标所得的款项，将全数捐给洗憨儿基金会，完全是公益性质，上网拍卖，短短不断几个小时，底标已经从一块钱，标到现在将近2000块，想要裴勇俊的粉丝们，可要多加把劲，这回不但可以跟偶像，近距离的接触，而且裴勇俊温暖的双掌你可以一辈子独家拥有。---------------谢谢yunyunJ的提供转自：俊心咏恒

【转自俊心】让人怦然心动的王子的微笑　原载：朝日新闻 Asahi Shimbun 2005/09/09 日翻英：myonne / quilt www.baeyongjune.com 英翻中：happiebb / 俊心咏恒 www.loveyongjoon.com 转载时请保留，谢谢！ Myonne: 嗨，Quilt的兄弟姐妹，大家好吗？我想向大家介绍一则写在裴勇俊访日之后的新闻。希望大家会喜欢。看到几乎所有日本的正规媒体都认同裴勇俊真正的价值我感到非常开心。 ****************************************************** 让人怦然心动的王子的微笑关于“勇样”已经不再需要任何解释了。但，这股人气到底为什么都不会降温呢？每每他出现在机场站在他的‘家人’[他是如此称呼他的粉丝的]的面前，或是在电影试映会上向大家致词，他都会把手放在胸襟上。这就是‘微笑贵公子’的独特风格。 “当我感到非常感动时，就会自然而然地这么做。这个手势已经成了我肢体语言的一部分。”说了这些话后，他继续开玩笑地说，“我希望能够把所感受到的感动用液体水晶还是其他什么东西成对比地呈现出来。” 在新电影《外出》中，这个笑容从他的脸上消失了，笼罩着他的是深深的哀伤和挥之不去的绝望无助。妻子在陌生男人的车里遇上车祸，徘徊在生死之间。知道了她的不忠后，她的背叛深深地伤害了他。只有一个人能够理解他的痛，那个人就是同样被丈夫背叛了的舒瑛[孙艺珍饰]。他说在这部电影之前，他总会仔细分析所扮演的角色所处的环境，也会在拍摄进行前细细地思考角色的心情和情绪起伏。但许勤豪导演却是那种着重现场所产生的感觉的人，他重视即时的心情。在没有决定任何细微动作，肢体语言，或台戏的情况下，他会让演员们在现场感受当时的气氛，等待着他们即兴而生的台词。在他和舒瑛什么都没做，只是站着的那场戏，导演给的唯一指示是：就一直站着。有点疑惑，心里还一直想着，“但，我们总得做些什么吧！”，但没一会儿的时间，导演就说ok了。他说，“那两个人其实对于对方还是感到有点尴尬的，所以那个情绪就对了。” 裴勇俊说，“事前什么都没有决定，所以我什么都不能做，只能凭着当时所感受到的直接就表达出来了。”“只有三场戏是第一次拍摄或是两次就ok的。其他的，大多数都要重拍至少十五次。最多的一次是有一场戏拍了60次。” “当你能够把心里油然而生的自然情绪很自然地表达出来，那就是好的表演了。”“我想现在的我在镜头面前会更加自在和放松了。” 若没有这个男人，就没有所谓的韩流。《冬季恋歌》改变了日本，而同时也为这个男人带来了改变。 “我的活动范围变大变广了，还有我也感觉自己有了新的使命，有了一种新的身份或角色。不单只是考虑到身为一名演员的表现，我希望能够把全亚洲的人的温暖的心灵都拉在一块儿，凝聚成一体，然后再[把心意]送到其他人那儿。” 在访问的过程中，他亲自把每个问题都写在记事本上，然后一面看着手记一面回答记者的问题。这是我第一次碰到这样的情形，就是受采访的人反过来做手记。在拍照的时候，他非常体贴地以日语问摄影师，“Daijoubu?”[可以吗？]。是的，他对碰到的所有的人都如此诚恳。这就是‘勇样’的精髓吧。

【转自俊心】 BOF杨根焕室长的留言（英文帖） title: Message from Mr. Yang, Geun Hwan of BOF（Translation） name: IMX public relations date: 2005/09/15 18:57:40 contents: Hello to Japanese family, I am Yang, Geun Hwan Chief Manager at BOF. I would like to send my appreciation to all family who have gathered to encourage and support BYJ on Sept. 10 and 11, upon release of movie “April Snow.” Upon release in Korea, both “April Snow” gatherings were voluntarily prepared by Korean family, and I have been informed that they have spent so much time and effort. As management company, I really thank you for it. Above all, I would like to thank all family who have gathered from each Asia country, that your visit here have made the event more meaningful, and satisfactory. Moreover, after the gathering of 0910 at Seoul Cinema, family walked to KNOT holding placard to wish success of movie “April Snow”, and attended event to meet every Asian family. The event offered meeting filled with great love and made the gathering more meaningful. Although attending the gathering was not part of public schedule that movie company had planned, Mr. Bae Yong joon, himself had wished to attend the event and meet all family in order to send his greetings. For Mr. Bae Yong joon, warm support from family becomes big power and as his manager, I was deeply touched to see all family and Mr. Bae Yong joon meeting together. I would like to express my deepest gratitude to every one who have hosted and prepared these “April Snow” gatherings, and to all family who have visited from afar. In addition I would like to ask for your much concern and love for the movie “April Snow”, which will be finally released in Japan from Sept.17. I will do my best to do my work as a manager, and have Mr. Bae Yong joon take part in good pieces as an actor, so that he will be more close to all family and we could spend wonderful days together. I would like to ask for your continuing concern and advice. to all family, always be healthy. Yang, Geun Hwan

【转自俊心】 BOF杨根焕室长的留言原载：日本官网 www.yongjoon.jp 2005/09.15 日翻英：tomato99 / Quilt www.baeyongjune.com 英翻中：happiebb / 俊心咏恒 www.loveyongjoon.com 转载时请保留，谢谢！ =+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+ [日本官网] BOF杨根焕室长的留言发帖者：IMX公关部日期：2005/09/15 18：57：40 日本家人，你们好。我是杨根焕，BOF的总经纪人。我想向所有在9月10号和11号为了电影《外出》的上映而聚集在一起为裴勇俊先生加油和表示支持的家人致谢。在电影在韩国正式上映的时候举办的这两个《外出》共赏聚会都是由韩国家人自愿发起的，而我获知她们为了筹备这些活动费尽心思，也花了不少时间。站在经纪公司的立场，为此我真的非常感谢你们。此外，我也想谢谢所有来自亚洲各地的家人的参与，你们的到来使得这些活动更加有意义，更加圆满。还有，在9月10号家人们从首尔电影院看完电影后，大家还拿着庆祝电影《外出》的成功的横幅和卡片，步行到韩国官方旅游社与所有家人聚会。这是个充满爱的活动，活动也让这次的聚会更加有意思和有意义。虽然出席这两个影迷共赏会并不在电影公司所安排的公开行程中，但裴勇俊先生本身想参加这些活动，他希望能够见到所有的家人亲自送上他的问候。对裴勇俊先生来说，来自家人的温馨支持相等于巨大的力量。身为他的经纪人，当我看到家人和裴勇俊先生聚在一起的时候，我也深深地受感动了。主办还有筹备这些《外出》聚会的每一个人，还有所有从远方而来的家人，我想向你们表示我最深的谢意。另外，电影《外出》将在9月17号在日本上映，我也希望能够看到大家对电影的关心和热爱。而身为经纪人的我一定会尽我的全力把工作做好，也会让身为演员的裴勇俊先生参与高质量的作品，希望这样他能够更贴近所有的家人，也好让我们大家都能够共度美好的时光。在此我也请求大家持续不断地关心和指导。至所有的家人，请时时保持健康。杨根焕

【转贴】欧洲主要电影节及奖项转自：中国经济网 1. British Academy of Film and Television Arts英国电影电视艺术学院奖:英国电影学院创建于1947年。1959年与电影制片人和导演公会合并，改名为电影和电视学会，1975年又改名为英国电影与电视艺术学院(Britis Academy of Film and Television Arts简称：BAFTA)。1947年开始评奖，每年一次，2月25日开奖。首届设最佳影片、最佳英国片、最佳纪录片奖。第2届增设最佳专题片奖。第3届增设联合国奖。第6届增设最佳英国女演员、最佳英国男演员、最佳外国女演员、最佳外国男演员、最有前途的新人5项奖。第8届增设最佳动画片、最佳电影剧作(英国)两项奖。第13届增设最佳短片奖。第17届增设最佳英国片摄影奖。第18届增设最佳英国片艺术指导、最佳英国片服装设计两项奖。第20届增设最佳英国片剪辑奖。第22届增设最佳导演、最佳男演员、最佳女配角、最佳男配角；1967年前，电影和电视分开授奖，1968年起，每届同时授奖。原主要表彰对象是英国电影及由英国籍演员演出的外国影片，BAFTA相当于英国的奥斯卡奖，但近年来提名较开放，只要在英国正式上映的影片都可获提名，奖项改为面向世界各国的影片进行评奖，使之产生了更大的影响。现在的奖项设置已与奥斯卡奖类似。

【转自唯俊】日本上映院线爆增——ajen的消息今天去看,由原本的226家增至现在的352家,真的有近400家了。

【转贴】王小鸭9月6日给《我们会爱他多久》的回帖在唯俊看到一段王小鸭写的回帖，是9月6日回云淡风清的《我们会爱他多久》的。我想她写的这段即使单拿出来当主帖也是很够分量的。所以就转了过来。

【转贴】9月12日日本专访的视频（加中文翻译） mms://wms.g1.bcast.co.jp/yahoo/movies/interview/2005091200100flix_1m.wmv这个是视频的地址，不知道贴过了没有。

【灌水】请雨rain333 进来一下你好，你在《勿忘我》后的跟帖我读过了，你看的真认真，羡慕星星的作品被人如此细心品评。不过因为盘旋的星星很少到裴吧来，我是否可以将你的发言转到俊心去呢？在那里她肯定看的到！也不妄你的一番美意。

【转自唯俊】今早我发信给朝鲜日报——peonylin 今早我发信给朝鲜日报朝鲜日报好谢谢你对裴勇俊诸多报导我是台湾勇俊先生戏迷看了最近他的作品很感动我认识贵国文化,也是因他的吸引最近正准备到贵国旅游ㄋ今看了贵社对外出台北票房的报导我觉得对勇俊先生不公平因台湾的电影票房因经济景气已很久不佳台湾片, 香港片,大部份好莱坞片,都非常糟糕,更惨所以请珍爱保护自己的优秀艺人多鼓励少打击我附上韩片台湾的总票房韩片在台北市的票房:丑闻　The Scandal $436万三姐妹的情人　Everybody Has Secrets $27万不悔　A Bittersweet Life $76,480中毒　Addicted $91,720来不及对你说　My Brother $25万藉著雨点说爱你　Spirit of Jeet Keun Do $16万缘起不灭　The Classic $29万太极旗生死兄弟　Taegukgi $314万实尾岛风云　Silmido $144万台湾本土文艺片20.30.40 $445万<外出>首周99万票房已经多於五套韩片 [3套李秉宪+元斌+权相宇=85.36万] 的总票房请贵社查证我们会继续为勇俊加油台湾裴勇俊先生的影迷敬上peonylin

【灌水】我的作业没完成下午闷头写明宇，可也没有憋出多少字来。后来同办公室的老姐开始和我聊天，我只好把明宇放下了。她现在挺苦闷的，我虽然帮不上忙，可总应该听她诉诉苦吧。唉，我觉得现在脑子不够用了，缺氧！晚上上了一下俊心，看了些消息，仅此而已。唉，不找理由了，就是告诉你们，我的作业还没完成。你们别着急。

【灌水】摩卡星冰乐的反思昨晚想了很多，主要是关于自己。事情自然过去了就过去了，没有必要再提，但是关于自己的做法却是需要好好考虑的。我看了后面一个小妹妹的回帖，“对不起，我没敢登录，怕又被摩卡的谴责，那激烈的言语，令人害怕，又伤心。 ”和她这句话遥相对应的是我11楼那句——“我不认识谁，教训不着！凡事对事不对人！有什么不同意的，尽可以跟帖讨论。 ”看看我当时说的，多么理直气壮呀！相信自己当时是真诚地认为真理在自己一边吧！可效果如何呢？没人和我讨论，甚至不敢登陆了，小姑娘到底伤了心，估计以后来吧里都会有阴影了。我想起我老公说的一句话——“亲爱的，只有你自己会觉得那是在说理！”这是他几年前的话，可见这几年我是光长岁数，没长记性，光长皱纹，没长水平。我老公说的对，只有我自己觉得那是在说理！其实不只是这个帖子，那个什么“黑帮千金”的帖子里，我也发了火。让我感动的是飞花时节，她居然会立刻反省自己，其实看到我的帖子心生反感也是正常的，我凭什么说那些发了飙的影迷是想毁俊呢？气话而已，有几个是真想毁他过来挑事的呢？无非是爱他心切，口不择言罢了。自己就像得了理，这么说人家！还有前些日子，做梦女发了个帖子提问题，在我看来那个问题极端的糊涂，没有逻辑！所以也是跑到里面、狂批一通，好在做梦女一点不计较，一直亲亲热热的对我……越说越觉得自己可怕，5555555，这都做了些什么呀？太自大了，总觉得自己是对的，结果呢，反而是小妹妹们哄着我！！

【灌水】跑到别的吧和人对骂，只能给裴丢人这个问题说过很多次了！不明白为什么还有人这么做！你骂了她们，她们就觉得你对了？就觉得裴好了？可能吗？

【灌水】bbj关于共赏会的小消息 happiebb ________原来昨天的bunggae...在粉丝的要求下，勇俊待了40分钟，回答了一些粉丝的问题。有些问题好好笑，她们问他晚上睡觉时都穿什么，床单是什么颜色的，还有什么时候位韩国家人办见面会等...也谈了结婚的问题。对了，勇俊的手指受了伤，好像是前天一个不小心被门夹到了...英文译文刚出炉...

【灌水】221.219.241.*来聊聊好吗？ 221.219.241.* ，我看到你的不少跟帖，看的出你挺喜欢小裴的，也喜欢那些消息。可为什么不登陆呢？而且发言也是thanks fans! or thank you very much ! 你千万别误会，我没有一点强迫人登陆和发言的意思，我觉得裴吧的好处就是不用登陆也可以看到消息，很方便快捷。所以虽然这会影响裴吧的排名，可我也一直觉得还是让大家顺其自然好了，来这里舒服为宜。但你的回帖让我觉得你是有心让这里的回帖多一点似的，如果不登陆发言，或者发言不到十个字是不算发帖量的。我怕你不知道，白费了那份心意。当然了，如果你只是发表一下个人感慨，那也挺好，你继续啊～～

【图片】小裴真开心呀，说什么呢？小裴真开心呀，说什么呢？

【转自俊心】＋【图片】展览会上的一些影迷作品展览会上的一些影迷作品，不错哟

【转自俊心】看看9月10日共赏会勇俊的签名（有意想不到的）快来看，你们看到了什么？找到了吗？

【转自俊心】他正眼看着我（9月11日）——一白人裴迷的发言转自：美国白人裴迷 fabshelly / http://www.livejournal.com/users/royalmidnight/ & joonsfamily 英翻中：happiebb bb:shelly是白人，住夏威夷。哈哈，没想到她真的去韩国看勇俊了！唉，当时听到她要去的时候，我应该跟着去的，一直贴在她身边。唯一的白人粉丝，勇俊一定会看到她的！站在shelly身边沾个光也好啊！他正眼看着我！是的，我见到他了！不好意思，我突然间好像连话都不会说了，等我编出一些新的词汇才能好好地形容一下我的经历...我的双脚似乎没着地...他对着我笑了好几次，还有，第一次看到我的时候，他好像有些惊奇...？我很肯定他正眼看到了我。但...我想我身边的女人大概也这么觉得了吧，还有她身边的女人，还有... 无论如何，噢，多美好的时光啊！他真的是很完美的人！还有，那才华！他在《四月雪》里的表现真的是达另一个高峰。那些赞美他的演技的话，肯定他的话，全都是他应得的，其实他应该得到更多。另，如同见到他本人一样，我这次的韩国行的另一高潮就是...我终于见到了我美丽的，美好的裴氏姐妹们！坚韧如我，竟然留下了欢乐的眼泪！我好爱好爱你们！

【转自俊心】9月10日裴迷们来自韩国的消息转自：新加坡裴迷 lynn / joonsfamily 2005/09/10 8:51pm 英翻中：happiebb bb: 这个瓜可能因为见到勇俊太过兴奋了，写得有点乱，近乎语无伦次...我就翻个大概让大家看看...这个说的是昨晚的事。各国裴迷联合韩国裴迷一起参加了下午两点的bunggae,勇俊当然出现了，他逗留了大概十分钟。之后裴迷们就看电影，看完电影后，她们将近一千人浩浩荡荡地步行到旅游促进局去参加一个裴迷创作展览会，当然也是一个让大家交流的平台，也有抽奖活动。听说其中一个奖品是那个贵贵的俊熊熊哦！新加坡裴迷lynn在这些活动后赶到另一家戏院看勇俊，以下就是她的遭遇。

【转自唯俊】勇俊, 请不要勉强自己! [原创译文][11-09-2005]勇俊, 请不要勉强自己!转自:BYJ's Quilt作者:Flor英译中:正宗风之彩(www.onlybyj.com)最最亲爱的勇俊，恭喜你终于完成了四月雪的拍摄！这些日子以来你为这部影片非常非常努力的工作着,你的身体一定很疲惫.那么精神上呢?我想你今晚极有可能会失眠,对吗?所以不要勉强自己,为何不泡杯台湾家人送的香茶,然后来看我们给你的留言呢?你真的想忘记仁书吗?真的能那么容易忘记他吗?从四月雪开拍到封镜的219个日日夜夜里,有你那么多快乐和伤心的回忆,所以你又怎能忘记他?去年你生日的时候,你曾告诉我们将很快宣布你的下一部作品. 可是我们还需要等很久,但这个谜底终于揭晓了，它就是—四月雪. 之后我们对女演员人选颇为关注,你知道,作为你的家人,我们真的对你的拍挡要求相当高.所幸的是孙艺珍也个很好的选择.从2005年2月开始,仁书的新闻和图片每天都陪伴着我,我要告诉你我真的喜欢仁书的样子.三月初,你病了,不得不去医院,这消息让我对你很担心,因为这部电影才刚刚开拍!3月17日,我好高兴看到仁书和孙艺珍在公园散步.直到那一刻,我才知道你与导演(风格和方式上)遇到了难题,而且你已经瘦了4公斤. 勇俊啊,你知道我多想把我的体重分给你吗!在这之后的记者见面会上,你独自面对独岛这个难题. 但也正是这个难题又一次显示出你的才华,也体现出你的家人所给予你的是何等的支持.到今日为止,KOB的这个帖子已有18978人次点击.4月24日, 你又一次出现在音乐会现场.虽然那时我没有在那里陪伴你,但是我依然能够感受到那份兴奋.你的父母和妹妹也到现场支持你,这使你非常的高兴和自豪.同时,6000多位家人也在那里支持你，难以置信的是,虽然她们多数时间都只能看着你的背影,但是有趣的是我们听到你那42秒的讲话就已经很满足了.5月里没有关于四月雪的头条新闻,我开始担心繁忙的工作中的你是否能参加那两个婚礼派队呢?勇俊,你知道自己在金成佑婚礼晚宴上看起来有多棒吗!就在我为你即将结束四月雪拍摄而高兴的时候,我又一次听说你进了医院!我好伤心,可是我只能说“勇俊，请多关爱自己一些吧！”最近最让我感动的就是那近名从汉城剧场徒步走到韩国观光社的家人,他们举着巨副的横幅为裴勇俊和外出做宣传.多么可爱的家人啊!嘿勇俊,你现在在想什么捏?你是不是在回想那些没有被公开报道的一幕一幕?能不能跟我一起分享呢?哦,你一定在笑话我了!那么好吧,勇俊,你就把这些秘密都藏在心底吧.黎明将至,带着一份好心情开始新的一天吧.关于四月雪的新闻还会持续几个月,有些是好的,另人兴奋的,同时有些是……. 不过没关系,你知道你已经尽了自己最大的努力,而且我们永远都支持你.

【祝福】希望从明天起勇俊作回勇俊他的宣传活动到今天为止就结束了，真希望从明天开始，他可以重新过上勇俊的生活，安安静静的过些日子，等待电视剧的开拍。仁书可能是他迄今为止塑造的最艰苦的一个角色了，小裴为他付出很多。虽然还没有看到电影，可从姐妹们的观感看，我相信这是一部好电影。就像勇俊说的“电影自会有它自己的命运”，该作的他都做了。从明天开始，就彻底的从仁书的世界里走出来吧！希望小裴今夜好梦！

【灌水】刚刚去了官网刚刚去了官网，大部分是韩文帖，看不懂，英文帖有几个，看了一个，是一个加拿大家人写的，没有提到这两天的活动。也许是让姐妹们惯坏了，总是什么事情一出来，立刻有消息，有视频，今天等的有点着急。照理说，这两天要赶场，又有共赏会，不应该没有消息呀。唉，也许都参加活动去了，没人管我们了。希望明天有消息。

【转自俊心】勇俊9月10日在电影院的视频 mms://newsmedia.paran.com/newsmedia/20050910/byj7_0910_001.wmv大家试试能下吗？我这里倒是可以下载，不过比较慢。

【奇怪】为什么发着发着，就不让我发了？说是什么有广告链接，没有呀！怎么办？

【旧文转贴】裴勇俊该做什么样的演员？——点苍转前先说一下我的想法，这篇帖子是2003年11月3日发在俊心上的，之后大家开始了讨论，以至于跟帖有11页之多。我个人是非常喜欢看这种讨论的，所以想将那些回帖也转过来，人在浮躁的时候也许不耐烦看这些帖子，但人也总有安静的时候，那时再看，也总会有些想法吧。

【转自唯俊】minixiang---昨天看了《外出》昨天和一位来韩国做访问学者的朋友以及两个韩国人一起去看了《外出》。朋友也是喜欢BYJ的人，看这出电影是她的主意，不为了等她，我早就去看了。而韩国人是拉来为我们做翻译的，不过他们也没怎么翻译，因为台词不多，演员的表演不需台词也能理解。我们沉浸其中，看完后意犹未尽，共同的感受是不虚此行。电影不错，也可以说很好。因为没有时间，先把观感简要说一说：

【原创】＋【心情】关于《外出》的心情点滴不知道你们怎么想，我是已经过了刚开始那个战战兢兢的劲儿了。开始很怕《外出》票房不好，怕对它的评论不好，怕勇俊付出那么多却遭了冷遇。所以，从那场记者会开始，各种消息传来，我觉得自己提心吊胆惶惶不可终日。唯俊上的minixiang人在韩国，消息比较快，她看了些不好的评价，言语中带出来，我不知道具体是什么评价，所以更加害怕。但是这种日子持续的时间并不长，紧接着勇俊去了日本，活动搞得有声有色。而勇俊的表现几乎无可挑剔，所有的媒体都开始说他的好话，包括过去贬损他的人。那场音乐会真是太棒了，别说现场的人，就是屏幕前的我也能感受到现场爱潮汹涌，每一个角落都充斥着家人对他的热情和无法诉说的爱！不要说他，换成任何一个人都会泪如雨下！那些所谓的不好评价也渐渐露了真容，当时我的感觉是，原来，不过如此。老实说，我没觉得那些评价有什么过分之处。同时，经过这些日子的反反复复，我的心也平静下来，可以理性的思考些问题了。我开始想我为什么那样害怕。答案很简单，我怕yj付出太多，一旦失败，他会受不了。可是他会受不了吗？我越来越清楚的看到，这个人现在已经变得多么成熟和坚强，他可能有过强烈的患得患失，但现在他已经走出来了。那么我们呢？作为裴迷，如果《外出》没有票房第一，我们就不再爱他了吗？谁都知道，那是不可能的事。看过《外出》的许多姐妹都谈到剪辑的问题，认为这不该剪，那儿不该删。我们当然有我们的想法。可电影，首先是导演的电影，他也有他的想法。说到底《外出》是许秦豪的《外出》，不是裴勇俊的。为了仁书，勇俊付出的努力谁都看的到，为了《外出》，勇俊在宣传上所做的贡献，没有人能够挑剔他，那么我们还怕什么呢？一个自己喜欢的演员，尽心尽力塑造了角色，尽心尽力作了宣传进了义务，我们还有什么可要求的。至于票房高低，至于得奖与否，这些都是锦上添花的东西，有了自然好，没有，难道他就活不下去了？看多了媒体将众多影片比来比去，恨不得票房上杀个你死我活，故意制造这样一种风声鹤唳，不知鹿死谁手的气氛，我的心居然也跟着起起伏伏，现在想来真是惭愧，自己已经忘了，电影，电影才是根本！这个时候最最该牵动我的，是他的电影，他的角色，可我却被那些表面的东西蒙了心！再一次佩服那些陪了他十年的韩国家人，居然有人说韩国的影迷不热情，恐怕也就是媒体为了制造话题才会这么说！她们真正是经历了风雨的，当年小裴拒演《特警》媒体骂声一片的时候，他得罪了KBS一意孤行出演MBC的《我们》结果收视奇低的时候，他一声不吭闷头进学校读书一去就是两年的时候，真不知道她们都是怎么熬过来的！和那时候相比，现在的小裴，形式不是小好，是大好，我还在这里七上八下的担心什么呢？再也不想对那些乱七八糟的排名和票房发表评论了，现在只希望能早日看到影片，看到那个他顷情演绎的人物——仁书！

【转贴】唯俊gjh绣的勇俊十字绣我个人觉得绣的很漂亮呀，你们觉得呢？

【转贴】第二次看外出我在网咖不吐不快——lun 转自：唯俊作者：lun其实昨天那篇我把下面的话删掉了,昨天看完蛮失望的,几乎也是非常怪责许导,,但是我认为不该影响各位看戏的心情,所以删掉了我的感觉今天为了冲票房,我在电影院混了四小时,二场,说真的感觉全出来了,原来这部戏也是需要细细的品味的,像冬恋一样首先音乐是很棒的,,勇俊演的也比丑闻时放的开,两场痛哭的戏很自然生动,虽然没将勇俊的魅力释放出来,,但是至少拍的很养眼床戏拍的很美,孙妹妹占了不少便宜欧,不过她真的蛮有气质,演的也不错剧情不怎麼吸引人,爱情戏被剪,蛮多人不满,但是我觉得许导就是想强调他们不是真爱,只是在当时的环境下想报复的一种行为,他忽略了女人心中崇尚的美感,而突显事实,但是最後观众觉悟到她们之间到底是不是爱呢,你得自己思考了勇俊在戏中加入了自己的道德观,所以他始终很被动,我想现实生活里他就是像仁书一样恪守传统的人,在导演放任的导戏方式下他演的就是裴勇俊吧

【祝贺】吧里作教师的姐妹——教师节快乐昨天有个小男生在我们办公楼，一间一间的送贺卡，校园里也出了庆祝的板报和贴画，自己才感觉到一点教师节的气氛。还有，怎么现在上大学的孩子都那么小呀？太有距离了！55555～～老了！

【灌水】思绪飞洋请进不好意思，这里的发帖是有格式的，请你按格式发好吗？其实也简单，就是用【】说明大概的内容分类，比如【灌水】【视频】【转贴】【图片】之类。试一试吧。

【转自俊心】勇殿下，他并不属于自己韩翻英：Gaulsan (Quilt) 英翻中：vanilla4u 俊心咏恒转载请保留，谢谢。〔gaulsan：裴勇俊访日后，韩国记者写了一些报道。写下面这篇报道的记者之前似乎对裴勇俊并不友善，但现在他看起来已经意识到“裴勇俊到底是什么样儿”的了。这则新闻本身对我们裴迷而言并不算是‘新’闻了，但我很乐于见到他们的改变。〕 ------------------- 韩国体育 2005-9-6讯记者：Ko Kyoo Dae 勇殿下，他并不属于自己 “裴勇俊是排名前五位的韩国艺人之一么？其实不管是不是，对我们来说他都是最棒的。” “韩国最富有的明星是谁？搞不好就是裴勇俊。” 8月31日的超级运动场内，“裴勇俊的家人们”把“《外出》音乐会”现场挤得满满当当。一些裴迷举着横幅夹道欢迎他，另一些则排着长队购买印有他肖像的相关物品。这种景象在韩国也不多见，所以，我也感到高兴。我见到的这里的裴迷都笑得一脸灿烂。是因为心中装着“最爱的人”么？一位裴迷购买了30,000日元的物品，她的观点相当坦率：“我们购买这些商品，主营利润肯定是落到主办商手中，但总有一些利润会归裴勇俊所有吧？”而其他裴迷在罗列了别的著名韩星后则对我说：“不管他在韩国是否是排名第一的演员，但对我们来说，他永远是我们心中的第一。” 对这些人而言，裴勇俊意味着什么呢？在《外出》音乐会上我似乎看出点端倪了。当裴勇俊以一个彻头彻尾的温雅形象走向她们的时候，现场的3万名观众立即对他的每一个手势、每一个表情做出了回应。所有人都把这当作了一场大型聚会，而不是音乐会或是影迷会。我问过一个裴迷：“你为什么喜欢裴勇俊？”她给出了一个精辟的答复：“爱上一个总是温雅友善的男人对每个人来说不都是很自然的吗？” 音乐会刚结束的时候，我在地铁碰到六位裴迷。她们说实际上这是她们的第一次相会。她们结识于日本官网，今天以前一直通过电邮和电话联络。她们中有些来自横滨，有些来自札幌。其中一人说，她的大箱子里装满了裴勇俊的物品。作为她们家乡的代表，她受托前来购买许多东西。另一个则说，她为了更多地了解裴勇俊而学会了电脑，“裴勇俊正一点一点地改变着我的生活”，她如是说。一时间，我思潮翻涌。鉴于韩日两国影迷在文化上的差异，实际上日本裴迷给予裴勇俊的支持更强大。看起来裴勇俊的一言一行都将影响韩日文化交流甚至是其他韩星在日本发展的机会。显而易见，裴勇俊已不再属于他自己了。

【转贴翻译】孙先生贴于日本官网：“四月雪——重聚”的DVD 转自：日本官网日译英：tomato99(Quilt) 英译中：luvyj （俊心永恒）转载时请保留，谢谢！ “四月雪——重聚”的DVD 作者：孙先生日期：2005/09/06 10时16分40 内容：早上好，所有的家人们，活动的一小时摘要版将会通过goo和Flets在因特网上和卫星电视频道（TBS频道，BS-i）进行播放。我们已经和多家地面电视台商讨了播放这次活动的事宜，但是结果发现根本不可能那么进行。就象我以前贴示过的，我们在考虑制作一个DVD。我们正在考虑制作一个无剪接（完全）版的DVD。希望版权和肖像权的问题一了结，我们就能够回答你们的要求，只是要让大家都满意和高兴可能要花一些时间。大家可以再耐心一点吗？此致一直的最好的问候，希望大家有愉快的一天。孙 tomato:孙先生真是一个了不起的人，怪不得勇俊选他做日本的代理人。在BYJ和SYJ这次访日之后，孙先生一定累坏了。我会一定记得寄信给IMX提醒他们为海外的家人加上英文字幕的。 luvyj:最喜欢tomato最后一句话，呵呵…

【转贴】许秦豪导演谈BYJ（英文） "The critical evaluation on acting has to be accomplished in 2 kinds of ways. Actings to show and natural acting. From that perspective, BYJ had wonderfully digested the acting." On the past 6, before release of the film 'Oe Chool(April Snow)'(produced by Blue Storm), we met Director Hur Jinho and BYJ at the Lotte Hotel in Sogong-Dong, Seoul. The interview was filled with impressive hours because of BYJ, who was a more eloquent talker than expected and as the Directors affection to the actor was particular. In Director Hur Jinho, Having returned home at the dawn in the same day of interview after visiting Hong Kong before opening in Asia, the feeling of tiredness was apparent. BYJ & Director Hur Jinho lead naturally as they gave and take each other the answers to the questions. When BYJ seemed to show too much modesty, Director Hur Jinho took BYJ under his wing with praises. When BYJ told that he cannot sing well, Director Hur Jinho corrected him by saying "He really sings well, and when (BYJ) told as he could not express, there left unpleasant feeling, he added words saying "You expressed well." Director Hur Jinho told that after seeing BYJ in the film 'Scandal', he decided his mind casting (BYJ). He was saying that after seeing the both sides of tenderness and powerfulness which BYJ has, he chose (BYJ) as the main character of the film 'Oe Chool(April Snow)'. He evaluated BYJ as an actor having sharp eye of a director to the extent to pick up even the parts he could not yet discovered as a director. '"There is calculated acting shown with body and there is natural acting without expressing. In this time Mr. BYJ did different acting from the ones until now. He did not at all do such acting as memorizing the dialogue and structured (acting). He wonderfully diagested acting which one shows on the location site right away." Director Hur Jinho was saying. He demanded work like newly debuted actor for BYJ who debuted over 10 years ago, and at times ordered unfamiliar actings which could be shameful (in front of )staff. It was that much difficult work and there were many quarrels between two people. However, by now, the trust between actor and director became courteous to the extent of not being able to recall the memory of arguing each other. On the days when they argued due to difference of each others' opinions, the two people returned separate place of their own and drank alone, they told. Shaking off even the memories when their hearts were so much hurt that they came out the shooting site late on next day, the two people are making promise on days when they would work together once again. "I am waiting for the dayw when we get together again. As a director and actor, or it may be the opposite of that. I could appear in a film Mr. BYJ directs."

【转贴】许秦豪导演谈BYJ 载自：Ohkyeong贴于官网留言板韩译英：Joanne (Quilt) 英译中：luvyj （俊心永恒）转载时请保留，谢谢！许秦豪导演谈BYJ [欢乐新闻24] 2005年9月8日 9点35分 “评论家评价表演有两种方式。表演式表演和自然式表演。从这个角度讲，BYJ已经极好地融会贯通了表演方式。” 在已经过去的6号，影片“外出（四月雪）”（蓝色风暴制作）上映之前，我们在汉城Sogong-Dong的乐天宾馆见到了许秦豪导演和BYJ。由于BYJ的比预期中健谈得多的好口才和导演对于演员的不同寻常的喜爱，这个采访充满了令人印象深刻的时刻。在亚洲公映前访问香港归来后，许秦豪导演在采访的当天的清晨已经回过了家，他感觉上明显很疲惫。 BYJ与许秦豪导演相互提问和回答，很自然的带领着谈话。当BYJ看上去太谦虚时，许秦豪导演会以赞扬照顾他。当BYJ说他唱不好歌时，许秦豪导演纠正他说“他唱得很好。”当BYJ说因为他不会表达，留下了不舒服的感觉时，许导演补充说“你表达得很好。” 许秦豪导演表示他是看到了影片‘丑闻’里的BYJ后，决定要和BYJ拍戏的。他说在看到BYJ同时拥有的温柔和有力的两面后，他选择了（BYJ）作为‘外出（四月雪）’的主角。他评价BYJ是一个有着导演的敏锐的眼睛的演员，以至于他可以看到作为导演的他都没发觉的部分。 “一种是用肢体表现的计算过的表演方式，还有一种是不用表情的自然的表演方式。BYJ做了和直到现在为止一直使用表演方式的不同的表演。他根本没做什么像背诵台词和组织过的表演。他极好的融会了在现场即时表现的表演方式。” 许秦豪导演说，他要求十年以前出道的BYJ象新出道的演员一样工作，有时候会要他做一些（在工作人员面前）可能会丢脸的不熟悉的表演。这是个非常困难的工作而两人之间也有过许多争执。然而现在演员和导演间的信任已经成为了客气，以至于不能回忆起相互争吵的记忆了。他们说，当他们由于不同的观点争执的时候，他们会回到各自的地方独自喝酒。摆脱掉了即便是他们的心非常受伤的记忆之后，他们会在第二天晚些时候回到拍摄现场。这两人相互保证他们会再一次合作。 “我期待我们再在一起的日子。作为导演和演员，或者相反。我也可能出现在BYJ先生指导的电影中。”

【转贴】[BOF公告]关于向《外出》观众登台致意的时间安排（英文） Greetings BYJ family members, Regarding the movie ‘April Snow’, we would like to inform you about the stage greeting schedule for the audience movie‘April Snow’. Bae Yong Joon will attend with the director Hur Jin Ho and the actress Sohn Ye Jin as below schedule. These audience greeting is organized and scheduled by the movie company Blue Storm. Sat, 10 September , 2005 1.Seoul Cinema (Screen 2) _ 11:45 (After show) Seoul Cinema (Screen 1)_ 14:00 (Before show) ** For the greeting at Screen 1 is subject to be delayed around 5 minutes. 2. Dansung sa (Screen 5) _ 14:40 3. Dae Han Cinema (Screen 11)_ 14:05 (After show) Dae Han Cinema (Screen 10)_ 15:40 (Before show) 4.Piccadilly (Screen 1) _ 16:30 (Before show) 5.Fantaseum (Screen 1)_ 15:55 (After show) Fantaseum (Screen 1) _ 18:10 (Before show) 6.MMC (Screen 1)_ 18:10 (After show) MMC (Screen 1)_ 20:25 (Before show) ---------------------------------------- Sunday, 11 September, 2005 1. CGV Kangbyun ( Screen 1) _ 12:40 (After Show) CGV Kangbyun (Screen 1) _ 14:50 (Before show) 2. Jangan Primus (Screen 5) _ 15:40 (Before show) 3. CineCity (Screen 9) _ 17:00 (Before show) 4. Megabox (Screen 6) _ 17:45 (Before Show) 5. Cinus Central (Screen 5) _ 17:40 (After show) 6. Lotte Cinema Myungdong (Screen 2) _ 18:30 (After show) Lotte Cinema Myungdong (Screen 2) _ 20:40 (Before show) Thanks for all of your kind supports. Best wishes, BOF

【今晚最后一帖】＋【转贴】给大家打剂强心针转自：唯俊作者： teresashen给大家打剂强心针姊妹们,给大家打针”强心针”!从昨天看完首映之后,我一直忍着先不写”看后感”,原因是还有太多姐妹还没看过此片,何况”感受”是相当个人而且主观的,我只想说许导很多手法皆用”暗示”性质,需要细心观察且慢慢体会,如果你通过仁书的眼,无法看见他的痛与无奈,那我要恭喜你,你是幸福的人,很难咀嚼其中”滋味”,唯有”相同遭遇”的人才会”心有戚戚焉”!个人觉得我们家勇俊的表现是棒得没话说,“外出”绝对是一部很有深度耐看的电影,大家加油!祝福大家~

【灌水】各位晚安没什么特别的内容，就是想去休息了，道一下晚安。明天小裴的活动似乎忙的要死，拼命赶场，也希望他今晚睡得好。

【疑问】关于帖子数今天8：00到11：00之前只有四篇帖子吗？总觉得不太可能呀！