可爱い惑星G 可愛的惑星G
小号中的小号😈
关注数: 18 粉丝数: 10 发帖数: 826 关注贴吧数: 16
薰嗣的恋爱关系公式书的争议(转载) 本文原版是B站网友“世界是终极的C语言”写的,初版发布于2021年左右,本人这贴主要是为了反驳某些8U所谓的旧版TV与旧剧场版“《偏执狂》是竹熊写的!”“《庵野秀明 偏执狂 EVANGELION》非官方公式书,薰嗣恋爱关系是编辑私活货!”的言论 最近天鹰战士出来了这类问题又吵起来了,本人在结合日本相关法律资料后对原帖做了进一步补充,写了个改版,但因某些原因所以不得不加了帖子原创声明,意在把这些个广受争议的谣言彻底破除 …… 本帖写的原因来自于知乎,看某人说话方式我也猜出来是贴吧的谁了,具体是哪位大神我不想多说,毕竟E8不能单独挂人 …… 1. 关于公式书《庵野秀明パラノ・エヴァンゲリオン》的争议 (书名《庵野秀明偏执狂·evangelion》,以下略称《偏执狂》。《庵野秀明スキゾ・エヴァンゲリオン》略称《精神分裂者》。) 本书主要收录了庵野的长篇采访,里面关于渚薰的内容完整描述如下:“渚薰:由seele直接送来的eva第五号驾驶员。对真嗣来说是第一次敞开心扉的好友,也是|同|性|的恋爱对象。可是他的真身是使徒,似乎要与nerv地下安置的使徒亚当融合引发第三次冲击。真嗣苦恼的结果,用初号机杀死了最爱的友人。” (注:图片内容来自本书第一部分每四章结尾的专栏介绍。二、三、四章的专栏分别是:“门外汉时代的庵野秀明(1)、(2)”“从风之谷到娜蒂娅”和“eva主要角色介绍”,图片内容来自于第四章的专栏:“eva主要角色介绍”里。 下面进入正题: 1. 质疑点一:《偏执狂》不是公式书? 1.1 证据一:“公式”这个词的含义: (以下根据小学館中日•日中辞典解释) 【公式】こうしき (1)正式 ▲ 〜訪問する/进行┏正式〔国事〕访问. ▲ まだ〜に発表されていない/尚未正式发表. ▲ 〜の見解/官方的见解;官方意见;官方〔政府〕发表. ▲ 非〜の会談/非正式会谈. ▲ 〜行事/官方仪式;官方活动. ▲ 〜サイト/正式网页. ▲ 〜承認/正式承认 (2)〈数〉公式 ▲ 〜で表す/用公式表示. ▲ 〜を暗記する/背诵公式. 由此可知,公式可翻译为正式,官方,即“公式ブック=官方书籍”,官方出版的书籍都是公式ブック。“公式书”是“官方书籍(也就是公式ブック)”的一种常用但不规范的通称,为方便阅读,本文仍沿用“公式书”一词。 1.2 证据二:《偏执狂》的版权页信息翻译:1997年:出版:太田出版社;版权所有:GAINAX版权;所属项目:Project Eva 据图所知,本书版权属于G社,G社作为“新世纪福音战士”的创作公司,拥有对其设定的解释权 同时也可知庵野秀明是“著”,也就是作者,竹熊是“编”,也就是编辑 还有:本书的日亚网站——作者页面,同样写明了庵野秀明著、竹熊健太郎编辑:根据日本《著作权法》昭和四十五〔1970〕年五月六日法律第四十八号修改 昭和五十三年法律第四十九号(汉化版的该法律具体条款来自于北大法宝http://tieba.baidu.com/mo/q/checkurl?url=https%3A%2F%2Fm.pkulaw.com%2Fpages%2Fdetails%2Fdetail%3FtopicId%3D1469238631649644544%26columnId%3D1469238638213730304%26gid%3Dcf291af39c70a0bf8a7442fc413e3f95bdfb%23tiao_0&urlrefer=b7693536cd4315e0c7042e8f95066789与中国知识产权网http://tieba.baidu.com/mo/q/checkurl?url=https%3A%2F%2Fwww.iprchn.com%2Fcipnews%2Fnews_content.aspx%3FnewsId%3D15166&urlrefer=1061a30a6b4a27cb5856c110308c325a,可进入网址观看具体条款)显示:“作者”是指作品的创作人,再根据同法律第20条所示,作者的作品是不得违反其意志进行改动删削和更改的代入到本文讨论的内容,如果如某些人所说“薰嗣是同性恋爱对象”是编辑竹熊未经庵野秀明同意和意愿自己加的私货,那么请问这从法律上说得通吗?顺便我贴一条B站做编辑的网友的评论好,结合本书原内容,《偏执狂》版权属于G社,著作者甚至就是庵野秀明本人。 破案,《偏执狂》是官方授权的出版书籍,是无可争议的公式书。 … 补充:有人问,这本书不是K社和G社出版的,所以不算公式书?事实是K社和G社是动画公司,本身没有法律中规定的“出版权”,本就没有权限出版书籍,只能作为版权所有方,所有EVA相关书籍都是和出版社合作。所以,不可以非是K社和G社出版就不是公式书。 其他:关于真嗣和渚薰是恋爱关系这个概念在官方定义中不止有《偏执狂》一个1.《ALL ABOUT渚カヲル》 2. 20周年的官方杂志:《EVANGELION Chronicle 20th Anniversary Edition 》 3. 死与新生的场刊Evangelion: Death & Rebirth Theatrical Book都提到了爱情等等总结:官方出版的大量资料中都印证着两人之间的关系,并不止一次提到了,薰对真嗣来说,是【第一次】敞开心扉的人,并且在薰死后心灵再度锁闭,可见薰在真嗣心中的地位。也不止一次提到了两人之间的羁绊可以用“恋”形容。 …… 仅此,以上,欢迎质疑
EVA宗教元素的一些论点 算是对我大号的一篇相同内容的帖子的补充改良版吧,首先鸣谢“锡安之女”对原帖的补充,给了我很大的启发 注:本帖主要讨论旧版 OK,正篇开始,先从名字入手 “新世纪福音战士”,我们将它拆成两个部分:“新世纪”和“福音战士” “新世纪”一词不能从表面理解,首先新世纪的英文是“Neon Genesis”,取“Neon”,该词在希腊语中意为“新的”,“Genesis”则源自希伯来语种“Bereshit”也就是בְּרֵאשִׁית,从中我们可以得出一个词,即《圣经•创世记》,现在是不是很明显了,整个故事就是在变相讲述圣经的创世故事。 再看“福音战士”,该词源自希腊语的“euangelion”也就是“εὐαγγέλιον“,意思是“好消息”,和基督教中的“福音”一词意思吻合,还有:“Evangelion”的缩写“EVA”与《圣经》里面人类始祖夏娃(Eve)发音相近,由此我推断福音战士们对应的是夏娃。 现在我们将剖析出的“新世纪”和“福音战士”两词意思结合一下:“新世纪福音战士”作为标题的意思应该也就是新约中夏娃们的创世故事好,再看故事的背景,故事背景取材于诺查丹玛斯对1999年世界末日的预言了圣经中的创世纪神话以及本世纪初死海发现的神秘古卷,即犹太教的“死海文书” 诺查丹玛斯是16世纪著名的法国籍犹太裔预言家和神秘主义者,其对世界末日的预言和对发现死海文书的预言可能成为了庵野秀明对EVA宗教方面的灵感好,我们在看一些世界观的设定对应,如下: EVA死海文书对应现实中的死海古卷,死海文书是公元前2世纪至公元1世纪的犹太教文献,而剧中是叫《里死海文书》,该文献是SEELE组织执行“人类补完计划”的纲领和方案,预言使徒苏醒与三大冲击设定中使徒的英文叫Angel,是天使,新约中使徒是apostle,故使徒是天使,亚当和莉莉丝降临地球其世界观是参考亚当夏娃犯罪被赶出伊甸园到诺亚方舟这段时间,那段时间地球存在一种叫Nephilim的巨人,是天使跟人类女子交合后产生的,详细过程记载在《以诺书》中,故MAGI原型机对应Nephilim … 世界观设定日本有三大东京:“第一新东京市”,“第二新东京市”以及我们熟知的“第三新东京市”,这三东京对应以色列三圣殿,故事也对得上,第一所罗门圣殿和第二圣殿分别被新巴比伦和罗马毁灭,第三圣殿快建造了 … 人类补完计划基督教上对应巴别塔,那时人类共用一个语言,所有人都是在一起的,符合该计划设定。用犹太教理解那就是对应其教旨的“修复世界”(确实被修复了…) … 第三新东京市对应所多玛和蛾摩拉,同时对应圣经中预言末世耶路撒冷会成为所二城那样的罪恶城市。旧版中战自攻打NERV本部对应第一次歌革战争,即大鹅、伊朗、土耳其、利比亚、和西班牙围攻以色列,最后由神亲自将他们消灭,这也对的上真嗣刚开上初号机出来就直接把战自连着半个日本给团灭了 … 世界观里面有一些圣经预言启示,比如联合国UN就是对应启示录中倾倒的巴比伦大城,使徒袭击第三新东京市暗指圣经中预言的巴以冲突,住第三新东京市的人不定啥时候被使徒袭击就好比耶路撒冷不定什么时候被巴火箭弹袭击一样(好地狱…) … 人类对应堕落天使路西法,因为人类也是使徒,其代号是“堕落天使李林”,基督中堕落天使是路西法,即人类是路西法 … 在看一些人物对应: 亚当:对应上帝耶和华,也就是圣父,亚当的第二次冲击对应旧约中的上帝发洪水灭世,原型为旧约中记载的上帝创造的第一个人类莉莉丝:对应圣母/圣灵,莉莉丝是人类之母,和亚当同族,即莉莉丝是圣母莉莉丝原型是犹太教的莉莉丝,莉莉丝来源于苏美尔神话,后被犹太教吸收,与圣经融合,yy出了一个很奇葩的故事,即:“亚当和莉莉丝是上帝创造的最早的人类,莉莉丝也是亚当的第一任妻子,后来莉莉丝不满于亚当就背刺了亚当跑去投了路西法,然后两人就打得昏天地暗,上帝为了补偿亚当,就抽取亚当的肋骨又造了个夏娃给亚当”楼下细说
1 下一页