《五代会要》后周部分整理及译文
五代十国吧
全部回复
仅看楼主
吧务
level 15
游玩者 楼主
做一点正事吧,同时在五代和柴荣吧都贴了这个贴,主要是把五代会要后周的内容整理了一下,考虑新人看起来方便(会有新人吗?希望有吧)自己翻译了一下,如果有错误请指正。
2025年08月23日 14点08分 1
吧务
level 15
游玩者 楼主
五代会要
原书共五十卷,今仅三十卷,卷一至六记宫中制度、卷七记乐、卷八记礼、卷九记刑、卷十至十一记天文、卷十三至二十四记官制、卷二十五至三十记民族与周边关系。五代时期史料贫乏,王溥之《五代会要》系统考察这一历史时期典章制度沿革,且以丰富的史料对一些重要史实进行了补充,尤其是该书从各朝皇帝实录中所引之诸朝诏令、奏议颇多,故具有很高的史料价值。现存最早版本为清武英殿聚珍本,光绪年间有江苏书局本,后有商务印书馆排印本。上海古籍出版社1978年标点本乃以江苏书局本为底本,参校武英殿本、沈镇本和上海图书馆、复旦大学收藏的传抄本及新、旧《五代史》《册府元龟》等而成。
2025年08月23日 14点08分 4
吧务
level 15
游玩者 楼主
卷五
周显德四年五月诏:“今后每遇入阁,其待制官、候对官及文武臣寮,非时所上章疏,并须直书其事,不得隐情但云某人有武,某人能理人。某处所官吏因循,某州县刑狱冤滥,某事利于国而未举,某事害于民而未除,经营四方者术策何施,裨赞万几者阙遗何补,何人说正之士,何人诈伪之端,当竭言之,朕自详览。其待制、候对官,今后于文班内轮次充,不在祗取刑法官。”
译文:在周显德四年五月,周世宗发布诏令说:“从今往后,每次官员们进入朝廷议事,无论是待制官、候对官还是文武官员,如果他们有事情要上奏,必须直接说明事情的具体情况,不能隐瞒真相,只是简单地说某人有武力,某人能管理人。如果有地方官员办事拖沓,有州县的司法案件处理不当,有对国家有利的事情还没有去做,有害于民众的事情还没有解决,负责管理各地事务的人应该采取什么策略,辅佐皇帝处理国家大事的人应该补充什么遗漏,有哪些人是正直的,有哪些人是欺诈的,都应该毫无保留地说出来,我会亲自详细审阅。至于待制官和候对官,今后将在文官中按顺序轮流担任,而不仅仅从刑法官员中选拔。”
2025年08月23日 14点08分 5
“今后每遇入阁”或为“閤”,唐后期,外朝朝会极少举行,在宣政殿举行的中朝朝会,即常朝、朔望朝也不常举行,紫宸殿(内殿)举行的朝会逐渐重要起来,由于参加紫宸殿举行的朝会要经过閤门,故称入閤。
2025年11月02日 18点11分
在宣政殿举行的中朝朝会有仗卫,而内朝朝会无仗卫,当紫宸殿朝会地位日益重要后,便从宣政殿前唤仗入閤,从而促成了入閤仪的形成。唐后期及五代、两宋时发展成为重要宫廷礼仪,由此导致閤门使之职日趋重要,重要的决策或人事任命的颁布都离不开閤门使。
2025年11月02日 18点11分
@狐王_列那 欢迎一起对比考证[真棒]
2025年11月03日 01点11分
吧务
level 15
游玩者 楼主
周显德元年,河阳奏,汜水县民家生紫芝数茎,以进。至三年,颍州进白兔。《翰林学士、尚书兵部侍郎、知制诰陶谷进紫芝白兔颂。》
周广顺元年正月五日制书节文:“帝王之道,德化为先,崇饰虚名,朕所不取。苟致理之未洽,虽多瑞以奚为。今后诸道所有祥瑞,不得辄有奏献。”
翻译:后周显德元年,河阳上报说,汜水县有百姓家里长出了几根紫芝,于是献给了朝廷。到了显德三年,颍州又献上了一只白兔。翰林学士、尚书兵部侍郎、知制诰陶谷写了一篇《紫芝白兔颂》来歌颂这件事。
后周广顺元年正月五日的制书(后周太祖诏令)里说:“做帝王的,最重要的就是以道德来教化百姓,而不是追求那些虚名。如果国家治理得还不完善,就算有很多吉祥的征兆又有什么用呢?从今以后,各地如果有祥瑞出现,都不许随便上报和献给朝廷。”
2025年08月23日 14点08分 6
吧务
level 15
游玩者 楼主
周广顺二年五月,车驾亲征充州。御札宣示沿路侧近节度、防御、团练使、刺史,不得离本州府来赴朝觐,其随驾一行供顿,并取系省钱物准备,差使臣勾当,仍预告报一路州县,并不得别有排比。其随从臣寮、外内诸司,官中已有供给,州县亦不得别有破费祗供。其要载动用什物车乘,亦已指挥备办。如阙少之时,候见宣命即供应,祗不得预
前排
比。如表私有人小小取索,并不得应副。或军部及诸色人,于路途店肆买些须食物,先还价钱。两京留司百官,祗于递中附表起居。时热,不用差官至行在沿路所指挥事件。车驾回日,亦依此施行。
周广顺二年(952年)五月,后周太祖亲自出征攻打充州。皇帝下诏书通知沿途各地的节度使、防御使、团练使、刺史,不要离开本州府来赶朝见皇帝。皇帝随行的人员和物资供应,都由朝廷的财政部门准备,派专人负责安排,提前通知沿途的州县,不要另外搞什么排场。皇帝的随从官员和各部门的人员,朝廷已经安排好了供给,州县也不用再额外破费。皇帝出行需要的车辆和物资,朝廷也已经安排好了。如果有什么短缺,等接到通知再供应,不要提前准备。如果有人私下里要求一些小东西,也不要答应。如果军队或各种人员在路上的店铺买东西,要先付钱。留在京城的官员,只需要通过驿站送上问候的奏表就行。天气热,不要派官员到皇帝行军的路上去指挥安排事情。皇帝回来的时候,也按照这个办法办。
2025年08月23日 14点08分 7
吧务
level 15
游玩者 楼主
周显德五年九月,赐宰臣、枢密使、翰林学士、中书舍人宴于玉津园,张教坊乐。《先是,上以前代有赐百官观稼之事,复以是岁秋成,念内臣之劳倦,故有是命。》
周显德五年(958年)九月,后周世宗请宰相、枢密使、翰林学士、中书舍人等官员在玉津园举行宴会,还安排了教坊的音乐表演。【之前,皇帝想到以前历代皇帝有请百官观看庄稼收成的事情,今年秋天丰收了,皇帝又想到这些官员们平时工作辛苦,所以才下命令举办这次宴会。】
2025年08月23日 14点08分 8
吧务
level 15
游玩者 楼主
周广顺三年七月敕:“内外文武臣僚,遇永寿节辰,皆于寺观起置道场,便为斋供。访闻皆是醵金,所宜减损,以足公私。今后中书门下与文武百官等共设一斋,枢密使与内诸司使、副等共设一斋,侍卫亲军马步军都指挥使已下共设一斋。其馀前任官员及诸司职掌,并不得更开置道场及设斋。
周广顺三年七月,后周太祖下令说:“朝廷内外的文官和武官,在遇到永寿节(太祖生日)的时候,都在寺庙和道观里设置道场,进行斋戒和供奉。我听说这些都是大家凑钱来做的,应该减少一些,以满足公私的需要。从今以后,中书省和门下省以及文武百官共同设置一个斋戒,枢密使和内诸司使、副使等共同设置一个斋戒,侍卫亲军马步军都指挥使以下的官员共同设置一个斋戒。其他的前任官员和各司的负责人,都不能再另外设置道场和进行斋戒了。”
2025年08月23日 14点08分 9
吧务
level 15
游玩者 楼主
周广顺元年六月敕:“以薰风等门为京城门,明德等门为皇城门,启运等门为宫城门,升龙等门为宫门,崇元等门为殿门。”
周广顺元年六月,后周太祖下令:“把薰风等门定为京城的城门,明德等门定为皇城的城门,启运等门定为宫城的城门,升龙等门定为皇宫的宫门,崇元等门定为宫殿的殿门。”
2025年08月23日 14点08分 10
吧务
level 15
游玩者 楼主
第五卷结束
2025年08月23日 14点08分 11
吧务
level 15
游玩者 楼主
五代会要七
周显德六年正月,枢密使王朴上疏曰:
臣闻礼以检形,乐以治心。礼乐者,圣王之大教也,形体顺于外,心气和于内,而不治者未之有也。故治定必制礼,功成必作乐,一人作之于上,万国化之于下。政令不严、功力不劳而天下理者,礼乐也。行政者礼也,成礼者乐也,故圣人尽心焉。
夫乐作于人心,成声于物,声气既和,反感于人心者也。所假之物,大小有数。九者成数也,是以黄帝吹九寸之管,得黄钟之声,为乐之端也。半之,清声也;倍之,缓声也;三分其一以损益之,相生之声也。十二变而复黄钟,声之总数也。乃命之曰十二律。旋迭为均,均有七调,合八十四调,播之于八音,著之于歌颂,将以奉天地,事祖宗,和君臣,接宾旅,恢政教,厚风俗,以其功德之形容告于神明,俾百代之后知邦国之所由行者也。
宗周而上,率由斯道,自秦而下,旋宫声废。泊东汉虽有太子丞鲍邈兴之,亦人亡而音息,无嗣续之者。汉至隋垂十代,凡数百年,所存者黄钟之宫一调而已。十二律中惟用七声,其馀五律谓之哑钟,盖不用故也。
唐太宗有知人之明,善复古道,乃用祖孝孙、张文收考正雅乐,而旋宫八十四调复见于时,在县之器方无哑者。所以知太宗之道与三五同功焉。安、史之乱,京都为墟,器之与工,十不存一,所用歌奏,渐多纰缪。逮乎黄巢之馀,工器都尽,购募不获,文记亦亡,集官酌详,终不知其制度。时有太常博士殷盈孙,按周官考工记之文,铸镈钟十二,编钟二百四十;处士萧承训校定石磬,今之在悬者是也。虽有乐器之状,殊无相应之和。逮夫伪梁、后唐,历晋与汉,皆享国不远,未暇及于礼乐,至十二镈钟,不问声律宫商,但循环而击之,编钟、编磬徒悬而已。丝、竹、匏、土,仅有七声,黄钟之宫,调之,编钟、编磬徒悬而已。丝、竹、匏、土,仅有七声,作黄钟之宫一调,亦不能备,其馀八十三调于是乎泯绝。乐之缺坏,无甚于今。
陛下天纵文武,奄宅中区,思复三代之风,临视乐悬,亲自考听,知其亡失,深动上心,乃命中书舍人窦俨参详太常乐事,不逾月调品八音,粗加和会。以臣曾学律历,宣示古今乐录,令臣讨论。臣虽不敏,敢不奉诏。遂依周法,以秬黍校定尺度,长九寸,虚径三分,为黄钟之管,与见在黄钟之声相应。以上下相生之法推之,得十二律管。以为众管互吹,用声不便,乃作律准,十三弦宣声,长九尺张弦,各如黄钟之声。以第八弦六尺,设柱为林钟;第三弦八尺,设柱为太簇;第十弦五尺三寸四分,设柱为南吕;第五弦七尺一寸二分,设柱为姑洗;第十二弦四尺七寸五分,设柱为应钟;第七弦六尺三寸三分,设柱为蕤宾;第二弦八尺四寸四分,设柱为大吕;第九弦五尺六寸三归乎本音之律,七声迭应而不乱,乃成其调。均有七调,声有十二均,合八十四调,歌奏之曲,由之出焉。旋宫之声久绝,一日而补,出臣独见,恐未详悉,望下中书门下,集百官及内外知音者较其得失,然后依调制曲。
八十四调,曲有数百,今见存者九曲而已,皆谓之黄钟之宫。今详其音数,内三曲则是黄钟宫声,其馀六曲错杂诸调,盖传习之误也。唐初虽有旋宫之乐,至于用曲,多与礼文相违。既不敢用唐为则,臣又懵学独力,未能备究古今,亦望集多闻知礼乐者,上本古典,下顺常道,定其义理,于何月行何礼,合用何调曲,声数长短,几变几成,议定而制曲,方可久长行用。所补雅乐旋宫八十四调,并所定尺寸、所吹黄钟管、所作律准,谨并上进。
乃诏尚书省集百官详议。兵部尚书张昭等议曰:
昔帝鸿氏之制乐也,将以范围天地,叶和人神,候八节之风声,测四时之正气。气之清浊不可以笔授,声之善否不可以口传,故凫氏铸钟,伶伦截竹,为律吕相生之算,宫商正和之音,乃播之于管弦,宣之于钟石。然后覆载之情□合,阴阳之气和同,八风从律而不好,五声成文而不乱,空桑、枯竹之韵,足以礼神;云门、大夏之容无亏观德。然月律有旋宫之法,备于太师之职,经秦灭学,雅道凌夷。
汉初制氏所调,唯存鼓舞,旋宫十二均更用之法,世莫得传。汉元帝时,京房善易别音,探求古义,以周官均法,每月更用五音,乃立准调,旋相为宫,成六十调。又以日法析为三百六十,传于乐府,而编悬复旧,律吕无差。遭汉中微,雅乐沦缺,京房准法,屡有言者,事终不成。钱乐空记其名,沉重但条其说,六十律法,寂寥不嗣。梁武帝素精音律,自造四通十二笛,以叙八音,又引古五正、二变之音,旋相为宫,得八十四调,与律准所调,音同数异。侯景之乱,其音又绝。
隋朝初定雅乐,群党沮议,历载不成,而沛国公郑译因龟兹琵琶七音,以应月律,五正、二变,七调克谐,旋相为宫,复为八十四调。工人万宝长又减其丝数,稍令古淡。隋高祖不重雅乐,令儒官集议。博士何妥驳奏,其郑、万所奏八十四调并废。隋代郊庙所奏,唯黄钟一均,与五郊迎气,杂用蕤宾,但七调而已,其馀五钟,悬而不作。三朝宴乐,用缦乐九部,迄于革命,未能改更。
2025年08月24日 13点08分 12
吧务
level 15
游玩者 楼主
唐太宗爱命旧工祖孝孙、张文收整比郑译、宝常所均七音八十四调,方得丝管并施,钟石俱奏,七始之音复振,四厢之韵皆调。自安、史乱难,咸秦荡覆,崇牙树羽之器,扫地无馀,戛击搏拊之工,穷年不嗣,郊庙所奏,何异南箕,波荡不还,知音殆绝。
臣等窃以音之所起,出自人心,夔、旷不能常存,人事不能常泰,人亡则音息,世乱则乐崩,若不深知礼乐之情,安明制作之本!臣等据枢密使王朴条奏,采京房之准法,练梁武之通音,考郑译、宝常之七均,较孝孙、文收之九变,积累黍以审其度,听音诗以测其情,依权衡嘉量之前文,得备数和声之大旨,施于钟簴,足洽箫韶。
臣等今月十九日于太常寺集,又命大乐令贾峻奏王朴新法教习,以备礼寺施用。其五郊天地、宗庙、社稷、三庙大礼,合用十二管诸调,并载唐史、开元礼,近代常行。广顺中,太常卿边蔚奉敕定前件祠祭、朝会舞名、乐曲、歌词,寺司合有簿籍。伏恐所定与新曲调声韵不叶,请下太常寺检详校试。若或乖舛,请本寺依新法声调,别撰乐章舞曲,令歌者诵习。
从之。
2025年08月24日 13点08分 13
吧务
level 15
游玩者 楼主
完蛋,王朴这篇考证雅乐这么长,感觉超出我的能力了[泪]
2025年08月24日 13点08分 14
吧务
level 15
游玩者 楼主
我是音乐白痴,对其中大量的古乐术语完全没有涉猎,求真正懂行的大佬帮忙来校对
2025年08月25日 08点08分 16
蒙元毁了不少古乐,你现在找谁来也不一定看得懂
2025年09月30日 05点09分
@天鹰座2006 之前找过一位音乐系的老师他表示也不懂[汗],有些词只能照着搬运了
2025年09月30日 06点09分
吧务
level 15
游玩者 楼主
五代时期后周显德六年正月,枢密使王朴上疏说:
我听说礼仪是用来规范人的行为的,音乐是用来调和人的内心的。礼仪和音乐,是圣王的伟大教化手段。行为在外表现得端正,内心就会平和,而国家这样还不能治理好的情况是没有的。所以,国家安定后必定要制定礼仪,功业成就后必定要创作音乐。一个人在上位倡导,万国在下位接受感化。不用严苛的政令、不费太大的力气,而天下就能治理好,靠的就是礼仪和音乐。管理政务靠的是礼仪,完成礼仪靠的是音乐,所以圣人对此尽心尽力。
音乐产生于人的内心,通过外物表现出来,声音和谐后,又反过来影响人的心灵。所借助的外物,大小是有一定数量的。九是成数,所以黄帝吹九寸长的管子,得到黄钟的声音,作为音乐的开端。把管子的长度减半,就是清声;加倍,就是缓声;用三分损益法来计算,就能产生各种相生的声音。十二次变化后又回到黄钟,这就是声音的总数。于是命名为十二律。依次排列为均,每均有七调,合起来就是八十四调。将这些调播之于八音,著之于歌颂,用来敬奉天地,祭祀祖宗,协调君臣关系,接待宾客,弘扬政治教化,淳厚风俗。通过这些来描绘功德,告知神明,让百代之后的人知道国家的治理之道。
从周朝往上,都是遵循这样的道理的。从秦朝开始,旋宫的声乐就废弃了。到东汉时,虽然太子丞鲍邈兴起过,但人亡后音乐也就消停了,没有继承的人。从汉朝到隋朝,历经十代,几百年间,只保存了黄钟宫这一调而已。十二律中只用了七声,其余五律被称为哑钟,因为不用的缘故。
唐太宗有知人之明,善于恢复古代的礼乐之道,于是任用祖孝孙、张文收考正雅乐,于是旋宫八十四调又在当时出现了,悬挂的乐器也没有哑的了。由此可知唐太宗的功绩与三皇五帝是相同的。安史之乱后,京都成为废墟,乐器和乐工,十不存一,所用的歌奏,渐渐出现了很多错误。到了黄巢之乱后,乐工和乐器都尽了,招募不到,文字记录也丢失了,召集官员详细商议,终究不知道它的制度。当时有太常博士殷盈孙,按照《周官考工记》的文字,铸造了十二个镈钟,二百四十个编钟;处士萧承训校定了石磬,现在悬挂的乐器就是这些。虽然有乐器的形状,但没有相应的和谐的声音。到了伪梁、后唐,历经晋与汉,都是在位时间不长,没有空闲来顾及礼乐。到了十二个镈钟,不问声律宫商,只是循环敲击,编钟、编磬只是悬挂着而已。丝、竹、匏、土等乐器,仅有七声,演奏黄钟宫一调,也不能完备,其余八十三调于是就泯灭了。音乐的缺坏,没有比现在更厉害的了。
陛下天资文武全才,统治中原地区,想恢复三代的风气,亲自视察悬挂的乐器,亲自考听,知道它已经丢失,深深触动了陛下的内心。于是命令中书舍人窦俨参详太常乐事,不超过一个月就调品了八音,粗略地加以和谐。因为臣曾经学习过律历,所以宣示古今乐录,让臣来讨论。臣虽然不聪敏,但不敢不奉诏。于是依照周朝的法则,用黑黍来校定尺度,长九寸,虚径三分,作为黄钟之管,与现有的黄钟的声音相应。按照上下相生的方法推算,得到十二律管。因为众管互吹,使用声音不方便,于是制作了律准,十三根弦来发声,长九尺张弦,每根弦都像黄钟的声音。以第八根弦六尺,设柱为林钟;第三根弦八尺,设柱为太簇;第十根弦五尺三寸四分,设柱为南吕;第五根弦七尺一寸二分,设柱为姑洗;第十二根弦四尺七寸五分,设柱为应钟;第七根弦六尺三寸三分,设柱为蕤宾;第二根弦八尺四寸四分,设柱为大吕;第九根弦五尺六寸三分归于本音之律,七声依次相应而不乱,于是就形成了调。每均有七调,声音有十二均,合起来就是八十四调,歌奏的曲子,由此产生。旋宫的声音很久就断绝了,一天就补上了。这是臣的独到见解,恐怕还不够详细,希望下到中书门下,召集百官及内外懂音乐的人来比较它的得失,然后按照调来制曲。
八十四调,曲子有几百个,现在存在的只有九曲而已,都称为黄钟宫。现在详细考察它的音数,其中有三曲是黄钟宫声,其余六曲错杂了各种调,大概是传习的错误。唐初虽然有旋宫之乐,但到了用曲的时候,大多与礼仪文章相违背。既然不敢用唐朝的作为标准,臣又学识浅薄,力量单薄,不能全面探究古今,也希望召集多闻懂礼乐的人,上依据古典,下顺应常道,确定它的义理,在哪个月举行什么礼仪,应该用什么调曲,声音的长短,几变几成,议定后制曲,才可以长久使用。所补充的雅乐旋宫八十四调,以及所确定的尺寸、所吹的黄钟管、所作的律准,恭敬地一并上进。
2025年08月25日 12点08分 17
吧务
level 15
游玩者 楼主
于是皇帝下诏让尚书省召集百官详细商议。兵部尚书张昭等人商议说:
从前帝鸿氏制作音乐,是用来规范天地,调和人神的,观察八节的风声,测定四时的正气。气的清浊不能用笔传授,声音的好坏不能用口传授,所以凫氏铸钟,伶伦截竹,计算律吕相生的算法,宫商正和的声音,然后传播到管弦,宣扬到钟石。然后天地之情相合,阴阳之气和同,八风从律而不乱,五声成文而不乱,空桑、枯竹的韵律,足以敬神;云门、大夏的容貌没有亏损,可以观察德行。然而月律有旋宫的方法,完备于太师的职责,经过秦朝灭学,雅道衰落。
汉朝初年制氏所调的,只保存了鼓舞,旋宫十二均更用的方法,世上没有人能传下来。汉元帝时,京房善于易学,辨别音乐,探求古代的意义,用周官的均法,每月更用五音,于是立准调,旋相为宫,成为六十调。又用日法分析为三百六十,传到乐府,于是编悬恢复旧制,律吕没有差别。遇到汉朝中途衰落,雅乐沦陷缺失,京房的准法,屡次有人提及,但最终没有成功。钱乐只记住了名字,沉重只列举了说法,六十律法,寂寥无人继承。梁武帝一向精通音律,自己制作了四通十二笛,来叙述八音,又引用古代五正、二变之音,旋相为宫,得到八十四调,与律准所调的,声音相同但数目不同。侯景之乱后,这种音乐又断绝了。
隋朝初年确定雅乐,群臣阻挠议论,多年没有成功,而沛国公郑译根据龟兹琵琶七音,来应对月律,五正、二变,七调和谐,旋相为宫,又成为八十四调。工人万宝长又减少它的丝数,使它稍微古朴淡雅。隋高祖不重视雅乐,命令儒官集议。博士何妥驳奏,郑译、万宝长所奏的八十四调都被废除了。隋代郊庙所奏的,只有黄钟一均,与五郊迎气,杂用蕤宾,只有七调而已,其余五钟,悬挂着而不演奏。三朝宴乐,用缦乐九部,一直到天命变革,都没有改变。
唐太宗曾命令乐工祖孝孙、张文收整理郑译、宝常所制定的七音八十四调,经过他们的努力,才使得乐器能够一起演奏,钟磬等乐器也能共同奏响,古代的七始之音得以恢复,四厢的乐韵也都调和。然而,自从安史之乱爆发,长安、咸阳等地遭到严重破坏,那些精美的乐器被毁坏殆尽,演奏的乐工也后继无人,郊庙祭祀所奏的音乐,与南箕星徒有虚名并无实际作用一样,失去了原有的韵味,而且这种状况一直持续,懂音乐的人也几乎绝迹了。
我们私下认为,音乐的起源来自人的内心。像夔、师旷这样的音乐大师不可能永远存在,世事也不会永远太平。如果人亡了,音乐也就停止了;如果世道混乱,音乐也会崩溃。如果不深入了解礼乐的本质,又怎么能明白制作音乐的根本呢?我们根据枢密使王朴的奏报,采用了京房的律法,研究了梁武帝的通音理论,考察了郑译、宝常的七均,比较了祖孝孙、张文收的九变。通过积累黍米来审定音律的尺度,通过聆听诗歌来测量情感,依据古代权衡、嘉量等文献,得到了完备的音律和和谐的音乐主旨,并将其应用于钟磬等乐器,足以使音乐和谐美好。
本月十九日,我们在太常寺聚集,又命令大乐令贾峻按照王朴的新法进行教习,以备礼寺使用。对于五郊天地、宗庙、社稷、三庙等大礼,需要使用的十二管诸调,都记载在《唐史》《开元礼》以及近代常用的礼仪中。在广顺年间,太常卿边蔚奉命制定了祠祭、朝会的舞名、乐曲、歌词,太常寺应该有相关的记录。我们担心边蔚所定的与新曲调的声韵不协调,请下令太常寺进行详细检查和校对。如果发现有错误,请太常寺依据新法的声调,重新编写乐章和舞曲,让歌者进行诵读和练习。
后周世宗同意了这个建议。
2025年08月25日 12点08分 18
李存勗:聲樂這種事我在行,親自代勞了[滑稽]
2025年08月31日 10点08分
回复 当平等变成一种奢望之 :不过这时已经因为音节太少而变不出太多变化了,估计李存勖来也只能巧妇难为无米之炊。在有限的音阶里稍微变化一下[滑稽]
2025年08月31日 10点08分
1 2 3 4 5 6 尾页