更新后用n网的汉化和启动器，文字重叠，求解？ - battlebrothers吧

level 6

扶手梦楼主

2025年03月27日 14点03分 1

level 6

扶手梦楼主

更新了，回头玩发现搞不好了，大部分mod删了才能文字现实正常，这是啥原因
有懂得老哥吗？
或者有啥别的可用的汉化吗，不要求完全汉化，能用就行

2025年03月27日 14点03分 2

阿夏恩

这跟ui有关，可能你用的翻译并没有对ui 做出调整，导致虽然换了汉化文本，但格式还卡在英文原文的ui排版格式，如果是用类似bb translator 之类的翻译方式，你可能要用他们附上的翻译器启动才能避免这个问题

2025年03月27日 15点03分

扶手梦

@阿夏恩下载的就是bb translator还有启动器，光这个其实汉化是显示正常的，只是mod放进去后，大部分mod会导致文字重叠，只有少数不会。

2025年03月27日 15点03分

level 6

扶手梦楼主

2025年03月27日 15点03分 3

level 4

backagainyu

你那个内置修改器能正常用么我用这个汉化基本所有mod都永不了直接进不去游戏’

2025年03月27日 16点03分 4

扶手梦

mod_hx_breditor_VANILLA这个修改器吗？我试了可以用，不过不是汉化的

2025年03月27日 16点03分

backagainyu

哪里下的我下了N网的不能用 steam 版

2025年03月27日 17点03分

有钱一分

装个别mod需要重新运行翻译。

2025年03月28日 00点03分

扶手梦

@backagainyu 我用的也是n网下的，不知道是不是同一个。http删除s://ww删除w.nexusmods.com/b删除attlebrothers/mods/294?tab=files

2025年03月28日 02点03分

level 13

有钱一分

简单，msu的问题，装mod后重新运行一遍翻译就行。

2025年03月28日 00点03分 6

扶手梦

重新点击翻译文本按钮吗？试了没效果。更新翻译项目今天试了下一直失败，我等下再试试，网络不大行

2025年03月28日 02点03分

有钱一分

@扶手梦需要一点点小手段，我记得watt toolkit是有GitHub加速来着？不过我没验证过

2025年03月28日 03点03分

扶手梦

@有钱一分更新后再运行一遍还是这样。

2025年03月28日 03点03分

有钱一分

@扶手梦试试删掉那个各种补丁

2025年03月28日 03点03分

level 6

扶手梦楼主

启动器显示：
[*] Validating...
[*] Validated
[*] Loading PE...
[*] Loaded, size: 3325952
[*] Initializing...
[*] Loading Plugins...
[*] Initialized
[*] Running...
[*] SteamAPI_Init()
Setting breakpad minidump AppID = 365360
Steam_SetMinidumpSteamID: Caching Steam ID: 76561198389316902 [API loaded no]
[*] InitializeUIGTSystem()
settings.DebuggerPort=19999
[*] Exited

2025年03月28日 03点03分 7

level 6

扶手梦楼主

字体没错位的mod