level 7
L_ZLD_Z
楼主
原帖在nga,也是我发的,这里转一下
其实这也算是官方的剧透了: 第六集中莫头人涂掉的书名字叫做いじわるな青い魔女

然而你去搜索坏心眼的蓝色女巫大概率是没有什么结果的,但名字相关的倒有好几本书
比如有人搜出来一本叫《我是个坏心眼的女巫》
不过当时看到有人评论是这是一个国内的绘本,哪怕出名也很难传到本子那边
所以我当时想了想估摸着要去搜搜看有没有什么日文相关或者英文相关的原著
还真找到一本

这本书的作者芭芭拉在欧美好像有些人气,而且关键是她的作品在日本有大量漫改(barbara cartland)

也是避免了这本书可能情节对的上但是作者可能完全不知道有这本书导致我们在虚空对账的情况:至少在日本是有一定知名度的
那么为什么说有可能是原型呢?
答案就是这本书的一些特点:在芭芭拉这个作者的众多书籍之中,这本书是少数带有悬疑属性的
还记得母鸡卡众多声优都在反复强调的一点么:母鸡卡有点悬疑片侦探片的感觉
还有一点,这部小说里的主角,Idylla,她在故事开头是处于一个失忆的状态(ob一串字母女士)
而且神奇的一点是,她最开始被人诬陷是女巫,但反复强调她举止高贵暗示身世不凡(没落贵族)
在故事开头遭殃的时候被路过的男主角拯救接回自家城堡了(能对应开始几集初华把祥子接回家)
有意思的一点是女主她母亲也在故事开始前就去世了,不知道这点是编剧在偷偷对齐颗粒度还是因为祥子家里没了🐎才找上的这个剧
2025年02月12日 10点02分
1
其实这也算是官方的剧透了: 第六集中莫头人涂掉的书名字叫做いじわるな青い魔女


比如有人搜出来一本叫《我是个坏心眼的女巫》
不过当时看到有人评论是这是一个国内的绘本,哪怕出名也很难传到本子那边
所以我当时想了想估摸着要去搜搜看有没有什么日文相关或者英文相关的原著
还真找到一本




那么为什么说有可能是原型呢?
答案就是这本书的一些特点:在芭芭拉这个作者的众多书籍之中,这本书是少数带有悬疑属性的
还记得母鸡卡众多声优都在反复强调的一点么:母鸡卡有点悬疑片侦探片的感觉
还有一点,这部小说里的主角,Idylla,她在故事开头是处于一个失忆的状态(ob一串字母女士)
而且神奇的一点是,她最开始被人诬陷是女巫,但反复强调她举止高贵暗示身世不凡(没落贵族)
在故事开头遭殃的时候被路过的男主角拯救接回自家城堡了(能对应开始几集初华把祥子接回家)
有意思的一点是女主她母亲也在故事开始前就去世了,不知道这点是编剧在偷偷对齐颗粒度还是因为祥子家里没了🐎才找上的这个剧