level 9
daxiong8848
楼主
左传写成时,用了多少片竹简?一枚竹简写30个字,左传18万字,那共要6000枚,一枚竹简一市斤,共6000斤,一辆牛车能装500斤,要用12辆牛车才装下。
要半个房间才能装下,汉牛充栋是写实,不是夸张。
学富五车,也就半部左传。9万字。考虑到古文高度浓缩,接1:4折算成现代汉语。36万字。
我左传看到三分之二了,看来我学富五车不成问题。要是回到春秋时期,做个世子少师,也是有可能的。![[哈哈]](/static/emoticons/u54c8u54c8.png)
![[哈哈]](/static/emoticons/u54c8u54c8.png)
2024年11月11日 13点11分
1
要半个房间才能装下,汉牛充栋是写实,不是夸张。
学富五车,也就半部左传。9万字。考虑到古文高度浓缩,接1:4折算成现代汉语。36万字。
我左传看到三分之二了,看来我学富五车不成问题。要是回到春秋时期,做个世子少师,也是有可能的。