“与”怎么翻译？
左传吧
全部回复
仅看楼主
level 9
daxiong8848
楼主
襄公二十一年
#与#
齐庄公为勇爵，殖绰郭最欲与焉。"与"怎么翻译才精确？
2024年10月28日 15点10分
1
level 11
Fisher😾
庄公设立了勇爵的奖项，有两个人准备参与争夺。
这个勇爵应该是最早的以军功赏爵的记载。远早于秦商鞅变法的军功论爵。当然后者是规模性制度性的。
2024年10月29日 14点10分
2
daxiong8848
谢谢大牛热心解惑。
2024年10月29日 14点10分
1
![[胜利]](/static/emoticons/u80dcu5229.png)