①I've long annoyed by her rude shouting at me.
②I've long annoyed by her rudely shouting at me.
有人知道这两句话哪句话是对的？唯一的区别就是修饰动名词的一个是形容词，一个是副词，就是想了解这里应该用形容词修饰还是用名词修饰。

我选2，仅凭语感

1号有点像中式英语

选1的压我这里

我选1，仅凭语感

当然是1.
her 已经暗示后面是名词，名词前当然是形容词。

用形容词修饰名词这点就不赘述了。原句问题很多：第一，annoyed前面肯定有个been，被动语态、现在完成时。第二，这里说hate比be annoyed更生动，但是be annoyed也没错，看语境。第三，rude shouting并不是地道的英语，因为shouting已经暗示了rude，如果要更贴切一些直接用yelling就可以了。
I hate her yelling at me. 或者 I hate it when she yells at me. 你可以找个英语母语的人，把我的和原句奇请TA比较评价。
欢迎来这个贴子分享、讨论、提问：我准备称霸英语吧了

仅供参考。我也不大懂。网站倒是和楼上的老师说的一样，都在annoyed前面有个been

I've（我到目前为止） long（长期） annoyed（被打扰了） by（让） her（她的） rude（粗鲁的）shouting（叫嚷的声音） at（围绕于） me.（我）

2

1

皆误。
I’ve long BEEN annoyed by her rudely shouting at me.

楼上们说的都对建议复习完成时加被动语态，还有非谓语动词。

说对的不知道怎么学得

连被动语态的语法都是错的